Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 838: Trở lại Giang phủ

Thấy lão cha vô lương kia kinh ngạc, Giang Trường An lại đắc ý một trận.

"Ngươi cũng đừng vội đắc ý, tiểu tử thúi này đi không từ giã, vi nương còn chưa tính s��� rõ ràng với ngươi đâu, đợi sau khi về nhà, ta sẽ hảo hảo thanh toán món nợ cũ này!" Tư Tuyết Y nói.

Giang Trường An lắc đầu cười nói: "Nhi tử lần này trở về chỉ là muốn thăm hỏi Nhị lão, ở ngoài Giang phủ cũng rất tốt mà."

"Ngươi vẫn còn canh cánh trong lòng vì đạo trục lệnh kia sao?" Tư Tuyết Y nhìn về phía Giang Thiên Đạo bên cạnh: "Lời ta nói có hiệu lực không?"

"Có hiệu lực, đương nhiên phải làm theo!" Ông vẫn không chút do dự.

"Ta muốn để nhi tử trở về phủ ở, có được không?"

"Đương nhiên được! Ai dám nói không được ta sẽ là người đầu tiên chém chết hắn!"

Tư Tuyết Y nói: "Vậy đạo trục lệnh ngày trước..."

"Đốt! Về đến sẽ đốt ngay! Ta sẽ cho người soạn một bài khen ngợi, ca ngợi con ta anh dũng phi phàm, nghi biểu đường đường, đem bài văn ấy phát tán khắp thành, đảm bảo mỗi người một phần, lại tổ chức một đại hội ban thưởng long trọng, toàn bộ Giang Châu từ già đến trẻ đều có thể tham gia. Ai có thể thuộc lòng toàn bộ bài khen ngợi sẽ được thưởng ba đấu gạo trắng, còn ai sao chép toàn thiên mà không sai một chữ nào sẽ được thưởng một trăm lượng bạc ròng!"

Một trăm lượng! Lục Thanh Hàn cảm thấy kinh ngạc, một người một trăm lượng có lẽ không đáng gì, nhưng nếu là một ngàn người viết ra, đó chính là một trăm ngàn lượng bạc trắng lóa, vậy mà lại bị người này ném ra ngoài mà không hề nháy mắt một cái, e rằng... đây chính là kẻ có tiền sao?

Lại nghe Giang Thiên Đạo tiếp tục cười cười nói nói: "Khi tổ chức đại hội này, ta sẽ tìm mấy vị phú thương trong thành xem có muốn quảng bá sản phẩm hay không, cũng có thể bày gian hàng buôn bán trong buổi lễ, nhưng giá tiền gian hàng thì... Dù sao cũng là sự kiện lớn của toàn thành, mỗi gian hàng một vạn lượng, như vậy xuống tới vẫn có thể kiếm được mấy chục vạn lượng. Phu nhân, nàng thấy làm như vậy... có ổn không?"

Lục Thanh Hàn biểu lộ kinh ngạc, giờ mới hiểu ra ý đồ chân chính của đại hội này.

"Thôi được..." Cuối cùng trên mặt Tư Tuyết Y cũng hiện lên vài phần ấm áp, nghĩ nghĩ, bà còn nói thêm: "Tướng mạo con ta thế nào thì không cần nói nhiều, chỉ c��n nói nó học rộng tài cao, tài trí hơn người là được. Bây giờ các thiếu nữ ở Giang Châu đã khác hẳn ngày xưa rồi, nghe thấy ai có dung mạo tuấn tú cũng chẳng hỏi han gì khác, trực tiếp hận không thể bổ nhào vào người ta. Nghĩ đến loại nữ nhân như vậy mà tơ tưởng con trai ta, trong lòng ta lại khó chịu..."

Trong lòng Lục Thanh Hàn lập tức dấy lên vài phần may mắn, nàng liếc trộm tên tiểu tặc vô sỉ kia, tự hỏi vì sao mình lại thích hắn? Nàng cũng không biết, nhưng tuyệt đối không phải vì tướng mạo.

Giang Trường An nghiêng người nhường đường cho Lục Thanh Hàn, đang định giới thiệu, ánh mắt Tư Tuyết Y đã lướt qua nàng một lượt, ánh mắt bình thản, bà đã mở miệng nói trước: "Vị này chắc hẳn chính là Thánh nữ Từ Tâm của Thiên Tâm động?"

