(Đã dịch) Đại Yêu Tôn Ngộ Không 2 Chi Thương Khung Thế Giới - Chương 315 : hài tử
Thứ 315 hài tử
Nguyên thức điều khiển phi thuyền khởi động lần nữa, lại biến mất trong nháy mắt, khi xuất hiện trở lại đã ở ngoài ngàn dặm. Lần này Tôn Ngộ Không đã chuẩn bị kỹ lưỡng, phi thuyền vừa xuất hiện, toàn bộ phi thuyền bỗng nhiên bùng phát một luồng sáng xanh lục, quang mang lóe lên, phi thuyền đã tăng tốc phóng vút đi.
Trong Khung chi thế giới, gi��a các chủ thành hoặc giữa những hành tinh tương đối lớn có bốn phương thức đi lại cơ bản: Một là kiểu như Tôn Ngộ Không tự mình điều khiển phi thuyền. Chỉ cần không xui xẻo đến mức gặp phải loạn lưu vũ trụ, về cơ bản sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào. Tuy nhiên, tốc độ phi thuyền dù sao cũng có giới hạn, mà khoảng cách giữa những hành tinh càng lớn thì càng xa.
Phương thức thứ hai là đi qua các đường hầm không gian được cố ý mở ra giữa hai tinh vực. Đường hầm này thực chất là một tuyến đường không gian chuyên biệt, tương tự như những con đường hàng hải trong đại dương, là khoảng cách ngắn nhất giữa hai tinh vực. Hơn nữa, đường hầm còn có rào chắn không gian bảo vệ, sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ yếu tố nào. Chỉ có một điều cần lưu ý là một khi đã vào đường hầm thì không thể dừng lại hay quay đầu, chỉ có thể đi thẳng một mạch cho đến khi đến đích mới có thể rời khỏi đường hầm qua lối ra đặc biệt. Nếu giữa chừng cố gắng xuyên qua rào chắn không gian để rời khỏi đường hầm, nhẹ thì sẽ kích hoạt phong bão không gian do bức tường không gian không ổn định, nặng thì trực tiếp dẫn đến sự sụp đổ của đường hầm. Hơn nữa, việc di chuyển qua loại đường hầm này cần phải nộp một khoản phí nhất định, bởi lẽ việc xây dựng và bảo trì đường hầm cũng đòi hỏi nhân lực và tài nguyên.
Loại thứ ba, nhanh chóng nhất, chính là trận pháp truyền tống. Hầu như không tốn chút thời gian nào, chỉ cần chớp mắt đã có thể đến nơi cần đến. Nó an toàn, tiện lợi và không có nguy hiểm, nhược điểm duy nhất là quá đắt đỏ. Không phải ai cũng có thể sử dụng trận pháp truyền tống; chi phí cho một lần truyền tống bằng mười mấy năm tích cóp của một người bình thường. Trận pháp truyền tống cũng có loại lớn loại nhỏ; về cơ bản, giữa các chủ thành của mỗi siêu thế lực đều có trận pháp truyền tống cỡ lớn kết nối. Như vậy, một khi một thành phố nào đó xảy ra biến cố, các chủ thành khác có thể chi viện với tốc độ nhanh nhất.
Loại thứ tư thì rất phổ biến: mỗi thành phố lớn đều có những phi thuyền cỡ lớn, định kỳ đưa đón giữa c��c hành tinh. Chỉ cần bỏ ra một khoản chi phí tương đối rẻ là có thể đi được. Tất nhiên, tốc độ rất chậm, và mức độ tiện nghi, thoải mái cũng không thể so sánh với phi thuyền cá nhân.
Tôn Ngộ Không và Hoa Hoa ngồi phi thuyền, muốn đến chủ thành tiếp theo. Với tốc độ của Thần Mộc Phi Thuyền, nếu không có gì bất trắc, họ sẽ mất năm ngày bay.
Một đường vô sự, sau năm ngày rưỡi, phi thuyền của hai người đáp xuống đài phi thuyền của Lạc Hoa Thành. Tại Lạc Hoa Thành, sau một ngày nghỉ ngơi, Tôn Ngộ Không và Hoa Hoa không chọn tiếp tục tự điều khiển phi thuyền. Qua năm ngày rưỡi luyện tập này, Tôn Ngộ Không đã khá quen thuộc với chiếc phi thuyền. Thực tế cũng không đòi hỏi kỹ năng điều khiển quá cao siêu, chỉ cần quen thuộc thao tác cơ bản, linh khí trong phi thuyền về cơ bản có thể tự động vận hành. Thời gian tiêu tốn trên đường chủ yếu được Tôn Ngộ Không dùng để thử nghiệm khả năng tăng tốc và chuyển hướng tối đa. Thời gian vận hành còn lại là để Nguyên thức thích nghi với sức mạnh cấp Thần, cũng như làm quen với việc định vị và quan sát trong không gian vũ trụ. Mặc dù vẫn chưa thể điều khiển phi thuyền một cách điêu luyện hay hoa mỹ, nhưng để dùng trong những lúc khẩn cấp để thoát thân thì chắc chắn là đủ.
