(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 246: Trà tên đêm phương
Sau khi cho người hầu tiễn Trần Bình Sinh, đoàn người không đi nơi nào khác. Dù sao, nhiều người như vậy đều đi theo ý nguyện của Giang Trường An, mà Giang Trường An không thể nào quay lại Giang gia.
Đúng lúc đang suy tư, Liễu Triều Thánh đang đi phía sau vội vã bước ra nói: "Nếu Quân soái không chê, có thể đến Tiêu Tương Quán nghỉ ngơi tạm."
Giang Trường An cười nói: "Ta suýt nữa quên mất, hiện tại Tiêu Tương Quán không còn là của Quả Mận Giám, mà là của vị tiểu quán chủ như ngươi đây..."
Liễu Triều Thánh kính cẩn nói: "Triều Thánh có được ngày hôm nay, tất cả đều là nhờ Quân soái ban tặng. Thuộc hạ xin lập tức sắp xếp."
Liễu Triều Thánh dẫn đường phía trước, đoàn người xuyên qua các con phố, đi tới Tiêu Tương Quán.
Cái gọi là Tiêu Tương Quán chẳng qua là một khu sản nghiệp phức tạp, bao gồm sòng bạc, trà lâu, khách sạn và đủ loại hình thức khác, nơi ăn chơi gì cũng có. Còn tổng bộ thì được thiết lập trong một nội viện lầu các đình viện không xa Tây Giang Nguyệt.
Liễu Triều Thánh dẫn mấy người vào một gian nhã gian rộng rãi, sau đó lui ra ngoài dặn dò thủ hạ phục vụ chu đáo.
Trong phòng, Giang Trường An vẫn đứng đó, nhìn mấy người trước mắt, như là cảm tạ, lại như tự giễu: "Đa tạ các vị đã không từ bỏ, nguyện ý đi theo ta cái tên điên này, ha ha."
"Lâm đại ca, đã lâu không gặp." Lâm Thái Vũ và Tiết Phi không nghi ngờ gì nữa đã có những thay đổi vượt quá sức tưởng tượng của Giang Trường An. Đương nhiên, những biến hóa này, so với những gì Giang Trường An đã dự liệu về hai người, thì chưa đáng nhắc tới.
"Quân soái." Lâm Thái Vũ chắp tay nói. Hắn hiện tại đối với Giang Trường An có thể nói là tâm phục khẩu phục, đặc biệt khi nhớ lại hai năm trước khi mấy người vừa gặp mặt, thật sự thoáng như ngày hôm qua, thật khó tin được mọi chuyện.
"Đừng, ngươi cứ gọi tên ta cho thân mật."
"Trước mặt người ngoài thì gọi Quân soái, lúc riêng tư thì cứ gọi công tử, ha ha." Lâm Thái Vũ nở nụ cười chất phác trên mặt.
Dư Sanh nói: "Công tử, có thể tính toán Hồng gia đến nước này, ta thực sự có chút bội phục ngươi, ha ha."
Dư Sanh thuộc loại người dễ quen, khi thấy Giang Trường An tuy có chút căng thẳng, nhưng lại không hề luống cuống. Ngay cả con chim sáo trắng đậu trên vai cũng hót theo: "Bội phục! Bội phục!"
Tiết Phi cười nói: "Công tử, đây chính là ba người ta đã nói: Thẩm Hồng Nê, Hà Hoan, Dư Sanh. Hai người đầu tiên, một người là thế gia dùng độc, một người là thế gia giải độc. Hà Hoan còn lại, tuy bình thường trầm mặc ít nói, không giỏi ăn nói, kỳ thực tên này lòng dạ rất thâm độc đó."
"Công tử, chúng ta đã bán mạng cho ngài rồi, chẳng lẽ không có lễ gặp mặt sao?" Dư Sanh trêu chọc, mấy người chỉ xem đó là một câu đùa vui, không ai để tâm.
Ai ngờ Giang Trường An nhìn hắn, từ trong túi trữ vật móc ra một cuốn cổ tịch ố vàng. Mấy người đều không hiểu rõ lắm, nhưng vẻ mặt vui cười của Dư Sanh lập tức trở nên nghiêm túc, một tay ôm cuốn sách vào lòng!
"Phi Phượng Tập, vậy mà thật sự là Phi Phượng Tập! Chỉ nghe các lão nhân lớn tuổi từng nói có cuốn sách này tồn tại, là vật tổ sư gia cả đời sở hữu. Đáng tiếc trong từ đường chỉ còn lại bản thiếu, cuốn này vậy mà là bản đầy đủ!"
