(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 829: An tĩnh phòng giải phẫu
Tại khoa Ngoại.
Trưởng khoa Đan Tuyền vừa mắng người vừa phẫu thuật, trông có vẻ khá tự mãn. Với tư cách là một trưởng khoa có tuổi tác ngang Hạ Viễn Chinh, nhưng lại cách chức vụ trưởng khoa chính thức xa vạn dặm, Đan Tuyền sống trong phòng phẫu thuật vô cùng thoải mái. Như lời trong Binh thư, hắn chính là chư hầu không nghe lệnh vua.
Đương nhiên, ảnh hưởng của vị Trưởng khoa lớn vẫn rất lớn, nhưng rốt cuộc ông ấy cũng sẽ về hưu, không thể cả đời ngồi ở vị trí Trưởng khoa chính, nên đối với các tổ trưởng nhóm điều trị, ông ấy cũng phải ủy quyền ở một mức độ nhất định. Dù sao, bác sĩ là một vị trí chuyên môn kỹ thuật, phong cách quản lý cũng phải "kỹ thuật" một chút. Cũng như Đan Tuyền, đối với các Phó trưởng khoa và nhóm chủ trị dưới quyền, ông ấy cũng sẽ dành một chút tôn trọng và ủy quyền.
Còn với bác sĩ nội trú thì không cần, họ làm chủ yếu là lao động chân tay.
Xoẹt.
Cửa phòng phẫu thuật bị ai đó đẩy mạnh mở ra.
Đan Tuyền cử động cơ mặt, ngẩng đầu chuẩn bị mắng vài câu để điều hòa không khí.
Nhưng Đan Tuyền nhìn thấy, lại là Lăng Nhiên anh tuấn đang đeo kính bảo hộ và khẩu trang.
Thế là, lời mắng người đến bên miệng rồi, lại không thốt ra.
"Bác sĩ Lăng sao lại đến phòng phẫu thuật khoa Ngoại của chúng ta vậy?" Đan Tuyền chủ động hỏi thăm. Nói chuyện êm tai một chút, lại không mất đi điều gì, vì sao không hòa ái hữu hảo mà nói vài lời khiến người khác vui vẻ mỗi ngày?
Lăng Nhiên đối với nhiều nhân viên y tế trong phòng phẫu thuật, nở một nụ cười thân thiện, rồi nói: "Ta muốn học phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ."
Đan Tuyền sững sờ một chút, cười ha ha, rồi nói một cách không cứng rắn không mềm mỏng: "Hiếm có khi bác sĩ Lăng lại có lòng như vậy. Phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ, có thể tìm Trưởng khoa của chúng ta. Trong ấn tượng của ta, mấy năm trước ông ấy đã công bố vài bài luận văn liên quan."
Lăng Nhiên lắc đầu: "Ta đã tham khảo ý kiến, mấy vị bác sĩ đều cho rằng, phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ của bác sĩ Đan Tuyền là tốt nhất ở Vân Y."
Một luồng khí nóng đột nhiên xộc lên trán Đan Tuyền.
Đan Tuyền theo bản năng muốn khiêm tốn một chút, nhưng nhìn Lăng Nhiên, lại không nói ra.
Trong ấn tượng của Đan Tuyền, Lăng Nhiên là kiểu người thẳng thắn, không vòng vo khi nói chuyện, thậm chí thường xuyên khiến người khác khó xử.
Nếu không phải có người tài giỏi, lại còn đẹp trai, Đan Tuyền cảm thấy, một bác sĩ như Lăng Nhiên sớm muộn cũng sẽ chịu thiệt.
Nhưng cũng chính vì thế, lời khen ngợi của Lăng Nhiên lại có vẻ chân thành và hiếm có đến vậy.
Trên thực tế, Đan Tuyền còn chưa từng nghe ai được Lăng Nhiên khen là "tốt nhất ở Vân Y".
