(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 998: Ta mời người
Bác sĩ Diệp, để tôi giúp anh xách. Dư Viện nhanh nhẹn tiến tới trước mặt Diệp Tư Công, cẩn thận quan sát một lát, rồi giúp anh ta cầm lấy một cây dao mổ xương còn nằm trong hộp, vác lên vai mình.
Diệp Tư Công quay đầu nhìn thoáng qua, giật mình thon thót, thầm nghĩ: Nếu không có cảnh so sánh, chỉ chụp một mình cảnh này thôi, người khác còn tưởng cô đang vác đao chém ngựa ra chiến trường ấy chứ.
"Bác sĩ Dư, không cần đâu ạ." Diệp Tư Công khách khí nói với Dư Viện. Anh ta vừa mới đến Tổ điều trị Lăng Nhiên, đương nhiên phải thận trọng, không dám đắc tội bất cứ ai.
Dư Viện không vui lườm Diệp Tư Công một cái, nói: "Anh chê tôi xách đồ ít sao?"
Thành thật mà nói, thực tế mà nói, nói trắng ra là —— Diệp Tư Công đúng là có ý đó thật.
Một cây dao mổ xương, bình thường dùng để chặt thỏ rừng cũng không phải dễ dàng gì, nhưng khi vác trên vai Dư Viện, Diệp Tư Công thực sự sợ chỉ cần sơ ý một chút, hộp sẽ mở ra, ngay lập tức sẽ chặt đứt bác sĩ nội trú duy nhất của tổ.
"Không phải vấn đề cầm ít hay nhiều, mà là không tiện để bác sĩ Dư ngài phải xách, tôi tự mình vác là được rồi, cũng không nặng lắm, tôi quen rồi. Tay bác sĩ Dư là tay cầm bút, không nên làm công việc này." Diệp Tư Công lộ ra vẻ mặt của một đứa trẻ trung thực. Tuy anh ta lớn lên trong môi trường bệnh viện huyện, nhưng tài nói dối, khả năng tâng bốc người khác thì vẫn không hề kém cạnh.
Dư Viện hừ một tiếng, nói: "Đây là tôi thấy anh vừa nấu cơm, lại vừa phẫu thuật cả ngày, tương đối vất vả."
Diệp Tư Công vội vàng nói: "Là việc nên làm, là việc nên làm."
"Mấy bữa ăn gần đây rất ngon. Trước kia đi phi đao, cứ cả ngày chạy đi chạy lại, ở bên ngoài tùy tiện đối phó cho xong là được rồi. Hiện tại, do đi theo bác sĩ Lăng, có nhiều ca phẫu thuật tại các bệnh viện và đông bác sĩ đi cùng, thường xuyên vừa đi là phải mất hai ngày, lại không có người nấu cơm, chúng tôi đã suýt chết đói dưới tay Lữ Văn Bân rồi." Dư Viện tủm tỉm cười.
"Ngài thích là được rồi ạ." Diệp Tư Công khiêm tốn đáp lời.
"Thích chứ, tôi đặc biệt thích món thịt nghé xào lăn đó." Dư Viện thở phào nhẹ nhõm trong lòng: Cuối cùng cũng nhắc đến chủ đề chính rồi.
"Bác sĩ Dư thích thì tốt quá, vậy hôm nay tôi sẽ làm thêm một món thịt nghé xào lăn nữa." Diệp Tư Công cuối cùng cũng hơi hiểu ra, nhưng trong lòng thầm mừng rỡ. Là một bác sĩ bồi dưỡng mới đến, Diệp Tư Công sợ nhất là không thể hòa nhập vào môi trường chung của Tổ điều trị Lăng Nhiên. Nếu đã như vậy, cho dù có Tả Từ Điển ủng hộ, chính anh ta đoán chừng cũng không thể ở lại được.
Tình hình như bây giờ là tốt lắm rồi, mặc dù phải tốn nhiều thời gian trong bếp, nhưng mà, có bác sĩ bồi dưỡng nào mà không bận rộn làm một chút công việc không liên quan đến y học đâu chứ.
