(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 871: Đào nguyên tiên cảnh
Giang Trường An lên tiếng, ánh mắt vẫn dừng trên gương mặt nàng. Hai người chỉ cách nhau một khoảng ngắn, Giang Trường An có thể thưởng thức rõ ràng đường nét hoàn mỹ nghiêng của gương mặt ấy.
Chóp mũi nàng thẳng tắp, hai mắt giấu chứa tinh quang, lại tựa như một vũng thu thủy, giữa cõi hồng trần thế tục rối ren này, chiếu sáng rạng rỡ. Làn da mềm mại như trẻ thơ, đôi môi mỏng manh không chút huyết sắc, ngược lại khiến người ta xót xa yêu mến.
Y phục trắng tinh khôi che phủ toàn bộ thân hình yểu điệu của nàng, chỉ để lộ chiếc cổ thon dài trắng ngần như ngọc mỡ đông, trong trắng ẩn hiện sắc hồng.
Thắt lưng vàng ôm eo, không đủ một nắm tay, tà váy dài thướt tha như nước biếc trời xanh. Mái tóc dài bay lượn trong gió, đôi mắt đẹp khẽ đảo, thoát tục như tiên, đứng kiêu hãnh giữa thế gian, đẹp đẽ thanh nhã không sao tả xiết, cao quý tuyệt trần, tựa như tiên tử hạ phàm, khiến người chẳng dám nhìn gần.
Trên gương mặt ấy, dù chỉ xét riêng từng đường nét ngũ quan, cũng không có điểm nào quá đỗi nổi bật. Nhưng khi hội tụ lại, lại tạo nên một vẻ đẹp đoan trang, thoát tục không thể diễn tả bằng lời, tự nhiên toát ra một luồng linh khí thanh thoát. Nàng luôn giữ một phong thái ung dung tự tại, tựa như một bức điêu khắc, thường trực một vẻ mặt: không buồn không vui, vô dục vô cầu, vô ưu vô lo.
Nói một cách nghiêm túc, An Quân Đường không thể được xem là tuyệt đỉnh mỹ nhân, nhưng cũng chính vì lẽ đó, khí chất tuyệt hảo vô song trên người nàng càng trở nên siêu quần bạt tụy. Khí chất dịu dàng như ngọc, cao nhã vô thượng ấy, khiến người ta tự ti mặc cảm, không dám có lòng khinh nhờn.
Thế nhưng trong vẻ đạm mạc cao ngạo ấy lại ẩn chứa một chút linh động của khói lửa trần gian, tựa như chén nến dẫn đường giữa đêm tối lạc lối, như cây Cứu Mệnh Đạo Thảo xuất hiện khi ngập trong dòng nước, khiến người ta không thể không tâm thần vấn vương.
Có lẽ vì nhìn quá đỗi nhập thần, không biết đã bao lâu, An Quân Đường cũng cảm nhận được ánh mắt này, nhưng không hề có sự thẹn thùng của thiếu nữ, càng không có vẻ ngượng ngùng hốt hoảng như những nữ nhân bình thường khác. Ngữ khí của nàng chỉ bình thản như nước:
"Nhìn cái gì?"
"Đương nhiên là nhìn mỹ nhân..." Giang Trường An cũng biết nàng sẽ không ��ể tâm đến lời lẽ khinh bạc này, liền càng thêm làm càn.
"Suy nghĩ gì?"
"Đương nhiên là đang nghĩ chuyện xưa nói rằng 'một phương khí hậu sinh dưỡng một phương người', không ngờ một nơi man hoang như Xích Tiêu Sơn Mạch này, cũng có thể dưỡng dục ra mỹ nhân như vậy?"
Giang Trường An buông lời trêu ghẹo, nhưng khi xuyên qua một tầng sương trắng nồng đậm, cảnh tượng trước mắt lại khiến hắn giật mình kinh ngạc.
Núi non trùng điệp, dãy núi vờn quanh, trước mắt hiện lên một bức tranh thủy mặc cuộn.
