(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 804: Mổ chính không sai
Ông Từ được sắp xếp vào phòng bệnh tại trung tâm cấp cứu, khiến cả khoa xôn xao.
Kinh ngạc và tò mò chỉ là một phần, chủ yếu vẫn là những cân nhắc thực tế — phẫu thuật ung thư dạ dày, trung tâm cấp cứu chưa từng thực hiện. Nhóm trợ thủ của tổ điều trị Lăng Nhiên chưa làm bao giờ, các y tá trong khoa cũng chưa từng chăm sóc. Lúc này, đương nhiên là có thể học được gì thì học, tìm được ai giúp đỡ thì nhanh chóng hỏi.
Sẽ không ai nói Lăng Nhiên tiếp nhận ca phẫu thuật ung thư dạ dày là không hợp lý, phần lớn người cũng không có tư cách để nói điều này. Hơn nữa, mọi người đã thấy Lăng Nhiên trong hơn hai năm qua, từ phẫu thuật viêm ruột thừa đến cắt bỏ lá gan, đều sớm biết hắn muốn mở rộng các loại thuật thức mới, chỉ là không ngờ lại là phẫu thuật liên quan đến ung thư mà thôi.
Hơn nữa, đối với những người khác trong khoa mà nói, cùng là cắt dạ dày, cắt ung thư dạ dày có lợi ích cao hơn so với cắt loét dạ dày. Giống như tiền thưởng của phẫu thuật cắt ung thư gan cũng cao hơn một chút so với tiền thưởng của phẫu thuật cắt lá gan đơn thuần. Hiện tại, một phần ba tiền thưởng của trung tâm cấp cứu đều nhờ vào tổ điều trị của Lăng Nhiên. Lăng Nhiên muốn mở rộng một thuật thức có lợi ích cao hơn, mọi người đương nhiên càng có khuynh hướng phối hợp.
Hoắc Tòng Quân đang tham gia một hội nghị, mới mắng được nửa chừng thì nhận được tin tức, liền vội vàng trở về Vân Y. Ông tìm thấy Lăng Nhiên, mở lời hỏi ngay: "Ngươi có thể thực hiện phẫu thuật ung thư dạ dày sao?"
"Có thể, chủ nhiệm Âu Dương cũng đã đồng ý hỗ trợ cho ta." Lăng Nhiên trả lời một cách tự tin.
"Âu Dương liệu có thể không?"
"Đúng vậy."
"À, Âu Dương dễ nói chuyện đến vậy sao." Sự căng thẳng trong lòng Hoắc Tòng Quân lập tức tan biến. Đối với một bác sĩ ngoại khoa cấp cao mà nói, việc thực hiện một loại thuật thức mới không phức tạp như đối với bác sĩ trẻ. Điều này rất giống một thợ máy cao cấp chuyên sửa ô tô, được phái đi sửa chữa xe tăng. Mặc dù chắc chắn sẽ gặp vô số vấn đề, nhưng tốc độ nhập môn và tinh thông vẫn nhanh hơn nhiều so với người mới.
Một bác sĩ có thể thực hiện phẫu thuật cắt bỏ lá gan, nếu muốn so sánh, ít nhất cũng tương đương với một kỹ sư cao cấp có thể sửa chữa tàu thuyền. Chưa nói đến đổi sang một loại thuyền khác, kể cả là đổi sang sửa máy bay, chỉ cần có người dẫn dắt, tiến độ học tập cũng sẽ rất nhanh.
Quan trọng nhất là, có Âu Dương ở đó, dù Lăng Nhiên có làm không tốt đi chăng nữa, cũng coi như có người để hỗ trợ, ít nhất bản thân Hoắc Tòng Quân cũng không hoảng sợ.
"Ngươi nghĩ sao, tự nhiên lại muốn làm phẫu thuật ung thư dạ dày?" Hoắc Tòng Quân lại hỏi thêm một câu: "Hiện tại phẫu thuật, ngươi đã không muốn làm rồi sao."
