"Tên tiểu tặc vô liêm sỉ! Là ngươi hạ độc!" Thánh nữ Từ Tâm nhìn hắn chằm chằm, ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống.

Giang Trường An bày ra vẻ mặt vô tội, đáp: "Sao vậy? Đường đường là đệ tử Từ Tâm Động Thiên lại cũng trúng độc ư?"

Thánh nữ Từ Tâm vội vàng đè nén ngọn lửa bừng bừng trong lòng, nhưng nó lại tựa như lò xo, cổ độc thần bí trong cơ thể chỉ cần một lần xung kích không thành, ắt có cơ hội phản công. Đồng thời, mỗi lần xung kích lại càng lúc càng mãnh liệt, hung hãn hơn.

Thánh nữ Từ Tâm khó tin nói: "Không thể nào, ta căn bản không hề ăn đan dược của ngươi! Không thể nào trúng độc!"

"Ta đã nói rồi, ta sẽ không đem thân phận Đan dược sư của mình ra đùa cợt. Độc căn bản không nằm trong đan dược. Nếu ngươi thật sự cảnh giác, lẽ ra không nên nhận bất kỳ vật gì từ ta, ví dụ như, một lá phù chú tránh họa..."

Thánh nữ Từ Tâm khẽ sững sờ, vội vàng lấy ra lá bùa vàng trong ngực, hàn khí trong mắt lóe lên, đầu ngón tay dấy lên một sợi hỏa diễm, đốt nó thành tro bụi.

Giang Trường An khẽ nói: "Vô ích thôi, cổ độc đã nhập vào thể từ trước một bước, dù ngươi có tiêu hủy bùa vàng cũng vô dụng. Ở Thương Châu, ta từng bị người hạ một loại cổ, loại c��� này có tác dụng tương đương với Hợp Hoan Tán, điểm khác biệt là ngay cả Tinh Nguyệt Thần Thụ cũng không thể bức loại độc tố này ra khỏi cơ thể."

"Ta sẽ giết ngươi!" Đầu ngón tay Thánh nữ Từ Tâm khẽ động, đã bị Giang Trường An nhanh hơn một bước nắm lấy cổ tay. Hắn nói: "Lão Tử ta nhịn ngươi đã lâu rồi. Giờ đây, nếu ngươi vận dụng bất kỳ linh lực nào cũng sẽ như phóng hỏa tự thiêu, ngươi không làm tổn thương được ta, ta cũng không tổn thương được ngươi, hà cớ gì phải dây dưa ở đây?"

Thánh nữ Từ Tâm nghiến răng thầm hận, còn muốn cố gắng đánh ra một tia kim cương để lấy mạng kẻ vô sỉ này, tiếc thay thân thể nàng đang trọng thương bởi Thần Tai Tôn Bà vừa nhô lên đã lại tê liệt ngã xuống, thống khổ khẽ rên. Ngọn lửa nóng bỏng trong cơ thể thừa cơ bùng lên, cháy càng thêm mãnh liệt, ban đầu chỉ dừng lại ở da thịt, sau đó luồng hỏa kình này xuyên thẳng vào xương cốt, cả người như muốn bị nung chảy.

May mắn thay, bên cạnh có một hồ nước trong xanh tĩnh mịch. Trong mùa đông khắc nghiệt, mặt hồ Thanh Trì phủ một lớp băng trắng xóa dày đặc. Thánh nữ Từ Tâm dùng hết chút sức lực cuối cùng, xoay người "bịch" một tiếng lao thẳng vào trong hồ nước, chìm xuống tận đáy, lợi dụng sự lạnh lẽo của nước hồ để loại bỏ luồng tà hỏa này.

Đợi đến khi ngọn lửa trong cơ thể tạm thời được khống chế, đầu nàng nhô lên khỏi mặt nước, tựa như phù dung chốn thanh thủy. Mái tóc dài vốn chưa từng búi lên của nàng, tung bay phía sau, trôi nổi trên mặt nước tựa như dệt thành một tấm lưới lớn. Ngay sau đó, nửa thân trên của nàng cũng nhô lên khỏi mặt nước, bộ đạo phục màu trắng phác họa ra thân hình hoàn mỹ, trong không khí tức khắc tràn ngập một luồng khí tức tươi đẹp, kỳ diệu.

"Quả nhiên là vô cùng xuất sắc." Giang Trường An không chút che giấu, nhàn nhạt cười nói.

"Đồ vô sỉ!" Thánh nữ Từ Tâm rất nhanh phát hiện ánh mắt Giang Trường An đang dừng lại ở đâu. Trên vầng trán nàng, hai vệt lửa giận nhanh chóng bùng lên, đồng thời trong lòng bấn loạn, nàng vội vã lặn nửa thân trên trở lại dưới nước.

Giang Trường An cười nói: "Thánh nữ, chẳng phải ngươi từng nói, dù ánh mắt người ngoài thế nào, ngươi vẫn luôn bình ổn như thường sao? Sao giờ đây ta lại cảm thấy ngươi đang bối rối?"

