(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 79: Nguyên là quen biết cũ
Thấy Giang Trường An nổi giận, Sở Mai Phong dường như đã đạt được mục đích, phấn khích nói: "Hai tên phế vật đó chết cũng chẳng có gì đáng tiếc, sao vậy? Chẳng lẽ ngươi không mong bọn chúng chết sao? Ta đây là giúp ngươi một ân huệ lớn."
Quả thật như lời y nói. Giang Trường An mong Lưu Hùng chết, nhưng cái chết này lại quá sai thời điểm, suýt chút nữa hủy hoại Thanh Liên Tông – môn phái Đạo Tông ngàn năm này – chỉ trong chốc lát. Y ra tay đúng thời điểm, không thể không nói là vô cùng ác độc.
Giang Trường An dẹp đi cơn giận, ngược lại cười nói: "Mặc dù Đoạn Phong Trảo của ngươi lợi hại, nhưng đã đủ để ta nhìn ra Linh tu của ngươi đã mất bản tâm, khó mà nhập đại đạo, chắc hẳn ngươi cũng bị môn phái nào đó trục xuất mà ra phải không?"
Dường như bị Giang Trường An chạm đến chỗ đau, Sở Mai Phong giận tím mặt, tức đến đỏ bừng cả khuôn.
Nào ngờ bỗng nhiên, bất kể là khí thế hay tư thái của Sở Mai Phong đều như đổi thành một người khác. Nếu vừa rồi y là một con chó dại sắp nổi điên, đang vận sức chờ đợi ra tay, thì giờ phút này y đã hóa thành một con cáo già xảo quyệt, thâm trầm khó lường.
Giang Trường An ẩn ẩn cảm thấy chẳng lành.
Sở Mai Phong không nhanh không chậm nói: "Ngươi có biết không, mọi chuyện đúng như lời ngươi nói, đám lão già kia muốn đuổi ta ra khỏi sơn môn. Không sao cả, ta cứ âm thầm từng bước một giết sạch bọn chúng, cả người trong nhà bọn chúng nữa, trảm thảo trừ căn!"
"Không vì mình mà lưu lại hậu họa, Giang Trường An, đó chính là điều trước kia ngươi đã dạy ta..."
Cái dáng vẻ vân đạm phong khinh ấy dường như đang kể một chuyện nhỏ nhặt chẳng liên quan gì đến mình, nhưng Giang Trường An lại từ đáy lòng dâng lên một cỗ lạnh lẽo thấu xương khó hiểu, mà câu nói cuối cùng kia càng khiến y khó hiểu tột cùng.
"Giang Trường An, ngươi đừng vội mừng quá sớm, một ngày nào đó ngươi sẽ cầu xin ta, cầu xin ta nói cho ngươi biết vài chuyện mà ngươi cũng không hề hay biết."
"Ta có gì mà muốn biết chứ? Cố lộng huyền hư!" Giang Trường An nói.
"Kích Tướng Pháp, bất quá ta lại cứ mắc chiêu này." Sở Mai Phong cười càng đậm, nhẹ nhàng tháo xuống lớp che mặt. Một khuôn mặt bình thường không có gì lạ, thuộc loại ném giữa đường lớn cũng chẳng ai nhận ra, nhưng Giang Trường An l��i cảm thấy một sự quen thuộc, một cảm giác đã từng quen biết nồng đậm.
"Chúng ta từng gặp nhau ư?" Giang Trường An hỏi.
Sở Mai Phong ha hả cười nói: "'Khách quan, xin khuyên ngài một câu, trà rẻ tuy rẻ, nhưng chưa chắc đã an toàn đấy', ngươi đã nhớ ra chưa?"
Đó chính là chưởng quỹ quán trà đào tẩu trên đường đến Giáp Tử Thành tham gia đấu pháp đại hội!
Không chỉ có thế, Tiền chưởng quỹ ở Doanh Châu thành – người đã tình nguyện bán đi cửa hàng – cũng chính là kẻ trước mắt này!
Sở Mai Phong cười nói: "Giang Trường An, ròng rã m���t tháng trời, ngươi đều không hề cảm thấy kỳ lạ sao? Ngươi muốn tìm một gian cửa hàng, mà vừa hay lại có một Tiền chưởng quỹ cần bán cửa hàng, làm sao lại có sự trùng hợp đến thế?"
