(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 840: Tiên phù viết bồng đồi
Sau nửa canh giờ nữa, thuyền cập bến, Giang Trường An vừa đặt chân lên bờ hồ, đã có gia nhân vội vã chạy đến báo tin, có khách quý ghé thăm, đồng thời điểm danh muốn diện kiến Tứ công tử họ Giang. Chỉ là vị khách đầu tiên này lại có chút ngoài dự liệu của Giang Trường An, không phải Công Tử Minh, càng không phải Cơ Ngu Tiểu, mà là hai vị trưởng lão Tư Âm và Tư Dương của Hàn Thiết Minh, những người giữ chức viện thủ tại Dĩnh Thủy Khe.
Hàn Thiết Minh và Giang Châu không có quá nhiều giao thiệp, hôm nay họ đến đây có chuyện gì?
Giang Trường An quay đầu nhìn thoáng qua, Tư Tuyết Y cũng chẳng biết từ lúc nào đã leo lên đỉnh thuyền nghênh an khuyết, thản nhiên trò chuyện cùng Lục Thanh Hàn. Người sau kính cẩn khép nép, được sủng ái mà lo sợ, nhưng càng nhiều hơn là mừng rỡ khôn xiết. Nàng dù không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng đại khái cũng có thể đoán được, Tư Tuyết Y bằng lòng trò chuyện cùng nàng, phần lớn là nhờ công Giang Trường An đã khổ tâm khuyên giải.
Giang Trường An cũng không chần chừ thêm nữa, đi vòng vèo trong Giang phủ rộng lớn, sau khi đi qua những sân viện đường tắt quanh co, mới đến Nghị Sự Các nơi Âm Dương Trưởng Lão đang chờ.
Từ bên ngoài sân, đã thấy hai người trung niên ngồi trong đại đường, thân mang áo bào đen, một béo một gầy. Giang Trường An còn chưa vào cửa đã lớn tiếng cười nói: "Hôm nay hai vị lão ca có rảnh rỗi đến Giang gia có chuyện gì vậy?"
Âm Dương Nhị Lão nghe tiếng vội vàng đứng dậy khỏi ghế, trên mặt đều tràn đầy nụ cười đi ra đón.
Tư Âm tính cách phóng khoáng, thân hình gầy gò thoắt cái đã tạo thành một chuỗi tàn ảnh, xông đến một tay nắm chặt lấy tay hắn cười to nói: "Giang huynh đệ trở lại Giang phủ, bây giờ cả Giang Châu đều đã hay tin, huynh đệ chúng ta đến chúc mừng một phen cũng không được sao? Lại nói, hai huynh đệ ta chịu đại ân của Giang gia chủ và Thiện mẫu phu nhân, bởi cái gọi là ân tình giọt nước phải báo đáp bằng suối nguồn. Hai huynh đệ ta dù không có bản lĩnh lớn lao, nhưng cũng không thể làm kẻ lòng lang dạ sói, vong ân bội nghĩa được, dứt khoát nhân cơ hội này mà đến thăm một chuyến. Ngoài ra còn có một việc..."
Tư Âm nói huyên náo, thấy sắp tuột lời ra khỏi miệng, lại bị Tư Dương Trưởng Lão vừa đến trước cửa một chưởng đánh vào vai, buộc gã phải nuốt nửa câu sau vào bụng, lập tức cười ngô nghê vài tiếng, rồi không nói thêm gì nữa.
Thân thể Tư Dương Trưởng Lão vẫn béo mập như lần đầu gặp mặt, thân hình rộng lớn, khuôn mặt tròn xoe trông có vẻ ngốc nghếch khờ khạo, nhưng ánh mắt tinh quang tứ xạ, thâm tàng bất lộ. Trái ngược với tính cách tùy tiện của Tư Âm Trưởng Lão, hắn muốn càng thêm trầm tĩnh, và cũng càng thêm thông minh.
Tư Dương xua tay cười nói: "Giang huynh đệ đừng nghe lời nói vớ vẩn của lão ấy, lần này chúng ta đến đây thuần túy là để thăm hỏi, không có việc gì khác."
Giang Trường An cũng không vội hỏi, dứt khoát phân phó gia nhân bày rượu thiết yến, chiêu đãi khách quý.
