(Đã dịch) Đan Lô - Chương 188: U mê không tỉnh
Mục Bình Hi trong lòng không ngừng thầm oán hận, đường đường nàng cũng đã từng tu luyện trong Tu Chân Giới, gia nhập môn phái, vậy mà nay lại phải đối mặt với kết cục bị ngựa giày xéo đến chết.
Mục Bình Hi lòng đầy bi thương, nhưng tay vẫn không ngừng chống cự, không hề từ bỏ hy vọng. Với những chiến mã và binh lính bỏ chạy đang xông tới, nàng cố gắng né tránh; cái nào không tránh được thì kích hoạt những tấm bùa chú còn lại để chống trả.
Tuy Hỏa diễm phù không có tác dụng với Cố Phong Kính, nhưng những chiến mã và binh lính bỏ chạy vừa chạm phải đã lập tức biến thành tro tàn. Uy lực kinh hoàng đó khiến một số chiến mã và binh lính bỏ chạy mất hết lý trí gần đó đều phải kinh hãi, không kìm được mà tránh xa nàng.
Thế nhưng, số lượng chiến mã và binh lính bỏ chạy quá đông, tất cả đều chen chúc tại một khu vực trên đỉnh Đan Sơn. Nơi nàng đang đứng lại ít cây cối và núi đá để che chắn, nên những chiến mã và binh lính bỏ chạy từ xa vẫn cứ điên loạn lao đến chỗ nàng.
Ngay vào lúc Mục Bình Hi đang tuyệt vọng, nàng lại nghe Cố Phong Kính lớn tiếng khoác lác không biết ngượng, rằng trong toàn bộ Yến Quốc không ai là địch thủ của hắn, với bộ dạng ngông cuồng tự xưng đệ nhất thiên hạ.
Mục Bình Hi vốn là người kiêu ngạo, mặc dù trong lòng đã không còn dám khinh thường Cố Phong Kính nữa, nhưng vẫn chưa hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Trong khoảnh khắc sinh tử cận kề, nàng kh��ng kìm được, đành miễn cưỡng dồn một tia thần thức còn sót lại vào giọng nói, lớn tiếng quát: "Cố Phong Kính, người ta nói Bụng Tể tướng rộng lượng, có thể dung nạp cả thuyền bè, không ngờ ngươi lại nhỏ nhen đến vậy. Ngươi vừa đạt đến cảnh giới Tiên Thiên, liền tự cho mình vô địch khắp Yến Quốc rồi sao? Thật là ếch ngồi đáy giếng, cũng không sợ nói khoác quá lời mà rách miệng à!"
Giọng nói trong trẻo của Mục Bình Hi, có thêm thần thức phụ trợ, mang theo sức xuyên thấu cực mạnh. Mặc dù đỉnh Đan Sơn lúc này đang hỗn loạn cực độ, tiếng ồn ào vang vọng không ngừng bên tai, người và ngựa phần lớn đều đã mất hết lý trí, thế nhưng mọi người vẫn nghe rõ mồn một từng lời Mục Bình Hi nói, không sót một chữ nào.
Trong khoảnh khắc, khung cảnh hỗn loạn dường như cũng chững lại một chút.
Mục Bình Hi hoàn toàn vì tức giận không chịu nổi nên mới lên tiếng phản bác. Thế nhưng, lời vừa thốt ra khỏi miệng, trong đầu nàng bỗng lóe lên một tia sáng: nàng nghĩ rằng, với tính cách cuồng ngạo của Cố Phong Kính, nghe được những lời khinh thường đó, hắn có lẽ sẽ ra tay cứu nàng, rồi sau đó mới tính chuyện sống chết với nàng.
Mặc dù với năng lực hiện tại của nàng, chắc chắn không phải đối thủ của Cố Phong Kính, nhưng trong khoảnh khắc sinh tử, sống thêm được một lúc nào hay lúc đó.
Huống chi, đường đường là một công chúa, nếu chết trong tay một Tể tướng kiêm cường giả cảnh giới Tiên Thiên, thì khi truyền ra ngoài cũng còn giữ được chút thể diện.
Nếu như bị chiến mã và binh lính bỏ chạy giẫm đạp mà chết, thì quả thực quá thảm hại, chết rồi cũng thật mất mặt.
Bởi vậy, Mục Bình Hi dùng thần thức thúc giục, một hơi tuôn ra tất cả những lời lẽ kích tướng Cố Phong Kính.
Cố Phong Kính đang đắm chìm trong trạng thái của một cao thủ cô độc, vô địch thiên hạ, với khí thế muốn nuốt trọn thiên hạ.
Không ngờ Mục Bình Hi, nàng công chúa này, đúng là con vịt chết còn mạnh mồm, lúc này lại còn dám tranh cãi với hắn, buông ra những lời tru tâm như vậy.
Hắn thừa biết nàng công chúa kiêu ngạo này là muốn giữ mạng, nên mới dùng cách kích tướng.
Thế nhưng Cố Phong Kính sao có thể nuốt trôi cục tức này được, hai tay lập tức siết thành quyền, tung ra đòn quyền. Những mũ giáp vỡ, khiên tàn, kiếm gãy trên mặt đất đều bị kình khí cuốn lấy.
