Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 1017: Quan Âm 32 tướng

"Đương nhiên không phải đang hỏi ngươi." Một giọng nói hùng tráng của một trung niên nhân vang lên, giọng hắn kiên định, mạnh mẽ, hệt như khi vung cây trường thương cán lớn tám trượng rực lửa trong tay. "Hướng tây bắc bốn đường, ta xin nhận."

"Tuyệt Thương... Tuyệt Thương Thánh Lý Hòa đã đến!"

Tiếng trầm trồ chưa dứt, lại có người lên tiếng nói: "Hai vị đạo huynh thực lực hùng hậu, tại hạ không theo kịp, đáng thương cho cái hồ lô béo núc này, Ngũ Sắc Thần Hỏa bên trong cũng chỉ ngăn được hai đường phía đông bắc mà thôi."

Một lão hòa thượng bước ra theo sau, nói: "Thiện tai thiện tai, người xuất gia nên lấy lòng từ bi, hai đường Tây Nam này đủ để an ủi bụi trần."

Sự xuất hiện của những người này tựa như từng đạo kinh lôi giáng xuống đỉnh đầu mỗi người, khiến cả nơi triệt để sôi trào!

Hoàng hôn buông xuống, trăng bạc như móc câu, muôn vàn tinh tú điểm xuyết trên bầu trời. Cảnh đẹp như vậy ở nơi đây lại mang đến cho người ta một cảm giác lạnh lẽo đầy sát khí chưa từng có.

"Hỏa đạo nhân, Tiểu Kiếm Ma Độc Cô Thắng, Lão Phật Lông Mày Trắng Hòa Trí, Tiên Khách Tôn Minh, Tuyệt Thương Thánh Lý Hòa cũng tới... Cái này... Cái này hôm nay là chọc phải tổ ong vò vẽ rồi ��?"

"Việc tranh đoạt bảo vật hôm nay, e rằng phần lớn sẽ thất bại..."

Ngay lúc này —

"Nam mô A Di Đà Phật..."

Một tiếng niệm Phật kinh động trời đất, muôn vạn tinh tú dường như bị một đấu vàng che khuất, không còn chút hào quang nào lọt qua, khiến rất nhiều đại năng cường giả đều phải kinh hãi!

Thứ che lấp tinh hà trên đỉnh đầu đó không phải là đấu vàng, mà là một mảnh cà sa phế phẩm. Cà sa rách mấy lỗ, cũng có vài chỗ được vá víu chắp vá. Chủ nhân của cà sa đứng trên một ngọn cô phong, quần áo rách rưới, dưới ánh trăng, đỉnh đầu hắn trọc lóc, bóng loáng, chỉ có một vòng tóc vàng cam quấn quanh tai trông có vẻ tiều tụy.

Vị hòa thượng này cao khoảng hai trượng, hai tay dài quá gối, từ xa nhìn lại hệt như một gốc tùng bách vừa cao vừa tráng.

Phía sau hắn đứng thẳng mấy vị hòa thượng mang tóc, y phục cũng rách rưới, lôi thôi tương tự, thân cao cũng gần hai trượng, chắp tay trước ngực, tựa như những con bù nhìn trên mặt đất, bất luận động tĩnh lớn đến mấy cũng vững như bàn thạch, hoàn toàn tách biệt với th��� tục.

"Bọn khổ đà tử ngang ngược của giới Di Tu Phật Sơn!"

"Người tóc vàng kia hẳn là... hẳn là chính là... Chí tôn Kim Luân Lạt Ma của Di Tu giới! Tên tuổi không nằm trong Thần Bảng, nhưng lại sở hữu thực lực của một Lạt Ma ẩn thế có thể sánh ngang Thần Bảng! Nghe đồn thực lực của hắn đã sớm vượt qua Đại Đạo Phá Vọng, đạt đến cảnh giới cực hạn Phản Chân Hợp Thể, đang tiến bước đến Đại Thừa, Phật pháp càng siêu phàm hơn người thường, tụng kinh Phật có thể định sinh tử, cao thâm mạt trắc."

"Kim Luân Lạt Ma!" Mọi người kinh ngạc, chỉ riêng cái danh hiệu nằm trong Thần Bảng đã khiến người ta kinh hãi đến gan lạnh. Không ít người đã từng nghe nói về danh hiệu này, vị Lạt Ma chí cao của Di Tu giới. Tu hành có Tam Thiên Thập Nhị Cảnh: Trúc Cơ Thiên với Luyện Khí, Linh Hải, Vạn Tượng, Tuyền Cảnh; Hóa Cảnh Thiên chính là Đạo Quả, Động Khư, cùng được xưng là Tử Phủ Cảnh, Nguyên Anh; nhập Đại Đạo Thiên thì trước tiên cần thanh trừ ma chướng, vượt qua tâm ma, liền nhập Phá Vọng Cảnh, ngay sau đó trở về nguyên trạng thì là Phản Chân Cảnh; phía sau "Đạo Ngã Hợp Nhất" chính là Hợp Thể Cảnh; cuối cùng, tuyệt nhiên thoát khỏi thế ngoại, bước vào đỉnh phong Đại Thừa!

