(Đã dịch) Đại Yêu Tôn Ngộ Không 2 Chi Thương Khung Thế Giới - Chương 40 : Sinh bảng
Khi Tôn Ngộ Không cùng Lãng Tâm Kiếm Hào mấy người xông lên tầng thứ hai đại điện, thấy Trư Bát Giới hai tay mở cửa, rồi cứ thế sững sờ nhìn.
Tôn Ngộ Không cùng mọi người nhìn nhau, sau đó nhỏ giọng gọi: "Bát Giới? Bát Giới?"
Nghe thấy tiếng gọi, Trư Bát Giới quay đầu nhìn Tôn Ngộ Không, rồi chậm rãi khép cửa đại điện lại.
Chứng kiến hành động của Trư Bát Giới, tất cả đều bất ngờ, đồng thời trong lòng cũng thầm thở phào nhẹ nhõm. Xem ra Trư Bát Giới quả nhiên đã trưởng thành. Phải biết, hắn từng làm Ngọc Hoàng Đại Đế ba năm, đã sớm không còn là tên ngốc trên đường đi Tây Thiên thỉnh kinh ngày trước. Vả lại, trải qua bao nhiêu nguy nan và đại chiến, lòng Trư Bát Giới cũng đã kiên định hơn rất nhiều. Không biết từ lúc nào, hắn đã thực sự trưởng thành.
Mấy người Tôn Ngộ Không vừa định bước tới, lại thấy Trư Bát Giới chợt đẩy mạnh cửa đại điện ra. Ngay sau đó, nước dãi của hắn liền tuôn chảy như thác nước. Đôi mắt heo ấy lại ánh lên một thứ ánh sáng chói lóa hơn cả Hỏa Nhãn Kim Tinh của Tôn Ngộ Không. Sau đó, ngay trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Trư Bát Giới liền đóng sập cửa lại.
Hắn bắt đầu vung tay tát liên tiếp mười mấy cái vào miệng mình. Vốn Tôn Ngộ Không cùng mọi người định lên ngăn lại và kéo Trư Bát Giới ra, nhưng nhìn thấy hắn tát hăng say như vậy, nhất thời lại không nỡ cản.
Đợi tát xong, với cái đầu heo sưng đỏ hai bên má, Trư Bát Giới lại đẩy cửa ra. Khi thấy những người đẹp trước mắt vẫn chưa biến mất, cuối cùng hắn mới xác nhận mình không hề nằm mơ. Hút mạnh một ngụm nước bọt, Trư Bát Giới thay đổi vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc nói với Tôn Ngộ Không: "Hầu ca, ta biết mọi người đang nghĩ gì. Mọi người yên tâm, ta đã sớm không còn là ta ngày trước."
Nói rồi, Trư Bát Giới lại hít một hơi thật sâu, sau đó lau lau dòng nước dãi dài dằng dặc, tiếp tục nói: "Mặc dù đây đích thực là một sức hấp dẫn lớn với ta, nhưng ta biết mình nên làm gì. Bởi vậy, mọi người không cần lo lắng. Xin hãy tin tưởng ta."
Sự đứng đắn và nghiêm túc hiếm hoi của Trư Bát Giới khiến mọi người đều kinh ngạc. Nhưng ngay sau đó, hắn vẫn với vẻ mặt trang trọng ấy, sải bước đi thẳng vào trong. Vừa vào đến nơi, Trư Bát Giới còn tiện tay đóng sập cửa lại, rồi khóa trái bên trong.
Lúc này, Tôn Ngộ Không và mọi người mới bừng tỉnh, định xông vào thì đã muộn. Cánh cửa đại điện này không phải thứ họ có thể phá hủy. Mặc cho họ gào thét bên ngoài thế nào, bên trong cánh cửa vẫn không một tiếng động. Đập mạnh vào cửa, nhưng cánh cửa vẫn đứng im lìm.
"Đáng chết, tên ngốc này! Nơi đây đối với hắn mà nói, nào khác gì mười tám tầng địa ngục..."
Đúng lúc này, Diễm Thần và những người khác cũng đã chạy tới. Khi đi ngang qua cửa đại điện tầng thứ nhất, gần như tất cả mọi người đều bị cảnh tượng rượu chất đầy phòng làm cho kinh ngạc. Đợi họ leo thang lầu từ bên ngoài đại điện lên tới lối vào tầng thứ hai, Trư Bát Giới đã vào trong đại điện và đóng cửa lại rồi.
Mọi người ngơ ngác hỏi, Tôn Ngộ Không lúc này mới kể lại toàn bộ sự việc đã xảy ra cho họ nghe.
Đợi Tôn Ngộ Không nói xong, Sa Ngộ Tĩnh chợt thất thanh kêu lên một tiếng kinh hãi, không kịp nói năng gì đã vội vàng theo thang lầu vách tường bên ngoài đại điện, quay trở lại lối vào tầng thứ nhất. Nhưng cánh cửa đại điện đã đóng chặt. Sa Ngộ Tĩnh lo lắng gào lên một tiếng, nhưng không hề nhận được bất kỳ hồi đáp nào. Cánh cửa đại điện kia đã khóa chặt, làm sao cũng không đẩy ra được.