Đôi mắt Thánh nữ Từ Tâm như muốn phun ra lửa, hận không thể ăn tươi nuốt sống người trước mặt. Đúng như lời Giang Trường An nói, đạo tâm nàng giờ phút này hỗn loạn khôn tả, lần đầu tiên từ khi chào đời xuất hiện tình huống hỗn loạn như vậy, vì sao lại như thế?

Nàng không nghĩ nhiều hơn nữa, vội vàng dẫn động hàn khí trong nước chảy vào cơ thể ——

"Vô ích thôi, ngoại lực chỉ có thể tạm thời ức chế, căn bản không thể loại bỏ. Thật ra, ngươi chỉ cần động ngón tay thu hồi sợi kim cương trên cổ chân ta, ta sẽ cho ngươi giải dược, thế nào? Giao dịch này rất công bằng đúng không? Chúng ta không ai nợ ai, tựa như chưa từng gặp mặt từ trước đến nay."

Thánh nữ Từ Tâm cười lạnh nói: "Không thể nào, trừ phi ngươi giao ra Thái Ất Thần Hoàng Chung, đồng thời bó tay theo ta về Từ Tâm Động Thiên, dập ba cái khấu đầu nhận lỗi trước miếu tổ tứ, may ra ta còn có thể bỏ qua cho ngươi."

"Ôi chao, được đà lấn tới à." Giang Trường An vừa thấy bực mình vừa buồn cười, xem ra vị Thánh nữ này quả thực là lần đầu tiên nhập thế, ngay cả cách đàm phán hợp lý theo bảng giá trong tay mình cũng không hiểu. Lúc này trêu chọc: "Ta nên nói ngươi ngốc, hay nên nói ngươi ngây thơ đây? Bất quá, cùng ngươi trở về Từ Tâm Động Thiên cũng chẳng phải việc khó, ba cái khấu đầu thôi mà, cứ coi như ta và ngươi bái đường thành lễ, lại có sư phụ, sư thúc của ngươi ở đây làm chứng, thế nào?"

"Vô liêm sỉ! Vô liêm sỉ đến cực điểm!" Nàng không còn biết dùng từ ngữ thô tục nào để hình dung người trước mắt, chỉ có thể không ngừng mắng chửi "vô liêm sỉ", mà lại không thể rời khỏi hồ nước, cứ thế mắng chửi từ xa, trông giống như một cô bé đang hờn dỗi nghịch ngợm, cảnh tượng có chút buồn cười.

Nhìn về phía đông, sắc trời đã hơi chuyển mình, lóe lên chút ánh sáng. Giang Trường An đứng dậy, phủi đi bụi bặm trên người, nói: "Pháp trận này không chỉ có thể ngăn cách âm thanh, mà còn có thể che giấu thân hình, chỉ cần ngươi không ra khỏi nửa bước, sẽ không ai nhìn thấy ngươi, Thần Tai Tôn Bà cũng sẽ không đuổi tới. Giờ ta phải ra ngoài một chuyến, hy vọng khi ta trở về, ngươi vẫn còn ở đây."

"Tên tiểu tặc hèn hạ, ta nhất định sẽ giết ngươi!" Thánh nữ Từ Tâm lạnh lùng nói.

"Giết thì giết, nhưng trước đó, phải đợi ta quay lại đã rồi nói." Giang Trường An khẽ cười một tiếng, thân hình chợt hóa thành một vệt cầu vồng vàng, thoáng chốc biến mất nơi chân trời.

Sắc trời đã hơi sáng, Giang Trường An liếc nhìn về phía đông, ước chừng là ba, bốn giờ sáng. Hôm nay chính là ngày cuối cùng của giao thừa.

Vào giờ này ngày thường, trong hoàng thành yên tĩnh đến cực điểm, nhưng vào thời điểm đặc biệt này, các thái giám, thị vệ đã vội vã đi lại khắp nơi. Riêng tẩm cung của công chúa ở Nguyệt Hà Cung lại tĩnh mịch như một đám tử khí.

Chẳng trách, kể từ khi bốn chữ "Say mình người chết" bằng máu xuất hiện trên tường tẩm cung Nguyệt Hà Cung, mọi người đã e dè mà tránh xa. Huống hồ hiện tại Tĩnh Lăng công chúa lại mắc bệnh nan y không chữa khỏi, người trong cung đều tin vào lời đồn hồn ma quấy phá, từng người một sợ không kịp tránh, làm sao còn nhớ tới mà chiếu cố nàng một chút. Trừ Hạ Kỷ và Hạ Khải hai người từng đến thăm vài lần, thì không còn ai khác tới nữa.

"Ai nha, Vũ nhi, ngươi nhanh một chút..." Tiểu nha hoàn Thanh Trúc đang quỳ cạnh giường Hạ Nhạc Lăng không ngừng nhắc nhở.

