(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 159: Phía sau cây người nghe trộm
Dưới chân núi Nê Đà Tự, giữa rừng rậm, nam tử áo trắng dẫn đầu đoàn người, theo sau là hai vị thánh cơ Thanh Điểu và Bạch Diên, rồi đến hơn mười đệ tử. Đoàn người không ngự gió thần hành, cứ thế tiến bước như những người phàm tục. Chỉ có điều, nếu nhìn kỹ sẽ nhận ra, mỗi khi nam tử áo trắng tuấn dật kia bước một bước, dưới chân hắn, tro bụi đều tự động tản đi trước đó một bước, tạo thành một khoảng trống tròn vẹn, hoàn mỹ đến cực điểm để chân hắn nhẹ nhàng đặt xuống. Mỗi bước đi như vậy, tựa sen nở từng bước. Khác với chân đạp hư không, mỗi bước đi của hắn tuy chân thực, nhưng lại có thể khiến hắn không nhiễm vạn vật, giữ mình thanh khiết, như ở thế ngoại. Tựa như dù có đi một vạn năm, mười vạn năm, bộ áo trắng ấy vẫn sẽ không vướng chút bụi trần.
Ba chữ Lâm Hương Hương trong mắt thế nhân khiến người đời biến sắc, nếu nàng thân ở chốn phố xá sầm uất, cảnh đường phố đông đúc náo nhiệt e rằng cũng sẽ trong chớp mắt mà trở nên hoang tàn vắng vẻ. May mắn thay, giờ đây mấy người đang đi trên một tiểu đạo hoang vu tiêu điều trong rừng, lại thêm màn đêm đã khuya, đừng nói là người, ngay cả côn trùng cũng hiếm thấy vài con. Chỉ có trăng sáng và phồn tinh treo cao trên trời, báo hiệu ngày mai sẽ là một thời tiết đẹp.
Cả khu rừng xào xạc theo gió, nam tử áo trắng bỗng dừng bước, trên mặt không chút gợn sóng. Cách đó không xa, một bóng người nữ nhân đứng đó, hắc vụ lượn quanh, rõ ràng là một hồn linh trên năm trăm năm. Ánh mắt Thanh Điểu và Bạch Diên lóe lên, chỉ trong nháy mắt đã chắn trước người nam tử áo trắng.
"Các hạ có ý gì?" Bạch Diên lạnh giọng nói, "Vì sao lại cản đường?"
"Ta tới lấy lại một món đồ."
Đôi mắt Lâm Hương Hương từ đầu đến cuối đều chăm chú vào nam tử áo trắng, hỏi: "Có phải ngươi đã lấy túi Cẩm Vân tua cờ của tên hòa thượng kia ở Nê Đà Tự không?"
Nam tử áo trắng không đáp lời, tựa như từ đầu đến cuối chưa từng thấy người này, cứ như thứ đang chắn trước mắt hắn chỉ là một khối ngoan thạch hay một khúc gỗ mục.
"Tốt! Tốt lắm!"
Lâm Hương Hương giận dữ bốc lên, trên mặt xinh đẹp hiện lên vẻ lạnh lùng, sương mù đen quanh thân nàng cuộn trào, tựa như ngọn lửa bùng cháy dữ dội theo cơn giận dữ đang dâng cao! Đôi mắt sáng rực, ánh mắt bén nhọn, kèm theo tiếng hét vang của Lâm Hương Hương, trong lòng bàn tay nàng đã xuất hiện một chuôi hắc kiếm. Hắc quang bùng lên, khí mang cuồn cuộn, cả người nàng lướt đi như gió. Rất nhiều đệ tử áo trắng cũng không dám lơ là, nhao nhao thi triển pháp bảo, bay vút lên đón đánh.
"Xuy! Xuy xuy!"
Tiếng kiếm quang xé rách da thịt vang lên bên tai! Trường kiếm như cuồng phong quét lá rụng, chém giết khiến các đệ tử phải tháo chạy.