"Vậy nên cái gọi là Tiền chưởng quỹ căn bản không tồn tại ư?" Giang Trường An hỏi.
Sở Mai Phong càng cười ý vị hơn, nói: "Tồn tại chứ, chỉ là hiện giờ không còn ở đó nữa, ha ha..."
"Giang Trường An, dùng đầu óc làm việc thường có thể giảm bớt rất nhiều phiền phức, đây cũng là điều ngươi đã dạy ta..."
Giang Trường An chau mày suy tư, mặc cho cố gắng hồi ức thế nào cũng không nghĩ ra bất kỳ điều gì liên quan.
Sở Mai Phong âm hiểm cười nói: "Xem ra ngươi quả thật đã quên, khi Thiên Tàn chi thể phát tác nặng, sẽ mất đi một phần ký ức. Ban đầu ta còn chưa tin, nhưng nhìn thế này, lời đó quả không ngoa."
"Giang Trường An, vậy ngươi có muốn biết ca ca ngươi Giang Lăng Phong đã chết như thế nào không?"
Oanh ——
Trong đầu Giang Trường An chấn động kịch liệt.
Y một lòng muốn đến hoàng cung Kinh Châu đô thành, chính là để tìm ra một kết quả chân chính. Theo lý mà nói, năm đó những người ngoài biết chuyện này đều hẳn là đã bị diệt khẩu mới phải.
Thấy Giang Trường An còn hoài nghi trong lòng, Sở Mai Phong cười nói: "Yên tâm, ta nói câu nào cũng là thật, thủ đoạn lừa gạt cấp thấp thế này, ta khinh thường không dùng. Bất quá nói đi cũng phải nói lại. Cho dù hiện tại ta trực tiếp nói cho ngươi, ngươi có tin không?"
"Không ngại nói ra nghe một chút."
Sở Mai Phong lắc đầu: "Hiện giờ lại có chuyện gấp gáp hơn cần nói cho ngươi. Trước khi đến đây, ta đã viết một phong thư cho Tô đại tông chủ của các ngươi, trong thư có nói về việc ngươi gặp phải nguy hiểm, sinh tử hấp hối ——"
Giăng bẫy? Giang Trường An cười lạnh: "Ngươi nghĩ nàng sẽ tin ư?"
Với tính cách của Tô Thượng Quân, cho dù có nghi ngờ cũng sẽ đến Tàng Thư Các điều tra hư thực trước, tuyệt đối không thể nào lỗ mãng như vậy.
"Nếu là người khác, có lẽ Tô đại tông chủ sẽ còn giữ bình tĩnh mà suy nghĩ kỹ càng, nhưng ba chữ Giang Trường An của ngươi này hiệu quả thật sự vượt quá dự liệu của ta. Huống hồ, ngày thường nàng có thể sẽ đến Tàng Thư Các xem xét một phen, nhưng mấy ngày trước đây, ở địa phận cách Doanh Châu hơn trăm dặm lại nghe nói có đại mộ xuất thế."
Đại mộ! Giang Trường An quá đỗi kinh hãi. Thời kỳ thượng cổ quần hùng cùng nổi lên, cho đến trận chiến hai tộc khiến chúng tinh vẫn lạc. Mười ngàn năm qua, tin tức về việc đào được mộ huyệt chợt có phát sinh, nhưng phần lớn đều là tin tức giả, hư ảo. Doanh Châu là chiến trường chính năm đó, việc có đại mộ của cường giả cũng không phải là không thể.
"Với tính cách của Giang Trường An ngươi, nếu biết chuyện này nhất định cũng sẽ không kìm được tính tình mà đi tìm tòi hư thực, mà trong thư ta lại viết ngươi đang thoi thóp, đã đến thời khắc hấp hối..."
Sắc mặt Giang Trường An như phủ một tầng băng sương, lạnh lẽo đến cực điểm. Không sai, mặc dù biết sẽ có các lộ cao nhân tranh đoạt, nhưng Giang Trường An vẫn sẽ đi tìm cơ hội để kiếm bộn. Chỉ là nửa tháng nay y gần như cách biệt với đời, tin tức nóng hổi bên ngoài Giang Trường An hoàn toàn không hề hay biết.
Tô Thượng Quân hiểu rõ y, nên sẽ tin, nhưng kẻ này lại còn hiểu rõ y hơn, nên biết Tô Thượng Quân sẽ tin.
