(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 564: Quần ẩu, ta đánh các ngươi một đám
"Đồ háo sắc!" Tư Đồ Ngọc Ngưng xúc động nhào vào vòng tay Giang Trường An đã sớm dang rộng, vui đến phát khóc. Sau đó nàng lại đấm một quyền vào ngực hắn, "Thì ra... thì ra ngay tại sơn cốc Đạo Nam Thư Viện, ngươi đã sớm phát hiện ta rồi. Ngươi... đồ đáng ghét!"
"Trong sơn cốc, với tình thế lúc đó, chúng ta không tiện chạm mặt, huống hồ..." Giang Trường An không nói hết lời. Huống hồ, lúc ấy người tộc Huyền Vũ Long Quy xuất hiện, khi nhìn thấy chiếc vòng tay của Hạ Nhạc Lăng, cả người hắn đã bị châm lửa. Ngay sau đó, hắn liền bị Long Hữu Linh đưa đến bên cạnh Thùy Tiểu Trấn. Tính ra thì bây giờ cũng coi như hắn đã lập tức đi tới nơi này vậy.
Tư Đồ Ngọc Ngưng là một nữ nhân vô cùng thông minh, nàng cũng không hỏi nhiều. Chờ khi nhìn thấy trên đầu hắn cột một dải lụa đỏ cũ kỹ, một cỗ cảm động lan tỏa khắp tâm can.
"Sao ngươi vẫn còn mang theo nó?" Nàng đưa tay chỉ dải lụa đỏ. Phía trên rách rưới, màu sắc phai nhạt đi đôi chút, nhưng vết máu lưu lại vẫn còn nguyên. Trong hoàng cung, hắn hẳn là cũng mang dải lụa đỏ này chứ?
"Không phải nàng từng nói đây là vật cát tường sao? Hơn nữa, đây chính là nàng đã tặng ta." Giang Trường An cười nói.
"Ta chỉ bịa đặt mà thôi..." Nàng cắn răng nói.
"Nhưng ta lại tin đó."
Tư Đồ Ngọc Ngưng cắn chặt môi, nước mắt đã chảy thành hai dòng ướt đẫm trên gương mặt nàng: "Đồ háo sắc ngu xuẩn nhất! Đồ háo sắc ngốc nghếch nhất! Ai nói ngươi thông minh chứ? Chẳng hề thông minh chút nào, ngay cả chuyện hoang đường như thế này cũng tin tưởng..."
Nữ nhân vốn là loài động vật rất cảm tính. Điều khiến các nàng cảm động nhất thường không phải những lời tỏ tình vĩnh cửu, càng không phải những kinh hỉ kinh thiên động địa, mà chính là những chi tiết nhỏ nhặt từng giờ từng phút. Đây là điều mà mọi người dễ dàng sơ suất bỏ qua nhất, nhưng cũng là minh chứng tốt nhất cho tình yêu.
Giang Trường An lại vẫn giữ vẻ mặt thành thật: "Là thật, ta sống đến bây giờ, chuyện này có thể minh chứng là thật, tin tưởng vững chắc không hề nghi ngờ."
Nàng khóc càng lúc càng dữ dội, lượng nước mắt chảy ra trong một ngày hôm nay đã còn nhiều hơn cả ba năm qua cộng lại. Lòng nàng sao lại chẳng từng giờ từng khắc không lo lắng về động tĩnh của hoàng thất Hạ Chu chứ? Khi biết Giang Trường An thần bí mất tích sau cuộc quyết đấu với Hạ Kỷ, nàng lo lắng đến mức không ăn không ngủ, ăn không ngon ngủ không yên. Chờ khi nghe nói Hạ Kỷ đã thả ra Trấn Lăng Phổ, âm binh U Kỵ chiếm lĩnh Hoàng Thành Kinh Châu, nàng hận không thể lập tức bay về Hạ Chu. Cho dù không thể cứu hắn ra, thì cùng hắn gánh chịu chung cũng là tốt.
"Đồ háo sắc, ta... Ta mệt mỏi quá rồi..." Trước mặt người nam nhân đã chiếm được tất cả của nàng, nàng hoàn toàn cởi mở, thổ lộ hết những lời từ tận đáy lòng. Nàng không thích những chiếc mặt nạ vui cười, những màn lừa gạt đấu đá trong hoàng cung. Thế nhưng nàng vẫn phải làm. Từng là vì Tư Đồ Giác Diệu, vì bản thân có thể sống sót, còn giờ đây, chỉ là vì người nam nhân này, vì có thể theo kịp bước chân của hắn mà thôi.
A! Tư Đồ Ngọc Ngưng kinh hô một tiếng. Giang Trường An đã bá đạo bế nàng lên khỏi mặt đất, tựa như khi ở Túy Tiên Lâu từng ôm nàng đến bàn trang điểm, rồi đi thẳng về phía giường.
"Nếu mệt mỏi thì cứ ngủ đi, đã có ta ở đây rồi."