"Món táo sợi cũng khá ngon đấy chứ." Dư Viện lại nói thêm một câu.
Diệp Tư Công liên tục gật đầu: "Đây đều là món ăn đơn giản, không thành vấn đề."
"À đúng rồi, trước kia tôi đặc biệt thích ăn một món, cà tím xào cháy, nhưng nhiều người nấu không được ngon lắm..."
"Tôi sẽ về tìm sư phụ học hỏi thêm." Diệp Tư Công ngoan ngoãn cười: "Sư phụ tôi ở Thái Phong Lâu, nghề gia truyền, ở huyện chúng tôi, có tiếng trăm năm rồi."
"Giỏi vậy thì tốt quá rồi." Dư Viện hài lòng gật đầu, tháo con dao... thỏ trên vai xuống, đưa cho Diệp Tư Công, cười nói: "Vậy anh phải học hỏi thật tốt nhé. Sao anh quen được người ta vậy?"
Diệp Tư Công cười cười, nói: "Bị loét dạ dày phải phẫu thuật ở Vân Hoa, rồi về huyện nhà chúng tôi thay thuốc truyền dịch, là quen biết trong hoàn cảnh đó. Lúc đó tôi vẫn còn là bác sĩ quản lý giường bệnh."
"À... Đầu bếp bị loét dạ dày là do ăn nhiều quá à?"
"Chủ yếu là ăn uống không điều độ, dễ uống rượu chè quá độ..." Diệp Tư Công hồi tưởng lại, nói: "Chủ yếu là có những món khách gọi mà không thể bỏ dở, lại có những món khách gọi quá ngon đến nỗi không thể cưỡng lại..."
"Làm đầu bếp thật sự không dễ dàng chút nào." Dư Viện bất giác cảm thán một tiếng.
***
Đội ngũ Lăng Nhiên, như gió cuốn mây tàn, từ Vân Hoa đến huyện Liễu Khai, rồi đến huyện Ích Nguyên, lại đến thành phố Vũ Tân...
Rất ít bệnh viện nào có đủ bệnh nhân để Tổ điều trị Lăng Nhiên phẫu thuật hết trong một ngày.
Hiệu suất phẫu thuật và năng lực làm việc của một tổ điều trị, so với một bác sĩ phi đao đơn độc, vẫn có sự khác biệt cực lớn.
Không giống như các bác sĩ phi đao bình thường, Lăng Nhiên không phải là bác sĩ đặc biệt quan tâm đến tiền bạc. Bởi vậy, một mặt, anh ấy rất có sức cạnh tranh trên thị trường phi đao; mặt khác, anh ấy là một trong số ít người nguyện ý mang theo đội ngũ đi phi đao.
Các bác sĩ phi đao bình thường, chủ yếu là chạy đi kiếm tiền, việc luyện tập nghề nghiệp chỉ có thể coi là thứ yếu. Dù sao, bác sĩ mệt mỏi đến mức mỗi ngày nghỉ đều như một ân huệ, nếu không phải có khoản thu nhập lớn, rất ít người nào nguyện ý bôn ba khắp nơi. Ở nhà nướng thịt, chẳng phải thơm ngon hơn sao?
Chính vì vậy, việc bôn ba phi đao tại các bệnh viện huyện và bệnh viện thành phố, chủ yếu là do các chủ nhiệm y sư của bệnh viện cấp trên thực hiện. Các phó chủ nhiệm y sư muốn ở lại bệnh viện mình làm phẫu thuật, phục vụ tốt bệnh nhân để gây dựng danh tiếng, như vậy mới có thể để chủ nhiệm yên tâm mà đi phi đao.
Còn về phương diện sự nghiệp cá nhân, các bác sĩ chủ nhiệm đã chạm đến "trần nhà", trừ phi đao kiếm tiền ra, những việc họ có thể làm, hoặc nguyện ý làm, thực ra cũng không nhiều.
