(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 407: Các hạ thận hư
Giang Trường An trong lòng cũng đang ngầm tính toán, rơi vào tay hai kẻ này, e rằng đêm nay sẽ chẳng yên ổn, lành ít dữ nhiều. Dù có rơi vào tay Hạ Kỷ, đối ph��ơng cũng chưa chắc sẽ nhân từ nương tay, dù hai người chưa từng giao đấu trực diện, nhưng Giang Trường An hiểu rõ hắn sẽ không bao giờ bỏ qua mình.
Nghĩ đến đây, Giang Trường An mới phát giác, mình dường như đã rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, điều khốn nạn hơn nữa là, hắn không có lựa chọn.
Sau một thoáng im lặng, tiếng cười sảng khoái của Tiếu Cương phá vỡ sự tĩnh mịch, nói: "Sớm nghe nói Đinh thị vệ cương trực công chính, một lòng trung thành với Cung Hoàng bệ hạ, hôm nay tận mắt chứng kiến, lời đồn quả không sai."
Đinh Võ nói: "Tiếu đại nhân có lời gì thì cứ nói thẳng."
Tiếu Cương nói: "Nếu lão phu không nhớ lầm, Đinh thị vệ chính là Thiếu chủ Đinh gia của Phi Ngư Sơn Trang phải không? Năm đó Phi Ngư Sơn Trang bị người diệt môn, một trận đại hỏa thiêu rụi cơ nghiệp trăm ngàn năm, chỉ có điều năm xưa Đinh thị vệ may mắn thoát nạn, lại nhận được ân xá của Cung Vương Điện hạ bấy giờ, cũng chính là Cung Hoàng bệ hạ hiện tại, mới có được ngày hôm nay, khó trách lại trung thành đến thế."
"Ý của Tiếu đại nhân, Đinh mỗ nghe không rõ." Đinh Võ nói.
Tiếu Cương cười ha hả nói: "Đinh thị vệ cần biết, người sống trên đời rốt cuộc vì điều gì? Chẳng qua cũng chỉ vì tiền tài, mỹ nhân và những thứ vật chất tầm thường đó thôi. Trong lòng mỗi người đều có một cái giá, cái gọi là không vì tiền tài mà thay lòng đổi dạ, chẳng qua là cái giá lý tưởng vẫn chưa được đưa ra. Không biết... Tiếu gia ta liệu có thể đưa ra cái giá mà Đinh thị vệ mong muốn chăng?"
Đinh Võ thản nhiên nói: "Cái giá ta muốn, ngươi không thể chi trả, dù là Tiếu gia hay Từ Tâm Động Thiên, cũng đều không thể."
Tiếu Cương cười nói: "Đã không thể đưa ra nổi, Đinh thị vệ sao không thử nói ra xem sao? Rốt cuộc thì cũng sẽ có cái giá của nó, huống hồ, thứ quý giá nhất của một người chẳng phải là mạng sống sao? Nếu như... Lão phu nói là nếu như, nếu đêm nay Đinh thị vệ không may gặp chuyện bất trắc, mà cuối cùng, lão phu và Tống đạo trưởng lại là người mang Giang Trường An đến trước mặt Cung Hoàng bệ hạ, kết quả cũng chẳng có gì khác biệt. Chỉ không biết, Cung Hoàng bệ hạ liệu có vì cái chết của Đinh thị vệ mà đau lòng chăng? Hay là... cười trừ cho qua?"
Tiếu Cương lời còn chưa dứt, đã cảm thấy một thanh trường đao lạnh lẽo kề sát cổ, nhanh đến nỗi gã hầu như không kịp nhận ra. Tiếu Cương trong lòng lạnh lẽo, một luồng sát khí ập thẳng vào mặt. Gã thậm chí còn không cách nào thấy rõ đối phương đã xuất đao từ khi nào, loại đao nào mới có thể xuất ra tốc độ đến thế?
Ngay cả Tống Tư Miểu cũng không khỏi kinh hãi. Đao pháp của vị Đinh thị vệ này tuy bị người khác ca tụng đến mức xuất thần nhập hóa, nhưng hắn chưa hề tin tưởng, hôm nay tận mắt chứng kiến, quả nhiên không sai.
So với họ, thái độ của Giang Trường An xem như bình tĩnh nhất trong ba người. Ngay từ khi Đinh Võ cùng Sở Mai Phong vây quét Thanh Liên Tông, hắn đã biết người này là một kình địch, một kình địch vô cùng mạnh.
