(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 335: Vuốt ve an ủi
Khuôn mặt anh tuấn ấy, vốn nên lộ ra vẻ từng trải cùng phúc trí song toàn, thường thấy ở những bậc trung niên ngoài bốn mươi. Ấy vậy mà, tất cả đều hiện hữu trên người chàng trai vừa tròn đôi mươi, và lạ lùng thay, lại không hề có chút nào bất hợp lý.
Trong ánh mắt Tư Đồ Ngọc Ngưng tràn đầy kiêu hãnh, nàng hận không thể nói cho tất cả mọi người, đây chính là nam nhân mà bản công chúa đã chọn, phi phàm biết bao!
“Ta nghĩ ngày mai trời sẽ mưa, khi những người thật lòng yêu thương phải chia ly, phải chăng ngay cả trời cao cũng sẽ vì thế mà rơi lệ?” Tư Đồ Ngọc Ngưng nhìn cảnh trời tối sầm bên ngoài cửa sổ, giọng nói có chút lười nhác, thần sắc ảm đạm: “Đợi đến hừng đông, ta liền phải rời đi. Đăng đồ tử, chàng vẫn chưa trả lời ta, chàng có nguyện ý chờ ta không?”
Giang Trường An cười nói: “Nàng vì sao vẫn gọi ta là Đăng đồ tử?”
“Ta càng muốn gọi chứ sao!” Tư Đồ Ngọc Ngưng nói, “Bản công chúa biết, khả năng dính dáng đến phong lưu đào hoa của chàng quả thực không hề kém chút nào.”
“Nào có?” Giang Trường An ngay thẳng phản bác.
“Chưa kể hai nha đầu của Thanh Liên Tông, cứ nói đến tiểu nha đầu ngốc nghếch bên cạnh chàng, còn có Hạ Nhạc Lăng, chàng còn dính dáng ch��a đủ sao?”
Tư Đồ Ngọc Ngưng hai tay siết chặt lấy cổ Giang Trường An, bá đạo tuyên bố chủ quyền: “Cho nên, chỉ có ta mới được gọi chàng là Đăng đồ tử, người khác thì không được!”
Nàng vừa động, nửa thân thể đã tuột khỏi chăn gấm, trước ngực xuân sắc cũng bại lộ giữa không trung.
Ánh mắt Giang Trường An dừng lại trên đó, không còn bất kỳ tâm tư đùa cợt nào, bởi vì một giọt lệ nóng hổi đã rơi vào lồng ngực chàng.
Bị bỏng rát tận đáy lòng!
Giang Trường An hai tay siết chặt ôm lấy nàng, nhẹ giọng nói bên tai nàng: “Những năm qua, nàng nhất định rất gian khổ. Chuyện Kinh Châu qua đi, nếu như ta còn có thể sống trở về, ta sẽ đi tìm nàng, sẽ không để bất cứ ai tổn thương nàng…”
Tư Đồ Ngọc Ngưng điên cuồng lắc đầu, nước mắt tuôn rơi như suối, nói: “Chàng lại thế này rồi, lại vì người khác mà suy nghĩ, ta không muốn chàng như vậy, sẽ rất mệt mỏi.”
Tư Đồ Ngọc Ngưng biết, những gian khổ bao năm qua của nàng, so với người trước mắt, quả là chẳng đáng nhắc đến.
Tư Đồ Ngọc Ngưng ôm chặt lấy chàng, như thể sợ Giang Trường An sẽ biến mất ngay lập tức, nàng nhẹ nhàng kể: “Mẫu thân ta vốn là một cung nữ, ta và đệ đệ ta Tư Đồ Giác Diệu từ khi sinh ra trong cung đã không có địa vị bằng những người khác. Sau khi mẫu thân qua đời vì bệnh tật, cuộc sống hai chị em ta lại càng không bằng cả hạ nhân…”
Giang Trường An nói: “Người hiền bị bắt nạt, ngựa lành bị người cưỡi, sự mềm yếu vốn là nguyên tội lớn nhất trên đời.”
Điểm này chàng khắc cốt ghi tâm.
“Khi đó ta liền quyết định, để những kẻ xem thường chúng ta, để những kẻ ức hiếp chúng ta đều phải thần phục. Ta vắt óc suy nghĩ, trong mắt người khác, dù là bị chửi rủa là ngoan độc hay dùng âm mưu quỷ kế, ta cũng đều không bận tâm. Dần dần, ta có binh quyền, rất nhiều người đều sợ ta, địa vị trong cung cũng nước lên thì thuyền lên, tiếp theo lại có Bạch gia ủng hộ.”
“Bạch gia?”
