"Lão Từ mau lên chút!"

"Tôi nhất, tôi nhất đây!"

"Tách ra một chút đi, đừng va vào nhau rồi lại khổ."

Mấy anh Kha Cơ Nam – những người từng ở đội cảnh khuyển, có người chống nạng, có người vịn tay vịn hành lang – vẫn còn khập khiễng thi đua bước đi.

Bên cạnh họ, vị bác sĩ phục hồi chức năng mang vẻ mặt dở khóc dở cười, một bên bất lực nhìn họ tranh giành nhau, một bên lại phải để mắt cẩn thận, sợ có ai thật sự ngã lăn ra.

Lão Từ vẫn ngồi trên xe lăn, tự mình đẩy bánh xe chạy đến trước mặt một bác sĩ phục hồi chức năng quen thuộc, hỏi: "Bọn họ vừa phẫu thuật xong, thi chạy như vậy thật sự không sao chứ?"

"Với cái tốc độ này thì đến chó đua cũng chẳng ăn thua." Vị bác sĩ phục hồi chức năng vừa nói xong, mới đi được vài bước đã thấy mấy anh Kha Cơ Nam thở hồng hộc chống tay giữ thăng bằng, liền thúc giục: "Đi nhanh lên đi nhanh lên, chưa ăn cơm à?"

Đám người quay đầu lại, vẻ mặt oán giận: φ(≧ω≦*)?

Vị bác sĩ phục hồi chức năng bĩu môi: "Thế này mà cũng không được? Lần trước tôi làm phục hồi chức năng cho một tên trộm, người ta còn chạy nhanh hơn các anh, kiên trì hơn các anh nhiều. Các anh thế này thì làm sao mà bắt trộm?"

"Bắt trộm là việc của cảnh khuyển chứ!" Đám người không phục lên tiếng.

"Thế thì chẳng phải càng đơn giản sao, cứ chạy về phía trước, nói một tiếng, chó liền xông lên." Vị bác sĩ phục hồi chức năng cười ha hả.

"Cảnh khuyển! Anh có biết huấn luyện cảnh khuyển khó đến mức nào không?" Một anh Kha Cơ Nam trừng mắt, vừa mới xuất viện đã phải vận động, mệt đến toát mồ hôi: "Chúng tôi là cảnh sát kỹ thuật, làm công tác kỹ thuật!"

Vị bác sĩ phục hồi chức năng đã gặp nhiều cao nhân, nghe qua càng nhiều lời lẽ kỳ quái; người lúc mệt mỏi, nói gì cũng có.

Vị bác sĩ phục hồi chức năng bĩu môi, rồi lại xua tay: "Ngay trong bệnh viện này của tôi, ai mà chẳng làm kỹ thuật, cứ chạy về phía trước đi."

"Chà." Nhóm Kha Cơ Nam lại lần nữa cắn chặt răng, lạch bạch tiến về phía trước.

Cứ đi mãi, đi mãi, đám người dần dần dừng lại.

"Chúng ta có phải bị mắng không?" Một anh Kha Cơ Nam ngập ngừng hỏi người phía sau.

Người phía sau trầm mặc vài giây: "Bị chửi là chó, không tính là bị chửi người."

"Cũng đúng."

"Tán thành."

"Tiếp tục thôi."

...

Sau một trận thi đấu trăm mét đầy vui vẻ và sảng khoái, mấy người trong đội cảnh khuyển, mỗi người chống nạng, đều trong trạng thái nhẹ nhõm.

"Nói đi nói lại, ở bệnh viện cùng nhau cũng tốt thật đấy chứ."

"Ừm, chẳng phải nghĩ ngợi gì, cứ an tâm dưỡng bệnh, cảm giác cũng gần như đi nghỉ dưỡng vậy."

"Chúng ta bây giờ chẳng phải đang nghỉ đấy sao?"