Trên bàn cơm, kẻ mời người đáp, chén rượu tuần hoàn ba lượt, món ăn đã qua năm vị. Dưới sự thăm dò bóng gió không ngừng của Giang Trường An, lợi dụng lúc hơi men chếnh choáng, Tư Dương mới chịu thả lỏng lòng đề phòng, nghiến răng, hạ quyết tâm dốc cạn chén rượu rồi đứng dậy nói: "Huynh đệ, kỳ thật hai huynh đệ ta lần này đến đây, có một việc khác muốn nhờ ngươi! Chỉ là... chỉ là lời này, dù thế nào cũng không sao nói ra khỏi miệng..."
Giang Trường An cũng đứng dậy, nâng chén nói: "Âm Dương hai vị lão ca nhiều lần viện trợ, thậm chí không tiếc liều mạng bảo vệ ta, ta đã nói món ân tình này ta nhất định sẽ báo đáp, tuyệt không phải lời nói suông. Có chuyện gì cứ mở lời, phàm là việc ta có thể giúp, tuyệt không từ chối."
"Sảng khoái! Giang huynh đệ đúng là sảng khoái! Huynh đệ chúng ta không nhìn lầm người!" Tư Âm Trưởng Lão cũng vỗ bàn đứng dậy, kích động cười nói: "Giang huynh đệ, kẻ chất phác thành thật như Tư Dương đây không biết mở miệng thế nào, vậy thì để ta nói. Kỳ thật chuyện này còn muốn bắt đầu từ một sự kiện lớn ở Giang Châu năm nay kéo dài sang năm, một thịnh hội sắp được tổ chức..."
"Thịnh hội? Nhưng ta không nhớ rõ Giang Bắc có cái thịnh hội nào?"
Tư Dương nói: "Giang huynh đệ có điều không hay biết. Thịnh hội mà Tư Âm nói không phải ở Giang Bắc, trái lại, địa điểm của thịnh hội này nằm ở tận phía đông nam hạ du, tại biên giới giao thoa giữa Man Khâu Quốc và Đông Linh Quốc —— Nam Hải Hải Thị!"
"Nam Hải Giao Tộc 50 năm một lần Hải Thị?!" Giang Trường An trong lòng kinh hãi.
Tin tức về Nam Hải Hải Thị hắn cũng chỉ thấy được ghi chép đôi chút trong sách cổ. Phía bắc Giang Châu là Bắc Hải, còn Nam Hải thì nằm ở chính giữa Thịnh Cổ Thần Châu, đồng thời xuyên qua lưu vực sông biển của Đông Linh Quốc và Man Khâu Quốc. Cứ 50 năm một lần, ngay tại khu vực Nam Hải này, Giao Tộc sẽ mở ra thịnh hội 'Hải Thị' kéo dài mười ngày. Nơi hội tụ hương hoa gấm vóc, là chốn phồn hoa đất đỏ, cảnh tượng phồn hoa nhất và cũng xa hoa lãng phí nhất của cả Thần Châu. Các loại bảo vật ẩn sâu dưới đáy biển đều sẽ xuất hiện lại nhân thế, cho dù chỉ là để thử vận may, tìm kiếm chí bảo, biết đâu có thể tìm thấy chí bảo nào đó tại Hải Thị.
Không chỉ vậy, tại Hải Thị còn có một quy định bất thành văn, đó chính là tất cả bảo vật giao dịch không có tiền tệ thống nhất. Tất cả vàng bạc châu báu đều giống như phế vật, chẳng đáng một xu. Muốn đổi một món bảo vật thì cần phải dùng một món bảo vật khác có giá trị tương đương để trao đổi. Cho nên tại Hải Thị không chỉ có thể nhìn thấy kho báu được khai thác từ đáy biển đã phong trần, mà càng nhiều hơn chính là các bảo vật do mọi người tự mang đến, những bảo vật này đến từ khắp nơi của Thịnh Cổ Thần Châu.
Nói như vậy, chẳng phải rất có khả năng sẽ có Đại Yêu Tàn Hồn sao?
