Khi lời đáp cuối cùng tan biến, tất cả các lão tộc nhân đều kinh hỷ đến điên cuồng, trong mắt ánh lên tinh quang. Họ chờ đợi chính là câu nói này, chờ đợi một người có thể đứng ra làm chủ cho họ.

Sau khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, một thanh niên tầm hai mươi tuổi dẫn đầu đứng dậy, chắp tay nói: "Lời Tứ công tử nói hợp tình hợp lý, Tống gia không hề dị nghị."

Giang Trường An liếc nhìn hắn: "Tống Mang Vừa là gì của ngươi?"

Vai của thanh niên nam tử khẽ run lên, trong lòng mừng thầm, vội đáp: "Tại hạ Tống Mây, người mà công tử vừa nhắc đến chính là tổ phụ của tại hạ. May mắn được công tử nhớ đến, tổ phụ tuổi tác đã cao, hiện nay mọi việc trong Tống gia đều do tại hạ tạm thời chủ trì. Trước khi đi, tổ phụ đã dặn dò kỹ lưỡng, bảo tại hạ đến vấn an công tử."

"Có lòng." Giang Trường An đáp. Lúc này, không ít người tại đó mới nhớ ra, một năm trước, ngay sau khi Giang Tiếu Nho qua đời, Tứ công tử cũng đã triệu tập các tộc Giang Châu tề tựu tại Huyết La Đồ trận. Người đầu tiên tỏ lòng trung thành lúc bấy giờ chính là lão gia chủ Tống Mang Vừa của Tống gia. Giờ đây, cháu của ông ta lại chiếm được tiên cơ, bỏ lỡ một cơ hội tốt để tạo thiện cảm, những người khác đành phải thở dài tiếc nuối.

Có người mở đầu, liền ngày càng nhiều gia chủ đứng dậy bày tỏ thái độ. Lời lẽ tuy khác biệt, nhưng ý tứ đều là tán đồng. Nói đùa sao, chưa kể lời nói của Tứ công tử hôm nay vốn là để đòi lại công đạo cho họ, chỉ riêng những thủ đoạn tàn nhẫn Lôi Lệ Phong đã dùng tại Huyết La Đồ trận một năm trước thôi, cũng đủ khiến người ta không dám phản đối.

Đương nhiên, những gia tộc mới đến Giang Châu, chân còn chưa đứng vững, thì lại chưa từng chứng kiến những chuyện đó. Dù cho mấy ngày trước có nghe loáng thoáng đôi ba câu, họ cũng sẽ không tin.

Chợt, chỉ còn hơn hai trăm người kia vẫn tĩnh tọa bất động. Có kẻ cười nhạo, có kẻ khoanh tay đứng nhìn diễn biến, có kẻ lại chẳng thèm bận tâm.

Ngay lúc này, một tiếng nói chuyện từ ngoài lầu vọng vào: "Ai ôi, thật xin lỗi các vị, việc nhà bận rộn, tại hạ đến chậm một chút, thật là có lỗi..."

Giọng nói của nam nhân trung niên trầm đục như sấm, mặt lạnh như sương, bất kể là ai cũng có thể nghe ra sự qua loa trong lời nói của hắn.

Vừa thấy người này, lòng hoảng loạn của mọi người bỗng chốc vững lại. Người này ch��nh là gia chủ Viên Phục Sơn của Viên gia. Viên gia là một trong những gia tộc ngoại lai nổi bật nhất, chỉ trong chưa đầy một năm ngắn ngủi đã gây dựng được sản nghiệp đồ sộ.

Tuy nhiên, đó chưa phải là điều quan trọng nhất. Nghe đồn, Viên Nhất Hạc, con trai độc nhất của Viên Phục Sơn, đã chết thảm dưới tay Mai Tuyết Các, đó mới là sự kiện gần đây thu hút sự chú ý của mọi người nhất.