"Giang Trường An, ngươi có biết nhược điểm lớn nhất của ngươi là gì không? Chính là quá quan tâm nhiều thứ, đại ca ngươi Giang Tiếu Nho từng vô tình nói ngươi đời này cũng không thể thành công được. Đáng thương thay, năm đó nếu như ngươi phong mang tất lộ, mà không phải lựa chọn ẩn nhẫn mãi, có lẽ kẻ chết trước đã không phải Giang Lăng Phong, mà là ngươi, vị Tứ công tử này rồi. Đáng thương Giang Lăng Phong lại phải thế mạng cho ngươi, kẻ đoản mệnh chưa sống đến hai mươi tuổi, ha ha..."
"Ngươi muốn thế nào?" Giang Trường An hỏi, hơi thở ra hàn khí dường như muốn kết thành băng.
Sở Mai Phong cười nói: "Chúng ta chơi một trò chơi đi, ta cho ngươi một lựa chọn, ngươi muốn biết chân tướng năm đó? Hay muốn biết tung tích của Tô Thượng Quân? Một bên là tâm nguyện nhiều năm, một bên là hồng nhan tri kỷ có thể tùy thời bỏ mạng trong loạn cục đại mộ. Giang Trường An, trước kia luôn là ngươi thắng ta, lần này ta nhất định phải thắng ngươi mới được. Ta cược ngươi sẽ chọn cái thứ hai ——"
"Ta chọn cái thứ nhất!" Giang Trường An tùy ý nói.
"Cái gì?" Sở Mai Phong không thể tin được, sự việc vượt quá dự liệu của y, "Ngươi đã nghĩ rõ ràng rồi ư, họ Tô kia thế nhưng là có thể tùy thời ——"
"Ta đã nghĩ rõ ràng, ngươi có thể đừng nói nhảm nữa không?" Giang Trường An vẻ mặt nhẹ nhõm, hoàn toàn khác hẳn với vẻ căng thẳng vừa rồi.
"Ngươi..." Sở Mai Phong vội la lên: "Được, ta sẽ nói cho ngươi biết, năm đó..." Đột nhiên, thân thể Sở Mai Phong ngửa về phía sau, một con chim ưng khổng lồ bất ngờ xuất hiện giữa không trung, nhanh như thiểm điện, Sở Mai Phong liền phóng người lên lưng chim ưng.
"Ha ha, Giang Trường An, lần này ta thua rồi, bất quá ta thật không nghĩ mọi chuyện lại kết thúc nhanh đến thế. Muốn biết chuyện năm đó, đợi đến lần gặp mặt sau, có thể ta sẽ nói cho ngươi biết!"
Sở Mai Phong dường như đã đạt được mục đích cực lớn, ngửa mặt cười lớn. Lúc này y chợt nhận ra có chút không ổn, y nhìn thấy Giang Trường An cũng đang cười, mà khoảng cách giữa y và Giang Trường An sao lại càng ngày càng gần.
Chim ưng phát ra tiếng rít cao vút, trong đêm tối, không trung bốn phía dường như xuất hiện một bình chướng vô hình, hơn nữa phạm vi bình chướng càng ngày càng thu hẹp, sắp sửa kéo nó về phía Giang Trường An.
"Kết Giới Giam Cầm! Thần Cảnh!"
Sở Mai Phong hoảng sợ ngẩng đầu, đập vào mắt là một bàn tay khổng lồ vô song, thậm chí còn có thể rõ ràng nhìn thấy những nếp nhăn như dao khắc trên bàn tay đó.
Một chưởng này đủ che lấp nửa bầu trời, mang theo uy thế đại năng che trời ôm trăng, toàn bộ Tàng Thư Các so với nó dường như chỉ là món đồ chơi lớn nhỏ trong tay.
"Hồng hộc ——"
Bàn tay khổng lồ mang theo tiếng gió mãnh liệt vỗ thẳng vào con chim ưng.
"Bành!"
Chim ưng cùng người như một viên thiên thạch bất ngờ rơi xuống, đâm ra một hố đất vừa sâu vừa lớn, làm tung lên một trận bụi đất.
Ngay khoảnh khắc Sở Mai Phong chạm đất, y mới thoáng chốc thấy rõ chủ nhân của bàn tay khổng lồ kia: một lão giả đang nằm cạnh ao nước nghỉ ngơi, bế mục dưỡng thần, từ đầu đến cuối không hề liếc mắt nhìn sang bên này. Lại nhìn con chim ưng thượng phẩm kia, thì ra lão giả có lòng tha mạng cho Sở Mai Phong, nhưng con chim ưng tọa kỵ này đã hóa thành một bãi thịt nát, không còn chút hơi thở nào.