Gần đây, Thanh Trúc cuối cùng không còn bận rộn luống cuống tay chân như trước nữa. Chỉ vì giờ đây trong Nguyệt Hà Cung, nàng không còn một mình hầu hạ Tĩnh Lăng công chúa. Mà tiểu nha đầu tên Nam Cung Vũ này là do vị tiên sinh áo trắng từng ở nhà tre đưa tới nửa tháng trước. Nói là không có nơi nương tựa, nên đã được sắp xếp vào Nguyệt Hà Cung, cùng nàng chăm sóc sinh hoạt thường ngày của công chúa.

Thanh Trúc tính tình cương trực, còn Nam Cung Vũ ôn nhu, hai người một cương một nhu lại hòa hợp vô cùng. Huống hồ trong thâm cung tịch liêu vô độ, đối phương lại là người duy nhất có thể trò chuyện, thổ lộ tâm tình, dần dà cả hai trở thành bạn thân thiết.

"Đến rồi." Nam Cung Vũ bưng một chậu nước ấm đã pha sẵn vội vã chạy vào phòng, không kịp lau đi mồ hôi trên trán đã nhanh chóng nhúng khăn vào nước ấm, vắt khô rồi đắp lên trán Hạ Nhạc Lăng.

Nam Cung Vũ sốt ruột nói: "Thanh Trúc, công chúa cứ mãi sốt cao không hạ thế này không phải là cách hay. Hay là ta lại đi cầu xin mấy vị tần phi ở hậu viện? Mượn các nàng một chút ngự y..."

Nghĩ đến sắc mặt châm chọc khiêu khích của đám tần phi kia, Thanh Trúc cười lạnh nói: "Ngươi có phải bị dọa sợ rồi không, đám người kia nào thèm quan tâm sống chết của công chúa chúng ta đâu. Người có thể giúp được công chúa chỉ có Minh Vương và Cung Vương hai vị điện hạ. Thế này đi, ngươi ở đây chăm sóc tốt công chúa, ta sẽ đi Cung Vương phủ cầu kiến Cung Vương Điện hạ."

Nam Cung Vũ nói: "Nhưng thiếp nghe nói Cung Vương điện hạ người ấy..."

Nam Cung Vũ nói rồi lại thôi, bởi tin đồn phong thanh đã sớm truyền vào hoàng cung. Cung Vương Hạ Kỷ từ khi trở về từ ngoài cung đã luôn ôm bệnh trong phủ, không gặp bất cứ ai, thậm chí có lời đồn là đã bị trọng thương.

Thanh Trúc nói: "Vũ nhi, lời không nên nói thì đừng nói. Được rồi, ngươi ở đây chăm sóc thật tốt công chúa, ta đi một lát sẽ quay lại ngay."

"Cũng chỉ còn cách này thôi, vậy ngươi đi sớm về sớm nhé."

Trong nháy mắt, căn phòng lại chìm vào yên tĩnh. Nam Cung Vũ nhẹ nhàng nhặt chiếc khăn, cẩn thận lau sạch lòng bàn tay nóng hổi của Hạ Nhạc Lăng, giữa hàng mi cau lại, lo lắng không nguôi.

Đúng lúc này, cửa phòng lại lần nữa bị đẩy ra...

"Thanh Trúc, là ngươi sao? Chẳng phải ngươi đã đi Cung Vương phủ rồi ư?" Nam Cung Vũ khẽ hỏi, nhưng trong chớp mắt đã cảm thấy chuyện không ổn, vội vàng quát: "Là ai?"

Chỉ thấy ánh sáng lờ mờ của trời rạng rọi vào trong phòng, chiếu lên người nọ. Toàn thân y áo trắng, dù là trong đêm hay ban ngày, đều chói mắt đến cực điểm.

"Công tử!" Nam Cung Vũ suýt chút nữa thốt lên sợ hãi, vội vàng che miệng lại, kích động nói: "Công tử đã đến, công chúa nhất định sẽ được cứu!"

"Ngươi ra ngoài trước đi, chuyện tiếp theo cứ giao cho ta." Giang Trường An bước đến cạnh giường, ngồi xuống bên cạnh nàng. Giữa đôi mày nàng vẫn còn chút nhíu lại, tựa như vương vấn vẻ u sầu, ngay cả trong giấc mơ cũng khó mà tan biến.

"Vâng!" Nam Cung Vũ không vội vã ra ngoài, mà nhìn Hạ Nhạc Lăng trên giường, không đành lòng nói: "Nếu là người khác, Nam Cung Vũ tuyệt sẽ không an tâm giao công chúa cho hắn, thế nhưng Giang công tử là ân nhân cứu mạng của nữ tỳ, quan trọng hơn cả... công tử cũng là cái tên duy nhất mà Tĩnh Lăng công chúa điện hạ đã gọi trong lúc ngủ mơ."

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.