Nếu may mắn tiến thêm một bước, đột phá cánh cửa Đại Thừa, chính là Tiên Đạo mà tất cả người tu hành đều ngưỡng vọng! Số người như vậy trong hơn trăm ngàn năm qua chỉ đếm được trên đầu ngón tay.

Chưa nói đến thành tiên, kẻ từ xưa đến nay bước vào Đại Thừa Cảnh không ai không được phong đế thành thánh. Càng đừng nói đến Thần Châu đại lục hiện nay, nơi linh lực cơ bản đều cực kỳ khan hiếm, thế gian phồn hoa kỳ lạ, chỉ riêng tâm ma diễn sinh từ Phá Vọng Cảnh cũng đã làm gãy đổ phần lớn các bán bộ đại năng.

Kim Luân Lạt Ma trước mắt, chính là đã đạt tới Hợp Thể Cảnh, trong mắt chỉ còn thiền lý và sự lạnh lùng. Theo lời Phật gia mà nói, là đã lục căn thanh tịnh; còn theo lời Giang Trường An mà nói, thì là đã cắt xén vận mệnh nhân tính.

Điểm chói mắt nhất, phải kể đến chuỗi Phật châu hắn mang trên cổ. Khác với những vị tăng nhân phía sau mang Phật châu lưu ly hỏa tinh, trên cổ vị Kim Luân Lạt Ma này quấn quanh đúng là từng cái đầu lâu khô héo của con người! Những cái đầu lâu này đều không có tóc, dường như khi còn sống cũng là hòa thượng, kích thước lớn nhỏ không đồng nhất, hình thái cũng khác biệt, một trời một vực.

Có những cái đầu lâu của hài nhi nhỏ như nắm tay, hốc mắt trống rỗng cùng khóe miệng nứt toác tạo thành biểu cảm khóc lóc. Cũng có những cái đầu lớn như bầu hồ lô, giận dữ dữ tợn. Có vui vẻ, có phẫn nộ, có bi thương...

Không hơn không kém, vừa đúng ba mươi hai cái!

"Quán Âm Ba Mươi Hai Tướng!" Có người kêu sợ hãi, giọng nói run rẩy.

"Quán Âm Ba Mươi Hai Tướng gì chứ? Đó là thứ quỷ quái gì vậy? Ai lại đi đeo đầu lâu người chết lên cổ bao giờ?"

"Quán Âm Ba Mươi Hai Tướng chính là pháp khí được Kim Luân Lạt Ma rèn đúc trong quá trình tu hành. Mỗi cái đầu lâu, từ quan to hiển quý cho đến kẻ tiểu thương, có đàn ông, có đàn bà, có người già, cũng có trẻ nhỏ, thân phận và thực lực đều khác nhau. Nó thu lấy vạn tượng bình thường của thế gian, cũng chính l�� ý "mỗi người một vẻ chính là Phật Pháp vô tướng", chỉ là..."

"Chỉ là cái gì?"

"Chỉ là ta cảm thấy kỳ lạ. Thịnh Cổ Thần Châu đã từng cũng có tin tức về tiên bảo, nhưng chưa bao giờ giống hôm nay mà có thể kinh động đến Kim Luân Lạt Ma đích thân tới đây..."

"Chẳng lẽ hắn căn bản không phải vì tiên bảo này mà đến?"

"Nói nhảm, đến nơi này thì hoặc là vì tiên bảo, hoặc là vì cứu người, còn có thể vì cái gì nữa chứ?"

Yên lặng trầm mặc một lát, người kể chuyện kia lại thong thả nói: "Sớm đã nghe nói pháp khí n��y của Kim Luân Lạt Ma không ngờ lại hợp với 33 cảnh thiên ngoại thiên, xác nhận tổng cộng có 33 cái đầu, nhưng đến nay vẫn chưa gom đủ cái đầu thứ 33..."

Nghĩ đến điều này, đám người đều thất kinh biến sắc, ánh hàn quang chợt lóe, tất cả không hẹn mà cùng nhìn về phía đỉnh núi —

"Hắn chỉ còn thiếu một cái đầu lâu của một tu sĩ yêu nghiệt thiên tư trác tuyệt có thể xưng là tuyệt đỉnh mà thôi!!!"

...

Ánh trăng càng lúc càng sáng, cũng càng lúc càng lạnh.

Trong con ngõ nhỏ hoang tàn, hai bóng người cô đơn ngồi đối diện nhau đánh cờ. Trên bàn cờ, quân đen quân trắng xen kẽ, kịch chiến say sưa.