"Nghỉ bệnh thì cảm giác không giống." Một anh Kha Cơ Nam vừa nói vừa duỗi chân ra, tạo tư thế uể oải, toàn thân thả lỏng như con mèo lười, bắt đầu ngẩn người.

Trong hành lang bệnh viện, đủ loại người qua lại, đặc biệt là người nhà bệnh nhân đến lấy nước nóng, hễ rảnh rỗi là lại trò chuyện những chủ đề cấm kỵ, khiến mấy "ông bố" cảnh khuyển nghe mà thích thú.

Đúng lúc này, Dư Viện cũng cầm bình giữ nhiệt đến lấy nước.

Nàng vừa đi vừa nói chuyện điện thoại:

"Ừm, vị trí không có vấn đề."

"Thi thể xử lý ổn thỏa chứ?"

"Đừng để ai nhìn thấy."

Mấy vị "ông bố" cảnh khuyển đều ngồi thẳng dậy, nhìn nhau, biểu cảm nghiêm túc.

"Chắc là bác sĩ Dư đang nói chuyện liên quan đến phẫu thuật thôi."

"Trong nhà xác bệnh viện thì thi thể nhiều là phải."

"Bác sĩ mà muốn giết người thì cần gì người giúp đỡ, có thể kéo một người từ xe cấp cứu vào phòng phẫu thuật rồi lại cứu sống được cơ mà, giết người còn cần đến người hỗ trợ sao?" Phó đội trưởng cười lắc đầu: "Tôi từng nghe nói về bác sĩ giết người, một nửa là tự mình đóng vai Thượng Đế, làm cái gì mà 'chết không đau đớn', 'thiên sứ tử vong' gì đó..."

Đúng lúc này, chủ đề cuộc nói chuyện của Dư Viện cũng chuyển hướng, vẻ mặt cô trở nên nghiêm túc: "Chúng ta làm là để cái chết không đau đớn, chứ không phải kẻ sát nhân cuồng bằng cưa điện, anh cứ xử lý thi thể cho tốt là được rồi, những chuyện khác anh không cần quan tâm."

Lần này đến lượt phó đội trưởng không thể ngồi yên, chống nạng, bước về phía Dư Viện.

Dư Viện cầm điện thoại, chầm chậm lấy nước nóng, sau đó quay người đi về một hướng khác.

Phó đội trưởng không nói hai lời, tiếp tục chống nạng đuổi theo.

Phía sau, mấy người đội viên cũng cắm đầu đuổi sát.

Chỉ thấy trên hành lang, phía trước là một chấm nhỏ (Dư Viện), phía sau là mấy gã đàn ông chống nạng, giống như đang luyện đi bộ, tự mình luyện đến đầu đầy mồ hôi.

Trong thế giới màu trắng, xanh nhạt, xám vàng, mọi người đều đang làm việc của mình.

"Thang máy! Đợi chút!" Phó đội trưởng càng ngày càng tụt lại phía sau, cuối cùng khi Dư Viện bước vào thang máy thì ông mới kịp hô lên.

Dư Viện lạnh lùng nhìn mấy bệnh nhân đối diện, cuối cùng vẫn đợi.

"Bác sĩ Dư phải không, cô đi đâu vậy?" Phó đội trưởng thở hồng hộc, hỏi thẳng.

Dư Viện nhíu mày: "Phòng thí nghiệm."

Đang khi nói chuyện, cửa thang máy cuối cùng cũng đóng lại.

Trong không gian kín mít, ánh mắt của phó đội trưởng và mọi người đều khó hiểu.

"Vậy ra, cô nói là thi thể... của?" Một anh Kha Cơ Nam thở hồng hộc như thể vừa bị một cô gái tóc vàng trêu chọc vậy.

Dư Viện bình tĩnh đáp: "Chuột bạch."

"À!" Phó đội trưởng và mọi người bật cười.

Đinh.