Dưới tình huống này, nếu là các chủ nhiệm theo đuổi sự an toàn, họ sẽ tự mình hoàn thành phẫu thuật, ít nhất là phần lớn phẫu thuật, sau đó lại để lại một chút "canh thừa" cho các bác sĩ ở bệnh viện địa phương. Nếu là các chủ nhiệm theo đuổi hiệu suất, thì sẽ tự mình hoàn thành phần chính của phẫu thuật, còn phần còn lại, sẽ trực tiếp giao cho các bác sĩ ở bệnh viện địa phương hoàn thành.
Nhưng bất kể là hình thức nào, cũng không thể so sánh với Tổ điều trị đi kèm của Lăng Nhiên.
Các thành viên của Tổ điều trị mà Lăng Nhiên mang theo bên mình, cho dù là Lữ Văn Bân, Dư Viện hay Tả Từ Điển, đều có kinh nghiệm trợ thủ hàng trăm ca phẫu thuật. Lữ Văn Bân thậm chí còn có một mức độ kinh nghiệm phẫu thuật chính nhất định.
Còn các bác sĩ bồi dưỡng hoặc bác sĩ nội trú tiêu chuẩn khác đi cùng như Diệp Tư Công, dù cho không đạt đến yêu cầu của trợ thủ chính, cũng có thể phát huy sức chiến đấu của mình thông qua việc hỗ trợ vặt vãnh và giao tiếp.
Một đội ngũ như vậy, không chỉ có thể làm trợ thủ cho Lăng Nhiên, mà trong các ca phẫu thuật có quy mô tương đối lớn, họ đều có thể tự mình đảm nhận một phần nhiệm vụ phẫu thuật nhất định. Ví dụ như trong phẫu thuật tái tạo gân gót chân, Lăng Nhiên hoàn thành khâu gân gót chân và phần lớn mạch máu, còn lại toàn bộ giao cho đội ngũ. Hoặc là, trong quá trình cắt bỏ lá gan, Lăng Nhiên hoàn thành phần bộc lộ và cắt lá gan, còn lại giao cho đội ngũ... Chỉ riêng về phần phẫu thuật phụ trợ, hình thức này so với khi Lăng Nhiên phẫu thuật tại Vân Y đã không còn khác biệt là bao.
Khi các bác sĩ bệnh viện địa phương muốn tham gia, họ cũng có thể gia nhập vào đội ngũ để tiến hành phẫu thuật. Trong tình huống bình thường, điều này sẽ chỉ nâng cao tốc độ phẫu thuật, chứ không phải ngược lại.
Với việc phi đao "quét sạch" hai ba chuyến mỗi tháng, hiệu suất của Lăng Nhiên đã khiến các bệnh viện trong tỉnh Xương Tây cơ bản không còn tích lũy được nhiều bệnh nhân nữa.
Cứ thế, khi đội ngũ càn quét đến Bệnh viện số Một thành phố Vũ Tân, đội ngũ Lăng Nhiên mới gặp phải một chút vấn đề.
"Chúng tôi đã liên hệ một chuyên gia từ thành phố Thượng Hải đến phẫu thuật." Người nhà bệnh nhân trong buổi trò chuyện trước phẫu thuật, đã hoàn toàn thay đổi kế hoạch ban đầu, khiến Tả Từ Điển, vốn quen làm theo thông lệ, hơi kinh ngạc.
Bác sĩ khoa Chỉnh hình của Bệnh viện số Một thành phố Vũ Tân, cùng Phó chủ nhiệm khoa Ngoại Gan mật Lưu Từ Sơn vội vàng chạy tới, cũng đều giật nảy mình.
Bệnh viện số Một thành phố Vũ Tân, vốn là "lãnh địa" truyền thống của Lăng Nhiên. Một Phó chủ nhiệm như Lưu Từ Sơn, kỹ thuật cắt bỏ lá gan có thể nói là hoàn toàn được Lăng Nhiên rèn luyện mà thành. Khoa Chỉnh hình hiện tại triển khai phẫu thuật nội soi khớp và tái tạo gân gót chân, cũng có thể nói là do Lưu Từ Sơn bắc cầu giới thiệu.
