Lục Thanh Hàn khẽ nhếch mép khinh thường, nếu thực sự gặp nguy hiểm tại khe Dĩnh Thủy, lại còn bị nhân vật như Đại Quân truy kích, thì nơi này giống như một căn nhà tranh xiêu vẹo yếu ớt, không chịu nổi một đòn, nói gì đến chuyện cứu mạng?

"Điều cấp bách nhất là tìm chút thức ăn lấp đầy bụng đã." Dù tu hành đạt cảnh giới Đạo Quả, nhu cầu về ngũ cốc đã không còn quan trọng như trước, nhưng Giang Trường An vẫn không thể nào quen được, thà tự mình kiếm miếng ăn, chứ không thể để bụng chịu đói.

Hắn vừa khẽ động cánh tay, định đứng dậy, thì thấy Lục Thanh Hàn bỗng nhiên mở mắt, cúi đầu kinh ngạc nhìn vật trong lòng bàn tay, trừng mắt nhìn một lúc rồi kinh hô:

"Ngươi... Ngươi... Vô sỉ!"

Giang Trường An lúc này mới phát hiện, lớp da đen cháy khét trên người hắn đã bong tróc, chỉ còn lại phần dưới hông chưa lột sạch hoàn toàn. Vừa rồi khi đứng dậy, hắn vô thức đưa tay chùi đi vệt máu ở chỗ kín đáo, trong giây lát quên mất – trong tay mình vẫn đang siết chặt cổ tay của Thánh nữ Từ Tâm.

Vật tượng trưng cho nam nhân, thứ đang lung lay giữa háng, lại đang nằm gọn trong tay người đẹp, da thịt trắng nõn mịn màng, mềm mại ấm áp, thoải mái đến lạ!

Lục Thanh Hàn giận dữ quát một tiếng, hận không thể đốt lòng bàn tay mình để đổi một lớp da mới, nhưng làm sao nàng có được năng lực tự lành khủng khiếp như Giang Trường An?

Nàng đi sâu vào tận cùng hang động, tự biết lúc này có làm gì cũng không thể làm gì được hắn, dù cho có mắng chửi đủ kiểu cũng chỉ phí lời, dứt khoát co hai chân lại, tiếp tục nhập thần truy cầu Đạo của mình.

Giang Trường An vận y phục trắng tinh, ngồi lại chỗ cũ, lòng buồn bực không yên, thỉnh thoảng lại trêu đùa vài câu với tiểu nha đầu.

"Hoa ca ca, Nhu Nhu buồn ngủ quá..." Tiểu nha đầu ngẩng đầu, đáng thương bĩu môi nói.

Giang Trường An mỉm cười ôm nàng vào lòng, để đầu nàng gối lên đùi mình. Từ trong túi trữ vật, hắn lại lấy ra một chiếc áo choàng lông chồn màu trắng hơi dày, choàng kín mít lên người nàng, sau đó ghé sát vào tai nàng, khe khẽ nói: "Yên tâm ngủ đi..."

Động tác quen thuộc nhẹ nhàng, toàn bộ quá trình diễn ra trôi chảy, hiển nhiên những việc như vậy đã làm không ít lần.

Giang Trường An thở phào một hơi, nhìn cảnh vật kỳ lạ bên ngoài động, cười nói: "Truyền thuyết về Yêu Quốc cảnh cũng không lợi hại như ta nghĩ, so với những gì ta từng thấy thì kém xa."

Lục Thanh Hàn khẽ hừ: "Giả thần giả quỷ."

"Lục Đại Thánh nữ, không biết tiểu đệ đây đã giả thần giả quỷ ở chỗ nào?"

"Tự cho là cao thâm, ra vẻ hiểu biết, tuổi còn nhỏ mà đã sính làm ông cụ non, chẳng lẽ không phải giả thần giả quỷ sao?"

Giang Trường An hơi sững sờ, cười nói: "Ý nàng là, một công tử bột từ nhỏ sống trong nhung lụa, sao có thể trải qua hiểm cảnh như thế? Dù cho công tử bột này từng đi qua Thương Châu, Kinh Châu, cũng từng trải qua vài hiểm nguy, nhưng những nơi đó sao sánh được với Yêu Quốc cảnh?"

Lục Thanh Hàn nghe vậy không đáp, xem như ngầm thừa nhận. Nàng cũng rõ chuyện Giang Trường An vì huynh báo thù, từng khâm phục hắn, nhưng cho dù ở Thương Châu ba năm, sao có thể so với hiểm nguy của Thương Minh Hạp Cốc này?

Lại nghe hắn cười nói: "Thương Châu e rằng còn kinh khủng hơn Thương Minh Hạp Cốc nhiều."

Nàng khẽ hừ khinh thường, Thương Châu làm sao có thể có nhiều cường giả nguy hiểm như vậy? Sao có thể so với sự hung hiểm của Thương Minh Hạp Cốc?

