Gió gào thét ào ạt, núi non rung chuyển dữ dội! "A!"

Thiên Mục Thượng Tôn thét lên thảm thiết. Dù mắt không thấy, nhưng linh lực của hắn vẫn cảm nhận rõ ràng. Hắn r��i vào một vũng bùn lầy, hàng vạn Hắc Ma chưởng từ ngàn ngọn núi bám víu lấy thân thể, kéo hắn chìm dần từng chút một. Đồng thời, mỗi tấc da thịt trên người hắn nứt toác từng khúc, ma vật nhọn răng xông đến cắn xé thân thể, hút cạn huyết dịch, tựa như hàng trăm ngàn con kiến khát máu đang gặm nhấm. Tâm trí hắn không ngừng chịu đựng tra tấn, nhưng khó lòng thoát khỏi.

Giang Trường An nào có buông tha dễ dàng như vậy. Một quyền giáng xuống ngực hắn, tâm can tỳ phổi ngũ tạng lục phủ bị moi ra toàn bộ, nát bươn thành thịt vụn. Đầu hắn cũng bị bóp nát thành bánh thịt. Con mắt đỏ ngòm bị móc ra cũng bị bóp nát. Chỉ còn lại một tia hồn linh còn không bằng giòi bọ, bám vào một mảnh đất, mãi mãi hưởng thụ luân hồi bất tận trong thống khổ vĩnh cửu.

Đại giới của cực đạo đồng cũng là thứ người thường khó lòng lường được. Con mắt trái mang thần vận hoa đào khép mở, trào ra tia máu, đồng tử đen láy trở về nguyên hình. Mặc dù nhìn bên ngoài không khác người thường, nhưng nó đã vĩnh viễn mất đi ánh sáng.

Con mắt này, mù rồi.

Ai nấy đều kinh hãi tột độ trước cảnh tượng đó. Phải căm hận và phẫn nộ đến mức nào, mới khiến hắn không tiếc tất cả, thậm chí mất đi một con mắt, chỉ để đối phương phải chịu khổ vĩnh viễn.

Bỗng nhiên, hắn quay đầu lại. Đôi mắt hắn đảo qua từng người, khiến ai bị nhìn cũng đều lạnh sống lưng, cảm giác như tính mạng sắp bị tước đoạt.

"Hắn khát máu như điên... Không xong rồi, Giang Trường An phát điên!"

Những người liên quan sợ hãi gào thét, tứ tán bỏ chạy. Nhưng một làn khói đen đã đi trước một bước, lướt đến trước mặt họ, tựa như dạo phố thong dong qua từng con hẻm. Liên tiếp từng cái đầu người hóa thành tro bụi, thân thể rơi xuống đất thành thây khô, rồi lại hóa thành khói đen.

Sự giết chóc không mục đích tràn lan, chỉ để xoa dịu ngọn lửa giận ngút trời.

"Gọi Hoa ca ca!" Từ nơi sâu thẳm mềm mại nhất trong lòng, bỗng vang lên một tiếng gọi dịu dàng.

Thân hình tiều tụy đó giật mình ngơ ngẩn, cứng đờ như khúc gỗ khô.

Bốn phía là bóng tối vĩnh hằng và giá lạnh, hắn cứ mãi bồi hồi trong đó, khó lòng đặt chân lên bến bờ.

Bốn phía mây mù lượn lờ, tựa như vĩnh viễn không có điểm dừng. Chỉ có tòa Vãng Sinh Cổ Điện kia, hắn không cảm nhận được thời gian trôi, trăm ngàn vạn năm hay chỉ một cái búng tay. Tòa cổ điện đá xanh trước mắt từ huy hoàng chuyển sang suy tàn, từ mái vòm đến từng hạt bụi, hắn vẫn ngây dại ngắm nhìn.

Tĩnh mịch, băng giá, u tối, không một chút hy vọng. Những người đã chết, những người bị hắn giết, những người vì hắn mà chết, từng người một xuyên qua mây mù mà đến. Có kẻ mặt đầy thù h��n, mắt lộ hung quang; có người lại cười nhẹ nhàng, phất tay từ biệt.

Họ nối tiếp nhau mà đến, rồi từng người một bước vào cổ điện mục nát không chịu nổi, tràn ngập hiểm nguy.

Còn hắn, đã chờ đợi ngàn năm vạn năm, chỉ vì cuộc gặp gỡ này.

"Sống để làm gì?" Hắn tự hỏi lòng mình.

Vì báo thù? Báo thù cho Giang Lăng Phong? Nhưng sự thật đã chứng minh đó chẳng qua là một trò hề.

Vì tu hành? Tu hành lại vì điều gì? Tu hành rốt cuộc là để đạt được điều gì, hay để mất đi điều gì? Hắn không ngừng thôi diễn, rồi dần trở nên tĩnh lặng. Cuối cùng, hắn ngồi xếp bằng trước điện, thân mang kim quang đạo vận lượn lờ. Trên mặt đất trước mặt, đứng thẳng hai thân cây. Một thân cây tráng kiện hùng vĩ, thẳng tắp vút tận mây xanh, nhưng gốc rễ đã hư thối, lung lay sắp đổ, đó chính là tu hành chi tâm đã suy tàn.

Bụi cây còn lại vừa chui lên khỏi mặt đất, ốm yếu èo uột, cành lá đen kịt không thấy tương lai.

Toàn thân hắn óng ánh, trong lòng dâng lên một chén ánh nến xanh biếc, như có như không.