Một nhánh từ Nam Hải chảy vào sơn mạch, tạo thành một con sông lớn, nước sông trong xanh, trời nước một màu. Núi non trùng điệp, núi xanh và sương trắng phản chiếu dưới nước, gần như không thể phân biệt đâu là thật đâu là ảo.
Sông hồ giao cắt, mạng lưới sông nước chằng chịt, trên vách núi đá, hàng trăm dòng thác nghiêng đổ xuống. Trong từng ngọn núi là vô số động phủ, khắp nơi đều thấy yêu thú tu luyện thành hình người, chúng cũng biết tìm tiên phường luận đạo, cũng tìm kiếm trường sinh bất tử. Từng tòa phòng ốc, lầu các san sát, cầu nhỏ nước chảy, đẹp như thơ như họa, thoáng chốc như chốn tiên cảnh nhân gian.
Tâm thần Giang Trường An không khỏi bị lay động, khu vực này tựa như cảnh đào nguyên thịnh thế, thoát ly trần tục.
Mà giữa quần sơn, sừng sững một ngọn núi cao vạn trượng không biết từ đâu tới, chiếm diện tích rộng hơn trăm dặm. Đỉnh núi cao vút trong mây, thẳng tắp lên đến tận Vân Tiêu, tựa như cột trụ chống trời, nối liền xuyên suốt thiên địa. Khí hậu trên đỉnh núi lạnh lẽo đến cực điểm, xa xa hơn hẳn dưới chân núi, tuyết bay lất phất, trắng xóa mênh mang, phủ một lớp áo bạc, tựa như khoác lên một tấm lụa trắng, thoáng chốc lại có nét quen thuộc như cảnh Giang Châu, khiến Giang Trường An không khỏi cảm thấy mấy phần thân thiết.
Tuy nhiên, điều khác biệt so với Giang Châu là nơi đây không chỉ có mai cây, tùng bách, hàn trúc, mà còn có vô số cây cổ thụ hình thù kỳ dị, rậm rạp chằng chịt, cực kỳ quái lạ và đặc biệt. Như Lá Phong đỏ rực như lửa, như lá chuối tây khổng lồ, muôn hình vạn trạng. Mỗi gốc đều cao trăm trượng, trên cây là tổ chim Thần tổ chim, nơi nghỉ của thần thú. Cũng có thể thấy Phượng Hà Thần Bằng vàng rực rỡ lượn lờ trên đó, trên đỉnh đầu Thần Bằng có lưu hà trôi màu, lửa diễm phun trào, thần lực kinh người. Chỉ riêng uy áp của con Thần chim này đã suýt khiến khí huyết Giang Trường An vỡ nát.
Ngoài cổ thụ, nơi đây còn mọc lên những loài hoa cỏ ngay cả sử sách cũng chưa từng ghi chép, tất cả đều phủ một lớp phi sương, lạnh đến run rẩy, óng ánh long lanh.
Ngọn núi cao vạn trượng đứng sừng sững giữa biển mây mênh mang, từ chân núi lên đến đỉnh núi, khắc hơn mười triệu bậc thang đá. Rêu xanh ẩn hiện, bia cổ nằm cạnh bên, trên đó khắc ba chữ —— THANG LÊN TRỜI!
Trên đỉnh núi, thác nước lững lờ khói sương, Bạch Hạc bay lượn, kim quang vạn đạo, điềm lành rực rỡ, cung khuyết được xây bằng ngọc gạch.
Nói là cung khuyết, chẳng bằng nói giống như đình đài lầu các hơn. Không có vẻ vàng son lộng lẫy chói mắt, mỗi kiến trúc, mỗi viên ngói đều tựa như y phục trắng tinh khôi nàng đang mặc, trắng ngần thanh lịch, mang vẻ đẹp cổ điển.
Vậy nên, dù đang đón tân xuân, tiễn biệt tháng Chạp mùa đông, trong đình viện, cỏ xanh mơn mởn dần đâm chồi nảy lộc. Dòng suối chảy lững lờ cũng thấy tôm cá bơi lội, mỗi đình viện đều đặc biệt ấm áp, an lành.
