Thấy mọi người nghi hoặc, sắc mặt bất an, Giang Trường An tràn đầy tự tin nói: "Yên tâm đi, con đường chúng ta đang đi chính là phần mộ 'Giới linh đạo'. Đại đạo n��y được Tứ Phương Thần Tượng trấn giữ, nhằm mục đích trừ tà tránh uế, người hay yêu đều không thể xâm nhập. Chỉ là yêu vật trong nước tập kích, ép các ngươi thần trí tán loạn, khí tức rối bời, từ đó chúng mới có cơ hội thừa cơ. Cho nên từ đầu đến cuối, cứ mặc kệ mọi chuyện, không bận tâm, chỉ cần đi theo ta là sẽ không sai."

Mọi người cùng bước theo sau. Ngay cả vị chấp lệnh sứ có thực lực mạnh mẽ cũng không dám lên tiếng, cúi đầu chăm chú nhìn bước chân.

Hồ Tưởng Dung đi ngay sau Giang Trường An, sát gót từng bước, một đường cẩn thận từng li từng tí, chậm rãi tiến lên.

Bỗng nhiên, sắc mặt Giang Trường An trở nên lạnh lùng, ánh mắt toát ra sát ý!

Sau lưng, một luồng băng hàn ập tới. Ai nấy đều cảm nhận rõ ràng cái lạnh thấu xương, bên tai như có ác ma thì thầm, những tiếng gầm gừ thê lương vang vọng trong lòng. Tâm trí Hồ Tưởng Dung trở nên rối bời, sau lưng phảng phất có một âm thanh không ngừng kêu gọi, không ngừng xé rách tâm hồn nàng.

"Tà ma quấy nhiễu, không cần để ý tới!" Hồ Tưởng Dung thì thầm trong miệng, chỉ cho rằng đó là lời Giang Trường An nói, rằng đây đều là tà lực từ yêu thú ở xa phóng ra. Nhưng giây phút tiếp theo, âm thanh kia lại gọi tên nàng, trầm thấp kể lại từng khoảnh khắc nàng đã trải qua, như kể lể, như than khóc. Tâm thần Hồ Tưởng Dung chấn động mạnh, những ký ức đau khổ đến rợn người đều hiện rõ trước mắt, như xé toạc một vết thương rỉ máu, buộc nàng không thể không đối mặt.

Nàng khẽ nhíu mày, mờ mịt nhìn bốn phía, hoàn toàn không biết mình đang ở nơi nào. Mọi cảnh vật xung quanh lần lượt vỡ vụn thành từng mảnh. Trước mắt Hồ Tưởng Dung đã đổi sang một thế giới càn khôn khác, âm dương xoay vần, tinh tú dịch chuyển ảo diệu. Sau nhiều lần quay cuồng, nàng đã không còn ở trong vùng hỗn độn Dĩnh Thủy nữa. Nơi đây địa hình bằng phẳng, rộng lớn, lẽ ra đâu đâu cũng là đường, nhưng tất cả lối đi đều bị phong tỏa, chỉ còn lại con đường kéo dài về phía bóng tối mênh mang xa tít tắp, không thấy điểm cuối ——

Những ký ức quá khứ mà nàng từng vĩnh viễn niêm phong, không muốn chạm vào, giờ đ���u hiện hữu trong đó. Nỗi đau thời thơ ấu từng lớp từng lớp hiện ra, Thanh Hồ nhất tộc bị tàn sát gần như diệt vong, gia viên bị thiêu rụi thành tro tàn. Nếu không nhờ Nữ Đế thu nhận, nàng đã sớm biến mất trong biển lửa chiến tranh. Lòng nàng đau nhói dữ dội như bị tê liệt.

Đôi mắt nàng dần thất thần, tiếng kêu gọi phía sau càng lúc càng mãnh liệt. Nàng đang định quay người rời đi thì đúng lúc này, bên tai vang lên một tiếng quát kinh hoàng: "Tỉnh lại!"

Một tia điện quang chợt lóe qua, như một lời cảnh tỉnh, khiến Hồ Tưởng Dung giật mình tỉnh lại! Cả người nàng bừng tỉnh như bị tạt gáo nước lạnh, vẻ mặt lộ rõ sự nghi hoặc, mờ mịt nhìn bốn phía. Nàng đang nằm trong một đôi cánh tay rộng lớn vững chãi, từng đợt ấm áp thấm khắp toàn thân. Đập vào mắt nàng chính là khuôn mặt Giang Trường An. Hắn thở phào một cái: "Cuối cùng cũng không sao, nếu không thì phiền phức lớn rồi."

"Vừa rồi... đó là cái gì?" Hồ Tưởng Dung vừa kinh vừa sợ, nhớ lại cảnh tượng cực kỳ thống khổ mà chân thực vừa rồi. Nàng chỉ cần buông lỏng tinh thần một chút là đã hướng theo tiếng nói mê hoặc, dụ dỗ kia mà quay lại, suýt nữa sa vào vạn kiếp bất phục. Cảm giác rùng mình, hồn phách lìa khỏi xác như vậy, căn bản không phải yêu thú bình thường có thể tạo ra.