Dư Sanh ôm cổ tịch trong lòng như nhặt được chí bảo, lại cũng không để ý đến mọi người xung quanh, lập tức đứng sang một bên cẩn thận lật xem, vẻ cẩn thận từng li từng tí như thể sợ làm sách có thêm vài nếp nhăn.
Giang Trường An lại nhìn con Thanh Xà trong tay Thẩm Hồng Nê, nói: "Một tấc xà, vạn trượng long. Huyết mạch Xà Linh có loại rắn lục, nghe đồn loại rắn này luyện thành các cảnh giới khác nhau, thoát thai hoán cốt, màu máu cũng sẽ từ màu đỏ ban đầu biến thành màu xanh, bay lên trời mà thành chân long. Nhưng điều này lại khó hơn nhiều so với giao long hóa rồng, nhưng thành quả cũng chỉ có hơn chứ không kém giao long. Nhưng theo ta được biết, Xà Linh nhất tộc, trừ thời kỳ đỉnh cao của người khai phái đã xuất hiện vài đầu Chân Long, đến bây giờ, Long tộc một mạch của Đông Linh Quốc khinh thường, chẳng thèm để ý đến điều này. Phương pháp hóa rồng e rằng chẳng mấy chốc sẽ bị người đời lãng quên. Ta tin rằng không lâu sau nữa, Xà Linh nhất tộc cũng sẽ phai nhạt khỏi tầm mắt mọi người."
Thẩm Hồng Nê sắc mặt lạnh lùng. Những lời ấy như chạm vào nỗi đau, dù là người có tính khí tốt đến mấy cũng khó mà chịu đựng. Nhưng những lời Giang Trường An nói lại là sự thật. Hiện tại, địa vị của Xà Linh ở Độc Hoang mắt thấy ngày càng suy yếu, không thể không nhẫn nhục.
"Quân soái nếu là cảm thấy Thanh Xà của ta không có tư cách, vậy ta có thể rời đi!"
"Ngươi hiểu lầm rồi." Giang Trường An móc ra một bình sứ trắng, "Ta chỉ nói là, nếu thêm viên Cửu Chuyển Thú Bảo Đan này, con Thanh Xà này có khả năng sẽ tiến triển lớn hơn một chút."
"Cửu Chuyển Thú Bảo Đan!" Thẩm Hồng Nê sững sờ nhìn chằm chằm bình sứ, hai mắt như bừng lên hai ngọn lửa.
Tiết Phi gật gù đắc ý, trông như một vị Thánh Nhân, cười nói: "Cửu Chuyển Thú Bảo Đan, lần cuối cùng tin tức về thứ này truyền ra cũng phải là hơn ba mươi năm trước ở Doanh Châu, khi người ta phát hiện mộ táng của một vị tiên hiền Xà Linh tộc. Nghe đồn sau khi mở ra, toàn bộ ngôi mộ tràn ngập một luồng dị hương, thứ có giá trị nhất trong toàn bộ mộ táng chính là viên đan dược đó. Đây đâu chỉ là khả năng lớn, nếu trước đây Thẩm cô nương có bốn phần nắm chắc, thì bây giờ ít nhất cũng tăng gấp đôi. Thành Long bất quá chỉ là vấn đề thời gian, hơn nữa tư chất này cũng không phải thứ khác có thể sánh bằng. Thẩm cô nương, công tử đã đưa đến tận tay rồi, ngươi còn không mau nhận lấy?"
Thẩm Hồng Nê nghe vậy lúc này mới cung kính gật đầu, hai tay nâng qua đỉnh đầu, giống như đang tiếp nhận nghi thức gia phong thụ miện trang trọng, túc mục. "Đa tạ Quân soái."
Giang Trường An cười khoát tay, đưa tay sờ về phía con rắn lục ngoan ngoãn treo trên cánh tay nàng, thỉnh thoảng thè lưỡi đỏ. Điều kỳ lạ là con Thanh Xà mà người sống bình thường dù thế nào cũng không thể tiếp cận, lúc này lại ngoan ngoãn bất động, vô cùng nhu thuận.
Mấy người tấm tắc khen lạ. Bọn họ làm sao biết, trong mắt Thanh Xà, Giang Trường An mà nó kính yêu lúc này như một đầu chân long lỗi lạc không tầm thường, ánh mắt uy nghiêm đang chăm chú nhìn nó.