Kình khí biến thành hai luồng long-hổ lớn hai ba trượng, bao trùm qua hai bên trái phải Mục Bình Hi, khiến núi đá cây cối cứ như bị cày nát vậy.
Hai khe nứt rộng bốn năm trượng xuất hiện, những chiến mã và binh lính bỏ chạy gần đó không hề có chút sức chống cự, toàn bộ bị xoắn nát thành tro bụi, lẫn vào cát đá bùn đất mới lật tung lên, nhuộm thành một màu đỏ sẫm.
Chỉ có nơi Mục Bình Hi đứng thì chỉ để lại một gò đất rộng hai thước, bản thân nàng thì không hề hấn gì.
Không còn chiến mã và binh lính bỏ chạy nào dám xông tới nữa. Ngoại trừ những con chiến mã và binh lính bỏ chạy vì hoảng loạn mà lao thẳng đến chỗ Mục Bình Hi không kịp chọn đường, thì tất cả đều rơi tõm vào hai khe nứt kia.
Mục Bình Hi nhìn thấy cảnh tượng như vậy, biết rằng mình vẫn còn quá coi thường sự lợi hại của cảnh giới Tiên Thiên. Ngay cả khi nàng ở thời kỳ toàn thịnh, ngoại trừ việc sớm ngự khí bỏ chạy thật xa, thì cũng căn bản không phải đối thủ của Cố Phong Kính.
Mục Bình Hi lại một lần nữa rơi vào khoảnh khắc tuyệt vọng, tiếng của Cố Phong Kính vang lên: "Nếu Công chúa điện hạ đã muốn khiêu chiến lão thần, thì lão thần cũng không thể không nể mặt, vậy xin mời."
Lời Cố Phong Kính còn chưa dứt, hắn đã chắp hai tay sau lưng, một lần nữa bay đến trên tòa lâu thành tàn tạ không tả xiết, tiếp tục nói: "Các ngươi cứ xuống hết đi, ta sẽ ở đây tỷ thí vài chiêu với Công chúa điện hạ, để xem rốt cuộc ai mới là ếch ngồi đáy giếng. Quân thần có tôn ti trật tự, ta tuyệt đối sẽ không ra tay mạo phạm Công chúa điện hạ, ngươi cứ việc động thủ là được. Chỉ cần ngươi có thể làm tổn hại một mảnh góc áo của ta, hoặc khiến tòa thành lầu đang tràn ngập nguy cơ này rơi thêm một viên đá vụn, thì ta coi như chấp nhận thua cuộc, tự phế võ công, mặc cho Công chúa điện hạ xử lý."
Những lời này của Cố Phong Kính nhìn như khách sáo, nhưng thực chất lại ngông cuồng đến cực điểm, bởi trong mắt hắn, Mục Bình Hi chẳng qua là một con giun dế mà thôi.
Cho dù Mục Bình Hi cuối cùng có thắng đi nữa, thì hắn chẳng phải vẫn có thể diệt khẩu tất cả những người còn lại sao? Và người kế vị sau này, như Bàn Vương chẳng hạn, hẳn sẽ không vạch trần việc hắn vì tư lợi mà bội ước đâu.
Nước đã đến chân rồi, Mục Bình Hi cũng không còn nghĩ đến việc chạy trốn nữa. Nàng theo những bậc thềm đá của thành lầu, chậm rãi bước đến tòa lâu thành đang đầy rẫy hiểm nguy kia.
Đối với những lời Cố Phong Kính nói, Mục Bình Hi tất nhiên là một chữ cũng không tin.
"Công chúa điện hạ ra tay đi, để ta mở rộng tầm mắt xem thế giới bên ngoài miệng giếng rốt cuộc trông như thế nào." Cố Phong Kính chậm rãi giơ một tay lên, làm một động tác mời.
"Ta không đánh lại ngươi, ngươi ra tay đi. Nhưng trên đời còn có những tu sĩ khác, với chút thực lực này của ngươi, không đủ để người ta động một đầu ngón tay." Mục Bình Hi dù cận kề cái chết, vẫn không chịu khuất phục Cố Phong Kính.
"Còn tu sĩ ư? Chẳng qua là mấy gã thầy bói thầy cúng giả danh lừa bịp mà thôi. Loại hỏa diễm của ngươi cũng chỉ để ��ối phó phàm nhân chưa nhập Tiên Thiên mà thôi, có tác dụng gì với ta sao?" Cố Phong Kính dĩ nhiên đã từng nghe nói về tu sĩ, nhưng hiện tại thì lại khinh thường, vì nhiều năm qua, chẳng thấy có tu sĩ nào dám ra mặt chống đối triều đình cả. Thực lực của bọn họ e là cũng chỉ tương đương, thậm chí không bằng cao thủ võ lâm bình thường, chỉ giỏi trò giả thần giả quỷ mà thôi.
"Đã vậy, vậy ngươi cứ gắng đỡ một chiêu thử xem." Mục Bình Hi ôm một tia hy vọng mong manh, kích hoạt hai tấm bùa chú cấp thấp cuối cùng.