"Là vì không đủ giường bệnh." Lăng Nhiên biểu lộ lạnh nhạt. Số lượng tinh lực dược tề của hắn còn rất nhiều, sắp mốc meo rồi, mà giường bệnh của trung tâm cấp cứu lại càng ngày càng khan hiếm.
Hoắc Tòng Quân ngẩn người, chợt cười ha hả, vội vàng đổi chủ đề, nói: "Bệnh nhân có tình huống thế nào?"
Hắn làm chủ nhiệm nhiều năm, đương nhiên biết việc quản lý trong khoa phải coi trọng phẫu thuật, nhưng việc phẫu thuật, suy cho cùng vẫn là việc của bệnh nhân.
Lăng Nhiên đương nhiên sẽ không giấu giếm, miêu tả tường tận tình huống, nói: "Bệnh nhân có yêu cầu, ta cũng nguyện ý làm phẫu thuật cắt bỏ dạ dày cho hắn..."
"Ngươi chưa từng làm phẫu thuật ung thư dạ dày, bệnh nhân có biết không?"
"Biết."
"Để Âu Dương làm phẫu thuật, ngươi làm trợ thủ, liệu có hiệu quả tốt hơn không?" Hoắc Tòng Quân nghe nói là con trai độc nhất của liệt sĩ, góc độ tư duy cũng hơi thay đổi. Bản thân ông ấy xuất thân từ quân y, vẫn rất có tình cảm với kỷ luật quân đội.
Lăng Nhiên không chút do dự lắc đầu: "Ta làm sẽ tốt hơn."
Bác sĩ mổ chính là người quyết định mạch suy nghĩ tổng thể của ca phẫu thuật, cũng là quyền uy tuyệt đối của một ca phẫu thuật. Nếu Lăng Nhiên không nắm giữ thuật cắt bỏ dạ dày thì thôi, nhưng hắn hiện tại đã có kỹ năng liên quan. Như vậy, từ vết mổ ban đầu, đến lựa chọn phạm vi cắt bỏ, kiểm soát quá trình phẫu thuật, cuối cùng đến việc nạo vét hạch bạch huyết, cấp độ kỹ năng của Lăng Nhiên đều toàn diện vượt trội hơn Âu Dương.
Ngay cả về kinh nghiệm phẫu thuật mà nói, Lăng Nhiên đã thực hiện gần ngàn ca cắt bỏ lá gan, trong trường hợp khác, cũng có thể từ trên cao nhìn xuống Âu Dương, người đã thực hiện gần ngàn ca cắt bỏ dạ dày.
Thực hiện phẫu thuật dạ dày cũng chỉ cao cấp hơn việc "móc phân" một chút, nhưng trình độ cao cấp của nó, cũng chỉ là khoảng cách từ dạ dày đến ruột mà thôi. Dùng vật trong dạ dày để hình dung, có thể nói là "nửa phân móc", chợt nghe, còn mang một chút phong cách kiểu Nhật.
Nơi duy nhất Âu Dương có thể chiếm ưu thế là bản thân ông ta đã thực hiện tương đối nhiều phẫu thuật ung thư dạ dày và hiểu rõ thuật thức tương đối nhiều. Nhưng ưu thế này, so với kỹ xảo mà Lăng Nhiên nắm giữ mà nói, chỉ là một quả cân nhỏ khác trên chiếc cân Thiên Bình mà thôi.
Giống như hệ thống bác sĩ ngoại khoa ở Mỹ, sau khi kết thúc thời kỳ bác sĩ nội trú, trở thành chủ trị, họ đều có xu hướng thống trị các khoa lớn. Hôm nay cắt bỏ lá gan, ngày mai cắt bỏ dạ dày, có thể nói là rất phổ biến. Bác sĩ giỏi, thậm chí có thể thực hiện phẫu thuật từ sọ não đến niệu đạo.
Đương nhiên, điều này cũng bởi vì số lượng bác sĩ ngoại khoa ở Mỹ thưa thớt, một bệnh viện không thể nuôi nổi nhiều bác sĩ. Nhưng, nếu bác sĩ ngoại khoa Mỹ có thể thực hiện phẫu thuật ở nhiều khoa khác nhau mà vẫn duy trì tiêu chuẩn nhất định, Lăng Nhiên tự tin rằng, nhiều loại kỹ năng mà mình đang nắm giữ nhất định có thể phát huy hiệu quả chữa bệnh tốt hơn Âu Dương.