Vị chấp lệnh sứ bên cạnh cùng nhiều thị nữ cũng hoảng hốt không kém, đầu óc một mảnh hỗn độn, cũng nhờ tiếng quát lớn của Giang Trường An mà tỉnh lại, lúc đó mới cảm thấy sợ hãi tột độ.

Giang Trường An đỡ Hồ Tưởng Dung đứng dậy, rồi vận chuyển linh lực nói: "Huyền không phi tinh, qua đường âm dương, Tam hợp tam nguyên, mời đài giáng lâm. Chư vị, tha thứ ta vừa rồi đã giấu diếm một chút. Con đường chúng ta đang đi không phải là Giới linh đạo, mà là Hung Thần Đồ – con đường nguy hiểm nhất và khó đi nhất trong toàn bộ địa cung. Nói cách khác, đây chính là con đường luân hồi dẫn dắt hồn phách con người từ sinh đến tử."

"Hung Thần Đồ!" Hồ Tưởng Dung, chấp lệnh sứ cùng mọi người đồng thanh nói với vẻ kinh ngạc, "Nói cách khác, chúng ta đi căn bản không phải cái gì Giới linh đạo trừ tà!"

Giang Trường An nói: "Nếu là Giới linh đạo, ác hồn sẽ không dám bén mảng tới, nhưng muốn ngăn cản những kẻ chuyên ăn hồn từ địa ngục thì là điều không tưởng. Ngay cả những kẻ chuyên ăn hồn từ địa ngục cũng không dám trêu chọc, chỉ có con đường này —— Hung Thần Đồ! Quỷ nhỏ tránh xa, ác quỷ cũng phải dè chừng. Dù ta dùng Kim Đài Ngự khiến chúng ta không sa vào ác đạo, nhưng khó tránh khỏi sẽ có ác linh xâm nhập, hơn nữa còn là ác linh vạn năm. Một khi quay đầu, chúng sẽ thừa cơ xâm nhập chiếm đoạt tinh thần của các ngươi, khi đó ngay cả Đại La Thần Tiên cũng không thể cứu vãn được."

Hồ Tưởng Dung quay đầu nhìn lại, không thiếu một thị nữ nào. Chỉ là có vài người có triệu chứng giống nàng, nhưng nhờ sự trợ giúp của Giang Trường An đã chuyển nguy thành an, từ từ tỉnh lại. Ngay cả chấp lệnh sứ mạnh mẽ như vậy cũng suýt nữa mê muội tâm hồn, nhờ có Giang Trường An kịp thời cứu giúp mới may mắn thoát khỏi kiếp nạn.

Mà những huyễn thuật nhỏ nhặt này đối với Giang Trường An mà nói chỉ là chuyện nhỏ. So với huyễn thuật, hắn hoàn toàn xứng đáng ba chữ Đại Tông Sư, huống chi trên người hắn còn mang theo Khai Thiên Thư và hai mảnh sáu chữ chân ngôn thần pháp bậc đó, ác linh căn bản khó mà xâm nhập nửa phân.

"Lần này lại nhờ có ngươi..." Nàng cười nhạt nói.

Chấp lệnh sứ cũng chắp tay nói: "Tiên sinh tuổi còn trẻ mà đã tinh thông Khai Thiên Thư Thần Pháp, bản sứ vô cùng kính phục. Đại ân cứu mạng này bản sứ khắc ghi trong lòng, ngày sau nhất định báo đáp."

"Chấp lệnh sứ nói quá lời rồi. Trước mắt, việc tiến vào địa cung mới là quan trọng." Giang Tr��ờng An được tâng bốc đến mức mặt đỏ ửng. Việc cứu Hồ Tưởng Dung đích thị là thật lòng, nhưng giúp đỡ những người khác cũng không phải không có tư tâm. Hắn còn muốn mượn tay vị chấp lệnh sứ này để vượt qua các loại hiểm nguy phía sau, dù sao có một vị cường giả Tử Phủ cảnh đứng bên cạnh, trong lòng an ổn hơn nhiều.

Nhìn quanh bốn phía, mọi người đã không còn đứng trên đài sen vàng. Trước mắt họ là một kiến trúc hùng vĩ, khí thế bàng bạc. Bức tường thành cổ kính phủ đầy rêu xanh nhạt đang chìm sâu dưới khe nguồn Dĩnh Thủy. Tử U phần mộ thánh điện!

Một cung điện hùng vĩ, những cột đá bên ngoài đại điện đều được chống đỡ bởi nhiều cột trụ lớn màu đỏ. Trải qua vạn năm, những hoa văn loang lổ trên đó vẫn còn rõ nét. Giang Trường An chớp mắt, kim quang chập chờn, khơi dậy từng đợt sóng trận, rửa trôi bụi bẩn. Trên mỗi cột trụ đều khắc một con dị thú chưa từng thấy cuộn mình quanh co, sống động như thật, như thể muốn nhảy vọt bay lên, vô cùng hùng vĩ.