Giang Trường An trong lòng chấn động, hắn vô cùng mong đợi Hải Thị này. Hắn mặc dù đã hấp thu Tử Cánh Thánh Kim Ve Tàn Hồn, tuổi thọ được kéo dài nhất định, đạt được hiệu quả tục mệnh, nhưng lời Mặc Thương nói lại như gáo nước lạnh tạt vào đầu: "Một con Hạ Thiền thì tuổi thọ được bao nhiêu?"
Không sai, cho dù là một trong chín yêu, Tử Cánh Thánh Kim Ve, cũng không thoát khỏi được chữ "Ve" này. Hạ Thiền Đông Tuyết, một con ve sầu phổ thông tuổi thọ bất quá chỉ vài tháng mà thôi. Mệnh số của Tử Cánh Thánh Kim Ve cũng là ngắn nhất trong chín yêu, cho dù hấp thu cũng không thu được bao nhiêu tuổi thọ. Hắn vẫn phải tiếp tục con đường tìm kiếm Đại Yêu Tàn Hồn.
Mà Hải Thị này, chính là cơ hội tốt nhất!
May mắn là Huyền Hoàng Tiên Nguyên Sữa trong chén trà của lão đạo sĩ mũi trâu đã phát huy tác dụng, tất cả hồn phách đã hoàn toàn dung hợp thành một thể, ngay cả Mặc Thương cũng phải sợ hãi thán phục. Cứ như vậy, hiện tại hắn chỉ cần tìm kiếm tin tức Đại Yêu Tàn Hồn, còn tác dụng phụ do thôn phệ yêu hồn mang lại đã hoàn toàn không còn tồn tại.
Dù vui mừng trong lòng nhưng không thể hiện ra mặt, Giang Trường An ung dung nói: "Hai vị đại ca nghĩ muốn nói với ta không phải chỉ đơn thuần là tin tức Nam Hải Hải Th��� sắp mở cửa chứ?"
Tư Dương nói: "Giang huynh đệ nói không sai, nếu chỉ đơn giản là chuyện Hải Thị, huynh đệ chúng ta sao còn dám đến quấy rầy hiền đệ?"
Hắn thở dài một hơi, cái bụng tròn xoe lõm xuống một vòng, ủ rũ nói: "Chỉ là mấy ngày trước đây, Thương Châu có người đã bán một tin tức với giá cao năm mươi vạn lượng, bị rất nhiều thế gia tranh giành..."
"Tin tức gì mà giá trị năm mươi vạn lượng?" Mặt Giang Trường An chợt trở nên nghiêm trọng. Tin tức trên bảng treo thưởng Thương Châu chưa từng sai lệch, là loại tin tức gì mà giá trị cao như vậy? Lại còn có nhiều thế gia ồ ạt tranh giành.
Tư Dương nói: "Đây là tin tức do một thương đội đã từng lênh đênh trên biển mang về. Bọn họ đi thuyền từ Man Khâu Quốc vượt qua Nam Hải, đang trên đường đến Đông Linh Quốc thì bị sóng gió quét qua. Khi tỉnh lại thì đã bị thổi dạt vào một hòn đảo nhỏ."
"Nam Hải có rất nhiều đảo, cũng không có gì quá kỳ lạ." Giang Trường An nói.
"Kỳ lạ còn ở phía sau!" Tư Âm tiếp lời từ miệng Tư Dương, hứng khởi, vừa khoa chân múa tay tả hữu, vừa nói, "Hòn đảo này địa giới không lớn, hình dạng cứ như một bộ xương khô. Nhìn từ trên không xuống hệt như một chiếc đầu lâu xương khô nhô ra từ đáy biển sâu. Về phần lai lịch ra sao cũng không ai có thể nói rõ. Trên đó không hề có dấu chân người, vô số dị thú muôn hình muôn vẻ. Càng kinh khủng hơn là xương trắng chất thành núi, có là xương người, có là xương thú. Mấy trăm người trong thương đội không ai sống sót. Những tin tức này là do một đệ tử dùng thuật pháp truyền tin về, đồng thời, chỉ truyền về được một mảnh văn hiến..."
"Giang huynh đệ, hay là ngươi tự mình xem đi." Tư Dương từ trong ngực lấy ra một lá bùa vàng vẽ bằng son đỏ.