Thấy nam tử áo trắng ngay sau lưng, lại tận mắt chứng kiến đệ tử mình bị người điên không biết từ đâu chui ra tùy ý chém giết, Bạch Diên không khỏi vừa thẹn vừa giận, hét lớn một tiếng, không tế ra pháp bảo, nhưng quang hoa trong tay lại còn sắc bén hơn cả cương đao! Đao quang tựa tử điện Thanh Xà, tung hoành lấp lánh, sắc mặt Lâm Hương Hương run lên, không dám lơ là, hắc kiếm đón đỡ một chiêu, chỉ trong nháy mắt thân ảnh nàng đã muốn lùi về phía sau! Bạch Diên sao có thể để nàng toại nguyện, quang hoa chớp động, dưới sự điều khiển của nàng, quang hoa lấp lóe trái phải, đã phong kín mọi đường thoát, cuối cùng đâm thẳng vào mi tâm nàng.
Lâm Hương Hương lại lộ ra một nụ cười lạnh, lại bỏ qua việc thoát thân, cũng không ngăn cản đao phong đang áp sát đỉnh đầu, mà không nhanh không chậm rút ra một luồng hắc vụ. Sương mù ngưng tụ thành mũi tên, đầu mũi tên từ xa đã chĩa thẳng vào nam tử áo trắng kia. Ánh trăng thanh lãnh, mũi tên sắc bén kia lấp lánh thanh quang lạnh lẽo.
Bạch Diên cả giận nói: "Làm càn!"
Nàng vốn hoàn toàn có thể mặc kệ mũi tên đen, cứ thế để một đao này chém xuống đỉnh đầu Lâm Hương Hương, nhưng Bạch Diên là người không tin tưởng bất kỳ ai, cũng không tin tưởng bất kỳ ai khác có thể ngăn cản phi tiễn này, ngay cả Thanh Điểu cũng không ngoại lệ. Kèm theo tiếng quát nhẹ, thân ảnh nàng đã lao đến, nhanh hơn Thanh Điểu một bước, chặn lấy mũi tên đen.
"Hưu!" Thanh quang lướt đi tựa điện.
Tiễn quang như điện!
Bạch Diên đón lấy mũi tên đen, linh lực trong tay dẫn động, hai tay nàng ôm thành một cầu, vươn về phía mũi tên đen muốn ngăn cản nó — Ai ngờ trường tiễn bay thẳng đến giữa không trung, bỗng nhiên uốn lượn, xẹt qua một vòng cung duyên dáng, với thế sét đánh không kịp bưng tai, chuẩn xác không sai một li, xuyên qua kẽ hở phòng ngự của Bạch Diên. Mũi tên rung lên ong ong, chỉ thẳng vào nam tử áo trắng, trong mắt Lâm Hương Hương lộ vẻ tàn khốc, tựa như đã thấy được cảnh máu tươi vẩy ra đầy mỹ lệ!
"Phốc!"
Huyết hoa tràn ra.
Lại không phải máu của nam tử áo trắng, cũng chẳng phải máu của mấy tên đệ tử, mà là máu của một nam nhân. Một nam nhân mặc tăng bào cũ nát nhưng trên đầu lại không có giới ba. Khóe miệng Không tràn ra một vệt máu tươi, nhưng vẫn đưa tay đối với nam tử áo trắng cùng chúng đệ tử mà hành Phật lễ: "Chư vị thí chủ, bần tăng xin hỏi an."
Lâm Hương Hương trên mặt ngây ngốc: "Hòa thượng ngốc, ngươi điên rồi!"
Không không quay người, giữa hai hàng lông mày tràn ngập một tia giãy giụa, rồi hóa thành bất đắc dĩ, nói: "Lâm cô nương, chẳng qua chỉ là một túi trữ vật cũ nát mà thôi, coi như tiểu tăng tặng cho vị công tử này, hà tất phải làm lớn chuyện như vậy?"
"Túi trữ vật cũ nát?" Lâm Hương Hương ngàn vạn lần cũng không ngờ hắn lại nói ra những lời như vậy, điên cuồng nói: "Đây không phải đồ của ngươi! Ngươi cũng không có bất kỳ tư cách gì để đưa cho bất kỳ ai!" Lâm Hương Hương điên cuồng nói: "Được, nếu đây là đồ vật ngươi đã tặng cho bọn chúng, vậy ta sẽ giết hết những người này, rồi đoạt lại túi Cẩm Vân tua cờ này! Đến lúc đó, món đồ này sẽ không còn bất kỳ liên quan gì đến ngươi, tên hòa thượng ngốc nhà ngươi!"
Tà áo gấm run rẩy!
