(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 647: Dạy ngươi luyện kiếm
"Linh mạch cháy rụi, chẳng phải là sống không bằng chết sao?" Giang Trường An vừa nghĩ đến đó, không khỏi rùng mình. Lão nhân áo tím sợ hãi rụt rè trốn sau cột ngọc, có giọt nước giam cầm tính mạng này, càng thêm kiêng kỵ tên tiểu tử trước mặt đến cực điểm.
Chỉ cần Giang Trường An muốn, đó chẳng qua là chuyện dễ như trở bàn tay, có thể khiến ông ta sống không bằng chết.
Sự đời xoay vần đôi khi thật sự vô cùng thú vị, câu nói "ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây" quả không sai. Cảm khái lớn nhất của Giang Trường An lúc này cũng chỉ đến thế mà thôi. Chưa đầy nửa canh giờ, hắn đã có thể tùy ý chưởng khống sinh sát lão nhân áo tím kia.
An tiên tử chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt lướt qua toàn bộ đại điện, cuối cùng dừng lại trên thân Giang Trường An, ngưng đọng bất động.
Dưới chân nàng chợt hiện một điểm bạch quang, lòng bàn tay nàng nhẹ nhàng đặt trên vai hắn.
"An tiên tử... Đây là..." Hắn vừa định đặt câu hỏi, An tiên tử đã ngẩng đầu nhìn chằm chằm vách đá phía trên. Toàn thân nàng lạnh nhạt, không chút hơi người, chẳng khác nào một khối đá vô tri, rồi mang theo Giang Trường An trực tiếp lao thẳng lên vách đá!
Chết tiệt, cô nương này sao mà hung hãn thế!
Giang Trường An trong lòng kinh hãi, vừa định giơ cao Thái Ất Thần Hoàng Chung để mở đường, thì thấy vách đá vốn là vật chết kia lại lay động tản ra. Tảng đá cứng rắn như cát mềm tan chảy, trong tiếng xẹt xẹt nhanh chóng tự động tránh sang hai bên, mở ra một con đường rộng.
Bên ngoài hang động, mọi người vừa mong chờ diện mạo thật sự của bản chép tay Đại Đế, lại có kẻ mang mưu đồ riêng, sẵn sàng ra tay, chỉ đợi Giang Trường An lấy được bản chép tay là sẽ xông lên đánh lén.
Sắc trời dần đến trưa, mặt trời chói chang trên cao.
Oanh! Cả đỉnh núi dường như rung chuyển tận gốc, một tiếng sấm chớp kinh thiên qua đi, hào quang trắng xóa từ đỉnh núi Thánh Địa phóng thẳng lên trời, xuyên thấu chín tầng mây!
Bạch quang lướt qua trong nháy mắt, sừng sững giữa tầng mây. Ngẩng đầu nhìn lên trời, ở độ cao trăm trượng, giữa những tầng mây sấm sét vô tận, hai đóa Thanh Liên xoay tròn không ngừng chậm rãi bay ra. Mây mù tan biến sạch, giữa thiên địa, trên đóa Thanh Liên, một nữ tử áo bào trắng tinh khôi đứng thẳng, bên cạnh nàng cũng là một nam tử áo trắng.
An tiên tử tay áo bồng bềnh, mặt lạnh như băng, đạp sen mà hạ xuống!
Trên đỉnh núi, mọi người xôn xao cả một mảnh, lúc này có người run giọng kêu lên: "Chẳng lẽ Giang Trường An thật sự nhìn thấu huyền cơ của bản chép tay Đại Đế, lĩnh ngộ đại đạo! Thậm chí thành Chân Tiên?"
"Sao có thể chứ? Từ khi Thịnh Cổ Thần Châu có ba ngàn mười hai cảnh đạo pháp đến nay, chưa từng có ai thật sự mở ra tiên cung thần đồ, Giang Trường An cũng vọng tưởng sao."
"Vậy vị tiên tử bên cạnh hắn lại là ai? Thật là lạ lùng!"
Ánh mắt mọi người đều hận không thể đuổi theo hai người đó đến tận cùng hư không, kích động khó kìm nén. Nếu Giang Trường An thật sự lĩnh hội bản chép tay Đại Đế, thì lúc này phải nhanh chóng mang trọng lễ đến Tham Thiên Viện, kết giao thân cận với Giang Trường An. Chỉ cần Giang Thiên Giám mở lời chỉ bảo, tiết lộ vài câu tâm đắc đại đạo, thành đạo chẳng phải trong tầm tay sao?
