Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Điền Bị Hủy: Bách Luyện Thành Tiên - Chương 151: Hàn Thường tìm tới cửa

Thế nhưng, vừa nghe những lời của lão già gầy gò kia, Dương Vinh lập tức nổi giận.

"Ta độc ác ư? Vớ vẩn! Họ Trương, tất cả đều là do ngươi, là lỗi của ngươi! Ngươi còn nhớ mấy tháng trước không? Rõ ràng ta đã có được tin tức về kho báu, lúc đó ta tin tưởng ngươi biết bao, ta đã nói hết cho ngươi nghe. Nhưng còn ngươi thì sao? Ngươi lại viện cớ có việc quan trọng rồi bỏ đi, gạt ta sang một bên, tự mình đi tìm kho báu.

Sau đó, ngươi còn giả vờ cùng ta đi tìm kho báu mà ngươi đã cuỗm sạch. Phải nói thật, ngươi đúng là kẻ giỏi ngụy trang!"

Nói đến đây, Dương Vinh hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh lại.

Nhìn đối phương đang thoi thóp, Dương Vinh mang theo vẻ trào phúng, tiếp tục nói:

"Ha ha, Trương Huynh, có được kho báu, ngươi mới có tư cách tham gia phiên đấu giá này nhỉ! Thế nhưng, ngươi thật sự nghĩ Dương Vinh ta là kẻ ngốc sao? Thật sự cho rằng ta già rồi thì đầu óc cũng lú lẫn? Thật sự cho rằng ta chẳng hề nghĩ ngợi gì sao?

Không sao cả, ta cứ để ngươi đắc ý. Ta cố ý giả vờ không hay biết gì. Nhưng ta sớm đã có kế hoạch của riêng mình. Suốt mấy tháng qua, trong những bữa ăn của ngươi, ta đã sớm hạ cổ. Tính toán thời gian, cổ trùng đã trưởng thành sau mấy tháng ấp ủ, và sinh tử của ngươi, kỳ thực đã sớm nằm trong tay ta rồi."

Dương Vinh mỉm cười nơi khóe môi, từ tốn kể hết mọi chuyện.

Nói xong, hắn cúi đầu xem xét, chợt nhận ra lão già gầy gò đã tắt thở chết từ lúc nào.

Không biết lão ta có nghe lọt tai những lời Dương Vinh vừa nói không, càng không biết khi xuống suối vàng, lão ta có còn là một hồn ma mờ mịt không biết gì không.

Nhìn cái xác gầy gò chết không nhắm mắt này, Dương Vinh lắc đầu, khinh thường cười nhạt, rồi lẩm bẩm tự nhủ: "Tu Tiên giới, thực lực, chỉ là một yếu tố quan trọng để quyết định thắng bại mà thôi!"

Đối phương đã chết, nhưng cẩn thận như Dương Vinh cũng không dám khinh thường chút nào, dù sao "Cổ" là thứ hắn mới dùng lần đầu, thật không dám đem cả tài sản lẫn tính mạng đều đặt cược vào nó.

Vì lý do an toàn, Dương Vinh lấy ra một trường đao linh khí hạ phẩm thượng giai, dùng một bàn tay chân khí to lớn, lập tức chém một nhát, chặt đứt đầu lão già gầy gò.

Dương Vinh thấy vậy, thở phào nhẹ nhõm. Dù sao đối phương cũng cao hơn mình hai tiểu cảnh giới, hắn không thể không cẩn thận.

Ngay lập tức, Dương Vinh dùng đại thủ chân khí lục soát hết túi Trữ Vật trên người đối phương, sau đó luyện hóa dấu ấn, bắt đầu kiểm tra.

Vừa xem xét, Dương Vinh biến sắc.

"Đồ súc sinh, tên khốn nạn! Thù lao mười vạn linh thạch mà dám lừa ta nói là một vạn linh thạch..."

Sau một tràng mắng chửi giận dữ, sắc mặt Dương Vinh lại dịu đi đôi chút.

"Ừm, trong Túi Trữ Vật của chính lão ta, lại vẫn còn hơn mười vạn linh thạch, hẳn là thu được khi tầm bảo mấy tháng trước."

Đúng lúc này, "phù" một tiếng, ngực lão già gầy gò phụt máu tươi, sau đó một bầy côn trùng nhỏ màu trắng toàn thân dính máu bò ra. Đám côn trùng này trông như giòi bọ, số lượng ước chừng hơn trăm con.

Đám côn trùng này vừa bò ra ngoài cơ thể lão già gầy gò, liền lập tức cắn xé lẫn nhau dữ dội.

Dương Vinh thì lại bình tĩnh quan sát tất cả, chẳng lấy làm kỳ lạ chút nào.

Một lát sau, trong số hơn trăm con côn trùng nhỏ, chỉ còn lại một con, số còn lại đều bị đồng loại cắn chết.

Con sâu nhỏ còn sót lại nghỉ ngơi một lát, rồi lập tức lê thân thể mệt mỏi, chậm rãi bò đi, sau đó mở miệng nhỏ, bắt đầu nuốt chửng những con côn trùng đã chết.

Càng nuốt chửng nhiều, thân thể con côn trùng nhỏ cũng lớn dần một cách thần kỳ.

Sau khi nuốt chửng xong con côn trùng cuối cùng, con sâu nhỏ này đã lớn bằng ngón tay.

Dương Vinh nhìn tấm tắc kinh ngạc, thầm khen thứ cổ thuật này quả nhiên thần kỳ.

Ngay lập tức, Dương Vinh vươn đại thủ chân khí, nhẹ nhàng bắt lấy con côn trùng, bỏ vào chiếc bình gỗ đã chuẩn bị sẵn, nhét chặt nắp bình, rồi cất vào trong ngực.

