Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 1047: Lại một cái phật y

Trúc lâm, thảo lư. Từng gốc cây ngọn cỏ đều trở về trạng thái nguyên sơ, nơi đây tựa hồ là một chốn thế ngoại tiên cảnh, khiến người ta vừa suy tư vừa r��ng mình.

"Thâm sơn ẩn linh, là thần tiên hay ma quái?" Mặc Thương không khỏi thấp thỏm. Trong cấm địa tiên gia, sinh tử chỉ cách nhau gang tấc, ngay cả nàng cũng khó tránh khỏi sự e dè.

Ba người xuyên qua trúc lâm, tiến đến trước thảo lư. Trước mắt họ là một sân nhỏ được rào chắn đơn sơ.

Trước cửa, một nam đồng đang đứng. Cậu bé ước chừng mười một, mười hai tuổi, mặc áo đỏ xẻ tà, quần lửng xanh lam, dây lưng rủ xuống một đoạn, toàn thân dính đầy đất cát, trông như một tiểu Thổ Địa gia. Đầu búi hai chỏm tóc xù, gương mặt nhỏ tròn trắng nõn, ngây thơ chưa thoát, song lại sắc sảo. Mày kiếm mắt sáng, nom rất tuấn tú.

Nam đồng nhíu mày, chống nạnh nhìn hai người cùng bóng đen Mặc Thương đang ngưng tụ, không hề sợ hãi trước sự xuất hiện của ba "người" này.

"Nữ nhân thì ta gặp qua vài người rồi, nhưng nữ hồn linh lớn tuổi như thế này thì lần đầu tiên thấy đấy..."

Một câu nói với giọng non nớt nhưng già dặn của nam đồng khiến ba người hóa đá tại chỗ, Mặc Thương tức giận mắng lớn "đứa trẻ miệng còn hôi sữa", hận không thể dạy cho nó một bài học nhớ đời.

Nam đồng cũng chẳng thèm để ý, điềm nhiên như không có việc gì nói: "Ta không gọi là 'đứa trẻ miệng còn hôi sữa', ta có tên, gọi là Chính Giác, nghe êm tai hơn cái tên của lão nữ nhân ngươi nhiều."

"Lão bà... Cô nãi nãi hôm nay không làm thịt tiểu tử ngươi để nhắm rượu thì không xong!" Mặc Thương tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, nếu không phải Giang Trường An ngăn lại, đạo thuật trong tay nàng đã sớm kết ấn hoàn tất rồi.

Bỏ qua Mặc Thương đang bốc hỏa ba trượng, Chính Giác nhìn thẳng vào mặt hòa thượng Nhất Niệm, định thần nhìn rất lâu, kinh ngạc lẩm bẩm: "Thật kỳ quái, hòa thượng tuấn tú không chỉ có thật, mà còn có cả người giống y đúc..."

Nhất Niệm ngạc nhiên hỏi: "Giống y đúc? Tiểu thí chủ từng gặp qua dung mạo này của tiểu tăng ư?"

Nào ngờ tiểu đồng lại bỏ qua lời hắn, rồi quay sang nhìn Giang Trường An, ngưng thần dò xét từ đầu đến chân ba bốn lượt, ý cười nơi khóe miệng dần biến mất trên gương mặt.

Nó đi vòng quanh hai lượt, rồi thoắt cái nhảy đến trước mặt Giang Trường An, mặt đối mặt chỉ cách nửa xích, nhìn hồi lâu mới lắc đầu lùi lại, vẻ ngây thơ tinh nghịch trên gương mặt trẻ thơ dường như biến mất trong chốc lát, thay vào đó là thái độ cung kính, một tay chỉ trời, nghiêm mặt hỏi:

"Xin hỏi vị công tử này, trời này là trắng hay là đen?"

Trời, là trắng hay là đen? Từ xưa đến nay chưa từng có ai hỏi qua vấn đề này, cũng chưa ai từng suy nghĩ về nó, bởi lẽ trời vốn ở đó, dù bao nhiêu năm trôi qua, vẫn luôn nhật thăng nguyệt lạc, trắng đen thay đổi.

Đây tựa như một vấn đề mà đứa trẻ ba tuổi cũng có thể trả lời, nhưng lại không một người trưởng thành nào có thể dễ dàng đáp lời.

Ba người bản năng ngẩng đầu nhìn lên, chín vạn dặm trời trong xanh, gần hoàng hôn, bên sườn núi phía Tây, một vệt đỏ rực nhuộm xanh rừng.