"Nhưng ngươi chỉ có một mình..." Tư Đồ Ngọc Ngưng vội vã nói. Nàng vẫn tưởng rằng đối phương căn bản không hề rõ ràng về loại vật mà kẻ địch tới là, cũng như thực lực chúng ra sao, nên khó tránh khỏi lo lắng.
"Yên tâm đi, hãy tin tưởng ta." Giang Trường An cười nói.
Tư Đồ Ngọc Ngưng không hề chớp mắt nhìn. Trong nháy mắt, hắn đã biến mất trong phòng, hệt như những lần ở Kinh Châu vì nàng mà xua đuổi mọi kẻ địch tiến đánh. Nàng vội vàng nhảy khỏi giường, chạy đến trước cửa sổ, cố sức thò đầu ra ngoài. Chỉ thấy bóng dáng áo trắng đã đi đến trước mặt tất cả ma vật, nàng không hề chớp mắt mà chăm chú dõi theo.
Bóng đêm chính là cánh cửa của trần thế, sẽ thả rông và dung túng hết thảy mọi điều ghê tởm của thế gian này.
Mà chậm rãi hiện ra trong màn đêm, qua cái ngược sáng của ngọn Thương Truật, chính là hơn hai mươi con ma vật ăn thịt người màu đỏ rực. Răng nanh của chúng dần lộ ra, bản tính khát máu đã hằn sâu vào chúng.
Dưới ánh trăng, lưỡi đao của thị vệ và bảo vật trong tay đám ma vật ăn thịt người va chạm liên tục. Thỉnh thoảng, lại có thị vệ ngã xuống. Lão Lưu mắt và Lý mũi to vừa mới được thăng lên chức Phó thống lĩnh cách đây không lâu, thì đã gặp phải chuyện này. Cũng coi như xui xẻo đến cực điểm.
"Mẹ kiếp, đám này quả thật là tà môn!" Lý mũi to, với chiếc mũi to gần như chiếm trọn cả khuôn mặt, thở hổn hển. Trước cảnh tượng trước mắt, hắn dứt khoát không hề sợ hãi, trong lòng chỉ có chiến ý ngập trời. "Lão Lưu mắt, mau mau hộ tống công chúa rời đi!"
Đôi mắt tam giác của Lão Lưu mắt dựng ngược, dưới ánh trăng tinh quang vẫn lấp lóe. Hắn dường như đang tìm kiếm một con đường thoát thân ở bốn phía, nhưng nhìn tới nhìn lui, cuối cùng đành phải bật cười khổ một tiếng: "Hôm nay, hai huynh đệ chúng ta e rằng cũng phải bỏ mạng tại đây rồi!"
Lý mũi to vung đao gạt bay một con ma vật đang tấn công, phun ra một luồng khói đặc đầy phẫn nộ: "Lão Tử ta không tin! Ngươi ta đã khó khăn lắm mới lăn lộn đến nước này, còn chưa lên làm thống lĩnh để hiệu lực cho công chúa, sao có thể chết ở ngay tại nơi đây được chứ!"
Đột nhiên, Lão Lưu mắt liền quát lớn: "Lý mũi to, cẩn thận sau lưng!"
Nhưng đã quá trễ! Phía sau lưng, một luồng ánh lửa đột ngột bùng lên!
Một con ma vật đỏ rực từ dưới đất vọt lên cao ba trượng. Cự chưởng khẽ vung, bàn tay quấn quanh lửa chém xuống, mang theo từng đợt gió rít cắt mặt. Chỉ trong chớp mắt, nó đã phá không mà đến.
Một chưởng này ập tới, trong chớp mắt đã ngay trước mắt. Trên bàn tay đỏ rực kia, những chiếc móng tay trắng bệch sắc nhọn như lưỡi đao, thẳng tắp đâm về phía gáy!
Lý mũi to căn bản không kịp làm bất cứ phản ứng nào ——
Keng!
Một tiếng vang vọng!
Lý mũi to kịp phản ứng, liền mở choàng mắt, rồi sờ khắp toàn thân mình. Một lúc lâu sau, hắn kích động reo lên: "Ta không chết! Ta vậy mà không chết!"
Hắn quay người nhìn lại, lúc này mới thấy giữa không trung không biết từ khi nào đã dâng lên một vật thể khổng lồ. Nó tối om nhưng lại hiện ra kim quang như một chiếc đĩa tròn, rộng chừng hai trượng. Nhìn kỹ dưới ánh sáng mới biết, đây không phải một chiếc đĩa tròn, mà chính là miệng của một chiếc chuông!
Trong miệng chuông, sấm sét tràn ngập, Tử Hỏa bùng cháy. Sáu đạo ngục linh hỏa nóng lòng muốn phá chuông mà lao ra, nhưng chủ nhân của chúng lại không hề đưa ra bất kỳ chỉ lệnh nào.
Lý mũi to cùng Lão Lưu mắt và tất cả mọi người đều ngừng lại. Họ kinh ngạc nhìn chăm chú vào bóng dáng áo trắng kia. Ánh mắt Lão Lưu mắt lấp lóe: "Người này trông sao mà quen mắt thế nhỉ!"