Trước mặt hắn là hai lựa chọn. Bất quá, hắn lật mở cổ tịch kinh điển trong ngực, đó chính là Vô Tự Kinh sách «Ma Đạo Kinh» lừa được từ tay Thiên Mục Thượng Tôn. Theo lời lão già Thiên Mục, Lục Tự Châm Ngôn từng được tạo ra từ một trang tàn của Ma Đạo Kinh, cũng là chìa khóa tất yếu của Ma Đạo Kinh của Trảm Tiên lão Tổ. Lục Tự Châm Ngôn trong lòng bàn tay hóa thành một mâm tròn, chứng minh hắn đã có tư cách xem trộm bí pháp trong sách.

Một đạo kim quang chiếu rọi lên Cổ Kinh, chậm rãi từng trang một hiển lộ đạo văn. Nhưng cho đến khi gợn sóng tan biến, kinh thư vẫn không có gì khác biệt.

Vẫn như cũ trống không không chữ!

Giang Trường An cũng chẳng thèm để ý, tu hành chi tâm của hắn đã chết. Những truy cầu tu hành này đối với hắn mà nói có hay không cũng đều vô nghĩa. Ngược lại, hắn đưa tay nhắm mắt, đầu ngón tay lướt trên kinh sách. Trong chớp mắt, một ký tự cổ xưa khắc lên đó, đây là điều hắn ngộ ra trong lòng, thuần khiết thông tuệ. Từng chữ từng chữ bay ra, khắc sâu vào nội tâm hắn, như dòng nước nhỏ, vô cùng nhu hòa, tưới nhuần thần minh, tiếp tế thân tinh nguyên. Ngắn ngủi mấy trăm chữ, trong mắt người thường lại thâm ảo như Thiên Thư, không thể nào lường được.

Ánh nến càng thêm sáng tỏ.

Bỗng nhiên, hắn mở mắt, đứng dậy, một tay loại bỏ tu hành chi tâm đã mục nát.

"Không tu tiên nữa."

Cổ họng hắn khản đặc, không còn sự từ tính.

Hắn không biết cười, đôi mắt chìm sâu u uất.

Hắn mệt mỏi, như thể đã nhìn thấu hết thảy phong tư vạn vật thế gian. Hắn nhớ tới lời Thượng Đại Sơn nói về nhân quả vô cực trong căn nhà tre, cũng nhớ lại lời lão giả trong đệ tứ trọng bí cảnh rằng diệt chính là sinh. Hắn nghe thấy tà âm truyền đến từ Cửu Thiên trong huyễn tượng, cũng nhìn quen vô số phàm nhân oán hận cuộc đời.

Cái gọi là siêu nhiên thoát tục, chẳng qua là sau khi nếm trải ngàn vạn cay đắng mà ẩn mình, nhìn thấu hết thảy xấu xa, ác độc. Đôi tinh mâu minh thanh của hắn chậm rãi trở nên vẩn đục, tựa như một lão già đã bước vào tuổi xế chiều, già yếu sức tàn. Tuyết trắng rơi xuống người hắn, đậu trên thái dương hắn.

"Tiểu đệ đệ..." Hồ Tưởng Dung hai mắt đẫm lệ mông lung. Mỗi một ánh mắt thất thần của hắn đều như lưỡi dao cứa vào tim nàng, đau đến không thở nổi.

"Công tử..." Y Nhu vừa muốn tiến lên một bước đã bị Tô Thượng Quân ngăn lại, rưng rưng nói: "Đừng quấy rầy hắn."

Tô Thượng Huyên sớm đã khóc đến thành người đẫm lệ, nhưng vẫn nghe lời Tô Thượng Quân nói: "Tỷ tỷ, đệ muốn giúp hắn..."

Rào rào ——

Hắn bỗng nhiên đứng dậy, đứng trên đỉnh núi, đối mặt với tuyết trắng như lông ngỗng, đối mặt với vầng trăng sáng trong, lớn tiếng gào lên:

Có một lần, mèo là mèo của một bà lão. Mèo không vui chút nào, bởi vì bà lão thích lặng lẽ ôm mèo, ngồi trước cửa sổ nhìn người qua lại, cứ thế qua ngày này đến ngày khác, năm này đến năm khác. Một ngày nọ, mèo nằm trong lòng bà lão không động đậy nữa, mèo đã chết. Bà lão ôm mèo khóc thật đau lòng, thật đau lòng, nhưng mèo thì không khóc, mèo không thích bà lão.

Có một lần, mèo không phải mèo của bất kỳ ai, mèo là một con mèo hoang. Mèo rất vui vẻ, mỗi ngày đều có cá ăn không hết, m���i ngày đều có mèo cái mang cá đến cho nó. Bên cạnh nó luôn vây quanh một đàn mèo cái xinh đẹp, nhưng mèo không thích chúng. Mèo mỗi lần đều kiêu ngạo nói: 'Ta nhưng là một con mèo đã sống qua một triệu lần đó!'

Cho đến một ngày, mèo gặp một con mèo trắng. Mèo trắng không thèm nhìn mèo một cái, mèo rất tức giận đi đến trước mặt mèo trắng nói...

Hắn đã khóc không thành tiếng.

Hắn nói: "Ta nhưng là một con mèo đã sống qua một triệu lần đó!" Mèo trắng chỉ khẽ "Hừ!" một tiếng, rồi quay đầu đi chỗ khác. Sau đó, mỗi lần gặp mèo trắng, mèo đều cố ý đến trước mặt mèo trắng nói: "Ta nhưng là một con mèo đã sống qua một triệu lần đó!" Mà mèo trắng mỗi lần cũng chỉ khẽ "Hừ!" một tiếng, rồi quay đầu đi chỗ khác.

Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.