Lời còn chưa dứt, hai đạo pháp thuật, một Băng Trùy và một Đao Gió, chớp mắt đã bay đến chỗ Cố Phong Kính, cách hắn chừng ba trượng.
Cố Phong Kính không hề có bất kỳ động tác nào, chỉ khẽ vận chuyển kình khí, hình thành một tầng cương khí vô hình, cuốn lấy Băng Trùy và Đao Gió vào trong.
Chúng xoay một vòng quanh người hắn, uy lực không hề suy giảm chút nào, hai đạo pháp thuật liền theo đường cũ bay ngược lại.
Mục Bình Hi hoàn toàn tuyệt vọng, lần này muốn giãy giụa một chút cũng không kịp nữa, vì Đao Gió và Băng Trùy có tốc độ quá nhanh.
Thế nhưng một hơi thở trôi qua, Mục Bình Hi phát hiện mình vẫn không hề hấn gì. Nàng đưa tay sờ lên, mới phát hiện Băng Trùy đang cắm ngay trên tóc mình, còn Đao Gió thì lướt qua má, cắt đứt một sợi tóc mai đen nhánh.
Mục Bình Hi kinh hãi tột độ, thực lực của Cố Phong Kính một lần nữa khiến nàng phải nhìn nhận lại.
Cố Phong Kính thấy vẻ mặt của Mục Bình Hi, liền cười ha hả nói: "Thế nào, Công chúa điện hạ, võ công của lão thần ra sao? Chắc ngươi cũng là tu sĩ nhỉ? Cái gọi là phép thuật này, cũng chỉ đến thế mà thôi. Ngươi có thể yên tâm mà ra đi, ta nhất định sẽ tấu với Bệ hạ, cho ngươi một tang lễ long trọng, tuyệt đối sẽ không làm ô uế thân phận công chúa của ngươi."
Cố Phong Kính muốn chính là hiệu quả này. Cuối cùng, hắn coi như đã 'thuyết phục' được Mục Bình Hi, liền lập tức giơ một ngón tay, lăng không điểm về phía mi tâm đẫm máu của Mục Bình Hi.
"Cố Tể tướng đợi đã! Nàng dù sao cũng là công chúa, ngươi giết nàng chính là đại nghịch bất đạo, há chẳng phải sẽ rước họa vào thân sao?" Một giọng nói của một thanh niên bình thường không chút đặc biệt vang lên.
"Ngươi là cái thá gì, ở đây có phần ngươi nói chuyện sao? Nếu đã dám đứng ra, vậy thì đi chôn cùng công chúa đi!" Cố Phong Kính quả nhiên ngừng động tác, quay đầu nhìn về phía hướng có tiếng nói. Hắn phát hiện ở bên ngoài thành lầu, một thanh niên áo lam nhạt đang đứng sừng sững từ xa, còn những chiến mã và binh lính bỏ chạy kia thì đã sớm biến mất tăm.
Thanh niên này nhìn có vẻ bình thường, nhưng Cố Phong Kính biết đối phương chắc chắn là một cao thủ võ lâm, nếu không thì sao lại xuất hiện ở nơi này được? Thế nhưng hiện tại hắn nào thèm để vào lòng, chẳng phải Trương Đại thống lĩnh kia cũng bị hắn dễ dàng đánh bại sao?
Quát lớn xong, Cố Phong Kính tiếp tục giơ ngón tay, muốn lăng không điểm về phía Mục Bình Hi.
"Tể tướng, ông đừng có u mê không tỉnh nữa! Mau mau quỳ xuống tạ tội với công chúa, bằng không đại họa sẽ ập xuống đầu ông đấy!" Thanh niên đó dĩ nhiên chính là Dịch Thần. Thế nhưng vì tòa thành lầu này được xây dựng trên một khe nứt thung lũng, hắn nào dám đến gần? Vạn nhất khí linh của Thái Hư Tiên Đỉnh lại giở trò gì thì hắn sẽ không có cách nào chống đỡ được.
Thấy Mục Bình Hi sắp bị giết, hắn chỉ có thể lên tiếng ngăn cản, bởi vì hắn hiện tại phải cố gắng hết sức ẩn giấu thực lực, tránh để khí linh kia phát hiện sớm.
Nghe Dịch Thần gọi hắn quỳ xuống, tự sát tạ tội, Cố Phong Kính vô cùng tức giận, quát lên: "Ta càng muốn giết nàng trước, sau đó sẽ bắt sống ngươi, để ngươi nếm trải tất cả cực hình của Yến Quốc qua các đời!"
Thấy Cố Phong Kính cố chấp, vẫn muốn giết Mục Bình Hi cho bằng được, Dịch Thần xoay chuyển tâm tư, nói rằng: "Cố Phong Kính, lão bất tử nhà ngươi, mắt ngươi mù rồi sao? Ta là Dịch Thần đây! Năm đó các ngươi chẳng phải còn treo thưởng nghìn vàng, phong tước Vạn Hộ Hầu để bắt ta sao? Bây giờ ta đến rồi, ngươi lại không quen biết ta à?"
Toàn bộ công trình dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức tại nơi phát hành chính thức.