(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 964: Gọn gàng dứt khoát
Vệ Mạn nắm lấy chiếc vali xách tay, chân không ngừng phi nước đại, chỉ đến khi nhìn thấy dòng chữ "Trung tâm Cấp cứu" mới dừng lại thở một hơi. Nàng nhìn đồng hồ, thầm nghĩ, may mà không chậm trễ thời gian.
Bệnh viện Vân Y, kể từ khi thành lập Trung tâm Cấp cứu, yêu cầu về hội chẩn khẩn cấp đã được nâng cao thêm một bước. Hạn chót 10 phút trước đây không thay đổi, nhưng lại có thêm một "giới hạn sợi dây" 8 phút.
Đến trong vòng 8 phút sẽ được ghi danh khen ngợi, trong vòng 10 phút được coi là bình thường, còn ngoài 10 phút sẽ bị xem là không đạt tiêu chuẩn. Trong thực tế, vì đa số bác sĩ đều có thể đến trong vòng 8 phút, nên "giới hạn sợi dây" 8 phút này thực chất đã trở thành hạn chót.
Không vị chủ nhiệm khoa nào muốn bảng báo cáo của mình kém hơn người khác.
Đối với từng khoa và các bác sĩ trực tiếp thực hiện nhiệm vụ, việc rút ngắn hai phút đồng hồ đã làm tăng áp lực một cách không thể tránh khỏi. Điều này có nghĩa là khi nhận được điện thoại, tìm thấy người, nhất định phải lập tức tiến về trung tâm cấp cứu; bất kỳ sự chậm trễ nào giữa đường đều phải được giải quyết bằng tốc độ phi nước đại.
Vệ Mạn là bác sĩ chủ trị trực ban của Khoa Tiết niệu hôm nay. Nàng vừa mới nói chuyện tình hình cho gia đình một bệnh nhân sỏi thận, thời gian đã khá gấp gút. Cộng thêm thang máy khó dùng, nàng dứt khoát ch���y bộ bằng cầu thang bộ.
Mã Nghiễn Lân biết hôm nay vợ mình trực ban ở Khoa Tiết niệu, đã sớm sốt ruột chờ bên ngoài vòng. Vừa nhìn thấy nàng, anh liền vội vàng vẫy tay.
"Không đến trễ chứ?" Vệ Mạn khi làm việc vẫn rất nghiêm túc, nhìn thấy Mã Nghiễn Lân, giọng điệu cũng rất công việc.
"Không ạ." Mã Nghiễn Lân vội vàng đáp lời, rồi hạ giọng nói: "Một cái nồi hơi ở vườn kỹ thuật nổ tung, hiện tại có sáu người bị thương nặng đang được đưa đến ngay lập tức, đằng sau chắc còn nữa."
Vệ Mạn chậm rãi gật đầu, rồi nhìn Lăng Nhiên đang đứng ở hàng đầu, không tự chủ nói: "May mà bác sĩ Lăng hôm nay trực ban."
"Đúng vậy." Mã Nghiễn Lân trả lời, rồi quan tâm hỏi: "Khoa mấy người chỉ có em đến thôi sao? Thông báo tuyến ba đi."
"Chắc chắn đã thông báo rồi, chủ nhiệm Quách sẽ đến ngay." Vệ Mạn nói, liếc Mã Nghiễn Lân một cái đầy quyến rũ, rồi nói: "Anh là nội trú mà đã biết quản chuyện của chủ trị rồi sao?"
Mã Nghiễn Lân cũng thấy lòng nóng lên: "Em nào dám."
Vệ Mạn bị ánh mắt của Mã Nghiễn Lân nhìn đến toàn thân nóng bừng, nàng tiến lại gần hai bước, thì thầm: "Tuần này em ít tiết học, có thể nghỉ một ngày ở nhà, anh cũng xin nghỉ sớm một ngày đi."
Mã Nghiễn Lân, bị hơi ấm từ vợ mình làm cho say mê, nhất thời quên đi nỗi sợ hãi từng bị nàng chi phối. Anh nhẹ nhàng gật đầu, nhưng vẫn hơi do dự nói: "Bên bác sĩ Lăng, không dễ xin nghỉ đâu."
"Bác sĩ Lăng không thích nói chuyện, nhưng trong lòng đều hiểu cả mà. Anh cứ nói xin nghỉ về nhà ở cùng em là được." Vệ Mạn dừng một chút, rồi nói thêm: "Hôm nay xảy ra chuyện lớn như vậy, đoán chừng mấy người sẽ làm việc liên tục không ngừng. Sau đó xin nghỉ một ngày, chẳng phải là chuyện nên làm sao?"
"Được... Em sẽ hỏi lịch trực của bác sĩ Tả trước." Mã Nghiễn Lân vừa có chút mong chờ, vừa hơi căng thẳng, lại có chút may mắn. Chịu đựng một ngày một đêm trước đó, bị ép uống thuốc cũng không phải chuyện gì khó chịu.