Mọi người nhất thời hiểu ra, Viên Phục Sơn chậm rãi đến muộn chính là để ra oai phủ đầu, làm mất mặt vị Tứ công tử này. Nếu không phải đau đớn mất đi con trai yêu quý, chắc hẳn hôm nay hắn đã tuyệt đối không đến. Giờ đây, theo sau hắn còn có bốn vị lão giả áo xám, trong đó có một người chính là kẻ đã bảo vệ Viên Nhất Hạc ngày đó.

Hắn đến là để đòi một lời giải thích!

Viên Phục Sơn tiến đến gần, ánh mắt lạnh lùng trừng thẳng vào Giang Trường An nói: "Lão phu Viên Phục Sơn, Giang công tử từ biệt đến giờ vẫn khỏe chứ? Ngươi có lẽ không biết lão phu, nhưng khuyển tử đã chết thảm trên tay ngươi, Giang công tử chắc sẽ không quên chứ?"

Giang Trường An chỉ cần nghĩ một chút liền biết, người trở về từ Tiên Cấm giết người, chỉ có người của Mai Tuyết Các.

"Giang công tử, phải biết rằng thiên hạ xưa nay vẫn luôn là kẻ mạnh chiếm ưu thế. Chúng ta từng bước một gây dựng nên sản nghiệp, nay lại muốn vì một câu nói đùa của ngươi mà chắp tay nhường cho người khác, chẳng phải quá nực cười sao?" Viên Phục Sơn cười lạnh một tiếng, quay mặt về phía hơn hai trăm người kia nói: "Chư vị, ta Viên Phục Sơn ở đây xin làm gương trước. Viên gia trước kia thế nào, sau này vẫn sẽ như thế đó! Lão phu tuy tôn kính Giang phủ, nhưng cũng không cam chịu cảnh ăn nhờ ở đậu, chỉ được hớp vài ngụm canh thừa..."

Một phen lời lẽ ấy, thoáng chốc đã khiến mọi người hưởng ứng theo.

"Không sai, dựa vào đâu mà chúng ta phải chắp tay dâng sản nghiệp cho kẻ khác?"

"Nói hay lắm! Vì sao lúc nào Giang gia các ngươi cũng ăn thịt, còn chúng ta chỉ có phần húp canh?!"

...

Viên Phục Sơn dựa vào thế mà nhìn về phía Giang Trường An, quát lạnh nói: "Giang công tử, hôm nay ta cứ muốn xem ngươi định làm thế nào!"

Giang Trường An chỉ có chút hứng thú mà nhìn hắn, nói: "Xem ra ngươi rất tự tin. Để ta đoán xem, tiếp theo có phải ngươi muốn nói rằng 'Hơn hai trăm hộ gia đình, bao gồm cả Viên gia, đã sớm có ước định, sau đó sẽ cùng nhau phô diễn năng lực, khuấy động Giang Châu long trời lở đất'? Cho đến khi Giang Châu phải tán đồng những hành động của các ngươi, mà không truy cứu. Đồng thời ngươi sẽ dùng chuyện này để ép ta phải dập đầu bồi tội vì đứa con trai ngu xuẩn đã chết của ngươi, đúng không?"

"Ngươi..." Viên Phục Sơn đột nhiên sửng sốt, những tính toán đã định sẵn trong lòng hắn hoàn toàn rối loạn. Kẻ này không chỉ biết hắn nghĩ gì, mà còn biết rõ mười mươi.

"Con trai ngươi ngu xuẩn, ngươi còn ngu xuẩn hơn nó."

Giang Trường An dứt lời một cách hờ hững. Viên Phục Sơn trong lòng giận dữ, nhưng ngay khoảnh khắc sau, một tiếng vang giòn "Bốp!"