Âu Dương vốn dĩ không phải là bác sĩ ngoại khoa thiên tài, hắn chỉ là một bác sĩ ưu tú, làm việc theo khuôn phép mà thôi.
Sự ưu tú này có thể khiến hắn khi đi học từ học viện y khoa trổ hết tài năng, được phân công đến bệnh viện tốt nhất tỉnh Xương Tây. Có thể khiến hắn trong số những người mới từ các khoa trổ hết tài năng, trở thành người nhanh nhất được thăng chức chủ trị, người nhanh nhất trở thành phó chủ nhiệm y sư trong cùng thời kỳ, nhưng cũng gần như dừng lại ở đó.
Nếu nói về thiên tài, ở cấp độ quốc gia, loại như Hạ Viễn Chinh hơn 40 tuổi mới trở thành bác sĩ chủ nhiệm khoa lớn cũng quá miễn cưỡng, bởi vì hắn là nhờ cơ duyên xảo hợp mới có được vị trí đó.
Những bác sĩ thiên tài mạnh mẽ, có thể trong năm năm phát triển bảy công trình nghiên cứu mới, ba năm tạo ra một thuật thức mới, mười lăm năm tái tạo lại tiêu chuẩn của một ngành học mới.
Lăng Nhiên cũng không quen thuộc Âu Dương, nhưng khi hắn xác định kỹ thuật của mình tốt hơn, cũng không chút do dự mà nói: "Ta làm mổ chính sẽ có xác suất thành công cao hơn."
"Không phải trò đùa chứ." Hoắc Tòng Quân nghiêm túc xác nhận lại.
Lăng Nhiên nhìn chằm chằm biểu cảm của Hoắc Tòng Quân, không trả lời.
Chủ nhiệm Hoắc ha hả cười: "Ta chỉ đùa thôi, biết ngươi không nói đùa."
Lăng Nhiên vẫn chỉ yên lặng nhìn Chủ nhiệm Hoắc.
Hoắc Tòng Quân cười cười, rồi lại thở dài: "Vậy thì, ta phải nói chuyện tử tế với Âu Dương, ông ta có yêu cầu gì không?"
"Không có." Lăng Nhiên trả lời.
Hoắc Tòng Quân cười cười, cầm điện thoại di động lên, gọi cho Tả Từ Điển.
Mấy phút sau, Hoắc Tòng Quân đặt điện thoại xuống, kinh ngạc nói: "Chủ nhiệm Âu Dương này, thật sự là không đòi hỏi gì cả, cam tâm làm trợ thủ sao?"
Lăng Nhiên không đáp lời.
Hoắc Tòng Quân vẫn tự mình lẩm bẩm: "Ông ta là muốn tham gia hội chẩn trước phẫu thuật à? Vậy thì hẳn phải đưa ra ý kiến về mặt kỹ thuật, sau đó làm trợ thủ cho ngươi, tiện thể giúp ngươi 'lật kèo' sao? Người này dễ tính đến vậy ư?"
Lăng Nhiên nhướng mày.
Biểu cảm của Hoắc Tòng Quân dần dần hưng phấn: "Bác sĩ dễ tính như vậy, bây giờ cũng không dễ tìm đâu. Lăng Nhiên ngươi làm tốt lắm, làm tốt lắm!"
"Ta chỉ dự định làm một ca phẫu thuật cho cảnh sát Từ." Lăng Nhiên cảm thấy Hoắc Tòng Quân đã nghĩ quá xa.
Hoắc Tòng Quân chỉ phá ra tiếng cười sảng khoái, giống như một con Tỳ Hưu bằng phỉ thúy đang lăn lộn giữa đoàn du lịch của người già.
Phiên bản tiếng Việt này thuộc về Truyen.free, nơi tinh hoa được thêu dệt.