Giọng Đinh Võ băng giá hơn cả lưỡi đao: "Ngươi đang uy hiếp ta sao? Ngươi cho rằng chỉ bằng ngươi cũng có thể giết được ta? Lại còn có thể cướp đi người ta muốn khỏi tay ta ư? Thất Thú Vòng tuy kh��ng tầm thường, nhưng cũng không nhanh bằng đao của ta. Ta cam đoan Thất Thú Vòng của ngươi còn chưa kịp bay ra, mũi đao của ta đã cắt nát hoàn toàn bảy viên tinh thạch trên đó. Nếu không tin, chúng ta có thể thử một lần."
Sắc mặt Tiếu Cương đột biến, nuốt nước bọt ừng ực. Đôi mắt ngạo nghễ bất khuất kia dường như đã nhìn thấu mọi động thái tiếp theo của hắn, hơn nữa còn có thể đi trước một bước.
Đứng ở một bên khác của Đinh Võ, Tống Tư Miểu cũng không chịu kém cạnh, ngạo nghễ nói: "Đinh thị vệ dường như quên tại hạ. Ngay lúc đao của Đinh thị vệ vừa vung ra, liệu ám khí trong quạt của tại hạ có thể đoạt mạng ngươi không đây?"
Chiếc quạt giấy đang vung vẩy trong tay hắn chợt ngừng lại. Dưới nền trời ảm đạm, nan quạt tỏa ra thứ hàn quang bạc trắng, không phải nan gỗ, mà là mảnh sắt. Trong một chớp mắt có thể bắn ra hàng trăm mảnh sắt, quả là một thứ ám khí tuyệt đỉnh. Vì lẽ đó, Tống Tư Miểu còn đặt cho nó một cái tên đầy chất thơ — "Hoa Lê Mưa Tên", hoa lê ấy, chính là những đóa hoa máu bung nở.
Chiếc quạt này đã từng "nở" vô số đóa hoa lê, lần này hắn cũng tràn đầy tự tin.
Nào ngờ Đinh Võ đột nhiên hỏi: "Nan quạt của ngươi so với Kim Cương Ti của Thánh nữ Từ Tâm Động Thiên thì thế nào?"
Tống Tư Miểu vẻ mặt lộ rõ sự khinh thường, từ nhỏ đến lớn không biết đã bị so sánh như vậy bao nhiêu lần. Việc yếu kém hơn sư muội mình đã khiến hắn bị vô số người giễu cợt không biết bao nhiêu lần. Lúc này, hắn hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Hoa Lê Mưa Tên của tại hạ dù không bằng Kim Cương Ti, nhưng..."
Hắn còn chưa dứt lời, Đinh Võ nói: "Hôm qua ta từng giao thủ với vị Thánh nữ đó."
"Ngươi cùng sư muội ta giao thủ qua!" Tống Tư Miểu quát lạnh.
"Không sai, nàng biết được kế hoạch lần này, đồng thời muốn ngăn cản ta, ta không còn cách nào khác đành phải ra tay với nàng."
Giang Trường An nãy giờ nghe đến nhập thần, thầm nghĩ trong lòng: Khó trách vừa rồi khi nhìn thấy cô gái kia trong rừng, sắc mặt nàng lại quái dị đến vậy, nghĩ đến do trúng cổ độc nên cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Vì ngăn cản kế hoạch mà ra tay? Cô gái kia là vì ta sao? Vừa nảy ra suy nghĩ đó, Giang Trường An chợt nhớ đến khuôn mặt hằn học muốn xé xác mình ra từng mảnh của nàng ta, lập tức cảm thấy buồn cười.
Tống Tư Miểu lạnh lùng nói: "Ngăn cản ngươi? Không có khả năng, sư muội ta tuyệt sẽ không vì bất kỳ chuyện phàm tục nào mà xao động tâm tư."
Hắn làm sao biết, trong mấy ngày ngắn ngủi xa cách kia, Giang Trường An đã sớm cướp đi rất nhiều "lần đầu tiên" của vị Thánh nữ Từ Tâm lừng lẫy danh tiếng kia.
Tống Tư Miểu lại hỏi: "Kết quả như thế nào?"
"Kim Cương Ti kh��ng nhanh bằng đao của ta." Đinh Võ vẫn bình thản nói, không chút vui buồn, chẳng có chút mừng rỡ hay khoe khoang, như thể đang kể một chuyện vô cùng bình thường.
Ba!
Tống Tư Miểu khép quạt lại, lạnh lùng nói: "Thì đã sao, đao của ngươi dù nhanh đến mấy cũng không thể cùng lúc đối phó hai người. Một khi ngươi công kích một người, tất sẽ lộ ra sơ hở, người còn lại sẽ thừa cơ đoạt mạng ngươi."
Keng!
