(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 990: Lịch sự xem Lăng
Ba ba ba ba.
Tiếng vỗ tay vang dội hồi lâu, tiễn Lăng Nhiên vui vẻ rời khỏi sân khấu.
Trưởng phòng Kỷ cũng đứng dậy, vỗ tay qua loa vài cái, vẻ mặt như thể muốn chứng tỏ mình không hề oán hận. Thế nhưng, những ai tinh ý đều có thể nhận ra sự khó chịu hiện rõ trên khuôn mặt Trưởng phòng Kỷ.
Đương nhiên, mọi người đều hiểu rằng, để chuẩn bị một bản "Ý kiến chuyên gia" chỉnh chu như vậy, Trưởng phòng Kỷ đã hao tốn không biết bao nhiêu tâm huyết, còn phải liên hệ đến loại thuốc Ducor cấp quốc tế đang được kỳ vọng kia. Nếu công việc này thuận lợi, cơ hội lưu diễn toàn quốc đã ở ngay trước mắt, chỉ cần vận hành khéo léo một chút, đi vài nơi hẻo lánh ở nước ngoài diễn thuyết, chẳng phải danh tiếng và lợi ích đều có đủ sao?
Tả Từ Điển nhanh chóng chạy lên sân khấu, đón lấy Lăng Nhiên, đồng thời chắn thân mình giữa Lăng Nhiên và hàng ghế đầu tiên. Nếu có ai đó quá khích, ít ra hắn còn có thể cản trở một chút.
Ngay sau đó, vài cô gái trẻ và mấy phụ nữ trung niên từ một bên khác xông tới, vượt qua Dư Viện, lao thẳng đến chỗ Lăng Nhiên.
Dư Viện sợ hãi kêu lên thất thanh, vội vàng nhảy lên ghế, giọng the thé hô lớn: "Cẩn thận một chút, đừng giẫm đạp người khác!"
"Ở đâu có người!" Một nữ sinh trường y với đôi mắt sáng ngời nhìn quanh, không thấy ai nói chuyện, liền một lần nữa cuồng nhiệt chen về phía Lăng Nhiên.
"Trong mắt tôi chỉ có bác sĩ Lăng, không thể chứa chấp người khác!" Người phụ nữ trung niên bên cạnh vừa chen lấn vừa vui vẻ kêu lên.
"Bác sĩ Lăng tuyệt vời!"
"Bác sĩ Lăng, xin hãy ký tên giúp tôi! Tôi đã đặc biệt đến đây từ nơi khác, trên đường phải đổi rất nhiều loại phương tiện giao thông."
Cô gái cuối cùng vừa nói chuyện giơ cao tay, còn vẫy vẫy một chiếc mũ.
Lăng Nhiên khẽ đứng thẳng người, không vội rời đi ngay.
Anh dùng ánh mắt bình tĩnh lướt nhìn xung quanh, sự điềm tĩnh ấy cũng lây sang những người đứng gần.
Dần dần, không khí cuồng nhiệt xung quanh dịu đi một chút, đám đông tuy vẫn chen chúc nhưng không còn nhảy nhót, hò hét như lúc đầu.
"Mọi người hãy vây xem một cách lịch sự!" Dư Viện chớp thời cơ hô lên một câu, lại còn nhảy nhót trên ghế, cất cao giọng để lan truyền thông điệp.
"Lịch sự ngắm Lăng!" Một nữ bác sĩ hô vang khẩu hiệu.
"Lịch sự ngắm Lăng!"
"Lịch sự ngắm Lăng, mọi người đều có trách nhiệm!"
Khẩu hiệu vừa dứt, xung quanh không khỏi vang lên từng tràng cười hiền lành và ngưỡng mộ, cuối cùng không gian cũng trở nên yên tĩnh trở lại.
"Bác sĩ Lăng, nói vài lời được không?" Tả Từ Điển nhìn tình hình, biết rõ cứng rắn rời đi lúc này là không ổn.
Lăng Nhiên suy nghĩ một chút, sau đó mở miệng nói: "Lát nữa còn có hai ca phẫu thuật mẫu, mọi người có thể xem."
Những người vây quanh không chớp mắt lấy một cái. Mọi người đến đây, ai thực sự là để nghe báo cáo y học, ai thực sự là để xem phẫu thuật mẫu chứ?
Ngược lại, mấy vị "đại lão" đứng ngoài vòng tròn liếc nhìn nhau, sắc mặt không ai tốt cả.
