"Bác sĩ, con trai của ta thế nào?"

Cửa lớn hành lang phẫu thuật vừa mở, người nhà đang thấp thỏm lập tức cùng nhau xông lên. Người đi đầu tiên là một người cha đã ngoài sáu mươi, tóc lốm đốm bạc, gương mặt đầy nếp nhăn, trông hệt như em trai của Tả Từ Điển vậy.

Mấy vị thân thích đang trò chuyện rôm rả cũng chắp tay sau lưng bước tới, vây quanh bác sĩ, giả bộ như vẻ mặt quan tâm.

Tống Thượng hít một hơi thật sâu, nói: "Trong ca phẫu thuật đã xảy ra một chút vấn đề nhỏ..."

"A?"

"Phẫu thuật sao lại xảy ra vấn đề được?"

"Con trai tôi đâu? Con trai tôi..." Người cha sáu mươi tuổi cuống quýt muốn xông vào, may mà Lữ Văn Bân đứng phía sau đã kịp thời ngăn lại.

"Bệnh nhân không sao cả, các vị nghe rõ chưa? Nếu không nghe, chúng tôi sẽ đi đấy." Tống Thượng kinh nghiệm phong phú, thân hình bất động, nhưng đã cản được người.

Lữ Văn Bân vẫy tay, thầm nghĩ: Ông lão này sức lực cũng không nhỏ.

"Các anh không phải bảo đã xảy ra vấn đề sao?" Người cha có chút mơ hồ.

Tống Thượng đáp: "Vấn đề đã được giải quyết rồi. Chủ yếu là mạch máu của con trai ông quá giòn, bình thường lại không chăm sóc cơ thể tốt, những vấn đề về 'tam cao' đều không được chú trọng..."

Người nhà bệnh nhân ngớ người, có chút bị lời hắn dọa sợ.

Tống Thượng thở dài, rồi nói tiếp: "Trong quá trình phẫu thuật, một phần mạch máu ở gan bệnh nhân đã bị vỡ, sau khi chúng tôi dốc sức cứu chữa, cùng với việc truyền một lượng lớn máu và dịch, tình hình hiện tại đã ổn định. Tuy nhiên, mấy ngày tới vẫn vô cùng quan trọng, chỉ cần vượt qua được giai đoạn nguy hiểm này, thì vấn đề sẽ không còn lớn nữa..."

"Người còn sống?" Bàn tay của cha bệnh nhân run run.

"Vẫn còn sống." Tống Thượng đáp với thái độ ôn hòa.

Đối với những bệnh nhân nặng, thái độ của bác sĩ thường vẫn không có gì đáng chê trách.

Mặt khác, ca phẫu thuật không thuận lợi, nên Tống Thượng cũng chẳng thể ngẩng mặt lên được.

Lại mất vài phút nữa để giải thích, sau một hồi khuyên nhủ, người bệnh và gia đình mới dần dần tản đi.

Tống Thượng không khỏi thở phào nhẹ nhõm, kéo Lữ Văn Bân quay về khu phẫu thuật, rồi nói lời cảm tạ: "Vừa rồi may mắn có bác sĩ Lữ, nếu không nhờ anh ngăn cản, hôm nay chắc chắn còn rắc rối hơn nữa."

"Chuyện nên làm thôi." Lữ Văn Bân lúc này có vẻ hơi ngập ngừng, hỏi: "Nếu giữa chừng chảy máu nhiều như vậy, bệnh nhân về sau sẽ còn tìm đến gây sự không?"

"Thông thường sẽ không." Tống Thượng rất kiên nhẫn nói: "Bệnh viện ở nước ta vẫn là như vậy, chỉ cần người không chết, phẫu thuật có xảy ra vấn đề gì giữa chừng, đều có thể giải thích, đều dễ dàng dàn xếp. Nhưng nếu bệnh nhân chết ngay trên bàn mổ, anh có ký văn kiện gì, có nói không sai phạm quy định gì, cũng đều vô ích... Ha ha, anh còn trẻ, gặp vài lần nữa sẽ hiểu thôi."

Lữ Văn Bân cười cười, hắn cũng không phải thật sự không hiểu, nhưng hiểu là một chuyện, còn trải qua lại là một chuyện khác.

"Dù sao đi nữa, mọi chuyện cuối cùng cũng qua rồi. Lần này thật sự đa tạ bác sĩ Lăng và mấy vị." Tống Thượng vừa nói chuyện, vừa kéo Lữ Văn Bân vào một căn phòng kho ở góc, rồi đưa cho anh một phong bì kín đáo: "Một chút phí vất vả, phiền bác sĩ Lữ chuyển giao giúp."