Côn trùng là vật sống, do đó không thể bỏ vào túi Trữ Vật.

Một lát sau, Dương Vinh giấu trong lòng một lượng lớn linh thạch, rời khỏi động phủ này. Trước khi đi, hắn châm một mồi lửa, đốt trụi tất cả vật vô dụng bên trong động phủ.

...

Tinh Thần Tông.

Một tên đệ tử đi nhanh đến ngoài căn nhà gỗ của Dương Thanh, nhẹ giọng bẩm báo: "Kính bẩm đại diện chưởng môn, Phó chưởng môn Hàn Thường của Vệ Đạo Thư Viện cầu kiến."

"Bảo Dương Phàm ra nghênh vào!" Giọng Dương Thanh nhàn nhạt vọng ra.

"Vâng!"

Một lát sau, Dương Phàm toàn thân áo trắng, khôi ngô tiêu sái, với vẻ mặt cung kính, dẫn một người đàn ông trung niên mặt chữ điền, mắt tam giác đi tới ngoài nhà gỗ của Dương Thanh.

Lúc này, cửa nhà gỗ đã mở sẵn, Dương Thanh đang mỉm cười đứng ở cửa ra vào.

Hàn Thường nhìn thấy Dương Thanh, vội vàng bước nhanh vượt qua Dương Phàm, mặt tươi cười chắp tay nói: "Dương Huynh, mấy năm không gặp, phong thái của huynh càng hơn xưa!"

"Ha ha, Hàn Huynh quá khen rồi, mời vào bên trong!"

"Dương Huynh trước hết mời!"

Hai người lần lượt bước vào trong nhà gỗ, Dương Phàm thì đứng ở ngoài phòng, sẵn sàng chờ đợi phân công.

Bên trong nhà gỗ, trên mặt đất đặt hai tấm bồ đoàn. Hai người ngồi xuống, Hàn Thường bắt đầu đánh giá căn nhà gỗ có thể sụp đổ bất cứ lúc nào kia, chậc chậc tán dương.

"Dương Huynh, ngươi với ta quen biết đã mấy chục năm rồi, không ngờ thói quen của huynh vẫn như cũ không đổi! Vẫn ưa thích cứ ở trong căn nhà sơ sài này."

Dương Thanh cười ha ha nói lớn: "Nhà nát thì cứ gọi là nhà nát đi, chỉ có các vị học giả nói chuyện mới khách sáo như vậy!"

Hàn Thường cũng nở nụ cười, khen ngợi: "Dương Huynh thật chân thành!"

Dừng lại một chút, Hàn Thường nói tiếp: "Tại hạ phải chúc mừng Dương Huynh!"

"Ồ? Có chuyện gì đáng mừng sao?" Dương Thanh nén cười hỏi.

Hàn Thường trả lời: "Nhìn căn nhà sơ sài này thì thấy, khoảng cách đến Thần cấp của Dương Huynh e rằng đã không còn xa nữa. Điều này chẳng lẽ không đáng vui mừng sao?"

Dương Thanh khựng lại một chút, rồi hỏi: "Xin chỉ giáo?"

"Căn nhà này có thể xem là tâm cảnh của Dương Huynh. Khi căn nhà đổ sập, chính là ngày Dương Huynh đột phá Thần cấp!"

Dương Thanh nghe xong, sắc mặt biến đổi, lập tức chậm rãi lắc đầu, thở dài: "Hàn Huynh, phải biết ma ngoại dễ trừ, tâm ma khó phá!"

Ngoài phòng, Dương Phàm nghe được hai người đối thoại, chỉ cảm thấy khó hiểu, thảo luận về cảnh giới mà sao lại dính dáng đến căn phòng rách nát kia!

Hàn Thường nghe Dương Thanh cảm thán, cũng không biết phải đáp lời ra sao. Hắn chỉ cảm thấy vị huynh đệ quen biết đã lâu này càng ngày càng cao thâm khó lường, trong lòng không khỏi dâng lên sự kính sợ sâu sắc.

Hắn lập tức đổi chủ đề, khen ngợi: "Không ngờ, Dương Phàm tuổi còn trẻ mà đã đạt Hạt cảnh, quả thật là nhân trung long phượng."

Dương Thanh vội vàng khoát tay cười nói: "Phàm Nhi đang ở ngoài phòng, Hàn Huynh đừng khen nó. Thằng bé này không chịu được lời khen, khen một cái là y như rằng xảy ra chuyện!"

Dương Phàm nghe xong, cười khổ không ngừng. Cha mình cũng quá khiêm tốn rồi, bây giờ mình đâu còn là con nít nữa, làm gì còn không chịu được lời khen chứ?

Hàn Thường đương nhiên cũng hiểu ý tứ của Dương Thanh. Nhìn thấy hắn mặc dù khiêm tốn nhưng khóe mắt vẫn ánh lên vẻ hài lòng, Hàn Thường không khỏi thở dài thật sâu.

Dương Thanh thấy vậy, ngạc nhiên hỏi: "Hàn Huynh, vì sao lại đột nhiên thở dài như vậy?"

Hàn Thường gượng cười nói: "Để Dương Huynh chê cười, ta là vì thấy Dương Phàm có thể tùy lúc tận hiếu trước đầu gối của Dương Huynh, nên không nhịn được nhớ đến đứa con Thăng Nhi chết thảm của ta..."

"Cái gì? Hàn Thăng hắn... Hàn Huynh, chuyện là khi nào? Có tra ra được là ai đã làm không?" Dương Thanh vội vàng nghiêm nghị hỏi.

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free