"Ngươi muốn chết sao?" Một tiếng quát lạnh vang lên từ ngàn dặm xa, xuyên qua toàn bộ Thương Minh Hạp Cốc, vọng đến tai mọi người. Giữa biển người mênh mông, giọng nói ấy mang vẻ thanh lãnh đạm bạc, khác hẳn với sự lạnh lẽo của Lục Thanh Hàn và Lăng Hoán. Sự thanh lãnh này như chứa đựng nỗi thấu triệt về danh lợi thế tục, vân đạm phong khinh, tựa hồ như giữa trời đất không còn chuyện gì đáng để người ấy quan tâm, tựa sen thanh cao thoát tục, nguyệt sáng trong ngần, chữ "thanh" còn vượt trên cả chữ "lãnh".

Chỉ vỏn vẹn bốn chữ, nhưng lại ẩn chứa sát ý vô biên, khiến người ta không cách nào chống đỡ. Trái tim vô số cường giả thế gia như bị kiếm đâm xuyên, dù cảnh giới của họ luôn tự động phòng ngự không ngừng nghỉ, nhưng trước đạo thanh âm này, mọi phòng ngự đều trở nên mong manh, không chịu nổi một đòn.

Trong lòng mọi người đều dâng lên một nỗi bất lực tựa như đứng trước vực thẳm sâu không đáy, không biết đối phương khi nào sẽ thi triển đòn tất sát, ngay cả các bậc cổ chi thánh hiền cũng khó lòng tránh khỏi.

"Là ai! Ai có thể chỉ một câu nói mà phá vỡ tâm cảnh! Dù cho là cự hồn linh vĩ đại kia cũng không thể làm được đến mức này, thực lực của người đến phải vượt xa kẻ trước! Thậm chí... Thậm chí đứng trong Thần Bảng!" Thiên tôn giả đang nằm giữa không trung kinh hãi kêu lên.

Thần Bảng! Những người khác nghe vậy đều giật mình kinh hãi. Đây chính là bảng xếp hạng những người mạnh nhất Thịnh Cổ Thần Châu, dẫu vẫn còn nhiều cường giả quy ẩn như Thư thánh Chung Vân Chi không có tên trên bảng, nhưng việc có thể chiếm giữ một vị trí trong Thần Bảng cũng đủ để chứng minh thực lực của người ấy.

"Người này cũng vì bảo vệ Giang Trường An mà đến sao? Vậy giết hắn chẳng phải vô vọng rồi sao!" Có một kẻ bí ẩn với thực lực không thể đo lường xuất hiện, có thể sẽ phá hỏng đại sự "tru sát yêu đạo" của bọn họ.

Thẩm thái cười lạnh nói: "Giọng nói cách xa ngàn dặm, cường giả ẩn mình trong hư không đủ sức giết chết Giang Trường An trăm lần! Kẻ này tai kiếp khó thoát!"

Oanh! Trên chân trời hư không, một bàn tay khổng lồ lại vươn ra, nắm chặt thành quyền, tựa như một chiếc trọng chùy. Lưng eo Giang Trường An lập tức sụp cong nửa thước. Quyền vẫn chưa giáng xuống, nhưng những tia chớp bạc li ti đã sớm từ trong mây khói bắn ra, xuyên thủng sườn núi Tương Sơn, đá vụn bắn tứ tung khắp nơi.

Trên bầu trời, một nắm đấm khổng lồ tựa núi uyên phóng đại, xuyên qua lôi điện, chèn ép xuống phía dưới.

Giang Trường An đã là nỏ mạnh hết đà, thân thể như cờ rách bay phất phới sắp đổ, máu tươi trực tiếp phun ra từ miệng. Một chùy này giáng xuống đỉnh đầu chắc chắn sẽ khiến hắn tan xương nát thịt.

"Nửa bước đại năng! Cường giả trong hư không này đã đạt đến cảnh giới nửa bước đại năng! Thật sự quá khủng khiếp!"

Lòng mọi người đều run lên, vừa đố kỵ vừa ao ước khó tả. Nửa bước đại năng, đó là cảnh giới đã đạt tới đỉnh cao của Thiên thứ hai Hóa Cảnh, chỉ còn kém nửa bước nữa là bước vào hàng ngũ cường giả Đại Đạo Thiên. Chỉ một nửa bước thôi, tựa như cá chép hóa rồng, trở thành cường giả đại năng chân chính, trong khoảnh khắc có thể dời núi lấp biển, phất tay áo là nhật nguyệt ảm đạm, thực lực đủ để xếp vào hàng đầu Thịnh Cổ Thần Châu, lưu danh sử sách.