Lữ Văn Bân chần chừ một chút, hỏi: "Số tiền này, là bên nào chi trả vậy?"

"Phi đao" có phí "phi đao", "cứu tràng" cũng tương tự như "phi đao". Mặc dù đã rút gọn quy trình, nhưng trọng điểm không nằm ở đó.

Tuy nhiên, "phi đao" không gấp gáp như "cứu tràng", thường thì đã thương lượng kỹ với bệnh nhân để họ chi trả. Nếu bệnh nhân không muốn, tự nhiên có thể mời người tài giỏi khác. Đương nhiên, nếu là bệnh viện muốn thực hiện một loại bệnh án cấp thiết, mà gia cảnh bệnh nhân lại không tốt, thì cũng có thể chi từ kinh phí của khoa.

Thế nhưng, "cứu tràng" lại không đơn giản như vậy.

"Cứu tràng" là khi bác sĩ dự định thực hiện phẫu thuật, nhưng lại xảy ra sơ suất. Lúc này, bệnh nhân đang nằm trên bàn mổ, sống chết không rõ, tự nhiên không thể nào mời người tài giỏi khác đến. Việc bàn bạc về "phi đao phí" ngay giữa ca phẫu thuật lại càng dễ xảy ra chuyện.

Những đạo lý này, Lữ Văn Bân đều biết, còn Tống Thượng thì càng tường tận.

Ông ta cũng không nói nhiều, bình tĩnh đáp: "Bên chúng tôi là Tiểu Lưu chi ra, cậu ấy năm ngoái mới được thăng chức chủ trị, vẫn còn phải dựa vào tiền lương, đừng chê ít."

Lữ Văn Bân nghe xong, vội vàng nói: "Vậy thì tôi không thể nhận."

"Cũng không phải đưa cho anh." Tống Thượng giữ tay Lữ Văn Bân lại, rồi nói tiếp: "Gia đình bệnh nhân này anh cũng thấy rồi đó, người vùng Bát Trại Hương, điều kiện gia đình cũng chỉ có thế. Tôi trực tiếp không hề nhắc đến chuyện 'phi đao' với họ. Còn về bên chúng tôi, theo quy định nội bộ của khoa, ai gây ra sơ suất thì người đó bù tiền..."

"Tôi sẽ gọi điện thoại." Lữ Văn Bân quá hiểu Lăng Nhiên, hơn nữa, hiện tại anh ta cũng không để mấy nghìn tệ phí "phi đao" này vào mắt lắm. Vừa nói chuyện, anh ta đã gọi điện thoại đi.

Tống Thượng cũng không ngăn cản, đợi một lúc, thấy Lữ Văn Bân cúp điện thoại, rồi lại nhét phong bì tiền trả lại, không khỏi ngớ người: "Không muốn sao?"

"Bác sĩ Lăng nói không nhận." Lữ Văn Bân nhún vai, nói: "Thôi được, tôi về đây, các anh chú ý đến bệnh nhân nhé."

Nói đoạn, Lữ Văn Bân tiêu sái rời đi, cảm thấy mình oai phong hệt như Schwarzenegger trong phim "Kẻ hủy diệt".

Tống Thượng đứng ngẩn ra phía sau, không phải vì phong bì bị trả lại, mà là vì vẻ tự nhiên của Lữ Văn Bân.

Trong ký ức của Tống Thượng, rất nhiều bác sĩ 'đại lão' (tức những người có địa vị cao), thực ra chẳng mấy khi nhận hồng bao "cứu tràng".

Đã bàn bạc trước đó, hoặc là đã có thỏa thuận riêng. Trong những trường hợp như của Lục Viện, mọi người thường là có thể không nhận thì sẽ không nhận.

Tuy nhiên, 'đại lão' sở dĩ là 'đại lão', cũng bởi vì họ có địa vị cao trong giới, mà những bác sĩ bình thường không thể sánh bằng.

So với đó, những bác sĩ chưa đạt đến cấp bậc 'đại lão', ví dụ như một chủ nhiệm khoa bình thường ở bệnh viện Tam Giáp với danh tiếng không quá lớn, thì khi "cứu tràng" vẫn cứ "cứu tràng", nhưng khi được đưa tiền cũng chẳng biết chối từ – dù sao cũng chẳng có danh tiếng gì, từ chối tiền chẳng phải là kẻ ngốc sao.

Mà từ thái độ của Lữ Văn Bân, Tống Thượng lại cảm nhận được sự tùy ý của một 'đại lão': Hôm nay không muốn, vậy thì trả lại đi – đại khái là cảm giác như vậy.

Trong phòng cấp cứu.

Bầu không khí vẫn như cũ.