Thang máy mở, Dư Viện bước ra ngoài, rồi quay đầu lại nói: "Các anh tin không?"

Đinh.

Thang máy đóng lại, phó đội trưởng và nhóm Kha Cơ Nam nhìn nhau, thở dài: "Thôi quên đi?"

"Được rồi, được rồi."

Bên ngoài thang máy, Dư Viện lộ ra nụ cười khinh bỉ.

...

Lăng Nhiên ung dung tự tại tiến hành ca phẫu thuật.

Chỉ trong hơn hai mươi phút, một ca phẫu thuật nội soi khớp gối đã được tuyên bố hoàn thành.

"Ca phẫu thuật thuận lợi, hãy nghỉ ngơi thật tốt." Lăng Nhiên nói một câu, rồi lùi ra sau, tháo bỏ dụng cụ phẫu thuật, quay sang nhìn Tả Từ Điển và những người khác đang kết thúc công việc.

Phẫu thuật nội soi khớp gối thông thường là gây tê bán thân. Theo đề nghị của Tả Từ Điển, Lăng Nhiên không như khi phẫu thuật gây mê toàn thân là làm xong rồi quay người rời đi ngay, mà đứng bên cạnh ngó nghiêng một lúc, đợi đến khi bệnh nhân không có yêu cầu gì mới rời đi.

Phần lớn bệnh nhân đều không có yêu cầu gì.

Bệnh nhân hôm nay lại là một trường hợp ngoại lệ.

"Bác sĩ, cái này, lúc tôi ra ngoài, có thể nào giả vờ như vẫn chưa tỉnh táo hoàn toàn sau gây tê được không ạ?" Bệnh nhân tội nghiệp nhìn bác sĩ gây tê và Lăng Nhiên, trải qua một ca phẫu thuật, anh ta cũng biết ai là người nắm quyền chính.

Lăng Nhiên sửng sốt một chút: "Tại sao lại muốn giả vờ như chưa tỉnh táo sau gây tê?"

Bác sĩ gây tê quả quyết nói: "Tôi không có vấn đề gì."

Khóe miệng bệnh nhân lộ ra một nụ cười nhỏ, khẽ nói: "Vợ tôi hơi lắm lời một chút, trước khi tôi phẫu thuật, cô ấy đã cố nhịn không nói rồi, giờ phẫu thuật xong, tôi sợ cô ấy sẽ làm phiền tôi đến chết mất."

Lăng Nhiên đành phải dùng thêm chút trí nhớ để suy nghĩ về chuyện này.

Tả Từ Điển ho khan hai tiếng, nói: "Bác sĩ Lăng, có lẽ giúp một tay được đấy, cũng là người đáng thương mà."

"À, được thôi." Lăng Nhiên biết nghe lời khuyên, quyết định tin tưởng phán đoán của Tả Từ Điển.

Bệnh nhân vô cùng cảm tạ, vội vàng nằm yên giả vờ ngủ.

"Khiêng ra đi." Tả Từ Điển thấy việc đã xong, lên tiếng nói.

Y tá cùng ông ấy cùng nhau dùng sức, đưa bệnh nhân lên giường đẩy, sau đó chầm chậm đẩy ra ngoài.

Bệnh nhân từ đầu đến cuối đều giữ nguyên dáng vẻ hôn mê vì gây tê.

Y tá đẩy bệnh nhân đến cửa phòng phẫu thuật, lúc này hỏi: "Nếu là đang bị gây tê thì ngáy to có hơi kỳ quái không?"

"Bệnh nhân không đặt ống thở đều có khả năng ngáy ngủ..." Bác sĩ gây tê nói đến đây thì sững người lại, ngập ngừng hỏi: "Ngủ thiếp đi?"

Y tá: "Đúng vậy."

"Mọi chuyện cứ như cũ." Tả Từ Điển nghiêm túc nói: "Ngáy to cũng không phải là lỗi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.