Đến đây mọi người mới yên tâm đôi chút. Nửa bước đại năng muốn giết bất cứ ai ở đây, ai có thể ngăn cản? Cho dù người vừa lên tiếng có thực lực mạnh mẽ đến đâu, nhưng nếu còn cách xa ngàn dặm, khi người đó kịp đến nơi, thứ nhìn thấy cũng chỉ còn là một đống thịt nát!

Chỉ còn đợi nắm đấm trọng chùy này giáng xuống!

Xùy! Một đạo kiếm quang, vượt qua ngàn dặm! Bùm! Nắm đấm tựa núi uyên bị đạo kiếm quang này chém vỡ nát. Trên mặt đất biển cát, một vết nứt sâu trăm trượng mở ra, bão cát bay cuộn. Một trận cuồng phong thổi thẳng, cuốn bay thân thể Giang Trường An đang sắp hôn mê, tách hắn ra xa mọi người, giữ an toàn.

"Là ai!" Nửa bước đại năng trong Hư Không Chi Môn tức giận gầm lên.

"Trong khoảnh khắc đã chặn đứng đòn tuyệt sát này, rốt cuộc là kẻ khủng bố đến mức nào... Hay là một sinh vật vô danh nào đó?" Sắc mặt nhiều người tái nhợt, ngay cả nửa bước đại năng vượt qua vũ trụ cũng bị một chiêu phá cục, gặp phải đại địch, có thể tưởng tượng được tình thế nghiêm trọng đến nhường nào.

"Ù ù!" Hư không rung chuyển, từ phía tây bắc một dải tiên vân lao tới. Trời đã gần chạng vạng tối, mà đạo tiên vân này lại nở rộ tiên quang thanh tịnh màu trắng ngà. Khí lãng tuôn trào, tất cả mọi người đồng loạt chấn động, lùi về phía sau. Ánh sáng chói mắt, thánh khiết vô song, trùng trùng điệp điệp, không biết rộng lớn bao nhiêu, ép xuống khu vực mọi người đang đứng.

Từ trong tiên vân, chỉ nghe thấy tiếng dương cầm êm tai, tì bà cầm sắt hợp tấu réo rắt. Tất cả mọi người cùng nhau nhìn về phía xa, rốt cuộc người đến từ chân trời là ai?

Trên tiên vân, đứng trọn vẹn hơn trăm nữ tử, dung mạo tuyệt mỹ phi phàm, dáng người thoát tục. Các nàng có người che ô giấy dầu, có người ôm tì bà, cũng có người thổi sáo ngọc, tựa như những tiên nữ giáng trần từ Cửu Thiên, khiến lòng người không khỏi hướng về.

Đứng phía trước hơn trăm nữ tử áo trắng là ba vị nữ tử khí thế hơn hẳn một bậc. Người dẫn đầu mặc hồng y diễm lệ, mũi chân lướt đi trong hư không, không vương bụi trần. Khi nàng di chuyển, tứ chi bất động, tựa như một u hồn phiêu dật. Toàn thân nàng được bao bọc trong áo bào đỏ, khuôn mặt cũng ẩn giấu bên trong, chỉ có một chiếc hồng ngọc lệnh bài treo bên hông là đáng chú ý.

"Ngũ Phương Lệnh! Chấp lệnh sứ của Thượng Cổ Thánh Địa Lâm Tiên Phong!"

"Ngũ Phương Lệnh? Tương truyền người mang lệnh này có thể hành tẩu khắp trời đất, tru sát mọi kẻ, thật... Thật sự đáng sợ đến thế sao?"

"Hai người còn lại, chắc hẳn chính là Thánh Cơ của Lâm Tiên Phong rồi?"

Mọi người liền nhìn kỹ. Một người trong hai mặc trường bào vàng nhạt, khuôn mặt lạnh băng ẩn chứa sát cơ ngầm, dáng người gầy yếu, chính là Bạch Diên, người từng có vài lần duyên phận với Giang Trường An. Người còn lại mặc áo tím, trang điểm đậm, mắt tím và son môi đỏ thẫm, mỗi ánh mắt đều khơi gợi tâm tư người. Vòng eo thon gọn đối lập với vòng hông đầy đặn càng làm nổi bật vóc dáng nóng bỏng, vừa vặn không béo không gầy, vẻ quyến rũ vô hạn. Khóe miệng nàng còn có một nốt ruồi duyên, tăng thêm phong tình mị hoặc.