"Bá phụ bá mẫu, vãn bối... Lục Thanh Hàn, ngài cứ gọi con là Thanh Hàn được ạ."

"Dù sao cũng là khách của Giang gia, lại là một vị Thánh nữ của tông môn, sao có thể gọi thẳng tên? Hay cứ gọi Thánh nữ mới hợp với thân phận của ngươi." Tư Tuyết Y ngữ khí lạnh nhạt, không quá vui mừng, dù ��� Giang Châu xa xôi, nhưng cứ ba ngày lại có người truyền tin tức về nhi tử nhỏ này.

Bà chưa từng gặp mặt vị Thánh nữ này, nhưng mọi tin tức về nàng bà đều biết tường tận. Chưa nói đến việc nữ nhân này nhiều lần làm tổn thương nhi tử yêu quý nhất của mình, chỉ riêng việc vì nàng mà nha đầu Nhu Nhu suýt mất mạng dưới tay đại quân, hình tượng của Lục Thanh Hàn trong lòng bà đã sớm sụt giảm ngàn trượng.

Lục Thanh Hàn cười ngượng ngùng, lui về sau lưng Giang Trường An, trong mắt chẳng hề có chút phẫn hận, bình tĩnh không hề lay động. Giữa nữ nhân với nữ nhân luôn có một loại ăn ý tuyệt đối, nàng cũng chẳng khó đoán ra nguyên do Tư Tuyết Y không ưa nàng.

Tư Tuyết Y lại nhìn về phía nhi tử, kéo tay hắn, cười nói: "Đúng rồi, nha đầu Nhu Nhu đâu rồi?"

"Đây ạ." Giang Trường An chỉ một ngón tay, quả nhiên ngay tại một gian hàng bán điểm tâm ngọt có một thiếu nữ toàn thân vận y phục màu hồng phấn, tầm mười lăm, mười sáu tuổi, bím tóc dài buộc cao, đôi mắt linh động có thần. Như thể cũng cảm nhận được hắn gọi, nàng ôm chặt một đống điểm tâm ngọt vừa mua được, nhảy chân sáo chạy đến trước mặt, "Hoa ca ca, Nhu Nhu mua được rất nhiều đồ ăn ngon..."

Đi tới trước mặt, tiểu nha đầu Nhu Nhu giờ mới nhìn thấy Tư Tuyết Y và Giang Thiên Đạo, đôi mắt to linh động đảo vài vòng, lập tức cong thành hai vầng trăng khuyết, nàng hưng phấn nhảy cẫng lên, ngọt ngào gọi: "Mẫu thân!"

"Ai, nha đầu thông minh của ta! Mau để mẫu thân nhìn xem, cao lớn hơn chưa?" Tư Tuyết Y vội vàng ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng vỗ về lưng nàng, đối với nha đầu này thực sự là yêu thương đến cực điểm.

Nha đầu ngốc trên mặt nở đầy ý cười, cao cao giơ một nắm tay chậm rãi mở ra, chỉ thấy bên trong nắm chặt ba viên kẹo đường giòn được gói kỹ bằng giấy sáp, nắm đến biến dạng: "Mẫu thân... ăn kẹo. Cái này... Đây chính là Nhu Nhu từ... từ..."

Nha đầu ngốc gãi đầu nghĩ nửa ngày cũng không nhớ ra là từ nơi nào, nàng nhăn nhó mày mặt quay đầu nhìn Giang Trường An cầu cứu. Sau khi thấy khẩu hình miệng của người kia, nàng lập tức vui vẻ nhướn mày quay lại cười nói: "Nhu Nhu nhớ ra r��i, là từ Ung Kinh đặc biệt mang về, chỉ còn ba viên cuối cùng thôi. Cái này... Đây là thứ quý giá nhất của Nhu Nhu, trừ Hoa ca ca ra..."

Giang Thiên Đạo bên cạnh cười trêu chọc nói: "Ha ha, nha đầu ngốc, con nói Hoa ca ca là đồ vật sao?"

"Không... không phải!"

"Không phải? Vậy con nói hắn không phải cái gì?"

"Cũng không phải, con, con..." Tiểu nha đầu nhất thời nói là không đúng, nói không phải cũng không đúng, nàng gấp đến độ dậm chân.

Tư Tuyết Y hung hăng trợn mắt nhìn Giang Thiên Đạo một cái, ôm tiểu nha đầu vào lòng, trên mặt bà ��ã sớm nở hoa trong bụng, vô cùng vui vẻ: "Nhu Nhu, con rất thích ăn kẹo này sao?"