Ánh mắt bọn họ nóng rực, sự nóng rực này không chỉ dừng lại ở ánh mắt mà còn lan đến tận đáy lòng mỗi người. Chẳng bao lâu sau, đã có không ít người không thể kìm nén dục vọng, tranh nhau chen lấn đổ xuống đường núi, chuẩn bị dâng lên một phần hậu lễ cực lớn.
Người hầu được Tư Đồ Ngọc Ngưng và Tiết Cẩn Nhi phái đi dò xét cũng vội vàng xuống dưới bẩm báo tin tức. Chỉ có Cơ Khuyết sắc mặt xanh xám đứng yên tại chỗ. Hắn không biết nữ tử áo trắng kia là ai, nhưng lại biết trong cái gọi là động Thánh Địa căn bản không có bản chép tay Đại Đế, mà chỉ có một lão nhân áo tím với sức mạnh kinh khủng đến mức ngay cả hắn cũng cảm thấy sợ hãi. Hiện giờ tình hình trong động ra sao, hắn hoàn toàn không rõ.
Đám người tản đi, Cơ Khuyết đuổi những đệ tử còn lại, một mình đạp vào sơn động.
Bước vào đại điện xa hoa, từ xa đã thấy lão nhân áo tím với vẻ mặt hoảng sợ đang rúc mình bên cạnh cột vàng.
Nhanh chóng quét mắt quanh đại điện vàng son xa hoa lãng phí, thấy các chí bảo vẫn còn đó, Cơ Khuyết yên tâm phần nào. Đỉnh động sớm đã tự động khép kín, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, ngoại trừ vẻ mặt hoảng hốt của lão nhân áo tím.
Nhưng lòng lo lắng còn chưa vơi đi, hắn đã thấy ngay Thế tử điện hạ Lạc Tùng đang chật vật, ngốc nghếch, tóc tai bù xù ở một bên!
"Thế tử... Thế tử điện hạ sao lại ở đây?" Cơ Khuyết vội vàng chạy tới, vừa lại gần đã ngửi thấy một mùi khai nồng xộc thẳng vào mũi từ Lạc Tùng.
Vị Thế tử điện hạ chí cao vô thượng, kiêu ngạo vô cùng này thế mà lại đang ngồi xổm trên mặt đất, dùng chính nước tiểu và bùn đất của mình chơi đùa đến quên cả trời đất, cười ngây dại không ngừng.
Cơ Khuyết trong lòng kinh hãi vô cùng, người trước mắt này đâu còn là Lạc Tùng Thế tử thâm trầm tâm kế kia nữa, rõ ràng chính là một tên ngốc.
Lạc Tùng sao lại ở nơi này? Vì sao lại biến thành bộ dạng này? Nếu tin tức này truyền ra Yến Thành, Đạo Nam Thư Viện chẳng phải sẽ gặp đại phiền toái sao!
Tai họa ngập đầu! Không khác gì tai họa ngập đầu!
Quá kinh ngạc, Cơ Khuyết cũng không bận tâm đến Lạc Tùng nữa, ánh mắt hắn một lần nữa đặt lên người lão nhân áo tím. Hắn nhanh chóng bước tới, cung kính thi lễ một cái: "Hậu bối Cơ Khuyết thật không nên tùy tiện xông vào Thánh Địa lúc này, nhưng quả thực lo lắng an nguy của tiên sư nên mới tự tiện xông vào, tiên sư đừng trách..."
Xùy! Hắn còn không kịp phản ứng, tử khí đã phong bế cổ họng hắn. Gương mặt lão nhân áo tím vốn có sự sợ hãi giờ vặn vẹo trong phẫn nộ, như muốn trút hết mọi lửa giận ra trong một khắc: "Có phải là ngươi đã phản bội lão hủ! Nếu không thì hòa thượng kia làm sao đến Ung Kinh được! Nhất định là ngươi, tên hậu bối đáng chết này, đã tiết lộ tung tích của lão hủ!"
Cơ Khuyết toàn thân run rẩy, không thể sử dụng chút linh lực nào từ hai tay, đành phải cào loạn xạ, nhưng tất cả cũng chỉ là vô ích.