Mọi người nhìn thấy mà miệng đắng lưỡi khô, trong lòng càng thêm tức giận bất bình. Kẻ yêu đạo này rốt cuộc có lai lịch gì mà dường như cả thiên hạ đều đang giúp đỡ hắn! Lại còn là những mỹ nhân như vậy!

Đa số ánh mắt đều bị yêu nữ này thu hút. Hồ Tưởng Dung sóng mắt lưu chuyển, cuối cùng nhìn Giang Trường An đang toàn thân đẫm máu, mi tâm khẽ cau lại, đôi mắt mị hoặc cũng thêm ba phần lạnh lẽo: "Nữ Đế có lệnh, Giang tiên sinh từng hứa hẹn sẽ đến Thượng Cổ Thánh Địa Lâm Tiên Phong làm khách một lần, ta đặc biệt đến đây để thỉnh người."

Lăng Hoán hừ lạnh nói: "N���c cười, Giang Trường An mưu đồ sáng lập tân pháp, chính là bất kính với tạo hóa. Hắn phải lấy cái chết để tạ tội. Ta đây thay trời hành đạo, hôm nay nhất định phải chém chết kẻ yêu đạo này."

Bốp! Một tiếng vang giòn, mọi người đều nghe rõ mồn một. Mặt Lăng Hoán như bị bôi một lớp tương ớt, nóng rát đau đớn. Trong lúc mọi người còn đang kinh sợ, chẳng biết tự khi nào, Hồ Tưởng Dung đã đảo mắt đứng bên cạnh Giang Trường An, khẽ nhíu mày, trong mắt tràn đầy một cảm xúc khác thường.

"Ngươi... Ngươi dám đánh ta!" Lăng Hoán trợn tròn mắt, từ nhỏ đến lớn được Lăng Vô Khuyết che chở đủ điều, chưa từng chịu ủy khuất như vậy, liền thét lên: "Giết nàng cho ta! Ta muốn nữ nhân này chết! Dù có phải khai chiến với Lâm Tiên Phong cũng không tiếc!"

Đồ đao của Thẩm thái vừa định xuất động, lại bị Ngũ Phương Lệnh bên hông Chấp lệnh sứ trên tiên vân chế trụ, mọi công kích đều bị hóa giải.

"Ngũ Phương Lệnh của Chấp lệnh sứ Lâm Tiên Phong quả nhiên danh bất hư truyền." Thẩm thái cười lạnh, "Thế nhưng các hạ dù c�� thể áp chế lão phu, nhưng liệu có phải đối thủ của vị nửa bước đại năng Phật Sơn Di Tu Giới kia không? Có thể cầm cự được mấy hiệp?"

Chấp lệnh sứ trầm giọng không nói, tu vi của nàng quả thật vẫn còn một khoảng cách so với nửa bước đại năng.

Nửa bước đại năng trong hư không cuồng tiếu lớn tiếng: "Lão nạp còn tưởng là nhân vật ghê gớm nào đến, hóa ra chỉ là ba đứa nữ oa oa miệng còn hôi sữa. Thượng Cổ Thánh Địa Lâm Tiên Phong chẳng phải còn có mấy vị Trưởng Lão hộ pháp sao? Nếu là bọn họ thì lão nạp còn phải kiêng dè mấy phần, nhưng đối phó với bọn ngươi, chỉ cần phất tay áo là xong! Muốn cướp người từ tay lão nạp, các ngươi còn chưa đủ tư cách!"

Tiếng cười cuồng vọng của hắn vang vọng khắp trời cao. Đúng lúc này, chỉ thấy hơn trăm thị nữ trên tiên vân nhao nhao tách ra hai bên, trấn giữ bốn phía. Bạch Diên và Chấp lệnh sứ khẽ gật đầu, lùi lại nửa bước.

"Các nàng đang làm gì vậy?"

"Các nàng... Dường như đang nghênh đón một nhân vật quan trọng hơn..."