Đầu ngón tay hắn khẽ búng, một chùm hỏa diễm bỗng nhiên từ đầu ngón tay vọt ra, thiêu rụi lá bùa, tỏa ra từng luồng khói xanh mờ ảo.
Từng sợi khói xanh phiêu phù trên không trung yến tiệc, theo ấn quyết và chú niệm của Tư Dương, từng cảnh tượng kỳ lạ hiện ra —— trời âm u, sắc hoàng hôn bao trùm cả mặt biển, đè thấp đến cực điểm. Trên đảo, núi non cao vút t���n mây xanh, vách đá dựng đứng vạn trượng. Sương mù mỏng manh lượn lờ nơi đỉnh núi. Trên trời, mặt trời héo úa, ráng chiều lộ vẻ bất lực, nó không thể xuyên qua từng tầng sương mù dày đặc. Xa xa, đỉnh núi bay thẳng lên mây xanh, cắm sâu vào tầng mây, tựa như một cây trụ trời chống đỡ cả thiên địa. Vô số dòng thác nước đổ xuống, tựa như mái tóc dài, tựa như khói xanh, cho người ta một cảm giác hoang đường và khủng bố.
Giang Trường An lúc này mới hiểu rõ, đây chính là một đạo pháp thuật tái hiện ký ức, cũng đủ chứng minh những người trong thương đội kia không hề nói dối. Cảnh tượng trước mắt đích đích xác xác là thật, cũng chính là cảnh tượng cuối cùng mà vị đệ tử truyền tin về đã nhìn thấy khi còn sống.
Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt như đích thân trải nghiệm, khó phân thật giả, trong lúc nhất thời Giang Trường An như thể cảm thấy mình đang đặt chân lên hòn đảo ấy, mịt mờ bốn phía. Trái tim cũng chầm chậm chìm xuống đáy cốc như đại dương vô bờ. Hòn đảo dãy núi trước mắt đích thực là sừng sững trên biển đảo.
Nơi đây u ám đáng sợ, khắp nơi là xương thú và thi hài, thậm chí còn có vô số xương đầu người. Thi thể chất đống thành núi, máu tươi ngưng tụ thành sông. Nhìn từ xa đã thấy trên mặt nước nổi lềnh bềnh rất nhiều tàn thi cụt tay, còn có vài thân thể thoi thóp, không ngừng cựa quậy cầu cứu. Đột nhiên, từ trong núi truyền ra từng tiếng trẻ sơ sinh khóc thét, quỷ khóc thần gào. Từng trận âm phong thổi đến, Giang Trường An có thể cảm giác lông tơ khắp người đều dựng ngược lên! Cảnh tượng như một mảnh địa ngục Sâm La!
Lúc này, trong số những người của thương đội bỗng nhiên có người lớn tiếng hô hoán, mọi người cùng tiến vào. Hóa ra, có người tại một bụi cỏ rậm rạp đã phát hiện một khối bia đá cổ xưa. Đã là bia cổ, nhất định ghi chép những văn hiến quan trọng, thậm chí là thông tin có liên quan đến nơi này.
Chỉ thấy sương mù tụ lại rồi hiện ra từng hàng chữ. Trải qua thăng trầm, rất khó phân biệt chữ viết. Tư Dương nói: "Chúng ta đã nghĩ đủ mọi cách, cũng tìm đọc rất nhiều điển tịch, nhưng không ai nh��n ra chữ này. Giang huynh đệ kiến thức rộng rãi, không biết có thể nhận ra đây là loại chữ gì không?"
Chữ này... Sao lại giống hệt với những chữ mà lão giả truyền thụ Khai Thiên Thuật trong bí cảnh đã dạy mình? Giang Trường An trong lòng hoài nghi. Theo lời lão giả trong bí cảnh, loại văn tự này chính là từ hơn trăm nghìn năm trước, khi Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn khai mở Tiên Mộ. Những chữ mình từng thấy, cả cách khắc lẫn hình dạng đều không khác biệt là mấy.
Ánh mắt hắn có chút kinh ngạc, khẽ thốt lên: "Đây là Tiên Phù!"
Mỗi con chữ, từng lời văn, đều là tinh túy từ đội ngũ dịch giả tài hoa tại truyen.free.