Tiểu nha đầu liên tục gật đầu, nói: "Đáng tiếc nghe Hoa ca ca nói, tiệm làm kẹo này mỗi ngày làm được rất ít, Nhu Nhu mỗi ngày chỉ dám ăn nửa viên, đến bây giờ cũng chỉ còn lại ba viên cuối cùng này. Mẫu thân ăn..."

Nàng lại đưa tay ra, trong mắt dẫu có vẻ lưu luyến không thôi, nhưng cũng không hề do dự. Tư Tuyết Y nhẹ nhàng lấy một viên, cười nói: "Chỉ cần nhìn thấy con, nghe con nói một chút, trong lòng mẫu thân liền ngọt như ăn mật vậy. Thế này nhé, viên kẹo này coi như là mẫu thân mượn của Nhu Nhu, hai ngày nữa sẽ trả lại con một trăm viên, được không?"

"Một trăm viên!" Đôi mắt tiểu nha đầu trừng tròn xoe, kinh ngạc vô cùng hỏi: "Mẫu thân là muốn đi Ung Kinh mua kẹo sao?"

"Không đi mua, mẫu thân sẽ phái người đi mời sư phụ làm kẹo kia về cho Nhu Nhu, được không? Cứ như vậy sau này Nhu Nhu muốn ăn bao nhiêu tùy ý bấy nhiêu!"

Tiểu nha đầu chưa kịp vui mừng, lại nhíu chặt mày: "Thế... thế nhưng người ta có chịu đến không?"

"Yên tâm đi, có rất nhiều cách để mời người, luôn có một cách khiến hắn phải đến theo. Thực tế mà nói, chẳng lẽ không còn cách nào khác ngoài việc 'mời' hay sao?"

Có thể bàn thì mời, không thể bàn thì buộc. Lục Thanh Hàn nghe hiểu ý tứ trong lời nói này, sắc mặt kinh dị, nàng còn nghĩ vị người mẹ hiền lành này chỉ là một nữ nhân hiền lương thục đức chỉ biết lo việc nhà, còn tính tình Giang Trường An hoàn toàn là kế thừa phụ thân hắn, nhưng bây giờ xem ra, hoàn toàn sai lầm. Nữ nhân này tuyệt nhiên không hề đơn giản như vẻ ngoài.

"Nha đầu, chưa ăn cơm phải không? Nói cho mẫu thân biết, muốn ăn gì? Mẫu thân tự mình làm cho con..." Tư Tuyết Y ôm chặt Nhu Nhu quay người đi về hướng Giang phủ, Giang Thiên Đạo thừa cơ nhanh tay cầm giỏ thức ăn, lén lút đến quầy hàng vớt mười mấy quả trứng gà, lại mang vẻ lười biếng quay người đi theo sau.

Một vòng lớn trôi qua chớp mắt, trên đường lại chỉ còn lại hai người đứng hóng gió.

"Đại Thánh nữ Lục có giận không?" Giang Trường An cười nói.

Lục Thanh Hàn im lặng không nói, trong lòng chẳng hề có chút oán hận, nhưng cũng ít nhiều có chút thất vọng. Tuy nhiên, nàng đã sớm dự liệu được kết quả này, dựa vào đạo tâm tu hành nhiều năm qua, chẳng mấy chốc nàng đã trở nên bình thản: "Ngươi yên tâm, ta đã quyết định đi theo ngươi, chính là vô luận thế nào cũng sẽ luôn theo ngươi."

Giang Trường An như ăn một viên thuốc an thần, xoa xoa ngực cười nói: "Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi, Lục Thánh nữ, ta còn một vấn đề muốn hỏi ngươi."

Hắn tiến đến gần vài bước, mặt dày mày dạn: "Ngươi để ý ta từ lúc nào? Có phải vì dung mạo tuấn tú của ta không?"

"Không phải."

"Vậy nhất định là vì khí chất hơn người của ta rồi. Kỳ thật ta cũng chẳng muốn thế này, chỉ là khí chất thứ này ngươi cũng hiểu mà, chẳng phải thứ ta muốn khống chế liền có thể khống chế được. Cho nên sau này nếu ngươi thấy ta đứng cùng những nữ nhân khác, nhất định đừng nói ta lăng nhăng, ta chỉ là chẳng muốn hao tâm tổn trí..."

"Vô sỉ." Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free