"Quan trọng hơn ư? Trưởng lão của L��m Tiên Phong? Hay là Tả Hữu hộ pháp?"

Bỗng nhiên, chỉ thấy trên tiên vân hiện ra một Tượng Thần uy nghi. Những đám mây lại hóa thành một cây Bồ Đề xanh tươi rậm rạp. Dưới gốc Bồ Đề, một bóng người cao gầy, mạnh mẽ rắn rỏi đứng thẳng. Khí chất lạ thường toát ra, khiến người này nổi bật như tiên tử đạp nguyệt từ trời tây giáng xuống.

"Nam nhân? Thượng Cổ Thánh Địa chẳng phải không có nam nhân sao? Tại sao nữ nhân này lại vô duyên vô cớ mặc phục sức của nam nhân?"

Gương mặt nàng trắng trong như ngọc, khoác trên mình chiếc áo trắng không vương chút bụi bẩn. Chiếc y phục giản dị, thuần trắng, ôm sát người, toát lên vẻ tự nhiên thanh thoát. Tóc đen như mây, trên thân không hề có một chút vàng bạc ngọc khí nào, chỉ có một chiếc trâm cài tóc bằng nhánh cây. Cả thân nàng trắng noãn tinh khiết, còn trong trẻo hơn cả bông tuyết giữa trời đất, còn thấu triệt và tràn ngập mọi sắc màu, siêu trần thoát tục.

"An tiên tử..." Giang Trường An nhìn gương mặt ấy, tựa như lần đầu gặp nàng tại Nê Đà Tự. Nàng vẫn trong bộ trang phục ấy, duyên dáng yêu kiều, trên mặt chưa bao giờ gợn lên một chút sóng gió.

Không thể phủ nhận, gương mặt này không phải là dung mạo đẹp nhất trên đời, nhưng lại sở hữu khí chất băng thanh tuyệt vời nhất thế gian, tựa như tiên tử không vương khói lửa trần gian. Những khí chất tuyệt hảo này mang đến sức hấp dẫn không nghi ngờ là trí mạng nhất. So với nàng, hơn trăm nữ tử diễm lệ phía sau đều trở thành phàm tục.

Trong tay nàng cầm một thanh trường kiếm. Hai mắt nàng luôn thích không chớp nhìn chằm chằm vào một vật nào đó suốt nửa ngày, dù cho có bao nhiêu hiểm nguy cũng khó khiến nàng dời sự chú ý. Đây là thói quen nàng không thể sửa đổi.

Giờ phút này, mắt nàng đang chăm chú vào biển cát vàng vô tận, chưa từng mở lời. Nàng không thích mở lời. Một người nếu cứ thích mở lời sẽ dễ bại lộ bí mật. Từ rất lâu trước, nàng từng ở Giang Châu bị người lừa gạt mất họ. Trong toàn bộ cổ thánh địa, khắp Thịnh Cổ Thần Châu, chỉ có duy nhất hắn biết được, nàng họ "An".

Nàng cứ đứng đó, lại khiến người ta không dám thở mạnh.

Đúng lúc mọi người đang suy đoán thân phận người này, thì bỗng nghe trong hư không vang lên tiếng thét kinh hoàng!

"Đây là... Ngọc Tâm Kiếm!" Nửa bước đại năng ẩn mình trong hư không phía sau kinh hãi đến mức khuôn mặt nhăn nheo co rúm lại, thân thể khô gầy run rẩy, "Ngươi... Ngươi là Nữ... Nữ Đế của Thánh Địa Lâm Tiên Phong!"

Nữ Đế! Tất cả mọi người không khỏi giật mình kinh hãi! Là chúa tể của một trong Cửu Hoang Thượng Cổ Thánh Địa. Hầu như không ai biết vị Nữ Đế này xuất hiện trên thế gian từ khi nào, những truyền thuyết về nàng cũng càng ngày càng ít. Thế nhưng, trên Thần Bảng, vị Nữ Đế này đủ sức lọt vào top 5, tiếng tăm lừng lẫy.

Mặt Lăng Hoán xám như tro tàn, Thôi Ninh chán nản, lảo đảo suýt chút nữa ngã quỵ.

Trong đám mây, nàng rốt cuộc mở miệng, sắc mặt như thường, ánh mắt vẫn hướng về phía sa mạc xa xăm: "Ngươi đã làm tổn thương khách nhân của ta."

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.