Nam đồng bỗng chốc lại như biến trở về đứa trẻ ngây thơ, ngượng ngùng gãi đầu cười nói: "Vấn đề này từng có một người kỳ quái hỏi ta, ta vẫn chưa nghĩ ra đáp án. Trời này rốt cuộc là màu trắng hay màu đen đây? Nếu tr�� lời được, ta sẽ dẫn các ngươi đi gặp tiên sinh. Còn nếu không trả lời được, chư vị sẽ bị A Thanh ăn tươi nuốt sống, ta đảm bảo, đến cả mảnh xương vụn cũng chẳng còn."

Nói rồi, Chính Giác chỉ vào ngọn núi cao vút trong mây sau lưng mấy người. Mọi người lúc này mới nhận ra, ngọn núi đâm thẳng vào tầng mây kia dày đặc lân xanh, lấp lánh như giáp vàng, dưới ánh tà dương, hiện ra vầng sáng tím nhạt. Trên đó, những gân xanh như rồng có sừng trải rộng, vươn thẳng lên trời cao. Trong màn sương mờ mịt, mơ hồ có thể thấy chiếc móng vuốt sắc bén lấp lánh vảy xanh mà Giang Trường An vừa đào đi từ con quái thú đã từng cầm bàn thờ Phật, giờ đang cuộn mình trong biển mây, khiến người ta kinh hãi.

Ngọn núi này vậy mà chỉ là một chân của dị thú, tên của dị thú này chắc hẳn chính là "A Thanh" mà tiểu đồng vừa nhắc đến.

Nhất Niệm nhỏ giọng lầm bầm: "Vị 'tiên sinh' trong thảo lư này thật lợi hại như vậy sao? Đã sớm tính toán được chúng ta sẽ xuất hiện ở đây, nên dùng dị thú này đặc biệt cướp giật chúng ta đến đây. Mục đ��ch làm vậy là gì? Xin hỏi tiểu thí chủ, vị 'tiên sinh' trong lời ngươi là người nào? Có danh hiệu không?"

"Danh hiệu ư... Ai nha, tiên sinh chính là tiên sinh, tiên sinh tiên tri, tất cả mọi sự trên đời chẳng có gì là ngài không biết không hiểu cả. Ngươi quái nhân này hỏi nhiều như vậy làm gì, thành thật trả lời vấn đề kia chẳng phải được sao." Tiểu đồng hơi mất kiên nhẫn, hiển nhiên nó cũng không biết tính danh, tuổi tác, lai lịch hay kết quả của người trong thảo lư.

"Mặc kệ hắn, bản tôn ngược lại muốn trả lời vấn đề, tự mình đi chất vấn dã quỷ trong cái lư này, xem rốt cuộc là thứ gì." Mặc Thương khẽ nói: "Trời là đen hay trắng? Hiện tại vẫn còn là ban ngày, đương nhiên là màu trắng."

"Sai." Tiểu đồng nói thẳng.

Nhất Niệm khẽ cười nói: "Trời vốn không có màu sắc, kỳ thực là hỗn độn âm dương, thúc đẩy sinh trưởng vạn vật, đương nhiên là bản sắc của vạn vật."

"Nếu không thì sao gọi là hòa thượng được chứ, luận điệu quỷ biện quả thật không phải người thường có thể sánh bằng, nhưng đáng tiếc, cũng sai rồi." Hài đồng chỉ cười lắc đầu, chăm chú nhìn người trẻ tuổi tóc trắng vẫn giữ im lặng từ đầu đến cuối, mong chờ hắn đưa ra một đáp án hài lòng.

Giang Trường An cũng ngẩng đầu nhìn bầu trời, dưới ánh tà dương, chân trời đỏ rực như bị lửa thiêu trông thật đáng sợ, nhưng chiếu lên người lại đặc biệt âm lãnh.

Định thần hồi lâu, hắn hỏi ngược lại: "Người sinh ra là thiện hay là ác?"

Nam đồng hơi sững sờ, ngũ quan lập tức lại nhíu chặt lại, ánh mắt lộn xộn liếc nhìn bốn phía: "Cái này... Ngươi... Ngươi đúng là, ta muốn ngươi giải đáp nghi hoặc cho ta mà đến, nhưng ngươi chẳng những không trả lời, ngược lại còn khiến ta thêm một nỗi lòng. Hừ! Vào với ta đi, tiên sinh đang đợi các ngươi đó."