Trên mặt Vệ Mạn càng lộ ra nụ cười hài lòng, thầm nghĩ: *Nếu là nhịn một ngày một đêm, rồi mình cho chồng uống thuốc, anh ấy cũng sẽ không ngư��ng ngùng đâu.*
Nghĩ lại Mã Nghiễn Lân sau khi đã dùng "thuốc", Vệ Mạn chỉ cảm thấy toàn thân tê dại.
"Bác sĩ Vệ." Một bác sĩ nội trú Khoa Tiết niệu cũng thở hổn hển chạy đến. Anh ta bị bệnh nhân giữ lại, đành phải để chủ trị tuyến hai đến trước, dù vậy, trong lòng vẫn đầy áy náy.
"Đi thay quần áo chuẩn bị đi, hôm nay công việc chắc chắn không nhẹ nhàng đâu." Vệ Mạn đối mặt với bác sĩ cấp dưới, biểu cảm liền trở nên khá nghiêm túc.
Bác sĩ nội trú gật đầu, rồi nhìn sang Mã Nghiễn Lân, hỏi: "Nghe nói có mấy ca trọng thương?"
"Vâng." Mã Nghiễn Lân lại giới thiệu một lần, rồi nói: "Đây mới chỉ là khởi đầu, tình hình sau này còn chưa biết thế nào đâu, mọi người phải chuẩn bị kỹ càng. Bác sĩ Lăng bây giờ đã gọi rất nhiều bác sĩ từ các khoa khác đến rồi."
Vệ Mạn gật đầu trịnh trọng, nói bổ sung: "Nhìn tình hình hiện tại, đứt gãy **, đứt gãy niệu quản, tổn thương thận đều không thể thiếu. Anh bây giờ hãy thông báo khoa chuẩn bị dụng cụ y tế và tài liệu. Nồi hơi phát nổ, gãy hai, ba cái ** đều không có gì lạ..."
"Vâng..." Bác sĩ nội trú kẹp chặt chân, đi gọi điện thoại.
Mã Nghiễn Lân cũng hai chân siết chặt, chỉ cảm thấy mình đã khôi phục 120% trạng thái làm việc.
...
Các bác sĩ đến tham gia hội chẩn khẩn cấp đều phấn chấn tinh thần, giữ sự cẩn trọng 120%.
Thứ nhất, vụ nổ nồi hơi lần này rất có thể sẽ trở thành một sự cố đặc biệt nghiêm trọng. Dù không phải, thì cũng là một sự cố trọng đại. Và bất kể là cấp độ nào, đây đều là sự việc phải báo cáo đến cấp Trung ương. Không cần nghĩ, trong hai giờ tới, lãnh đạo thành phố Vân Hoa và tỉnh Xương Tây sẽ ùn ùn kéo đến. Lúc này mà bất cẩn, thì không chỉ tự bản thân không chấp nhận được, mà lương tâm cũng không cho phép.
Thứ hai, đây là hội chẩn khẩn cấp do Lăng Nhiên triệu tập.
Đối với các bác sĩ Bệnh viện Vân Y, việc đối mặt với Lăng Nhiên vẫn khiến họ có chút e ngại.
Một mặt, Lăng Nhiên không phải là loại bác sĩ dễ nói chuyện, dễ thỏa hiệp. Mặt khác, và cũng là điểm quan trọng nhất, là Lăng Nhiên đã "xâm lấn" quá nhiều khoa.
Từ khoa ngoại tay đến khoa chỉnh hình, từ khoa gan mật đến khoa ngoại tổng hợp, rồi đến khoa ngoại tim mạch...
Các bác sĩ ở những khoa chưa bị "xâm lấn" cũng không rõ liệu Lăng Nhiên đã có được khả năng "xâm lấn" các khoa chính quy hay chưa. Dù sao, mọi người đều thấy rằng, một khi Lăng Nhiên bắt đầu "xâm lấn", thì đó luôn là ở trình độ siêu cao. Không ai biết anh đã lén lút luyện tập bao l��u.
Những y sĩ như vậy thực ra không phải là hiếm gặp trong bệnh viện.
Từ xưa đến nay, danh y như học bá, đều là lén lút trốn tránh đọc sách. Rất nhiều viện sĩ, chuyên gia, hoặc là không ra tay, một khi ra tay thì nhất định là ở trình độ cao nhất trong ngành, ngay cả với những kỹ thuật mới cũng vậy.
Không có danh y nào sẽ tiết lộ lộ trình học tập của mình, để người khác chế giễu hay nhìn thấy những ca thất bại của mình.