Còn lại là Hà Hoan đứng một bên từ đầu đến cuối vẫn giữ im lặng. Mục Văn Khúc cười nói: "Không ngờ Trích Tinh Lâu của Giang gia quả thực như lời đồn bên ngoài, thu nạp hết thảy bảo vật thiên hạ. Không biết công tử có chuẩn bị gì cho tại hạ và vị bạch mũ huynh đây không?"
Ngay khi mọi người đang suy đoán Giang Trường An có thể móc ra thứ gì khác, Hà Hoan thản nhiên nói: "Ta không cần."
Giang Trường An bất đắc dĩ buông tay nói: "Thứ ngươi muốn, hiện tại ta không thể cho ngươi, Giang gia cũng không thể cho ngươi."
Hà Hoan ngước mắt nói: "Ngươi biết ta muốn gì sao?"
"Cái tên nhóc Đường Nguy Lâu kia ngươi gặp rồi chứ?" Giang Trường An đột nhiên ném ra một câu hỏi kỳ lạ. Tiếp đó cười nói: "Hắn mấy ngày trước cũng giống như ngươi, hiện giờ tình thế nguy hiểm của Đường gia ở Thương Châu đã được giải quyết, hắn cũng đã đi trước một bước về Thương Châu rồi."
Hà Hoan nói: "Quân soái muốn nói gì?"
Giang Trường An nói: "Ta có thể khiến Hồng gia, vốn vang danh khắp Giang Châu, sụp đổ, tự nhiên cũng có thể vực dậy một thế gia mới. Hà gia đã từng là một gia tộc danh tiếng. Tin rằng không lâu sau đó, Hà gia ở Giang Châu vẫn sẽ như vậy. Hơn nữa, còn muốn cao hơn, lớn hơn, mạnh hơn cả Hồng gia!"
Mắt Hà Hoan khẽ động, lập tức cúi người xin: "Nếu Quân soái cho Hà gia một cơ hội, Hà Hoan nguyện làm nô bộc của Quân soái, kiếm trong tay, đi theo làm tùy tùng, không từ chối."
"Lời hay ý đẹp ta đã nghe quá nhiều rồi. Ta vẫn thích ngươi khi trầm mặc, trông vẫn anh tuấn hơn, mặc dù vẫn kém ta một chút." Giang Trường An nói. "Về phần Mục tiên sinh, ngài không cần bất kỳ vật gì. Ta nghe Tiết Phi nói, những thứ trong bụng tiên sinh đây còn nhiều hơn cả trong Trích Tinh Lâu."
"Ha ha... Thú vị!" Mục Văn Khúc liên tục bật cười, giờ khắc này hắn như nắm bắt được một điều gì đó khó hiểu, không thể nói rõ cũng không thể diễn tả.
"Thú vị cái đầu ngươi! Cái đầu ngươi!" Chim sáo lặp lại kêu. Mục Văn Khúc sững sờ, dở khóc dở cười.
"Ha ha..." Một con chim nhỏ khiến mấy vị đại lão gia cười nghiêng ngả.
Đúng lúc này, Liễu Triều Thánh tự mình bưng một khay trà thơm ngon đẩy cửa bước vào.
"Công tử, đây là trà thơm tháng Mười – Dạ Phương, vận chuyển từ Đông Linh Quốc đến. Biết Quân soái am hiểu sâu trà đạo, Triều Thánh cả gan mời Quân soái thưởng thức và đánh giá."
"Tháng Mười?" Giang Trường An hiếu kỳ nói: "Lá trà một năm tổng cộng hái bốn lần, trà xuân tháng Năm, trà hạ tháng Bảy, trà thu tháng Chín, trà đông tháng Mười Một, ta chưa từng nghe qua trà tháng Mười."
Liễu Triều Thánh nói: "Quân soái có điều không biết, loại trà này cực kỳ đặc biệt, một năm chỉ sinh trưởng một lần vào tháng Mười. Sở dĩ có tên Dạ Phương, cũng là bởi vì loại trà này chỉ sinh trưởng ở những nơi âm u ẩm ướt, cả ngày không thấy ánh mặt trời, hệt như ban đêm. Người trồng trà chỉ có thể chui vào những hang núi ẩm ướt mò mẫm hái. Sau đó còn cần dùng vải đen bao phủ, đợi đến đêm trăng sáng, mới tiến hành sao trà và lựa chọn, vì vậy mới có cái tên Dạ Phương."
Liễu Triều Thánh từ đầu đến cuối đều cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào mắt Giang Trường An, ánh mắt y không ngừng đảo qua đảo lại, muôn vàn suy nghĩ luân chuyển.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của Truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.