Đan Tuyền toàn thân nóng bừng, khẽ vặn vẹo hai lần.
"Phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ à. . ." Đan Tuyền lẩm nhẩm một câu, lại không nỡ từ chối lời khen của Lăng Nhiên.
Lăng Nhiên xác nhận gật đầu, nói: "Đúng là phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ. Tôi có thể quan sát ngài phẫu thuật không?"
Đan Tuyền lúc này đang thực hiện phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ, không khỏi gật đầu.
Thế là, Lăng Nhiên đứng một bên bàn phẫu thuật, hơi lùi ra xa, chủ yếu quan sát màn hình và thao tác tay của Đan Tuyền.
Cơ thể Đan Tuyền không tự chủ thẳng tắp.
Không chỉ ông ấy, mà cả bác sĩ phụ trách hỗ trợ nội soi nhỏ cho Đan Tuyền, cùng mấy nhân viên y tế xung quanh, đều lộ rõ vẻ căng thẳng toàn thân.
Có cảm giác như đang bị lãnh đạo kiểm tra vậy.
Lăng Nhiên chắp tay sau lưng, để tránh vô tình làm ô nhiễm khu vực phẫu thuật.
Mà theo những người ngoài cuộc, hành động này của Lăng Nhiên lại vô cùng có khí chất.
"Bác sĩ Lăng thật đẹp trai. . ."
"Rất đẹp trai. . ."
"Đẹp trai. . ."
Những y tá lưu động không cần lên bàn mổ và bác sĩ gây mê đều vui vẻ trong lòng, chỉ cảm thấy cuộc sống trong phòng phẫu thuật thật vô cùng tươi đẹp.
Lăng Nhiên cũng không bận tâm những người khác, tiếp tục chăm chú nhìn Đan Tuyền thao tác.
Bị nhìn chằm chằm khiến Đan Tuyền có chút hoảng.
"Lăng Nhiên à, khi nào thì cậu có ý định học phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ vậy?" Đan Tuyền chủ động mở lời.
"Khi làm phẫu thuật viêm túi mật." Lăng Nhiên đáp.
Đan Tuyền sững sờ một chút, rồi mới hiểu ý Lăng Nhiên, không khỏi bật cười.
"Bác sĩ Lăng trước đây rất ít khi xem các bác sĩ khác phẫu thuật đúng không?" Vị bác sĩ đứng đối diện Đan Tuyền cũng bắt chuyện. Có đại nhân vật đến xem phẫu thuật, không thể nói chuyện phiếm tầm phào, vậy chỉ có thể nói chuyện về người.
Lăng Nhiên khẽ "Ừm" một tiếng.
"Phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ của Trưởng khoa Đan nhà chúng ta đúng là tuyệt đỉnh." Vị bác sĩ đối diện thừa cơ tâng bốc.
Đan Tuyền ho khan hai tiếng: "Không dám nhận là tuyệt, không dám nói tới, không dám nói tới."
"Sao lại không được chứ? Ngay cả bác sĩ Lăng của chúng ta cũng nói, phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ của Trưởng khoa Đan là tốt nhất ở Vân Y mà."
Đan Tuyền cười rạng rỡ như suối phun trào: "Những lời này, ra ngoài cũng không cần nói thêm, tôi cũng chỉ đang đi trên con đường nội soi đơn lỗ này thôi."
"Ngài khiêm tốn quá."
"Ở khoa Ngoại này, muốn làm những điều mới mẻ cũng không dễ. Phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ, ngay cả khi tôi còn làm Phó Trưởng khoa, cũng đã được coi là điểm nóng của khoa Ngoại rồi." Đan Tuyền hồi ức có chút thổn thức.
Khoa Ngoại là một trong những khoa cơ bản nhất, và cũng vì thế, số lượng bác sĩ ở khoa Ngoại là rất đông đảo. Các hướng kỹ thuật mà Đan Tuyền có thể theo đuổi không nhiều lắm, loại phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ này, thực ra chỉ có thể coi là một nhánh tương đối nhỏ.