Suy nghĩ một lúc lâu, hắn liền vỗ đầu một cái: "Ôi trời, đây chẳng phải Đặng công tử sao! Nếu không phải hắn ở trước mặt công chúa nói vài lời tốt đẹp, thì hai huynh đệ ta làm sao có được vị trí phó thống lĩnh như hôm nay chứ?"
"Đặng công tử!" Lý mũi to cũng chợt nhớ ra, bỗng nhiên cười lớn. Hai người họ có được ngày hôm nay cũng đều là nhờ vị Đặng công tử này đã thốt ra vài lời khen ngợi trước mặt công chúa. Lần này, không ngờ lại mắc nợ thêm một cái mạng nữa.
"Kẻ đến là ai!" Thủ lĩnh ma vật nổi giận quát. Hơn hai mươi con ma vật đang vây quanh Quan Nguyệt Các đều tập trung lại một chỗ, lạnh lùng nhìn chằm chằm vào bóng dáng áo trắng trên không trung.
Giang Trường An không hề trả lời. Đối với kẻ sắp chết, hắn chưa từng nguyện ý phí phạm thêm chút miệng lưỡi nào. Hắn từ tốn nói: "Đơn đấu, hay là quần ẩu?"
Tất cả ma vật đều hơi sững sờ, rồi sau đó đều phá lên cười lớn. Chúng đã từng gặp qua rất nhiều kẻ cuồng vọng, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy một người cuồng vọng đến mức cực điểm như vậy. Tuy nhìn thấy pháp khí của người này cũng có chút dáng vẻ, nhưng ở độ tuổi này, nhiều lắm cũng chỉ mới đạt đến Vạn Tượng cảnh. Bước vào Suối Cảnh đã là một trong số ít người rồi.
Với thực lực như thế, mà cũng dám ở nơi này ra vẻ cao thâm sao?
Một con ma vật bước ra, cười nhạo nói: "Cái tiểu mao đầu từ nơi nào đến thế? Cũng chẳng buồn cân nhắc xem mình có bao nhiêu cân lượng mà dám ở ngay tại đây lớn tiếng khoác lác! Ngươi rốt cuộc là cái thá gì?"
Giang Trường An đáp: "Lá gan của các ngươi quả thật không nhỏ, dám cả gan ám sát hoàng thất ngay trong quốc đô. Thế nhưng những điều đó đều không liên quan gì đến ta. Cái sai của các ngươi, chính là không nên ra tay với nàng."
"Nàng ư? Hắc, tiểu tử, chúng ta còn chẳng ngại nói cho ngươi biết. Nữ nhân trong Quan Nguyệt Các này, chúng ta đã định đoạt rồi, hôm nay nhất định phải mang nàng đi! Ngoại trừ người của Đạo Nam Thư Viện và những kẻ trong hoàng cung, huynh đệ chúng ta đây còn chẳng sợ bất cứ ai! Đã đến đây rồi, tức là đã có vạn toàn nắm chắc!"
Giang Trường An ung dung nói: "Nói như vậy, xem ra các ngươi rất lợi hại rồi đây?"
Con ma vật kia càn rỡ cười lớn: "Chúng ta, chỉ riêng cường giả V���n Tượng cảnh hậu kỳ đã có tới mười hai vị. Huống hồ, còn có ba vị Suối Cảnh trung kỳ trấn giữ, cùng với thủ lĩnh của chúng ta đã đạt tới Suối Cảnh hậu kỳ, có thể nói là chỉ nửa bước nữa thôi là sẽ bước vào Đạo Quả cảnh rồi! Tiểu tử ngươi dù có bản lĩnh thông thiên, thì với cái tuổi này, chỉ sợ cũng chỉ là một tiểu đạo bất nhập lưu mà thôi, bất quá cũng chỉ là châu chấu đá xe mà thôi!"
Thủ lĩnh ma vật lạnh lùng nói: "Lão Nhị, đừng nói nhảm với hắn nữa! Ta thấy tiểu tử này cố ý muốn kéo dài thời gian để chờ viện binh! Chúng ta phải đánh nhanh thắng nhanh, không thể ham chiến!"
Giang Trường An đưa ánh mắt dừng lại trên người thủ lĩnh kia: "Ngươi chính là thủ lĩnh của bọn chúng, đúng không?"
Ánh mắt hắn đầy vẻ khinh thường. Ngay cả thủ lĩnh ma vật với tính cách vốn trầm ổn cũng bị kích thích một tia lửa giận. Đôi mi mắt huyết hồng trống rỗng run rẩy giật giật: "Ngươi còn có lời trăn trối nào sao?"
Giang Trường An nói: "Vẫn là vấn đề cũ ấy, đơn đấu hay là quần ẩu?"
"Có gì khác biệt ư?" Thủ lĩnh ma vật cười nhạo, bởi vì đối với hắn mà nói, kết quả cuối cùng đơn giản đều là như nhau cả.
Giang Trường An thản nhiên nói: "Đương nhiên là có khác biệt. Đơn đấu, là ta đánh một mình các ngươi. Quần ẩu, là ta đánh cả một đám các ngươi."
Mọi tinh hoa của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.