Lần này, Tôn Ngộ Không chọn đi qua trận pháp truyền tống để đến chủ thành tiếp theo. Chi phí cho trận pháp truyền tống là năm trăm Thương Khung tệ mỗi người, hai người hết một nghìn, cơ bản bằng một nửa gia tài của Hoa Hoa. Tuy nhiên, tiền đến với Tôn Ngộ Không cũng dễ, nên chi tiêu một chút cũng chẳng hề hấn gì. Hơn nữa, Tôn Ngộ Không cũng muốn cảm nhận xem trận pháp truyền tống ở đây có cảm giác như thế nào.
Sau khi nộp phí, và được đưa đi một vòng quanh một thiết bị rất lớn không rõ tên, hai người liền được nhân viên đưa đến phòng khách quý. Trong phòng khách quý chỉ có năm sáu người, nhìn qua đều là những kẻ không giàu thì sang, hơn nữa, mỗi người đều có khí chất mạnh mẽ, nhìn là biết thực lực rất cao cường. Có thể có tiền sử dụng trận pháp truyền tống thì quả thực không có người bình thường nào. Rất nhanh lại có nhân viên hướng dẫn từ phòng khách quý, tính cả Tôn Ngộ Không và Hoa Hoa, tổng cộng tám người theo lối đi, bước vào một căn phòng cổ kính.
Căn phòng đó, ngoài vẻ cổ kính, đặc điểm lớn nhất chính là sự nguyên sơ. Tất cả đồ vật bên trong phòng đều làm từ gỗ thô, hơn nữa không phải gỗ đã chết mà đều là những loài cây không tên đang sinh trưởng. Chỗ ngồi thì không giống nhau, có cái là một bông hoa, có cái là cây mây đan xen, có cái là một đoạn rễ cây to lớn. Tôn Ngộ Không và Hoa Hoa tùy ý chọn hai chỗ ngồi rồi an tọa. Chờ tất cả mọi người ngồi xuống, nhân viên liền đóng cửa phòng lại.
"Trận pháp truyền tống sắp khởi động, mời quý khách chuẩn bị sẵn sàng."
Tôn Ngộ Không cũng không biết phải chuẩn bị gì, chỉ là ngồi nghiêm chỉnh. Đột nhiên xung quanh rung động nhẹ, Nguyên thức của Tôn Ngộ Không vốn đang duy trì trạng thái mở rộng rất nhỏ. Giờ phút này, hắn chỉ cảm thấy một làn sóng dao động rất kỳ lạ, sau đó mọi thứ lại trở lại bình thường.
"Kính thưa quý vị, Hắc Hoa Tinh đã đến." Nói đoạn, anh ta nhấn nút, cửa phòng được mở ra. Tôn Ngộ Không kinh ngạc, hắn cứ ngỡ trận pháp truyền tống ở đây cũng tương tự nh��ng nơi mình từng đi qua, là người bước vào trận pháp, rồi được đưa đến một nơi khác thông qua sự gấp không gian. Nhưng ở đây lại khác, không phải người bị dịch chuyển tức thời, mà là cả căn phòng. Như vậy, những người trong phòng sẽ không ch���u bất kỳ ảnh hưởng nào, chỉ cần căn phòng được chuẩn bị đủ biện pháp bảo vệ, ngay cả một chút nguy hiểm cũng không có. Suốt quá trình, Tôn Ngộ Không chỉ cảm nhận được một dao động rất nhỏ, nhưng việc truyền tống đường dài đã hoàn tất.
Một nghìn Thương Khung tệ cứ thế biến mất. Bình tĩnh mà xét thì Tôn Ngộ Không cảm thấy hơi lỗ vốn, nhưng đã đến thì cũng đã đến rồi, sau này nếu không có việc gấp thì không cần đi nữa, chỉ là một trải nghiệm thuần túy.
Ban đầu, Tôn Ngộ Không định đi thẳng đến đài phi thuyền, bởi đoạn đường tiếp theo chỉ có thể di chuyển bằng phi thuyền, nên họ quyết định đi thẳng. Tuy nhiên, Hoa Hoa nói rằng trong thành Hắc Hoa này có một đặc sản tên là Huyết Bá Vương, là một loại dược liệu có thể ăn được, được tinh chế từ một loài hoa. Khi chiến đấu, dùng một viên sẽ giúp tăng cường đáng kể cường độ khí huyết và thể chất, hơn nữa hầu như không có tác dụng phụ. Đây là một vật phẩm khá tốt, về cơ bản là thứ mà ai cũng nên có một phần. Đã đến đây rồi, không ngại mua một ít để phòng thân. Tất nhiên, Hoa Hoa cũng chỉ là nghe nói, chứ chưa từng thấy hay nếm thử bao giờ.