Mọi người đều theo thang lầu đi xuống: "Lão Sa, có chuyện gì vậy?"
"Bá Quyết, Bá Quyết hắn coi rượu như mạng mà!"
Nếu nói trong mười ba người, Trư Bát Giới háo sắc nhất, vậy Bá Quyết lại là kẻ mê rượu nhất. Vì rượu, Bá Quyết thậm chí có thể không màng tính mạng. Vô số rượu ngon trong đại điện tầng thứ nhất này, đối với hắn mà nói tuyệt đối có sức hấp dẫn chết người. Trong lúc mọi người vội vàng xông lên tầng thứ hai, Bá Quyết – người bị bỏ lại sau cùng – đã bước vào đại điện tầng thứ nhất. Vừa bước vào, cánh cửa đại điện tự động đóng sập lại, từ bên ngoài hoàn toàn không cách nào mở ra...
Trong thời gian ngắn ngủi, tòa đại điện đầy rẫy cám dỗ này đã liên tiếp nuốt chửng hai người đồng đội. Hơn nữa, những người còn lại lại không biết làm cách nào để đưa họ ra ngoài. Vốn dĩ là mười ba người, thế mà trong chớp mắt, giờ chỉ còn lại tám.
"Không đúng, tám người ư?" Khi Tôn Ngộ Không nhìn những người còn lại, chợt nhận ra số lượng có gì đó sai sai.
Tổng cộng mười ba người, Trư Bát Giới vào tầng thứ hai, Bá Quyết vào tầng thứ nhất, vậy hẳn còn mười một người. Nhưng bây giờ đếm kỹ lại, chỉ còn tám.
"Sư phụ, Diệc Huyên và Ngạo Vân Trường Cung đâu rồi?"
Linh Uy Tử Mạch chỉ vào tòa cung điện bên phải Tê Chiếu nói: "Ngạo Vân Trường Cung đi lối đó, lúc Trư Bát Giới nói chuyện 'cướp phòng'. Sau đó nàng lại chỉ vào tầng thứ ba và thứ tư của tòa cung điện nơi Tôn Ngộ Không đang đứng nói: "Sư phụ ngươi vào tầng thứ ba, ngài ấy nói mình nghe thấy tiếng tụng kinh. Diệc Huyên thì đi tầng thứ tư, hắn nói nghe thấy tiếng đổ xúc xắc."
Tôn Ngộ Không vừa rồi đã kể rõ tình huống, nên khi nghe lời Linh Uy Tử Mạch, mọi người đều sửng sốt. Sau đó, mọi người lập tức theo thang lầu đi lên tầng thứ ba. Quả nhiên, cửa đại điện đã bị đóng, và cũng không thể mở ra. Đi tới tầng thứ tư, cửa cũng tương tự đóng chặt. Sau đó, họ lại chạy đến cung điện trước mặt Tê Chiếu, trực tiếp lên tầng thứ hai, nhưng nơi đó cũng đã đóng cửa.
"Đáng chết, quá sơ suất rồi! Không ngờ các ngươi đột nhiên xuất hiện, khiến chúng ta không kịp chuẩn bị chút nào. Mấy tòa đại điện này căn bản là cái bẫy, lần này năm người bọn họ, không biết còn có thể ra được hay không..."
Tám người còn lại, bao gồm cả Tôn Ngộ Không, đều chau mày. Rõ ràng, họ hoàn toàn không lường trước được tình huống này.
"À đúng rồi, sao các ngươi lại đột nhiên xuất hiện thế?"
Lạc Trần thở dài nói: "Ta, Bá Quyết, Bát Giới, Tam Tạng đại sư, Lăng Nhất và Diệc Huyên, bảy người chúng ta đều ở tầng thứ hai. Sau khi tìm được chỗ ở của mình, chúng ta phát hiện cũng không cần chú ý gì nhiều, chỉ cần ghi nhớ vị trí rồi hội hợp với nhau."
"Ở trung tâm tầng thứ hai có một quảng trường, trên đó có lính canh mặc giáp vàng, đồng thời còn có ba trận truyền tống. Lính canh nói với chúng ta rằng việc đi xuống tầng thứ nhất sẽ không bị hạn chế, nhưng nếu đi lên tầng thứ ba, thứ tư và thứ năm thì mỗi tháng chỉ có một cơ hội, hơn nữa phải nói rõ là cung điện số mấy."
"Chúng ta vừa thương lượng xong, quyết định đi xuống tầng thứ nhất trước để tìm Ngạo Vân Trường Cung và Diễm Thần. Khi chúng ta truyền tống đến tầng thứ nhất, lại bất ngờ nhận được bản đồ vị trí của tất cả mọi người ở tầng đó từ lính canh, nên không tốn thời gian gì đã tìm thấy hai người họ. Lúc này Linh Uy Tử Mạch cũng đã tới tầng thứ nhất. Sau khi hội họp, chúng ta liền cùng nhau đến đây."