Chỉ cần nhìn lý lịch hoặc tài liệu quảng cáo của các danh y là có thể thấy, từ trước đến nay luôn là "hoàn thành XXX ca phẫu thuật, không một sai sót". Còn việc làm thế nào để đạt được điều đó, đơn giản chỉ là một sự đảo ngược danh tiếng, cộng thêm nền tảng sâu rộng mà thôi.
Các bác sĩ Bệnh viện Vân Y cũng không đoán được Lăng Nhiên đã học đến đâu, trình độ thế nào. Nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, không ai muốn bị Lăng Nhiên chỉ điểm.
Rất nhiều khoa, vì vậy đã cử tuyến ba đến trấn giữ.
Thông thường, hội chẩn khẩn cấp chỉ cần cử bác sĩ tuyến một nhỏ bé là đủ, nếu có sự ki���n trọng đại thì chủ trị xuất mã, trước tiên xác định phạm vi cũng là bình thường.
Hôm nay số lượng tuyến ba đến lại vượt xa bình thường.
Tả Từ Điển đứng cạnh Lăng Nhiên, cũng có chút cảm giác vinh dự. Khi càng ngày càng nhiều người đến, anh mới tiến lên một bước, nhỏ giọng nói: "Bác sĩ Lăng, tôi thấy rất nhiều bác sĩ đều trông có vẻ chưa ăn cơm. Hay là tôi bảo nhà ăn làm ít đồ đi?"
"Họ có thời gian ăn cơm không?" Lăng Nhiên kỳ quái nhìn Tả Từ Điển một cái.
"Không thể tất cả mọi người đều vây quanh bàn mổ được." Tả Từ Điển cười cười: "Tôi sẽ bảo người ta làm một ít món ăn nguội, không được thì lại để khách sạn giao đến. Đến lúc đó, ai muốn ăn thì ăn."
"Ừm, cũng được." Lăng Nhiên nghĩ một lát rồi đồng ý.
Ngay cả khi một người bị nổ tung thành từng mảnh, cũng phải có một trình tự xử lý trước sau, không thể tất cả mọi người đổ xô lên như ong vỡ tổ. Hơn nữa, số lượng phòng mổ có hạn, diện tích có hạn, thật sự không đến nỗi bận rộn đến mức tất cả mọi người không có cơm ăn.
Tả Từ Điển làm theo lời, tự nhiên cũng rời khỏi tuyến đầu, cũng tránh gây cản trở cho tổ điều trị của bác sĩ Lăng.
"30 giây." Y tá trực ban nhìn bệnh lên tiếng báo.
Lăng Nhiên gật đầu, rồi nhẹ nhàng quay người, nói: "Hai bệnh nhân trên chiếc xe đầu tiên, khoa ngoại tổng hợp trực tiếp đưa đi, làm thăm dò ổ bụng. Có vấn đề gì thì kịp thời trao đổi, chú ý cập nhật bệnh án điện tử. Bệnh nhân nam trên chiếc xe thứ hai bị xuất huyết nhiều, Trương An Dân anh đến tiếp nhận, cũng tương tự, có vấn đề kịp thời trao đổi. Bệnh nhân nữ trong trạng thái sốc, trước tiên khoa cấp cứu chống sốc. Bác sĩ Chu, anh đảm nhận nhé?"
"Được rồi." Bác sĩ Chu vội vàng đáp lời, không hề chút do dự nào dù bản thân là một lão làng trong khoa cấp cứu.
Ông đã tận mắt chứng kiến Lăng Nhiên giao việc cho khoa ngoại tổng hợp và khoa gan mật mà còn không thèm hỏi ý kiến.
Từ góc độ của bác sĩ Chu, việc Lăng Nhiên có thể hỏi một câu đã là đủ nể mặt rồi.
Lăng Nhiên tiếp tục sắp xếp. Trong thời gian ngắn ngủi vừa qua, anh đã cố gắng hết sức để nắm rõ tình hình bệnh nhân trên vài chiếc xe cấp cứu. Đương nhiên, khi bệnh nhân thật sự được đưa đến, vẫn phải qua tay anh một lần nữa. Nếu có phán đoán sai lầm, việc điều chỉnh mệnh lệnh lâm thời cũng là chuyện thường.
"Chiếc xe thứ ba..."
"Chiếc xe thứ tư..."
Lăng Nhiên sắp xếp liên tục, không màng đến sở thích của từng khoa, cũng không để ý đến cấp bậc của các bác sĩ từ mỗi khoa đến.
Tả Từ Điển lúc đầu còn hơi lo lắng, nhưng sau đó cũng dần bình thường trở lại.
Dù sao, những người đến đều là người nghe lời, lấy bệnh nhân làm trung tâm. Việc đưa ra những mệnh lệnh gọn gàng, dứt khoát, ngược lại càng dễ khiến người khác hiểu và chấp nhận.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền lợi liên quan, thuộc về truyen.free.