Giang Trường An lại nhìn thấu suy nghĩ trong lòng nàng, nói: "Một con tôm nhỏ sống sót, xa xa khổ sở và khó khăn hơn nhiều so với một cường giả sống sót. Bởi vì thực lực yếu kém, con đường có thể đi cũng ít hơn. Nhưng có thực lực thì khác, nàng xem, giờ đây chúng ta chẳng phải có thể ung dung trò chuyện vui vẻ giữa biên giới yêu tộc, nơi mà người ngoài nghe tin đã khiếp sợ sao?"

Giang Trường An nói đoạn, tựa đầu vào vách đá, hai chân lười nhác co duỗi, ngẩng nhìn bầu trời trong xanh bên ngoài động, mây trắng vắt vẻo, khẽ khép đôi mắt, khóe miệng khẽ nhếch hài lòng: "Tại Thương Châu, có một khu rừng rộng trăm dặm, bị người đời coi là Tu La Trận. Hàng năm vào tháng ba mùa xuân, sẽ có năm trăm người tiến vào bên trong. Bọn họ có mười ngày thời hạn, cuối cùng chỉ có một người có thể sống sót trở ra. Mà phần thưởng cuối cùng có thể nhận được, chỉ là một viên Đan dược Thất Phẩm – Hồi Linh Đan, thứ mà giờ đây xem ra chẳng có gì đặc biệt."

Hắn nhẹ nhàng kể, Lục Thanh Hàn ngồi xếp bằng tu hành, nhắm mắt lại, hai tai lại khẽ chú tâm lắng nghe.

Mặc Thương cũng chẳng biết từ lúc nào đã lặng lẽ ngồi một bên, lắng nghe Giang Trường An đích thân kể về đoạn trải nghiệm này, đây không phải chuyện phổ biến.

"Ta từng thấy những nữ nhân bán thân, vào khoảnh khắc nam nhân lên đỉnh, lưỡi dao dưới lưỡi cắt đứt cổ họng đối phương, dùng máu rửa mặt. Từng thấy một cậu bé mười hai tuổi trông thật đáng thương, lại lén lút sau lưng đâm chết bạn mình. Cũng từng thấy cái gọi là huynh đệ, cuối cùng lại rút binh khí tương tàn. Ta đã trải qua vô số sinh tử, sớm không còn sợ chết, đã nhìn thấu vô số thiện ác, tất thảy đều hóa thành xấu xí.

Điều nực cười nhất có lẽ phải kể đến lần đầu tiên tiến vào Tu La Trận. Đêm hôm trước, Mộ Dung Tình, Kỷ Đông Dương, Bàng Mãnh mấy tên đã bỏ ra toàn bộ ngân lượng để bày một bàn Mãn Hán toàn tiệc, tìm những cô nương xinh đẹp nhất thành đến bầu rượu ca hát. Bọn họ say mềm, ba đại nam nhân khóc bù lu bù loa, haha, nghĩ lại đúng là lũ cháu trai thật. Năm đầu tiên, ta ở trong Tu La Trận mười ngày mười đêm, mỗi ngày trong mơ đều bị người giết. Chuyện đầu tiên khi tỉnh dậy là xác định mình có bị giết chết hay không. Suy nghĩ duy nhất lúc đó là phải sống tiếp, nghĩ rằng sống đến ngày thứ mười, có khi may mắn sẽ sống đến cùng. Ta chỉ cần giết một người, giết cái kẻ sống sót đến cuối cùng kia. Kẻ có thể sống đến cuối cùng nhất định không phải người lương thiện, giết hắn thì lương tâm ta cũng có thể nhận được một sự an ủi buồn cười.

Nhưng không may, vào ngày thứ tư, dưới trận mưa l���n. Ta trốn trong một bụi cây, một tên tráng hán cao hai mét túm ta ra. Hắn không vội giết ta, mà nhóm lửa, định cắt thịt ta xiên nướng để uống rượu. Haha, may mắn thay, vận khí ta cũng không tệ lắm, khói trắng của ngọn lửa bị một đám người khác phát hiện. Ta thừa lúc hỗn loạn mà chạy trốn, còn tên tráng hán kia thì không may mắn như vậy. Hắn bị trọng thương, nhưng vẫn còn sống. Thế là ta lại quay trở về, dùng một con dao bổ củi cùn gỉ, dưới ánh mắt kinh hãi của hắn, giữa trận mưa như trút nước, từng khối từng khối cắt thịt hắn. Năm đó, ta mười lăm tuổi, đã hiểu rằng một khi đã sinh ra trên đời này, không ai có thể lo riêng cho bản thân mình. Phù thế mịt mờ này vốn dĩ là một Tu La Trận. Ngươi và ta đều sinh ra trong cực khổ, bản thân điều đó đã là tàn nhẫn nhất, không một ai là vô tội cả."

Lục Thanh Hàn trên trán lấm tấm mồ hôi. Pháp tu của nàng vốn thiên về chữ "Tĩnh", mà lời Giang Trường An nói đều là về giết chóc, làm sao có thể tu đạo? Nàng cười khổ, khẽ mở hai mắt, thôi vậy.