"Cuối cùng, chín người chúng ta cùng truyền tống đến chỗ ngươi, nào ngờ vừa đến đã xảy ra chuyện như vậy."
Tôn Ngộ Không cũng thở dài. Vốn tưởng có được tòa đại điện này là một điều tốt, ai ngờ cái cung điện rộng lớn, khí thế này còn không thực tế bằng căn nhà gỗ nhỏ của Diễm Thần và những người khác.
Đúng lúc này, Linh Uy Tử Mạch bỗng nói: "Ta nghĩ đến một khả năng. Ban đầu, khi ta ở tầng thứ ba, đi qua trận truyền tống xuống tầng thứ nhất, ta cũng không nói gì cả. Ngược lại, người thủ vệ đó lại chủ động hỏi ta có phải đang tìm người không, có cần bản đồ không."
"Thật ra thì ta rất bất ngờ, lính canh lại chủ động cung cấp vị trí của tất cả mọi người cho ta, cứ như thể sợ ta không tìm được người vậy. Điều này khiến ta có cảm giác rất kỳ lạ."
Nhưng Linh Uy Tử Mạch do dự một lát, dường như cũng không biết nên hình dung cái cảm giác đó như thế nào cho đúng.
Lạc Trần liền tiếp lời Linh Uy Tử Mạch: "Ngươi muốn nói là, lính canh ở đây không chỉ có trách nhiệm bảo vệ trận truyền tống thôi sao? Dường như còn có thể cung cấp chút trợ giúp cho chúng ta nữa?"
Tê Chiếu hừ lạnh một tiếng: "Nếu đúng như các ngươi nói, tình huống này rất rõ ràng. Ba ngàn sáu trăm người chúng ta sống phân tán trong năm tầng này. Trừ tầng thứ tư và thứ năm, ba tầng còn lại đều có vị trí cố định, hơn nữa lính canh có thể cung cấp bản đồ. Điều này dường như đang dẫn dắt chúng ta đi tìm những người ở ba tầng đó."
"Nhưng tại sao lại như vậy?" Diễm Thần dường như không hiểu Tê Chiếu rốt cuộc muốn nói gì.
Nhưng Tê Chiếu lại lắc đầu: "Chuyện này nhất định có liên quan đến nội dung thí luyện sau này. Người ở đây sẽ không làm những việc thừa thãi. Ngoài ra, về tình hình của tòa đại điện này, ta nghĩ chúng ta có thể đi hỏi lính canh ở tầng thứ năm."
Ở trung tâm tầng thứ năm cũng có một quảng trường, phạm vi không quá lớn. Trong quảng trường đó cũng có một trận truyền tống, xung quanh trận truyền tống có bốn lính canh mặc giáp vàng tương tự.
Tôn Ngộ Không bước tới, hỏi một trong số những lính canh: "Ta là Tề Thiên, ta muốn hỏi một chút, làm sao mới có thể cứu những người đ���ng đội đã tiến vào đại điện ra ngoài?"
Mọi người vốn chỉ ôm tâm lý "còn nước còn tát", nhưng không ngờ người thủ vệ này lại thật sự trả lời: "Không cứu ra được, chỉ có thể chờ chính họ tự đi ra."
"Vậy còn ải thí luyện thứ hai thì sao?"
"Người đã vào điện sẽ không thể tham gia bất kỳ hoạt động nào, cũng không thể đạt được tích phân. Hơn nữa, vì sự vắng mặt của họ, sẽ gây ra phiền toái rất lớn cho những người còn lại."
"Tòa đại điện này, rốt cuộc có ý nghĩa gì?"
"Sức hấp dẫn. Sức hấp dẫn vô tận. Cánh cửa đại điện sẽ mở lại sau mỗi mười hai giờ. Đến lúc đó, người muốn vào tiếp tục có thể vào, không giới hạn số lượng."
"Rốt cuộc đây là ý gì, có thể nói rõ hơn chút không?"
Người thủ vệ đó lại lắc đầu: "Mỗi ngày, ta chỉ có thể trả lời ba câu hỏi."
Nói rồi, hắn không còn phản ứng gì với mọi người nữa.
Mọi người đang khổ sở suy nghĩ xem lời của người thủ vệ này rốt cuộc có ý gì, thì chợt nghe thấy sau lưng truyền đến một trận tiếng xé gió. Mọi người quay đầu nhìn lại, liền thấy mười người mặc y phục đỏ đang nhìn chằm chằm nhóm Tôn Ngộ Không.
Đó là người của Hồng Đường, hơn nữa nhìn tấm bảng gỗ trước ngực, lại có đến mấy người nằm trong số những kẻ đứng đầu bảng xếp hạng.
Bạn đang đọc một đoạn trích độc quyền được biên tập bởi truyen.free.