Dần dần, linh lực của hắn chậm rãi tiêu tán, ánh mắt cũng dần tối đi, mất hết thần sắc, trải qua sự thống khổ mà Giang Trường An và Lạc Tùng đều từng trải, hơi thở thoi thóp...
Hai đóa sen xanh bay thẳng đến một ngọn núi cao vô danh ở biên giới Ung Kinh Thành rồi chậm rãi hạ xuống. Nơi đây từ trên cao nhìn xuống, xa xa núi non trùng điệp, toàn cảnh Ung Kinh Thành đều thu vào trong tầm mắt.
Giang Trường An lại không có tâm trạng thưởng thức cảnh đẹp xa xa. Cảnh vật là bất biến, nhưng người thì sống động. Núi đẹp có thể ngắm mãi, nhưng nhìn người phải nhìn ngay lập tức. Ánh mắt hắn đã sớm rơi vào người nữ tử trắng thuần kia. Nàng hoàn toàn không giống như là chủ nhân của một phương Thánh Địa, mà càng giống một giọt sương trong veo hành tẩu giữa cõi trần tục, tinh khiết không chút vẩn đục.
"Không ngờ đường đường là Nữ Đế của Thánh Địa Cổ Sơn Lâm Tiên Phong lại hạ mình đến đây cứu tại hạ, thật khiến tại hạ thụ sủng nhược kinh..."
Miệng hắn nói năng trôi chảy, đủ loại lời ca ngợi thốt ra. Lời hay ý đẹp từ trước đến nay không cần tiền, cũng chưa từng có ai ngại nghe nhiều.
"Cũng không phải là cứu ngươi, chỉ là muốn biết đạo uẩn thế nào mà thôi."
"Đạo uẩn trên bia đá?" Giang Trường An cười khổ nói: "Ngươi cũng thấy rồi, ta vốn tưởng trong Thánh Địa là bản chép tay của Đại Đế, có thể mượn nó để tìm hiểu đạo uẩn, nhưng nào ngờ lại là một trò lừa đảo lớn động trời đã lừa gạt thế nhân hơn hai mươi năm."
"Vậy ngươi định thế nào?"
Trên mặt Giang Trường An nổi lên một nụ cười trêu tức, hắn ưỡn ngực nói: "An tiên tử yên tâm, ta đây nổi tiếng là người thành tín, chuyện đã hứa với người khác từ trước đến nay chưa từng thất hứa, nói được làm được. Cho dù cuối cùng ta không thể có được đạo uẩn, cũng chỉ đành lấy thân mình đền nợ, tuyệt đối không để nàng chịu nửa điểm thiệt thòi..."
Đổi lại là nữ tử bình thường chắc chắn đã bị những lời này chọc cho mặt đỏ tới mang tai, nhưng nàng lại không thể giống Lục Thanh Hàn mà rút đao khiêu chiến. An tiên tử vẫn giữ vẻ mặt thờ ơ, dáng vẻ mặc kệ sự đời này thật khiến hắn cảm thấy bất đắc dĩ.
Không khí nhất thời trở nên tĩnh lặng. Giang Trường An cũng theo ánh mắt nàng nhìn về phía ngọn núi xa xôi thanh u. Nàng thường nhìn chằm chằm vào một cảnh vật bình thường rất lâu, không hề cảm thấy buồn chán. Điều này dường như là một thói quen của nàng, phần lớn thời gian, nàng đều như vậy, nhìn một vật gì đó mà ngẩn người xuất thần.
Hôm nay Giang Trường An cũng coi như đã kiến thức thế nào là thực lực cường hãn chân chính. Thực lực của nữ nhân này quả nhiên thâm sâu khó lường, nhưng lại chưa từng nghe thấy trên Thần bảng có tên nàng. Quả nhiên như lời Chung Vân Chi tiên sinh, cái Thần bảng kia chẳng qua chỉ là vật tiêu khiển lúc trà dư tửu hậu của thế nhân, căn bản không đáng tin một chút nào, chỉ là để mua vui cho người. Trong Cửu Hoang cường giả vô số, Thịnh Cổ Thần Châu cũng cường giả vô số, lại còn có những lão yêu nghiệt hồn linh như lão nhân tử khí kia không biết đã tồn tại bao nhiêu năm. Nghĩ đến đó, cái gọi là Thần bảng kia thật sự trở thành một trò đùa lớn, không biết là kẻ não tàn ngu ngốc nào đã sắp xếp.