Lăng Nhiên, sau một vòng "cứu tràng" trở về, lại lần nữa ngồi trước máy vi tính, tiếp tục thảo luận bài viết với Dư Viện. Mấy bác sĩ có việc thì tiếp tục làm việc, còn những người không có việc thì giả vờ như đang làm.

Nhâm Kỳ, với thân hình hơi mập, rất có tâm cơ ngồi ở vị trí gần cửa ra vào, vừa có thể để Lăng Nhiên nhìn thấy mình, lại vừa dễ dàng chớp lấy cơ hội nếu có bệnh nhân đến.

Thời gian anh ta được đào tạo đã dài như vậy, so với đội ngũ ban đầu của tổ điều trị Lăng, mức độ khao khát cơ hội tự nhiên là khác biệt.

Một chiếc xe ba bánh từ xa lái tới.

Nhâm Kỳ không đợi những người khác kịp phản ứng, lập tức đứng dậy, bước ra cửa đón.

Ngay sau đó, chỉ thấy mấy người trẻ tuổi mặc áo blouse trắng bước xuống từ chiếc xe ba bánh.

"Bác sĩ Lăng, chúng tôi đến báo cáo ạ." Người đầu tiên bước xuống xe là Tề Tảo. Là một trong số những thực tập sinh được Đại học Vân Y cử đến năm nay, Tề Tảo và những người khác chưa có được nhiều cơ hội huấn luyện thì đã gặp phải vụ lở đất ở Bát Trại Hương. Giờ đây tình trạng khẩn cấp đã được xoa dịu, mấy người liền bàn bạc một lát, rồi lập tức theo đến đây.

Tề Tảo tính cách hướng ngoại, cầm theo ống kính tầm xa, trông như một thanh niên văn nghệ, đã gọi to từ ngoài cửa.

Vừa vào cửa, Tề Tảo lại trở nên tĩnh lặng hơn một chút. Đầu tiên anh ta lần lượt chào hỏi từng bác sĩ, sau đó đặt đồ vật xuống, rồi cầm một chai cồn gel sát khuẩn, ngay trước mặt Lăng Nhiên, cẩn thận xoa tay một lượt, rồi nhỏ giọng hỏi: "Bác sĩ Lăng, chúng tôi lại đến thực tập ạ."

Lăng Nhiên nhẹ nhàng gật đầu, sau đó rất có trách nhiệm nhìn quanh bốn phía.

Hôm nay là quãng thời gian hiếm hoi rảnh rỗi của tổ điều trị Lăng... Từ góc độ của Lăng Nhiên mà nói, hôm nay hẳn là một ngày hiếm thấy mà tổ điều trị Lăng không có việc gì làm.

Đối với bác sĩ mà nói, không có bệnh nhân thì không có việc làm. Một đám bác sĩ đều không có việc, vậy mà lại thêm bốn thực tập sinh nữa...

Lăng Nhiên đột nhiên cảm nhận được một loại tinh thần trách nhiệm của tổ trưởng tổ điều trị.

Không có việc gì làm, phải làm sao bây giờ đây?

"Vậy giao cho các cậu một nhiệm vụ vậy." Lăng Nhiên thở dài, với điều kiện như thế này, cũng chỉ còn cách đó.

Tề Tảo và bốn thực tập sinh khác vừa đặt chân xuống đất đã nghe được từ "nhiệm vụ", liền không ngừng than khổ đứng trước mặt Lăng Nhiên.

Thế nhưng, nhìn thấy vẻ mặt của Lăng Nhiên, Tề Tảo dù có năng động nhất cũng không dám nhảy cẫng lên.

"Các cậu có học khâu vết thương ở trường chứ?" Lăng Nhiên hỏi.

"Có ạ."

Lăng Nhiên gật đầu, rồi gọi Lữ Văn Bân lại, nói: "Anh đi mua 20 quả bưởi cho họ, mỗi người năm quả. Lột lấy hết ruột ra, rồi dùng phương pháp khâu gián đoạn để khâu vỏ bưởi lại thật tinh xảo."

"Khâu bao nhiêu mảnh ạ?" Tề Tảo nhỏ giọng hỏi.

"Càng nhỏ càng tốt." Lăng Nhiên đáp.

Tề Tảo "A" một tiếng, rồi lại đầy tò mò hỏi: "Sao lại là bưởi ạ, có ý nghĩa đặc biệt gì không?"

Lăng Nhiên chậm rãi nói: "Ta thích ăn bưởi."

Ở một góc khuất, ánh mắt của một dãy đại diện dược phẩm bỗng nhiên sáng rực lên, hệt như một cỗ máy vừa được khởi động lại vậy.

Đây là bản dịch riêng cho truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.