(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 993: Gian nan
Giờ đây, chúng ta sẽ tiến hành tách rời thùy gan phải. Đây là một quy trình tương đối đơn giản, nhưng cần phải lưu ý một vài chi tiết. . .
Dây chằng tam giác của bệnh nhân này khá dày, gan của anh ta có hình yên ngựa điển hình. Thùy gan trái tương đối lớn, nhờ vậy việc cắt gan trong trường hợp này sẽ rất nhẹ nhàng, bởi vì thùy gan trái của bệnh nhân có thể đảm nhiệm khá nhiều chức năng, tỉ lệ được bảo tồn cũng sẽ tương đối cao. Do đó, nhìn chung, khả năng thành công tổng thể cũng tương đối cao. . .
Tĩnh mạch chủ dưới cùng tĩnh mạch gan ngắn nhất định phải tách rời hoàn toàn, việc này cũng tương đối đơn giản. . .
Lăng Nhiên đang thực hiện ca phẫu thuật mẫu, đương nhiên cần phải trình bày một vài điểm hữu ích cho việc "làm mẫu". Tất nhiên, đối với Lăng Nhiên mà nói, đây không phải là chuyện gì quá khó khăn, đơn giản chỉ là nói chuyện trước đám đông mà thôi. Bản thân Lăng Nhiên không mấy thích thú, nhưng cũng không bài xích.
Hơn nữa, xét từ góc độ tích cực, khi anh ấy thực hiện ca phẫu thuật mẫu, trong phòng phẫu thuật đặc biệt yên tĩnh, các trợ thủ cũng tập trung cao độ, khiến ca phẫu thuật diễn ra vô cùng thoải mái.
Trong khoảng thời gian thường ngày phải thực hiện mười đến tám ca phẫu thuật, ngay cả Lăng Nhiên cũng không thể cưỡng cầu các trợ thủ phải duy trì sự tập trung cao độ từ đầu đến cuối.
Điều này thể hiện rõ trong ca phẫu thuật, chính là sức mạnh hợp tác của đội ngũ đột nhiên được tăng cường, khiến Lăng Nhiên dù thực hiện thao tác nào cũng đều nhẹ nhàng như không.
Thế nhưng, giọng nói của Lăng Nhiên lọt vào tai Kỷ chủ nhiệm và Phạm chủ nhiệm lại vô cùng chói tai.
Mỗi một quy trình đều được thực hiện đơn giản như vậy, chẳng lẽ không thể diễn giải chi tiết hơn một chút sao?
Mỗi một quy trình đều được thực hiện nhanh đến vậy, anh có chắc mình đang thực hiện ca phẫu thuật mẫu không?
Quan trọng nhất là, mỗi một quy trình đều giống như kết quả của nhiều năm huấn luyện, đạt đến tiêu chuẩn khó tin — Kỷ chủ nhiệm thật sự không tin có người có thể làm được điều này.
Học kỹ thuật không phải là chuyện một sớm một chiều, mà là sự tích lũy nỗ lực qua từng ngày, từng tháng.
Con người luôn có lúc đau đầu nhức óc, tâm trạng không tốt, bị khiển trách tại chỗ, hoặc gặp khó khăn về tài chính. Vào những lúc như vậy, làm sao có thể còn duy trì việc huấn luyện bản thân với tiêu chuẩn cao cấp? Do đó, việc động tác có chút biến dạng, dáng người có chút mất cân đối, hoặc gặp phải chuyện không vui đều là những hiện tượng các bác sĩ thường gặp.
Thế nhưng, Kỷ chủ nhiệm lại không hề thấy những hiện tượng đó trong thao tác của Lăng Nhiên.
Kỷ chủ nhiệm không khỏi nhìn về phía lão Phạm.
Lão Phạm, người vốn rất ăn ý với ông, không khỏi lắc đầu, thì thầm vào tai Kỷ chủ nhiệm: "Thằng nhóc này có chút tà môn nha."
Kỷ chủ nhiệm kỳ thực cũng có suy nghĩ tương tự, chỉ là bực dọc trong lòng nên không nói ra mà thôi.
"Kỷ chủ nhiệm, tôi thực sự không quá quen thuộc với phẫu thuật cắt gan." Lão Phạm cũng không sợ mất mặt, ông vốn là trợ tá của Kỷ chủ nhiệm, có gì mà phải sợ, đó là chuyện bình thường.