Vừa qua Thang Lên Trời, đến lưng chừng núi, lập tức đặt một tòa cổng lầu các to lớn. Trên cổng lớn lầu các treo một tấm biển ngọc trắng, nét bút viết ba chữ cổ “Lâm Tiên Phong” to lớn, chính là kiểu chữ của mấy vạn năm trước, không rõ độ lâu đời.
Trước cửa có hai cây tùng bách xanh tươi vĩnh cửu, hai con Thanh Điểu, chim phúc lành cánh bướm kêu chi chi. Lại có hai thiếu nữ tay cầm trường kiếm, dáng người tướng mạo đều xuất chúng, đứng canh gác hai bên.
Qua khỏi cổng lớn, Thang Lên Trời liền nối thẳng tới Môn Viện. Tiếp tục lên trên, tẽ ra mấy chục con đường, dẫn đến khắp các nơi. Dù là nơi nào, cũng đều khói mù lượn lờ, những lối nhỏ uốn lượn sâu thẳm, không hề xa hoa, nhưng lại tràn đầy tiên khí, đúng như lời sách nói về Dao Trì tiên cảnh.
Hai người ngự thần cầu vồng bay thẳng tới trước cổng vòm, hai vị thị nữ vừa thấy An Quân Đường đến liền lập tức quỳ gối trên mặt đất:
"Bái kiến Nữ Đế!"
Sắc mặt An Quân Đường không chút gợn sóng, dẫn Giang Trường An bước lên sơn môn.
Khi hai người dần đi xa, hai thị nữ mới kích động quay đầu cẩn thận nhìn quanh.
Người thị nữ nhỏ tuổi hơn khẽ thì thầm: "Đây chính là nam nhân Nhân tộc sao? Trông cũng chẳng khác gì yêu quái."
Vị thị nữ lớn tuổi hơn nói: "Ngươi biết gì chứ? Ngươi chưa từng gặp nam nhân nào khác, nhưng tỷ tỷ ta đây đã xuống Lâm Tiên Phong, theo Thánh Cơ đến Giá Thần Châu mấy chuyến rồi, đã gặp vô số nam nhân. Theo ta phán đoán, nam nhân này thuộc dạng trung thượng, dù chưa thể coi là tuấn tú, nhưng đôi mắt ấy thật sự rất quyến rũ."
"Ai, thật chẳng biết lúc nào mới có thể giống tỷ tỷ xuống núi lịch lãm đây?"
"Sao thế? Nha đầu nhỏ ngươi còn tư xuân à? Ha ha..."
"Chẳng lẽ tỷ tỷ không nghĩ sao?"
Hai người ngượng ngùng cười khẽ, đầy vẻ xuân tình, rồi rụt rè lén lút tìm kiếm bóng lưng nam tử áo trắng kia, nhìn thêm chút nữa cũng tốt.
Suốt dọc đường đi, sự xuất hiện của Giang Trường An không khỏi thu hút mọi ánh nhìn, trên mặt các nàng đều tràn ngập sự kinh ngạc.
Chẳng mấy chốc, bốn đạo thân ảnh ngự cầu vồng bay tới trước mặt, quỳ xuống hành lễ.
"Bốn vị trong Cửu Đại Thánh Cơ hiện đang lưu thủ trong môn: Sùng Minh, Tướng Liễu, Bạch Diên, Thanh Điểu cung nghênh Nữ Đế về núi!" Bốn nữ tử có hình thể và tướng mạo đều xuất chúng cúi đầu hành lễ.
An Quân Đường phất tay ra hiệu miễn lễ, hỏi: "Đã chuẩn bị xong hết chưa?"
"Bẩm Nữ Đế, tuân theo pháp chỉ của Người, Bạch Thủ Phong đã thanh lý hoàn tất, mọi vật phẩm cần thiết cho việc nhập ở cũng đã được chuẩn bị chu đáo, chỉ chờ khách nhân đến."
Bốn người đứng dậy, trong đó Tướng Liễu và Sùng Minh khẽ đưa ánh mắt không thể nhận ra về phía Giang Trường An, trong mắt tràn ngập kinh ngạc và hiếu kỳ. Duy nhất truyen.free sở hữu bản dịch chương này, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.