"Phần phật" một tiếng, trường kiếm hắc quang kia vặn vẹo bi��n hình, đột nhiên biến thành một cái đuôi bọ cạp khổng lồ, phần đuôi có móc ngọc, hàn quang lạnh thấu xương. Không phải mắt xanh nanh vàng, nhưng lại còn kinh khủng hơn cả mắt xanh nanh vàng, dữ tợn bay múa, lập tức đâm thẳng tới yết hầu Bạch Diên!
"Liệt Thiên Bọ Cạp Kiếm!"
Các đệ tử của Lâm Tiên Phong thần sắc run rẩy, trong mắt tuôn ra tiếng reo hò chiến thắng vang động đất trời. Thanh kiếm này thế nhưng lại là một trong những hung khí lừng lẫy tiếng tăm, cũng là hung vật đã giết chết mười hai tên phú thương ở Thương Châu. Bạch Diên run lên, nhưng nàng còn chưa kịp xuất thủ đánh trả, một thân ảnh xinh đẹp vũ mị đã lướt lên trước một bước —— Chính là Thanh Điểu!
Quanh thân Thanh Điểu sáng lên hào quang màu đỏ, lấp lánh tỏa sáng. Hồng quang cuồn cuộn tràn vào cánh tay phải, trong lòng bàn tay phải của nàng chính là một viên Thất Sắc Hào Quang Thạch nhỏ bằng trứng ngỗng. Thất thải thạch ầm vang nổ tung, như lưu hà xung thiên, địa hỏa dâng trào. Dưới sự vung tay cực nhanh của Thanh Điểu, có thể lờ mờ thấy một luồng tử điện nhanh chóng phản công, ánh sáng lôi đình đã xuyên phá vào phần bụng đuôi bọ cạp! Đuôi bọ cạp chưa kịp tiếp cận, đã bị Thanh Điểu ra tay trước một bước!
"Liệu nàng có đỡ nổi uy lực của thất thải hào quang này không?" Lòng Không trong nháy mắt co thắt lại. Hắn không hiểu vì sao mình lại căng thẳng, nhưng trong lòng lại treo một tảng đá lớn, đè nén khiến hắn không thở nổi.
"Phốc!"
Đuôi bọ cạp màu đen linh hoạt và xảo diệu, hắc quang cuồn cuộn, trên kiếm phong, vừa khắc trước còn đang cắt xé kiếm hoa, khắc sau đó đột nhiên co rút lại, xoay chuyển như lò xo bật ra, vậy mà trong nháy mắt đã thôn phệ và bao phủ lấy thất thải quang mang chói mắt. Không vừa định thở phào nhẹ nhõm, nhưng hơi thở này còn chưa kịp thoát ra lại lần nữa bị nghẹn lại, liền thấy hắc khí liên tục bắn ra từ đuôi bọ cạp trở nên mỏng manh, trong đó hào quang tan vỡ, cầu vồng bảy sắc tiêu tán. Chỉ trong một khắc chớp mắt, hắc khí lại bị hút sạch không còn một mảnh!
Giờ phút này, thực lực Thanh Điểu đâu còn giống với người từng bại dưới tay Lôi Vương Ưng kia nữa chứ?!
Lâm Hương Hương toàn thân kịch chấn, gầm thét, khuôn mặt tựa hồ cũng theo đó mà dữ tợn biến hình.
"Để mạng lại!"
Phanh phanh ——
Ba tiếng động liên tiếp vang lên, Lâm Hương Hương trong miệng máu tươi điên cuồng phun ra, hai tay áo dài "Xuy xuy" xé rách, mảnh vụn bay tứ tán, lộ ra hai cánh tay như ngọc trắng lạnh lẽo, lấp lánh quang trạch trắng muốt. Đó không phải quang trạch khỏe mạnh, mà là sự trắng bệch không chút huyết sắc, trên đó chằng chịt những mạch máu tím đen, gân mạch nổi khắp nơi, dưới sự chiếu rọi của thất thải hào quang, tựa như trăm đạo phi kiếm cắt ra vô số vết thương nhỏ li ti, máu tươi bắn ra, vừa tiên diễm vừa thê lương. Chỉ trong chốc lát, kinh mạch của nàng đã hoàn toàn tan nát. Thân thể nàng bị đánh bay ra ngoài, mái tóc đen dài xõa tung như mạng nhện giữa không trung, vừa thê lương vừa lộng lẫy.