Kỷ chủ nhiệm "Ừm" một tiếng, chậm rãi nói: "Trọng tâm vẫn là đặt vào khối thao tác cơ bản này, điểm mà hắn đang chê bai cũng chính là vấn đề về phương thức khâu của chúng ta."
"Đã rõ." Lão Phạm vội vàng đáp lời.
Kỷ chủ nhiệm miễn cưỡng cười cười, ra vẻ mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay.
Trên thực tế, lão Kỷ trong lòng cũng đang hoảng loạn tột độ.
Nói về phẫu thuật cắt gan, kỳ thực ông ấy cũng đã thực hiện không ít ca. Các bác sĩ xuất thân từ khoa ngoại, mấy năm trước đều rất sẵn lòng thực hiện phẫu thuật cắt gan, đây là một loại phẫu thuật phát triển rất nhanh trong nước.
Thế nhưng, trong trường hợp hôm nay, đối mặt với Lăng Nhiên, khi nói mình hiểu rõ phẫu thuật cắt gan, lão Kỷ thật sự thấy chột dạ.
Từ đầu đến cuối, ông ấy không hề có ý định bới móc kỹ thuật.
Ông ấy chỉ muốn tìm lỗi trong các thao tác cơ bản của Lăng Nhiên.
Cứ như thể quá trình cắt gan. . . Ưm, phần gan bệnh biến dường như đã được cắt bỏ rồi.
Kỷ chủ nhiệm quay đầu nhìn Lăng Nhiên đang xử lý vết thương trên bề mặt gan, tinh thần không khỏi hoảng hốt một chút.
Đây kỳ thực chính là cảnh tượng khác nhau ban đầu của hai người.
Trong phần "Ý kiến", Kỷ chủ nhiệm đã thêm vào một dòng, đề xuất sử dụng kẹp Titan để cầm máu, kết quả bị Lăng Nhiên phản bác đến mức không thể tự gánh vác.
Nhưng trên thực tế, dùng kẹp Titan quả thực rất nhanh mà.
Phẫu thuật cắt gan nhanh chóng đồng nghĩa với việc bệnh nhân mất ít máu, tiên lượng bệnh tình tốt. Và những bước quan trọng nhất trong phẫu thuật cắt gan bao gồm việc cắt bỏ gan, cùng xử lý vết thương trên bề mặt gan.
Bởi vì gan có nguồn cung máu dồi dào và nhiều biến thể, tình huống bên trong gan vô cùng phức tạp, nên có rất nhiều phương án xử lý. Việc lựa chọn phương án tối ưu nói thì đơn giản, làm thì lại không hề đơn giản. Kỷ chủ nhiệm biết rõ, tình huống phức tạp như thế này chính là nơi dễ bị bới móc nhất.
"Chú ý chỗ này." Kỷ chủ nhiệm nhắc lão Phạm một tiếng.
Lão Phạm khẽ gật đầu, điều chỉnh tư thế, ngồi thẳng hơn một chút để bày tỏ thái độ của mình.
Quách Lập Thanh chú ý đến động tác của hai người, trong lòng cười khinh thường: Bác sĩ trẻ tuổi, thật sự là quá non nớt. Lúc trước tìm không ra lỗi, liệu những quy trình trọng điểm như thế này có thể tìm ra lỗi được sao?
Thế nhưng, ông ta đã xem qua rất nhiều ca phẫu thuật của Lăng Nhiên, biết rõ phong cách phẫu thuật của Lăng Nhiên.
Quả nhiên, trong loa phóng thanh của hội trường, ngay lúc này liền truyền đến giọng nói của Lăng Nhiên: "Sau khi cắt bỏ gan, việc cầm máu vết thương trên bề mặt cũng là một quy trình vô cùng quan trọng, có thể nói là phần phức tạp nhất trong toàn bộ ca phẫu thuật. . ."
Vừa nói chuyện, Lăng Nhiên vừa bắt đầu khâu vết thương, vừa bắt đầu nối liền những mạch máu nhỏ.
Lão Phạm nghe Lăng Nhiên nói vậy, trong lòng quả thật thở phào nhẹ nhõm, vẫn không bật micrô, khẽ cười nói với lão Kỷ: "Lăng Nhiên e là sợ rồi."