"Năm thứ hai, ta không còn lùi bước, lặng lẽ hướng về mục tiêu của mình mà tiến. Ta tay cầm hai thanh đao gọt dưa hấu, ha, từ cửa Tu La chặt một đường đến tận cùng khu rừng, giơ tay chém xuống! Kẻ nào ngăn cản ta đều chết dưới lưỡi đao của ta. Thật kỳ lạ, ta rõ ràng đã làm những chuyện vô cùng tàn nhẫn và độc ác, nhưng trong lòng lại chẳng hề gợn sóng, tĩnh lặng đến đáng sợ. Ta hiểu rằng, mình đã lún càng ngày càng sâu, nhưng ta không quan tâm. Muốn chạm đến thiên đường, ắt phải cắm rễ dưới địa ngục trước đã. Năm ấy, danh hiệu Vô Thường của Thương Châu vang vọng khắp Sát Thủ Minh. Kỷ lục của Tu La Trận cũng bị phá vỡ và đến nay không ai có thể vượt qua: chém giết ba trăm chín mươi ba người trong vòng chín canh giờ."

Lục Thanh Hàn cau chặt đôi mày, sắc mặt khó nén vẻ không đành lòng. Chỉ nghe hắn kể thôi mà nàng đã cảm thấy sát khí lẫm liệt, mồ hôi hột to như hạt đậu rơi lã chã.

"Sang năm thứ ba, ta không còn tự mình giết người nữa. Ta bắt đầu lại từ đầu, cười nói, biến mình thành những người khác, hòa mình vào bên cạnh họ, dùng lời lẽ châm ngòi để khiến người khác tự tương tàn, không đánh mà thắng. Cứ như vậy, ta có thể tiết kiệm rất nhiều sức lực, giống như ý nghĩ ban đầu, chỉ cần giết người cuối cùng là đủ. Nhưng nàng tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi, vào cuối cùng, đứng trước mặt ta lại là một cô bé mười ba, mười bốn tuổi. Cô bé ấy rất ngốc nghếch, đôi mắt trong veo thuần khiết, nụ cười không ai có thể sánh bằng. Điều hoang đường nhất là một người như vậy lại có thể sống đến cuối cùng..."

"Sau đó thì sao?" Lục Thanh Hàn không kìm được hỏi.

"Sau đó..." Giang Trường An dùng bàn tay vuốt mái tóc của nha đầu ngốc, nụ cười ấm áp ngọt ngào. Tiểu nha đầu Nhu Nhu ghé vào lòng hắn, ngủ thật yên, không biết là có nghe thấy hay không, khóe mắt lấp lánh điểm lệ.

Hắn thấy hốc mắt mình cay sè, khẽ nghiêng đầu: "Buồn ngủ."

Bạch gia. Ráng chiều xuyên qua cửa sổ, phủ lên chiếc giường giữa Đại Đường một tầng kim phấn. Trong Nghị Sự Đường, một chiếc ghế bành được bày ra, Bạch Thiên Cương đang nửa nằm trên đó, trông chẳng khác gì một kẻ đã nửa thân nhập thổ. Hắn thỉnh thoảng thở hổn hển, sắc mặt hồng hào bệnh hoạn, bờ môi trắng bệch nứt ra từng vệt tơ máu. Đây là hậu quả của trọng thương, ứ huyết và khí uất.

Bạch Thiên Cương sớm đã không còn vẻ uy phong buổi chiều. Giờ phút này, hắn càng giống một lão nhân bệnh nguy kịch, trong một đêm, cả thân thể lẫn tâm trí đều phải chịu trọng thương chưa từng có.

Thế Động Khư, do âm dương hợp lực, đã bị trọng thương. Xương hai tay của hắn vỡ vụn, dù đã lành lại, nhưng vì dùng cấm thuật thiêu đốt mệnh hồn, e rằng trong thời gian ngắn sẽ không thể vận dụng lại thực lực cảnh giới Động Khư hậu kỳ.

Đả kích về mặt tâm linh mà Giang Trường An mang lại, còn đáng sợ hơn nhiều so với việc bị Đại Quân trọng thương thân thể.

Một thanh đao sắc bén nếu bị sứt mẻ lưỡi, chỉ cần một viên đá mài đao là có thể khôi phục lại phong mang thuở xưa. Nhưng nếu đã rỉ sét từ trong ra ngoài, thành một khối sắt vụn, dù có đá mài đao tốt đến mấy cũng vô dụng, bởi vì lòng hắn đã không còn là một thanh đao nữa.

Mà nếu không may đồng thời nhiễm phải hai loại trọng bệnh đáng sợ này, vậy thì chỉ còn một phương pháp cuối cùng đáng để thử, đó chính là cầu viện vật liệu khác, nung chảy đúc lại!

Chỉ riêng tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.