Tôn Ngộ Không nghĩ cũng đúng, đã đến thì cũng đã đến, những lúc mấu chốt có vật bảo mệnh thì mua một ít cũng không sao. Tiền giữ trên người thì vô nghĩa, chỉ khi biến thành thứ mình cần mới có ý nghĩa.
Thế là hai người vừa đi vừa hỏi thăm, rất nhanh đã đến một con phố chuyên bán Huyết Bá Vương ở Hắc Hoa Thành. Con phố này rất rộng, hai bên đều là các loại cửa hàng lớn nhỏ, và dọc đường cũng có rất nhiều quầy hàng. Lúc này, Tôn Ngộ Không liền thấy cái gọi là Huyết Bá Vương, hóa ra lại là một loại vật phẩm giống như nấm, màu đỏ tươi, nhìn có vẻ hơi khô quắt.
"Huyết Bá Vương trăm năm, đại nhân xem thử không? Chỗ ta toàn là hàng thượng đẳng, hơn nữa là Huyết Bá Vương "thân nước", sau khi dùng còn có tác dụng chữa thương nhất định."
Tôn Ngộ Không và Hoa Hoa vừa đi được vài bước liền bị một người đàn ông gầy gò bên cạnh gọi lại. Tất nhiên, người kia không thật sự bước đến cản đường, bởi vì tùy tiện chặn người lạ giữa phố là điều rất kiêng kỵ. Vì vậy, gã đàn ông gầy gò chỉ dùng gần nửa thân mình, đứng chếch bên Tôn Ngộ Không. Tôn Ngộ Không vốn dĩ đến để mua đồ, nên cũng dừng bước lại, không quá chú ý đến gã đàn ông gầy gò mà đánh giá chiếc hộp gỗ hắn đang cầm trên tay.
Màu đỏ huyết, chỉ to bằng ngón cái, khô quắt, nhưng trên cây Huyết Bá Vương trong hộp gỗ này lại có vài sợi tơ màu xanh nhạt. Thấy Tôn Ngộ Không rất có hứng thú, gã đàn ông gầy gò lập tức hồ hởi nói: "Đại nhân thấy sợi tơ màu xanh này chứ? Đó chính là đặc điểm của "thân nước", chỉ cần không phải người mang thuộc tính Hỏa khi dùng sẽ đều có thể đạt được hiệu quả chữa thương không tồi, hơn nữa nếu là..."
Gã đàn ông gầy gò còn chưa nói hết, một gã mập mạp tai to mặt lớn bên cạnh liền đặt mông đẩy hắn sang một bên.
"Thôi đi, ông lừa ai chứ, trăm năm thì được tích sự gì. Đại nhân đây nhìn là biết người có thân phận rồi, loại trăm năm đó sao xứng với ngài được."
Nói đoạn, gã mập mạp tai to mặt lớn cũng móc ra một chiếc hộp gỗ từ trong lòng, mở ra, một cây nấm màu huyết hồng lớn bằng bàn tay liền xuất hiện trước mắt Tôn Ngộ Không.
"Đây là một gốc Huyết Bá Vương 'thân kim' ngàn năm, tôi thấy đại nhân ngài dường như cũng mang thuộc tính Kim, gốc Huyết Bá Vương này nhất định vô cùng hợp với ngài."
Tôn Ngộ Không vừa định đưa tay ra thì chợt bị một bàn tay nhỏ nắm lấy cổ tay. Cúi đầu nhìn xuống, hắn liền thấy một đứa bé chỉ tầm tám chín tuổi, đang ngẩng mặt nhìn mình. Tôn Ngộ Không nhìn đứa bé đó mà sững sờ, một cảm giác quen thuộc dâng lên trong lòng, nhưng lại vô cùng xa vời, không tài nào tìm ra rốt cuộc nó khởi nguồn từ đâu.
"Đại nhân, chỗ cháu có một gốc Huyết Bá Vương 'thân kim' vạn năm, ngài muốn xem không ạ?"
Thấy đứa bé này, cả gã mập mạp và gã đàn ông gầy gò đều lộ vẻ không vui, nhưng không phát tác mà chỉ hừ lạnh một tiếng rồi quay người bỏ đi. Tôn Ngộ Không thấy rất kỳ lạ, cũng không lập tức trả lời đứa bé đó. Mà hỏi ngược lại: "Sao con vừa đến là bọn họ lại đi ngay vậy?"
Đứa bé rụt tay về, đôi mắt to chớp chớp, cười hắc hắc nói: "Bọn họ đánh không lại cháu, không dám tranh giành mối làm ăn với cháu."
--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, do đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của chúng tôi dày công trau chuốt.