Dứt lời, nó quay người, chống nạnh bước vào trong thảo lư, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Thì ra là nửa kẻ mù lòa, trách nào hỏi là trắng hay đen cũng không nhìn ra. Trông dung mạo ngươi cũng coi như tuấn tú lịch sự, thật đáng tiếc, ai... Nữ nhân sống một trăm nghìn năm, hòa thượng tuấn tú nhất, quái vật tóc trắng đ��c nhãn, hôm nay đúng là kỳ lạ, quá kỳ lạ rồi..."

Trong thảo lư còn đơn sơ hơn cả bên ngoài, chỉ có một lư hương thất thải, một bồ đoàn cỏ bện, nhưng bên trong lại không chỉ có một người.

Một già một trẻ. Một đạo sĩ lớn tuổi, một hòa thượng trẻ tuổi.

Lão đạo nhân râu tóc bạc trắng, đang ngồi xếp bằng trên một chiếc bồ đoàn, thấy mấy người đến, liền đứng dậy nói: "Quý khách lâm môn, xin thứ lỗi lão đạo không thể ra xa đón tiếp."

Ba người lúc này mới hiểu ý lời nói đó, dưới lớp bạch bào của lão đạo trống rỗng, quả nhiên là không có hai chân, tự nhiên không thể ra ngoài nghênh đón.

Nhưng điều này không hề khiến bất cứ ai xem thường ông ta, trong cấm địa tiên gia lại dựng một thảo lư thế này, như thể nhàn nhã tản bộ trên đỉnh Thái Sơn, đây tuyệt đối là một kỳ nhân đương thời. Không như Thiên Mục Thượng Tôn công bố tiên khí ra bên ngoài, mà càng giống như đã đạt đến cảnh giới phản phác quy chân, không nhiễm thế tục nhưng vẫn đứng giữa thế tục, không thuộc về hồng trần nhưng vốn là hồng trần. T��m tư vốn lo lắng sợ hãi trước những điều chưa biết của mấy người lúc này đều lạ thường trở nên bình tĩnh.

Lại nhìn hòa thượng trẻ tuổi đứng bên cạnh, hiển nhiên cũng là một vị khách, dung mạo tuấn tú lại giống y hệt Nhất Niệm.

"Cái này... Lại một Phật y! Chẳng trách nam đồng kia nói không chỉ có hòa thượng tuấn tú, mà còn có người giống y đúc." Mặc Thương nhìn Nhất Niệm, rồi lại nhìn vị hòa thượng đang đứng cạnh lão đạo, ngắm đi ngắm lại vài lần, cuối cùng cũng phát hiện ra những điểm khác biệt.

Phật y này bình thường mặc đồ chẳng khác gì người thường, nếu không phải phong thái hòa thượng cùng chuỗi hạt Phật trên cổ, căn bản không nhìn ra là một hòa thượng, giống như một người hành hương thành kính.

Còn hòa thượng Nhất Niệm thì bất kể thế nào cũng luôn mặc một bộ cà sa màu vàng sẫm không gián đoạn, tuy không nhiễm bụi trần nhưng đã sớm mòn rách như tên ăn mày, dù vậy cũng không hề hay biết, trái lại còn thích thú, tựa như một khổ hạnh tăng lòng mang an vui.

Nhưng vị hòa thượng trước mắt này lại khác biệt. Tóc húi cua, bên trong mặc áo tơ tằm kim tuyến, bên ngoài khoác cà sa gấm thêu hoa, chân đi giày da hổ, eo quấn đai ngọc phỉ thúy, toàn thân toát lên vẻ giàu sang, dù nhìn thế nào cũng chẳng giống một hòa thượng, mà càng giống một tăng lữ du hành giàu có bậc nhất vùng, giữa hai hàng lông mày luôn mang theo ý cười nửa tà nửa không, khiến người khác phải lùi bước nhường đường.

Nếu nhất định phải nói ra một điểm giống nhau, thì đó là đằng sau vẻ ngoài lộng lẫy kia, hắn cũng mang theo một cái giỏ trúc đựng sách, mơ hồ có khí tức T��� Bồ Đề từ đó lan tỏa.

Vị hòa thượng kia cười tà nói: "Không ngờ ngươi và ta sau mấy vạn năm xa cách lại gặp nhau ngay tại tuyệt cảnh tiên cấm này, Nhất Niệm, đã lâu không gặp."

"Đã lâu không gặp, Cầu Tâm."

Chương truyện này được Truyen.free chuyển ngữ độc quyền, kính mong quý đạo hữu đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free