Cửa đá của cung điện là một khối Bích Ngọc cao ba trượng được điêu khắc mà thành. Tâm thần Giang Trường An khẽ động, ngực nóng bừng. Chiếc Tử U bí chìa giành được từ tay Cơ Khuyết như điện quang hỏa thạch bay thẳng đến cửa đá Bích Ngọc. Chỉ trong chớp mắt, đất rung núi chuyển, nước bùn đọng lại trên cửa đá ào ào rung chuyển rơi xuống.

Cửa đá mở rộng! Một kiến trúc vĩ đại với khí thế sừng sững hiện ra.

Mắt Hồ Tưởng Dung sáng lên: "Người và yêu đều không thể vào, nhưng sao có thể ngăn cản được vị Khai Thiên Sư như ngươi?"

Chấp lệnh sứ cùng mười mấy nữ hầu thở phào nhẹ nhõm, không khỏi cảm thán Khai Thiên Thuật ảo diệu tuyệt luân.

Dĩnh Thủy tuy tràn ngập khắp cung điện, nhưng lại dừng lại ở ngoài cửa, không thể tràn vào dù chỉ một giọt. Nhờ vậy, mọi vật trong điện đều được bảo tồn hoàn hảo, vạn năm qua không hề có dấu vết người nào từng bước vào.

Trong cổ điện, xà nhà làm từ gỗ Đàn Vân Đỉnh, rường cột chạm trổ tinh xảo. Trong đại điện rộng lớn, đèn được làm từ thủy tinh ngọc bích, những viên trân châu óng ánh từ biển sâu kết thành màn che. Trụ cột bằng vàng ròng, bệ đỡ bằng bạch ngọc. Trên sàn nhà bạch ngọc, các khe hở được khảm kim châu liên kết với nhau. Trên những phiến đá bằng vàng ngọc, đủ loại thần quỷ dị thú được điêu khắc tinh xảo, giống như đúc, hoàn toàn thể hiện thân phận của chủ nhân cung điện này, tuyệt đối vượt trội hơn mọi loài dị thú. Dẫm lên cũng cảm thấy ấm áp mềm mại, bởi lẽ đó chính là Lam Điền noãn ngọc tạc thành, khiến người ta tự nhiên sinh ra cảm giác trang nghiêm, kính sợ.

Vừa bước vào chưa được mấy bước, cảnh tượng trong chính điện đã khiến mọi người càng thêm cảm thấy mê ảo. Những con bướm được khắc họa trên bàn đá và sàn nhà lại chợt bừng sáng đôi cánh, sống động bay lên, hóa thành bướm mà bay lượn. Chúng có màu xanh biếc như quỷ hỏa u quang, lại có màu đỏ tươi thê lương hơn cả máu thật, năm màu rực rỡ, khiến người ta dần hoa mắt mê mẩn khi đặt mình vào trong đó.

Lúc này mấy người mới phát hiện nơi mình đang đứng chỉ mới là ngoại điện. Trên đỉnh vòm tròn như hồ lô, khảm nạm đủ loại bảo thạch, giống như hình ảnh tinh không Ngân Hà, tinh tú xán lạn, thập toàn thập mỹ. Nơi xa, có ba gian thiền điện, trên lưng là ổn thú nuốt vàng, cột trụ xếp đầy vảy ngọc.

Trong điện có một Thanh Trì trải dài, uốn lượn bao quanh toàn bộ đại điện. Nơi đó tập trung đủ loại kỳ trân dị bảo thế gian. Xa xa trên đài Quan Tinh, có danh hoa ngàn năm không tàn. Bên cạnh đài vàng ngọc, có tường thụy cỏ ngàn năm thường xanh. Hành lang uốn lượn, khắp nơi tinh xảo linh lung. Trong mâm lưu ly chất chồng linh đan, trong bình mã não cắm mấy cành san hô uốn lượn khúc khuỷu.

Các đệ tử Lâm Tiên Phong đa phần là nữ, còn các thị nữ lại đúng vào cái tuổi mới lớn, chớm biết yêu. Khi nhìn thấy cảnh tiên mỹ lệ tuyệt luân này, khó tránh khỏi sinh lòng cảm thán. Ngay cả chấp lệnh sứ cũng không nhịn được kinh ngạc, cảm khái kỹ nghệ thần công quỷ phủ của người tạo ra cung điện.

"Cái này... bên trong cố nhiên là vàng son lộng lẫy, cao quý nổi bật, nhưng ta luôn có cảm giác..." Hồ Tưởng Dung trong lòng luôn cảm thấy có gì đó kỳ quặc, nhưng lại không nói ra được nguyên do.

Cho đến khi Giang Trường An nói trúng tim đen: "Luôn cảm thấy không giống một lăng mộ chút nào!"

Tác phẩm dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.