Ánh mắt lão Kỷ ngưng lại: "Lúc này không phải tại hắn. Phải biết, làm việc thì khó, nhưng bới móc lỗi thì đơn giản."
"Chắc chắn rồi, ông xem cách anh ấy đang xử lý gan này. . . Ưm. . ." Lão Phạm đành phải nuốt từ "đẹp" vào bụng.
Lão Kỷ cũng giống như một người hâm mộ bóng rổ, nhìn thấy cầu thủ chuyên nghiệp thực hiện cú úp rổ, hai mắt sáng rỡ, như nuốt gọn một con ruồi vậy.
"Kỷ chủ nhiệm, ông có nhận xét gì không?" Quách Lập Thanh khiêu khích.
Ông ta, một phó chủ nhiệm khoa Niệu, bình thường chỉ thực hiện các phẫu thuật cấp cao như khâu vá phụ khoa, cắt bỏ đoạn niệu quản, không có nhiều cơ hội khiêu khích trong hội trường thế này.
Kỷ chủ nhiệm không nói lời nào từ khi ca phẫu thuật bắt đầu, lúc này "Ha ha" hai tiếng, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía màn hình lớn.
Bên tổ chức hội nghị cung cấp ba màn hình, hai màn hình dùng để hiển thị trường phẫu thuật HD, một màn hình dùng để hiển thị cảnh tượng trong phòng phẫu thuật, có thể thấy các bác sĩ khác đang bận rộn thao tác, cũng có thể thấy thao tác thực tế của phẫu thuật viên chính — chính xác, nhanh chóng, ổn định.
Lão Kỷ đặt tay lên nút công tắc, do dự vài giây, lại chờ đợi thêm vài giây, rồi lại nhìn màn hình thêm vài giây, từ đầu đến cuối đều không hề mở miệng.
Quách Lập Thanh mỉm cười, trong lòng có chút đắc ý, như khi khoe khoang với người khác rằng nhà lão Quách ta đã sinh ra Hoàng đế Quách Uy; mặc dù sau đó được con nuôi Sài Vinh kế vị, rồi bị Triệu Khuông Dận chiếm lấy thiên hạ, nhưng họ Quách thì giỏi, ta Quách Lập Thanh cũng rất giỏi!
Trên bàn phẫu thuật, động tác của Lăng Nhiên gần như không hề ngừng lại.
Ngay cả người ngoài ngành cũng có thể nhận ra mức độ thuần thục ấy.
Lão Kỷ, cuối cùng cũng ấn phím xuống.
Theo đèn đỏ trên micrô của ông ấy sáng lên, Quách Lập Thanh, lão Từ và những người khác đều nhìn về phía lão Kỷ.
Chỉ nghe Kỷ chủ nhiệm chậm rãi nói: "Người trẻ tuổi, chúng ta vẫn nên cố gắng cổ vũ."
Nói xong, Kỷ chủ nhiệm liền tắt micrô.
Ca phẫu thuật tiếp tục diễn ra.
Hội trường lại yên tĩnh như ban đầu.
Lão Từ mở micrô, phun ra những lời sáo rỗng hoa mỹ.
Đại diện công ty Ducor, hai mắt vô hồn nhìn khung cảnh hài hòa đó, không có vẻ gì là vui mừng, cũng chẳng có vẻ gì là đau khổ, vô dục vô cầu, cứ như thể sắp mất việc vậy.
"Được rồi, chúng ta đi về trước." Không biết từ lúc nào, Hách chủ nhiệm của Tổng Viện Lục Quân đã đi đến bên cạnh đại diện công ty, trên mặt nở nụ cười, vỗ vỗ vai anh ta.
"À. . . Tôi sẽ gọi xe đưa ngài." Đại diện công ty lúc này mới bừng tỉnh, vội vàng đáp lời.
Hách chủ nhiệm gật đầu, lại nhìn về phía Kỷ chủ nhiệm, người mà suốt cả buổi chỉ nói một câu duy nhất, cách đó không xa, mỉm cười nói: "Lão Kỷ này cũng được đấy chứ, chịu đựng thật."
Đại diện công ty khó khăn điều chỉnh biểu cảm trên mặt, cố gắng không nhìn về phía Kỷ chủ nhiệm và những người khác.
Tuyệt phẩm này được đội ngũ của truyen.free chuyển ngữ riêng.