Hắn cảm thấy cả thân thể mình bay lên, văng xa ba trượng rồi đập mạnh xuống thềm đá, tứ chi đứt lìa, nửa khuôn mặt mất đi tri giác, đầu óc mê man, thoáng chốc đã bất tỉnh mấy lần. Dù hắn chưa thâm nhập tu hành, nhưng cũng có cảnh giới Linh Hải hộ thân, đao thương côn bổng của phàm nhân chẳng thể nào làm tổn hại hắn chút nào. Vậy mà một chưởng này lại khiến ngũ tạng lục phủ đảo lộn, hắn phun ra một ngụm máu đen lẫn với hơn chục cái răng, hai mắt trắng dã, rõ ràng chỉ còn thoi thóp.

Bốn tên lão giả áo xám kia lúc này mới phản ứng kịp, nhưng lại không ai dám tùy tiện nhúc nhích một bước. Nh���ng người khác còn đang hoang mang, nhưng họ lại hiểu rõ rằng, tốc độ một chưởng vừa rồi dù có đổi lại là cả bốn người họ, cũng sẽ phải nuốt hận tại chỗ.

Giang Trường An bước đến trước mặt Viên Phục Sơn, ra vẻ thương hại, nắm đầu hắn giơ lên về phía mọi người: "Ngươi xem, bây giờ ngươi đã sắp chết rồi, mà không ai trong số họ dám nói một lời vì ngươi."

Mọi người nhao nhao cúi đầu, không ai dám đối mặt với Giang Trường An. Sự biến cố trước mắt gây ra chấn động quá lớn đối với tất cả.

Chứng kiến cảnh này, Viên Phục Sơn trong lòng càng thêm phẫn uất, lại phun ra một ngụm máu cũ, rồi hoàn toàn gục xuống đất không gượng dậy nổi.

Một luồng tử khí khiến người ta bất an lan tỏa ra. Chính Tống Mây lại là người phá vỡ cục diện bế tắc, khuyên nhủ: "Công tử, hành động lần này..."

Lời hắn còn chưa kịp thốt ra, Giang Trường An đã xua tay trước một bước nói: "Ta biết, ta biết các ngươi đang nghĩ gì giống như ta..."

Trên mặt hắn hiện lên một tia thần sắc không đành lòng, rồi khẽ lắc đầu nói: "Gia chủ Viên gia ngày ngày xử lý vạn việc, lo liệu gia nghiệp, trải qua thời gian dài tâm lực mệt mỏi, vào lúc cãi vã bỗng nhiên phát bệnh đột tử. Thương hội Giang Châu thiếu đi một gia tộc này, ta rất đau lòng..."

Khắp cả trường, trên dưới, đột nhiên ngưng đọng.

Hơn hai trăm người lập tức đứng thẳng bất động, chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, như có vật gì nghẹn ở cổ họng, đứng ngồi không yên.

Tống Mây cũng ngẩn người, sau đó thương hại liếc nhìn thi thể trên mặt đất, thở dài, lẩm bẩm: "Đều là tiểu nhân vật, lại tự cho mình là đại nhân vật làm gì chứ."

Nhận lấy chiếc khăn tay do một người hầu đưa đến để lau sạch bàn tay, Giang Trường An lại lần nữa hờ hững hỏi: "Ai tán thành? Ai phản đối?"

Không một ai trả lời, tĩnh lặng đến đáng sợ. Có người hoàn toàn không dám lên tiếng, có người muốn nói, nhưng nhìn thi thể trên mặt đất vẫn còn bốc lên hơi ấm, đành phải mặt mũi đỏ bừng rụt đầu lại.

"Đã định rồi, tất cả cứ thế mà làm đi."

Lời vừa dứt, mọi người như được đại xá, vội vã rời khỏi lầu các.

Ngoài cửa, mọi người càng thêm hiếu kỳ, cứ ngỡ sẽ có tiếng đánh đấm chém giết, tiếng la hét truyền ra. Nào ngờ, những người bước ra thì hoặc là từng kẻ ngẩng cao đầu ưỡn ngực, như vừa trút được một mối hận lớn. Hoặc là cúi đầu không nói một lời, xám xịt biến mất tăm...

Phiên bản dịch này, chứa đựng bao tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin được gửi đến quý vị độc giả.