Ánh mắt hắn lại từ ngón tay ngọc trắng muốt hoàn mỹ kia di chuyển đến Ngọc Tâm Kiếm. Kiếm pháp của nàng cũng thật sự quỷ dị khó lường.
Bỗng nhiên, An tiên tử quay đầu liếc nhìn hắn một cái ——
Giang Trường An kinh hãi tột độ. Trong khoảnh khắc vừa rồi, hắn có thể rõ ràng cảm giác ánh mắt đối phương dường như nhìn thấu mình, trực tiếp xuyên thấu đến sâu thẳm nội tâm, như thể nhìn thấu mọi ý nghĩ của hắn, thậm chí toàn bộ linh nguyên của hắn, trực tiếp xâm nhập vào tâm trí hắn. Dưới ánh mắt của đối phương, Giang Trường An bỗng nhiên có cảm giác toàn thân bị nhìn thấu.
Ngoại trừ Thần Phủ Kính, tất cả đồ vật khác đều không có chỗ nào che giấu dưới cái nhìn của nàng. Loại cảm giác này hắn lần đầu tiên gặp phải, khiến Giang Trường An giật mình thon thót. Hắn hít sâu, bình phục sự bối rối trong lòng, ánh mắt cũng an định lại. Nhiều năm uống trà dưỡng tính, cộng thêm nửa năm đánh cờ cùng lão giả, tâm cảnh hắn cũng có phong thái tổ tiên, tĩnh tại bất động. Ngay khi nàng vừa nhìn, thượng cổ linh lực liền lặng lẽ vận chuyển trong cơ thể hắn, cảm giác bị nhìn thấu thân thể kia cũng chậm rãi tiêu tán.
Cũng may mà Giang Trường An có thể cảm giác được đối phương không hề có ác ý. Từ lần đầu gặp gỡ vị Nữ Đế của Thánh Địa Thượng Cổ Lâm Tiên Phong này ở Ni Đà Tự, nàng chưa từng có bất kỳ ác ý nào. Trái lại, lần này nàng ra tay cứu giúp lại khiến hắn nợ một ân tình lớn.
"Ngươi muốn học kiếm?" Nàng nhàn nhạt hỏi. Giọng nói và tình cảm của nàng khác biệt với sự lạnh lẽo hờ hững của Lục Thanh Hàn. Sự lạnh nhạt của nữ tử này càng giống vẻ thong dong tự tại của người đã nhìn thấu thế sự, lại vừa là sự cô đơn tịch mịch của người chưa thấu đời, như một giọt nước rơi xuống mặt nước phẳng lặng, lại có thể làm gợn lên vô số sóng gợn mỹ hảo.
"Muốn học?" Giang Trường An cũng không rõ mình nghĩ thế nào, hắn vươn vai ôm gáy, cư���i cợt nói: "Cứ coi như là thích đi. Trong sách, những người dùng kiếm tiêu sái tự tại nhiều không kể xiết, thế nhưng để oai phong nổi bật thì khó. Bất quá, tiên sinh dạy thư pháp của ta từng nói, đời ta không phải là loại người thích hợp luyện kiếm, nhưng ta ngược lại muốn thử một chút..."
Lời còn chưa nói hết, nàng đã xoay người, dưới chân lại sinh ra một đóa sen xanh rực rỡ, đang muốn rời đi.
"Chờ một chút." Giang Trường An bỗng nhiên cười nói: "Nếu ta muốn luyện kiếm, An tiên tử có thể dạy ta sao?"
Chân nàng thoáng chốc dừng lại. Dù không nhìn thấy biểu cảm trên mặt, nhưng Giang Trường An cũng đại khái đoán ra vẻ mặt vân đạm phong khinh lạnh nhạt kia tuyệt đối không gợn lên chút sóng nào.
Đúng lúc hắn nói ra câu này như đùa, không ôm chút hi vọng nào, chợt truyền đến một câu nhàn nhạt:
"Ngày khác ngươi nếu đến Lâm Tiên Phong, ta sẽ dạy cho ngươi."
Giọng nói dịu dàng, như làn gió xuân ấm áp. Nguyên vẹn ý nghĩa, tinh hoa lời văn, chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free.