Các đệ tử của Lâm Tiên Phong thần sắc run rẩy, trong mắt tuôn ra tiếng reo hò chiến thắng vang động đất trời. Không nhưng trong lòng lại "lộp bộp" một tiếng. Trong chớp mắt này, hắn l��i đột nhiên cảm thấy một trận đau nhói và xót xa mãnh liệt. Trải qua Phật kinh tẩy lễ, Phật tính vốn kiên định lại dao động, trái tim hắn đột nhiên trĩu xuống. Không đột nhiên giật mình, vì sao mình lại phải khổ sở thế này? Chẳng lẽ trong thâm tâm hắn lại không muốn nàng chết sao? Mấy ý niệm xoay chuyển trong đầu, ý loạn thần mê, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.
Thanh Điểu không do dự, lại trở tay ra một chiêu, cầu vồng bảy sắc một lần nữa đánh về phía thân thể mảnh mai đang chầm chậm rơi xuống giữa không trung! Thất thải trường hồng chiếu sáng màn đêm tựa ban ngày, ngay cả trăng sáng thanh lãnh cũng phải lu mờ mấy phần. Một kích này khí thế bàng bạc, cuồng bạo như lửa, một khi chạm phải, chắc chắn phải chết không nghi ngờ!
Đúng lúc này, bảy viên kim mang Phật châu lấp lánh hoành không bay tới, nhưng lại không phải để chặn thất thải hào quang, mà là lao thẳng đến thủ cấp Thanh Điểu, tốc độ của kim mang Phật châu càng nhanh, ác liệt hơn, gấp rút hơn! Ánh mắt Thanh Điểu đột nhiên lạnh lẽo, thất thải hào quang còn chưa chạm tới Lâm Hương Hương liền quay trở về tay nàng, đối chọi với Phật châu!
"Bành!"
Một tiếng nổ tung vang vọng trong đêm tối, khi nhìn lại, hai phe bảo vật đã bay về chủ cũ. Thanh Điểu trong lòng nghiêm nghị, xuyên qua bóng đêm nhìn lại, bảy viên kim châu đang vờn quanh sau lưng Không, trong tay hắn sớm đã đón lấy Lâm Hương Hương đang bất tỉnh, sắc mặt buồn bã. Thanh Điểu đã dừng tay, Bạch Diên lại chờ đúng thời cơ xông lên, đã thấy phía sau Không lại dâng lên một hư ảnh tượng Phật bằng vàng cao trượng. Tượng Phật ngồi ngay ngắn tham thiền, tay bóp hoa mỉm cười!
Bạch Diên cảm thấy kinh hãi, vội vàng lách mình rút lui về sau, Phật tượng đã hành động —— Một chưởng Đại Phật Thủ!
"Keng!"
Phật thủ hung hăng đánh vào ngực Bạch Diên, phát ra tiếng va chạm như đao thương kiếm kích, rung chuyển tâm hồn!
"Phốc."
Bạch Diên phun ra một ngụm máu đỏ tươi, trong mắt, hận ý cùng sợ hãi đan xen lẫn lộn.
"Hôm nay bần tăng ra tay với chư vị quả thật bất đắc dĩ, nhưng mạng của nàng, xin thứ cho tiểu tăng, tuyệt đối không thể giao ra." Không nhìn Lâm Hương Hương đang bất tỉnh trong lòng, trên mặt tràn ngập vẻ giãy giụa và buồn bã, cũng không biết là đang nói nàng hay nói chính mình: "Tội gì phải khổ sở đến vậy?" Không đằng không mà bay lên, chỉ trong chớp mắt đã biến mất vào màn đêm mênh mông.
Đoàn người vốn nên tiếp tục chỉnh đốn đội hình rồi tiến lên, nhưng nam tử áo trắng kia vẫn nhìn sâu vào bóng tối, nói: "Người ở sau cây, việc gì phải trốn tránh như thế..." Trong nháy mắt, thần kinh của tất cả mọi người lại lần nữa căng thẳng, sắc mặt Thanh Điểu và Bạch Diên lộ rõ vẻ kinh hãi nhất, người này lại đứng sau cây lâu đến vậy mà ngay cả hai người bọn họ cũng không hề phát giác! Quả nhiên, trong bóng tối bước ra một người, tư thái lười biếng, chỉ là đôi mắt kia trong bóng tối lại càng thêm bắt mắt. Đó là một đôi mắt đào hoa!
Phiên bản dịch thuật này, với tâm huyết và sự cẩn trọng, chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.