Trưởng phòng Kỷ càng lúc càng cảm thấy tối sầm mặt mũi: Lăng Nhiên tên này cứ như một quả bom hẹn giờ, hơn nữa còn là loại đã từng "nổ tung" rồi. Làm sao có thể an tâm để anh ta tiếp tục thực hiện phẫu thuật mẫu? Khi thực hiện phẫu thuật mẫu, lại không thể không nói gì đó, mà tên này chỉ cần mở miệng, liệu có thể lại liên hệ đến nội dung gây tranh cãi hôm nay không?
Trưởng phòng Kỷ càng nghĩ càng không yên tâm, ánh mắt không kìm được quét về phía đại diện công ty.
Đại diện công ty cúi đầu, giả vờ như không thấy biểu cảm của Trưởng phòng Kỷ.
Phải nói, anh ta vẫn là đại diện dược phẩm chuyên phụ trách các khách hàng lớn, hội nghị lần này lại được chuẩn bị vô cùng tỉ mỉ, có cấp bậc khá cao trong nội bộ công ty Ducor. Việc mời Trưởng phòng Kỷ phát biểu "Ý kiến chuyên gia", mời Lăng Nhiên thực hiện phẫu thuật mẫu... đều có thể trở thành chiêu trò quảng bá, dùng để mời các bác sĩ và phổ biến rộng rãi sản phẩm của công ty.
Anh ta cũng không ngờ rằng, hai bên lại va chạm kịch liệt như sao chổi đâm vào Trái Đất.
Đương nhiên, việc các bác sĩ không ưa nhau, đặc biệt là giữa các bác sĩ tinh anh, cũng là hiện tượng thường thấy. Ngay cả trong các hội nghị học thuật, điều này cũng là bình thường thôi. Chẳng phải Hoắc Tòng Quân lần nào tham dự cũng đều chỉ trích người khác sao, lẽ nào công ty vì thế mà không mời ông ấy nữa?
Rốt cuộc, công ty tổ chức hội nghị học thuật chỉ là một nền tảng, các bác sĩ muốn làm gì thì làm, cốt yếu là công ty phải làm cho các bác sĩ cảm thấy thoải mái nhất có thể. Nếu không được thoải mái, ít nhất cũng đừng để họ trút oán hận lên công ty là được.
Đại diện công ty không ngẩng đầu lên, Trưởng phòng Kỷ cũng không thể chen qua được, đành phải đứng từ xa nhìn một cái rồi thôi.
Lúc này Tả Từ Điển đứng sát bên Lăng Nhiên, hạ giọng nói: "Bác sĩ Lăng, hãy nói chuyện khác đi, đây đều là những người hâm mộ ngài."
Lăng Nhiên cũng đã quen với tình huống này, suy nghĩ một chút, liền dùng phương thức mà người khác từng dạy mình trước đây, nói với cô gái đang vẫy mũ cuồng nhiệt nhất trong số những người có mặt: "Nghe cô vừa hô, có phải cô đặc biệt đến từ nơi khác không?"
"Đúng vậy ạ, đúng vậy ạ!" Cô gái rất vui vẻ, cầm bút ký tên, đưa qua không trung cho Lăng Nhiên, rồi lại đưa chiếc mũ đến, nói: "Bác sĩ Lăng, xin hãy ký tên giúp tôi!"
"Ừm." Lăng Nhiên đã nhận lấy đồ vật qua không trung, rồi hỏi: "Cô đến từ đâu?"
"Khu Thương Bình!" Cô gái lớn tiếng đáp.
Lăng Nhiên ngẩng đầu nhìn lên: "Thành phố Vân Hoa cũng có một khu Thương Bình."
"Chính là khu Thương Bình của Vân Hoa đó ạ! Từ nhà tôi đến đây phải đi qua hai khu." Cô gái cầm chiếc mũ đã ký tên, vẻ mặt đắc ý.
Tả Từ Điển lúc này không thể nghe nổi nữa: "Cô vừa nói đi mấy loại phương tiện giao thông, chắc là tàu điện ngầm rồi chuyển xe buýt chứ gì."
"Còn có xe đạp chia sẻ và xe dù nữa ạ." Cô gái nghiêm túc bổ sung.
Tả Từ Điển không khỏi thở dài, giả vờ nói với Lăng Nhiên: "Bác sĩ Lăng, người hâm mộ của ngài quả là có tâm cơ sâu sắc."
"Tên khoa học của nó là cơ tim phì đại đó ạ." Cô gái cười tủm tỉm, đôi mắt một mí cong thành hình vòng cung, khiến người ta không thể nào đoán được cô đang nói đùa hay nói thật.