Giang Trường An nhảy xuống, "Tống lão đầu, đa tạ, ta sẽ cho người thêm một xe Ngũ Độc Nhượng cho ngươi."
"Được thôi, nửa tháng nay ta cũng đâu có thiếu nghe ngươi hứa hẹn." Tống Đạo Linh trợn mắt, "Ngươi chỉ cần lấp cái hố này lại là được."
Giang Trường An cười cười xấu hổ, túm Sở Mai Phong từ trong bùn đất lên, ngồi xổm trước mặt y: "Ồ, Sở công tử đây phải không, nhanh vậy đã lại gặp mặt rồi?"
Sắc mặt Sở Mai Phong khó xử, nhưng trong mớ kế hoạch rối ren vẫn còn vài phần can đảm. Y phủi sạch tro bụi trên người, ra vẻ bình tĩnh, đầy tự tin nói: "Giang Trường An ta hiểu rõ ngươi, ngươi không dám giết ta, nếu không thì ai sẽ nói cho ngươi biết chuyện năm đó đây? Ngươi trông cậy vào đại ca ngươi Giang Tiếu Nho? Hay là đại tỷ ngươi Giang Kỳ Trinh? Bọn h�� sẽ nói cho ngươi biết ư?"
"Ngươi cho rằng mình rất thông minh? Ngươi cho rằng mình biết tất cả mọi chuyện?"
Giang Trường An mỉm cười nắm Sở Mai Phong đứng dậy. Trong lòng Sở Mai Phong chợt chấn động, quả nhiên, Giang Trường An nói: "Ngươi hiểu rõ chẳng qua là Giang Trường An ba năm về trước, lúc đó y là một quý công tử sống trong lồng vàng gấm lụa, còn bây giờ ta chỉ là một kẻ tiểu nhân dẫm bùn nặn gốm. Có một điều ngươi nói rất đúng, ta sẽ không giết ngươi, nhưng cũng chỉ là điểm này mà thôi. Sai lầm lớn nhất của ngươi chính là không nên tự mình đến, ta sẽ khiến ngươi nếm trải cảm giác không có linh lực, bị người đời gọi là phế nhân."
"Giang Trường An, ngươi, ngươi dám..." Sở Mai Phong thoáng hoảng hốt.
"Quát!"
"A!"
Linh lực trên người Sở Mai Phong tuột đi như một cái túi da rò khí, chỉ trong chốc lát, y đã co quắp ngã xuống đất.
"Ngươi thật đúng là kém cỏi, cường giả đại mộ xuất thế cách Doanh Châu về phía đông ba trăm dặm, vậy mà ngươi còn cho rằng ta không biết." Giang Trường An cười nói, đây là tin tức được Vân Um Tùm ngẫu nhiên nhắc đến, ban đầu y đang định lén ra ngoài thử vận may, không ngờ phút cuối lại xảy ra chuyện này.
Thần sắc Sở Mai Phong trở nên tiều tụy, một bước đi nhầm mà thua cả ván cờ, thực tế là có quá nhiều điều ngoài ý liệu, khiến y phải chịu cảnh đứt gân tay, phế linh. Sự việc từ lúc bắt đầu dường như đã vượt quá tính toán của y, ngay từ đầu y đã thua rồi.
"Giang Trường An, chỉ có ta còn biết chuyện năm đó, những người khác không ai sẽ nói cho ngươi biết đâu, bao gồm cả Cửu hoàng tử Hạ Kỷ, không một ai sẽ nói cho ngươi biết!" Sở Mai Phong có chút điên cuồng nói.
"Lão đầu nhi, còn làm phiền ngươi đưa hắn ra khỏi Thanh Liên Tông." Giang Trường An nói vài câu khách khí rồi lập tức nhanh chóng bước đi về phía đông.
Sở Mai Phong vẫn kiệt lực nằm tại chỗ liều mạng gào thét: "Giang Trường An, một ngày nào đó ngươi sẽ quỳ xuống cầu xin ta nói cho ngươi biết, một ngày nào đó! ——"
Chỉ riêng chốn truyen.free này mới còn lưu giữ những áng văn dịch đầy tâm huyết như vậy.