"Sao... sao bây giờ các vị lại đột nhiên đổi ý vậy?" Bác sĩ khoa Chỉnh hình cũng không tiện nổi cáu, chỉ có thể nhẹ nhàng nói chuyện với người nhà bệnh nhân.
"Tôi là chị gái của bệnh nhân, tôi làm việc ở thành phố Thượng Hải, có quen biết một số người trong hệ thống y tế. Vì công việc khá bận rộn nên tôi mới về không lâu, tôi cảm thấy, nếu có thể, vẫn nên m���i bác sĩ thành phố Thượng Hải đến phẫu thuật là tốt hơn." Người chủ chốt trong số người nhà bệnh nhân, rõ ràng đã trở thành người phụ nữ khoảng 40 tuổi làm việc văn phòng này.
Bác sĩ khoa Chỉnh hình vừa tức giận vừa phiền muộn: "Các vị mời bác sĩ của bệnh viện khác đến phẫu thuật, chẳng lẽ không muốn thông báo cho chúng tôi sao?"
"Bây giờ không phải là đang thông báo sao? Dù sao thì cũng là mời bác sĩ từ nơi khác đến phẫu thuật, chúng tôi mời được người giỏi hơn, đương nhiên là phải dùng người của chúng tôi chứ..." Người phụ nữ văn phòng đó nói năng hùng hồn đầy lý lẽ.
Lưu Từ Sơn giữ chặt bác sĩ khoa Chỉnh hình đang tức muốn bật cười, ngẩng đầu lên nói: "Cái này, các vị là người nhà, có suy nghĩ như vậy rất bình thường, nhưng các vị có thể thông báo sớm hơn chứ, bây giờ người đã đến rồi..."
"Xin lỗi, vì bác sĩ ở Thượng Hải tương đối bận rộn, tôi cũng không chắc liệu có liên hệ được hay không, lần này cũng là may mắn..." Người phụ nữ văn phòng ngừng lại một chút, liếc nhìn mấy người đối diện, bĩu môi, nói: "Thật sự không được thì thôi. Phần lì xì của tôi cũng đã chuẩn bị tốt rồi."
Nàng ưỡn ngực, chiếc áo khoác Chanel lấp lánh chói mắt.
"Cái đó không gọi là lì xì." Bác sĩ khoa Chỉnh hình nói đến đây, khó xử nhìn về phía Tả Từ Điển. Đối phương đều nguyện ý trả tiền cho hai bên, anh ta sợ nói thêm nữa, người nhà bệnh nhân sẽ tức giận, ngược lại làm ầm ĩ lên.
Tả Từ Điển cũng cảm thấy không nên nói thêm gì nữa, cười nói: "Bệnh nhân lựa chọn bác sĩ là điều bình thường. Chi phí thì không cần phải trả nữa."
"Anh nói đấy nhé." Trong số người nhà bệnh nhân, lập tức có người nắm lấy lời nói đó, họ đương nhiên không muốn trả thêm tiền.
Tả Từ Điển "Ừm" một tiếng, nói: "Xin phép tôi hỏi một câu, bác sĩ phẫu thuật cho em trai ngài là ở bệnh viện nào của thành phố Thượng Hải vậy?"
"Trung tâm Y học Xương khớp và Vận động."
"Bệnh viện của Chúc Viện Sĩ ư?"
"Đúng vậy, tôi mời chính là đệ tử của Chúc Viện Sĩ." Người phụ nữ văn phòng ưỡn ngực mỉm cười: "Tôi cũng phải tốn không ít công sức và ân tình mới mời được người, cho nên thật sự rất xin lỗi."
"Không sao đâu." Tả Từ Điển đáp lại bằng một nụ cười, rồi kéo mấy bác sĩ của Bệnh viện số Một Vũ Tân rời đi.
Độc giả yêu mến có thể khám phá thêm những chương kế tiếp, chỉ có tại truyen.free.