"Con trai ruột của ngươi đều sắp tắt thở rồi, vậy mà ngươi vẫn có thể thản nhiên ngồi đây đánh cờ với lão già điên này sao?" Lão già điên một tay cầm gà quay gặm đến miệng đầy mỡ, một tay gõ quân cờ, hai mắt chăm chú nhìn người trung niên có lời nói có chút hài hước kia, tràn đầy hiếu kỳ.

Giang Thiên Đạo cười khà khà, hờ hững hỏi lại: "Ngươi nói mệnh do trời không chừng là tự mình tạo ra?"

"Mệnh..." Lão già điên trầm ngâm nửa ngày rồi nói: "Người sinh ra thì tự do, chỉ là sự tự do này chỉ giới hạn ở việc lựa chọn."

"Không sai, có đôi khi điều thống khổ nhất không phải là không có đường để đi, mà là con đường đã bày ra đó, ngươi không thể không đi. Con người có lựa chọn, nhưng cái đau khổ chính là không thể không đưa ra lựa chọn."

"Đây chính là nguyên nhân mà Thần Quyền đường đường lại từ bỏ Tiên Đạo sao?"

Giang Thiên Đạo mỉm cười: "Không được ư?"

"Đương nhiên có thể, đây là lựa chọn của ngươi. Nhưng hàng triệu người dõi theo ngươi mấy chục năm trước, những người thiết tha hy vọng được tận mắt chứng kiến tiên nhân đản sinh kia, lại không có lựa chọn nào khác. Chúng sinh đành phải trơ mắt nhìn xem thiên chi kiêu tử ấy trên đỉnh tuyệt đạo giật xuống tử kim quan, cắt đứt tơ phiền não, rồi buông ra một câu hờ hững... 'Không tu tiên'."

Tay lão già điên có chút run rẩy, trong lòng vừa phẫn nộ lại vừa đành chịu. Hắn vốn cũng có cơ hội giống những người khác, được tận mắt chứng kiến một vị Thần giáng lâm.

Khóe miệng già nua của lão già điên trễ xuống dưới, hắn dường như lại già đi rất nhiều: "Đúng như lời ngươi nói, người đưa ra lựa chọn, thống khổ hơn rất nhiều so với người không có lựa chọn. Ngày xưa tại Vạn Phật Tháp của Di Tu giới từng nghe nói 'Muốn thành vô thượng đại đạo, cần chấm dứt nghiệp quả bản thân, người ngoài can thiệp, dễ đọa Ma quật'. Cho nên hôm nay ngươi vẫn không thể không đưa ra lựa chọn, khoanh tay đứng nhìn như vậy, hẳn là rất đau khổ đúng không?"

Giang Thiên Đạo cười nhạt một tiếng, không nói gì.

"Ngươi thua rồi." Lão già điên đặt quân cờ cuối cùng xuống bàn, nói với vẻ mặt không cảm xúc: "Giờ đây ngươi dù sao cũng nên nói cho ta biết, rốt cuộc trên bầu trời kia có cái gì mà ngươi cứ mãi nhìn chằm chằm?"

Giang Thiên Đạo cười cười, ngửa đầu lười biếng nằm trên chiếc ghế rách nát, đôi mắt hắn hướng về phía muôn vàn tinh tú trên đỉnh đầu: "Lão già điên, trước hết nói cho ta biết ngươi nhìn thấy cái gì đi?"

Lão già điên nói: "Ức Vạn Tinh Hà."

"Không đúng, trên trời này rõ r��ng chỉ có một vì sao." Nụ cười của hắn mãn nguyện, tâm tư sớm đã không còn ở trên trời nữa.

Lão già điên quét mắt nhìn những điểm tinh quang còn rắc rối hơn cả bàn cờ, cuối cùng có chút nghi hoặc: "Ngôi sao sáng nhất kia?"

Giang Thiên Đạo cười lắc đầu.

"Ngôi sao tối tăm nhất kia?"

Giang Thiên Đạo vẫn lắc đầu, trầm mặc một lát, cười nói: "Là ngôi sao trong mắt ta."

Ánh mắt dừng lại nơi nào, tinh thần sẽ ở đó!

Đồng tử lão già điên đột nhiên co lại, rồi lại lặng lẽ giãn ra. Vấn đề suốt hai mươi năm không có lời giải đáp, cuối cùng cũng được làm sáng tỏ vào lúc này. Ông ta thở ra một hơi thật dài, cũng học theo tư thế của Giang Thiên Đạo nằm vật xuống ghế, ngay sau đó hung hăng chửi rủa một câu: "Thật mẹ nó, hắn đúng là kẻ hay cãi lí!"

Phiên bản Việt ngữ này được truyen.free dày công biên dịch, rất mong nhận được sự tán thưởng của quý đạo hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free