Hai nhân viên bảo vệ do công ty mời đến chớp thời cơ xông vào, lại khiến đám đông vang lên một tràng tiếng kêu duyên dáng:
"Đồ đàn ông thối!"
"Cẩn thận một chút, suýt nữa đụng phải người ta rồi."
"Đừng có mà đụng vào ông đây!"
Lúc này, người dẫn chương trình bước lên bục, mang theo nụ cười giả tạo chân thành, nói với giọng điệu tràn đầy cảm xúc: "Xem ra mọi người đều rất yêu mến bác sĩ Lăng. Tiếp theo, chúng ta xin mời bác sĩ Lăng nghỉ ngơi một chút, sau đó sẽ tiến hành phẫu thuật mẫu. Phòng phẫu thuật mẫu là phòng mổ trực tiếp của Trung tâm Cấp cứu Bệnh viện Vân Hoa. Tại đây, hội trường chúng ta sẽ trực tiếp theo dõi từng bước. Ngoài ra, phòng mổ trực tiếp của Trung tâm Cấp cứu Vân Y còn có bố trí phòng tham quan, có thể chứa được 15 người. Các bác sĩ, bạn bè nào quan tâm có thể đăng ký tại chỗ tôi, sau đó sẽ có chuyến xe đặc biệt đưa mọi người từ hội trường đến Vân Y."
Nhờ đó, đám đông dần thưa thớt. Những ai muốn đến xem phẫu thuật trực tiếp thì đi đăng ký, còn phần lớn người vẫn ở lại hội trường.
Môi trường khách sạn thoải mái dễ chịu, nhiệt độ thích hợp, lại đã giảm bớt phiền phức đi lại di chuyển. Những ai không ở trong trạng thái "phấn đấu" lúc này đều chẳng muốn chạy nữa.
Hơn nữa, tại hội trường phẫu thuật mẫu, thường sẽ còn sắp xếp vài chuyên gia "đại lão" bình luận về ca mổ. Mặc dù chủ yếu vẫn là khen ngợi, nhưng xét ở một góc độ khác, những lời khen đó của các chuyên gia cũng đâu phải dễ nghe đến vậy. Chưa kể, có vài chuyên gia đã "thổi" cầu vồng khen ngợi nhiều năm, công lực ngày càng tinh thâm, thường đưa ra những lời bình vô cùng thú vị, đó cũng là một niềm vui hiếm có trong các hội nghị học thuật.
Nhân cơ hội đám đông tản bớt, Trưởng phòng Kỷ cũng tóm lấy đại diện công ty. Ông ta không vòng vo gì, nói thẳng: "Lát nữa khi sắp xếp chuyên gia bình luận, tôi và Lão Phạm sẽ lên, thay Lão Từ đi."
Lão Phạm là trợ lý của Trưởng phòng Kỷ, cũng là bác sĩ chủ nhiệm của Viện nghiên cứu Bệnh tiêu hóa Tỉnh Lập, từ trước đến nay vẫn luôn cùng Trưởng phòng Kỷ đồng hành. Còn Lão Từ là bác sĩ chủ nhiệm khoa Ngoại Tiêu hóa của Bệnh viện Vân Y, bây giờ xem ra, lại có "tư tâm" quá nặng rồi.
Đại diện công ty ấp úng không dám đáp lời. Anh ta lăn lộn trong giới này bao nhiêu năm, ngay cả việc nhổ răng khôn miễn phí cũng đủ để hiểu Trưởng phòng Kỷ đang có ý định gì trong lòng.
"Hôm nay chúng tôi không có hạng mục chuyên gia bình luận." Đại diện công ty nói một lời dối trắng trợn, nhưng thực ra, anh ta đã chuẩn bị làm như vậy.
Trưởng phòng Kỷ hừ một tiếng, nói: "Nếu các anh không đưa micro, tôi sẽ tự mình cầm loa phóng thanh mà hô."
Đại diện công ty thầm nghĩ, như vậy thì quá "low" rồi.
Thế nhưng, thái độ của Trưởng phòng Kỷ đã thể hiện rõ ràng, đại di��n công ty ấp úng nói: "Dù có tổ chức chuyên gia bình luận đi nữa, việc thay đổi người cũng không thỏa đáng."
"Vậy thì cứ thêm Lão Phạm vào." Trưởng phòng Kỷ xua tay, tỏ vẻ không muốn nói thêm.
"Tôi sẽ xin chỉ thị từ lãnh đạo." Đại diện công ty miễn cưỡng đáp lời, nhưng cảm xúc vẫn khá ổn định. Dù sao, công việc anh ta làm vốn dĩ là một công việc đầy ấm ức như vậy.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện riêng cho truyen.free.