Tống Tư Miểu còn chưa dứt lời, trên cổ hắn cũng đã kề sát một thanh đao, giống y hệt thanh đao trong tay phải Đinh Võ đang kề cổ Tiếu Cương, hơn nữa không ai nhìn rõ hắn đã rút ra bằng cách nào.
Đinh Võ nói: "Ngươi nói cũng không tệ, chỉ sai một điểm duy nhất, kia chính là ta có hai thanh đao, mà tay trái của ta còn nhanh hơn tay phải."
"Hai tay hai đao... Ta chưa từng thấy ngươi dùng cách này." Tống Tư Miểu kinh hãi, đối với hắn mà nói, tất cả những gì diễn ra trước mắt đều tựa như ảo thuật.
"Ngươi là người thứ ba biết được." Đinh Võ nói.
"Người thứ ba? Người thứ nhất là Cung Hoàng bệ hạ, người thứ hai là ai?" Tống Tư Miểu nói không chịu thua.
Đinh Võ nhìn về phía Giang Trường An, ánh mắt lộ ra vẻ sùng kính, lại pha chút đồng điệu, hỏi: "Ngay khi đao của ta vừa ngăn chặn ngươi, trong khoảnh khắc đó ngươi lại nhìn về phía tay trái của ta. Đứng giữa ranh giới sinh tử, ngươi vẫn còn để tâm đến tay trái của ta. Điều đó chỉ có thể nói lên rằng ngươi e ngại bàn tay trái này hơn cả tay phải. Ngươi nhìn ra từ bao giờ?"
Giang Trường An cười nói: "Cũng là vừa rồi thôi. Thật ra nhìn ra không khó, lòng bàn tay trái của ngươi dày hơn lòng bàn tay phải một vòng. Nếu không phải do thường xuyên sử dụng binh khí nặng hoặc vũ khí đôi, tuyệt sẽ không xuất hiện tình huống này. Quay đầu ta cũng thử xem sao, một tay một cây đao bổ dưa hấu, chậc chậc, đúng là bá đạo quá đi mất..."
"Nguyên lai là như vậy." Đinh Võ như đang suy tư điều gì đó.
Tiếu Cương đã đứng không vững, mồ hôi hạt to như đậu nành liên tục nhỏ xuống trên má. Chỉ lát sau, một mảng lớn trên trường bào đỏ của gã đã bị mồ hôi thấm ướt thành màu đỏ sậm.
Giang Trường An đang bị giam trong l��ng, một lần nữa phá vỡ sự tĩnh lặng nhàm chán này: "Tiếu đại nhân, ngươi đổ nhiều mồ hôi như vậy, ta thấy có chút bất thường. Có phải thường xuyên đêm nằm mơ toát mồ hôi trộm không?"
Quả nhiên câu nói này có hiệu quả, ánh mắt ba người lập tức cùng đổ dồn về phía hắn.
Tiếu Cương đang nghĩ cách phá tan bầu không khí ngượng nghịu, nghe Giang Trường An nói vậy, cũng tạm thời bỏ qua mối hận giết con với kẻ này, cau mày nói: "Giang công tử làm sao biết được?"
Giang Trường An lại hỏi: "Có phải ban ngày khó tập trung tinh thần, lưng đau mỏi, mà lại thường xuyên bực bội vô cớ không?"
"Không sai." Tiếu Cương lông mày giãn ra vẻ mừng rỡ, "Giang công tử có cao kiến gì?"
Giang Trường An nói: "Đây là tổn hại nguyên khí tiên thiên, sinh mệnh chi nguyên, chức năng cơ thể ngày càng suy yếu, âm dương bất hòa..."
Tiếu Cương vẻ mặt méo xệch nói: "Cái này... Ngươi có thể nói rõ ràng hơn một chút được không?"
Giang Trường An nói: "Nói đơn giản thì, chính là thận hư."
"Ngươi... Tên tiểu tử nhà ngươi! Dám sỉ nhục ta!" Tiếu Cương giận dữ nói, cũng không phải là bởi vì Giang Trường An nói bậy bạ, mà là bởi vì những triệu chứng hắn vừa nói lại đúng y không sai một điểm nào. Với hai mươi ba phòng kiều thê, thân thể gã đã sớm không chịu nổi lối sống trác táng trướng bồ hằng đêm. Mấy ngày gần đây, gã thường xuyên nghe thấy những lời oán thán buồn bã từ hậu viện. Giang Trường An không nghi ngờ gì đã chạm đúng vào nỗi đau của gã.
Nếu không phải có một thanh đao đang kề cổ, gã nhất định sẽ dùng Thất Thú Vòng một chưởng phanh thây tên tiểu tử này.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.