Tư Đồ Ngọc Ngưng nói: “Gia chủ Bạch gia là lão thần của ba triều, tay nắm trọng binh. Vừa rồi chàng nhìn thấy Bạch Nam Thanh, chính là đệ tử Bạch gia.”
“Bạch gia…” Giang Trường An cười nói: “Một gia tộc vừa có dã tâm, lại vừa có tuệ nhãn thức châu.”
“Đây là đang khen ta sao?” Tư Đồ Ngọc Ngưng đắc ý nói.
“Đúng đúng, Công chúa đại nhân thông minh phi phàm, nếu là ta, ta cũng sẽ chọn như vậy.”
Khóe môi Tư Đồ Ngọc Ngưng cong lên thật cao, phảng phất lời khen của các thần tử cũng không sánh nổi một lời tán dương hững hờ của chàng.
“Nàng muốn giúp đệ đệ lên ngôi hoàng vị?” Giang Trường An nói, chàng có thể đoán được sự khó khăn khi một nữ nhân sinh tồn trong cung.
Tư Đồ Ngọc Ngưng đáp: “Ừm, nhưng trời có gió mưa khó lường, Giác Diệu ba năm trước đây mắc bệnh hiểm nghèo mà qua đời, cho nên…”
Giang Trường An hỏi: “Đã như vậy, vì sao nàng lại lấy danh nghĩa đệ đệ nàng đến cầu thân?”
Tư Đồ Ngọc Ngưng nói: “Nguyên nhân chắc hẳn chàng cũng đã thấy, thân phận một nam nhân có thể tiết kiệm không ít phiền phức, cầu hôn cũng chỉ là một cái cớ thôi. Bất quá có một điều quả thực, đó chính là ta lại cực kỳ hứng thú với vị công chúa mấy lần đều không gả đi được n��y, rất muốn biết nguyên nhân. Cho đến khi nhìn thấy chàng, ta liền biết.”
“Đăng đồ tử, ta có thể cảm giác được, Hạ Nhạc Lăng đã nói lên nỗi khổ tâm trong lòng. Một nữ nhân mãi không gả đi, phải đối mặt lời đàm tiếu của mọi người, huống chi nàng là công chúa của một nước.”
Giang Trường An không trả lời, mà hỏi ngược lại: “Trong cơ thể nàng, Trấm La Anh cũng là do đối thủ của nàng giở trò quỷ phá?”
Tư Đồ Ngọc Ngưng nhẹ gật đầu, nói: “Không sai. Điều kỳ lạ là ta đã điều tra tất cả kẻ thù chính trị một lượt, nhưng cũng không tìm ra hung thủ thật sự. Chắc hẳn kẻ chủ mưu phía sau, kẻ đã cử các sát thủ từ Đông Linh Quốc đến lần này, là cùng một người. Huống hồ Trấm La Anh vốn là một loại độc vật ẩn mình lâu ngày, ta thậm chí còn không biết nó được gieo vào trong cơ thể từ khi nào…”
“Thanh Huyền Thủ Mạc Thanh, Thích Thi Song Sát Cừu Tuyệt Nhận, có thể mời được những sát thủ lừng danh ở Thương Châu, thật không đơn giản…” Giang Trường An lo lắng nói.
Tư Đồ Ngọc Ngưng duỗi hai ngón tay nắm mũi Giang Trường An, trêu chọc nói: “Đừng lo lắng, ta nhất định sẽ tìm ra…”
Ánh mắt Giang Trường An đột nhiên trở nên lạnh lẽo, nói: “Nàng có từng nghĩ tới… Người hạ độc này căn bản không phải kẻ thù của nàng, mà là Bạch gia?!”
Tay Tư Đồ Ngọc Ngưng khựng lại, trên mặt lộ vẻ kinh hãi. Vấn đề này nàng chưa từng nghĩ tới dù chỉ một khắc, nhưng giờ phút này nàng mới phát giác được tất cả quá mức khác thường. Phải nói là Bạch gia từ trước đến nay quá mức nghe lời, nghe lời đến mức không giống một thị tộc lão làng đã trải qua ba triều.
Giang Trường An nói: “Kẻ hạ loại độc này không muốn nàng chết ngay bây giờ. Theo lẽ thường phỏng đoán, độc tố Trấm La Anh sẽ khuếch tán sau ba năm. Ba năm, đủ để nàng vừa vặn khống chế một phần lực lượng trong triều, có được một chỗ đứng vững chắc, bọn họ liền sẽ thay thế nàng. Nếu như trong ba năm nàng còn không thể đạt được đến trạng thái mà bọn họ mong muốn, ta nghĩ, bọn họ sẽ xem xét lại…”
“Sẽ xem xét lại để nâng đỡ một người khác lên.” Tư Đồ Ngọc Ngưng lạnh giọng nói, lời của Giang Trường An giống như đã đâm thủng tấm giấy cửa sổ, khiến gió lạnh run rẩy thổi vào.