Đan Tuyền cùng các bác sĩ cấp dưới một người xướng một người họa mà khoác lác, đối mặt với Lăng Nhiên, ông ấy cảm thấy cực kỳ thoải mái và phấn chấn.
Lăng Nhiên cũng chẳng mấy để tâm. Khi anh ấy làm chủ mổ, đều cho phép các bác sĩ cấp dưới tự do nói chuyện phiếm, hiện tại chỉ là xem người khác phẫu thuật, thì lại càng không quan trọng.
Xoẹt.
Cửa phòng phẫu thuật lại bị người đẩy mạnh mở ra, hai vị bác sĩ cùng đến, trên người đều tỏa ra mùi vị của sự suy sụp khi học tập.
"Trưởng khoa Đan ~"
"Trưởng khoa Đan đang phẫu thuật à."
Hai vị bác sĩ ngoan ngoãn chào hỏi, rồi khi đến gần bàn phẫu thuật, đều lập tức đứng nghiêm.
"Bác sĩ Lăng?" Hai vị bác sĩ vô cùng kinh ngạc.
Lăng Nhiên chậm rãi gật đầu: "Chào buổi chiều."
"Chào buổi chiều bác sĩ Lăng." Hai vị bác sĩ trẻ đều là bác sĩ nội trú, nhìn thấy bất kỳ bác sĩ nào có chút cấp bậc đều phải ngoan ngoãn chào hỏi.
Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Lăng Nhiên, hai vị bác sĩ trẻ vẫn dồn hết sự chú ý.
"Bác sĩ Lăng đặc biệt đến xem Trưởng khoa Đan thực hiện phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ đó." Vị bác sĩ khoa Ngoại cố ý lớn tiếng nhắc nhở những bác sĩ mới đến sau.
Một chủ đề quảng cáo tốt như Lăng Nhiên, không tận dụng thì thật đáng tiếc.
Nói xong, vị bác sĩ khoa Ngoại mới cẩn thận nhìn Lăng Nhiên một cái.
Quả nhiên, Lăng Nhiên không hề tức giận.
Vị bác sĩ khoa Ngoại lúc này mới thầm nhẹ nhõm thở phào, cũng không dám nói thêm gì, lặng lẽ ngậm miệng lại.
Lăng Nhiên vẫn giữ vẻ không nói lời nào.
Anh ấy chú ý đến từng chi tiết thao tác của Đan Tuyền. Theo Lăng Nhiên phỏng đoán, kỹ năng phẫu thuật nội soi ổ bụng đơn lỗ của Đan Tuyền đã đạt đến trình độ đại sư. Đến mức độ này, việc thể hiện chi tiết là vô cùng quan trọng.
Bản thân Lăng Nhiên cũng còn thiếu sót những thao tác chi tiết này, nên lúc này quan sát đặc biệt chuyên chú.
Ngay cả Đan Tuyền cũng không thể tránh khỏi bị Lăng Nhiên ảnh hưởng.
Ông ấy cũng làm việc càng thêm nghiêm túc.
Mặc dù không phải là kiểu phẫu thuật mẫu tại hội nghị quốc tế, nhưng nghĩ đến Lăng Nhiên, ngôi sao đang nổi của Vân Y, đang xem mình phẫu thuật, Đan Tuyền liền tự nhiên mà nghiêm túc thêm bảy phần.
Dần dần, Đan Tuyền không nói gì, trợ thủ của ông ấy cũng im lặng, đám đông vây xem lại càng không dám lên tiếng.
Phòng phẫu thuật khoa Ngoại, cũng cứ thế biến thành phòng phẫu thuật quen thuộc và yêu thích của Lăng Nhiên.
Hành trình khám phá sâu sắc thế giới này, với bản dịch tận tâm và độc đáo, kính mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.