Tư Đồ Ngọc Ngưng nghi ngờ nói: “Đã như vậy, vậy bọn họ vì sao lại muốn tốn công tốn sức phái Mạc Thanh và Cừu Tuyệt Nhận này đến? Bọn họ còn không muốn ta chết, nhưng hai người này rõ ràng chính là ra tay độc ác với chúng ta…”
“Nàng nói sai rồi…” Giang Trường An cười khổ nói, “Phải nói là ra tay độc ác với ta. Bọn họ phái Mạc Thanh và Cừu Tuyệt Nhận đều là vì bức nàng trở về, tạo ra nguy hiểm để nàng biết khó mà lui, chỉ là không ngờ…”
Tư Đồ Ngọc Ngưng nói: “Chỉ là không ngờ bên cạnh ta có chàng đại cao thủ này ở đây, bọn họ không biết mục đích của chàng, cũng không biết lai lịch của chàng.”
Giang Trường An nói: “Giết ta là để rung cây dọa khỉ, mục đích cuối cùng đơn giản chính là để nàng biết khó mà lui.”
Tư Đồ Ngọc Ngưng hỏi: “Bọn họ sợ hãi ta rời khỏi Đông Linh sau khi Trấm La Anh phát tác?”
Giang Trường An nói: “Đó chẳng qua là một phần nhỏ, điều quan trọng nhất chính là – bọn họ sợ hãi! Bọn họ sợ hãi rất nhiều chuyện. Sau khi nàng rời khỏi Đông Linh, thoát ly khỏi vòng kiểm soát, sẽ nhìn thấu triệt và toàn diện hơn, nhìn ra rất nhiều chân tướng mà trước kia nàng không thấy. Ở Giang Châu, nuôi nhốt một con sói hoang, một khi đã thuần hóa thì không thể thả về hoang dã, cho dù chỉ là một ngày ngắn ngủi, cũng đủ để con sói ấy khôi phục sự xảo quyệt, khát máu và dã tính. Mọi cố gắng của Ngự Thú Sư đều uổng phí.”
Chàng cười khổ nói: “Huống chi sự xuất hiện của ta càng thêm kích thích Mạc Thanh và Cừu Tuyệt Nhận, cho nên hai người bọn họ là ra tay độc ác với ta. Tin rằng nếu như ta chưa từng xuất hiện, thế cục sẽ không phức tạp đến mức này…”
Tư Đồ Ngọc Ngưng nghe lời của chàng, ánh mắt lấp lánh, chợt cười nói: “Lần này là chàng nói sai rồi, Đăng đồ tử. Nhờ có chàng xuất hiện, ta mới thật sự minh ngộ được mình sau này phải sống vì điều gì. Ta biết hiện tại ở bên cạnh chàng không có bất kỳ lợi ích nào, ngược lại còn dẫn tới vô vàn tai họa. Nhưng chàng yên tâm, chờ ta xử lý tốt một số chuyện ở Đông Linh Quốc, ta sẽ có đủ lực lượng để bảo vệ chàng!”
Khi nói xong câu cuối cùng, nàng phảng phất lại biến trở về dáng vẻ công tử nhẹ nhàng phóng khoáng, tự do tự tại, xinh đẹp phi phàm như lần đầu gặp.
Giang Trường An cười nói: “Ta chỉ mong nàng được bình an.”
Tư Đồ Ngọc Ngưng lắc đầu không ngừng, trong mắt chứa đựng muôn vàn nhu tình, nói: “Chàng không phải thường nói con người khi còn sống liền phải có lý do, có mục tiêu để sống sao? Bản điện hạ đã quyết định, đời này ta sẽ bảo vệ chàng. Bất kỳ kẻ nào làm tổn thương chàng, đều phải chết!”
Giang Trường An lắc đầu cười nói: “Nữ nhân mới cần nam nhân che chở, những chuyện khác nàng đều không cần bận tâm.”
Ánh mắt Tư Đồ Ngọc Ngưng một khắc cũng không rời khỏi khuôn mặt chàng, trong mắt ánh sáng lay động, không trả lời.
Giang Trường An từ trong túi trữ vật lấy ra một bình sứ trắng đặt trước mặt nàng.
“Cái này… Đây là gì?” Tư Đồ Ngọc Ngưng hiếu kỳ nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.