(Đã dịch) Đan Lô - Chương 48: Linh dược đẳng cấp
Dịch Thần dặn dò Vân Hàm Yên: "Ngươi cứ tự mình chữa thương đi, đừng trước mặt lão già Tấn Thái An mà nhắc đến tuổi thật của ta, nếu không, cả hai chúng ta sẽ gặp nguy hiểm."
Vân Hàm Yên gật đầu.
Dịch Thần trở lại phòng của mình, bắt đầu khôi phục pháp lực.
Sau khi pháp lực khôi phục, Dịch Thần nghĩ bụng, đợi đến Vọng Thiên Phong, xem liệu có thể tìm được linh thảo Tiểu Dung Nguyên Đan để luyện chế thêm một ít đan dược, giúp Vân Hàm Yên tăng cao tu vi.
Có điều, một vấn đề khó khăn là để luyện chế được Tiểu Dung Nguyên Đan, e rằng hắn sẽ cần đến ngoại vật.
Ngày thứ hai, trong phòng của Tấn Thái An, Dịch Thần và ông ta ngồi đối diện nhau, bàn bạc cụ thể chuyện đi Vọng Thiên Phong hái linh thảo.
"Tấn đạo hữu, không biết ông đã phát hiện mấy địa điểm có linh thảo ở Vọng Thiên Phong mà ông không thể hái được?" Dịch Thần hỏi một câu khá quan trọng.
"Ba chỗ, đều nằm trên những vách núi cheo leo cực cao. Đã lâu như vậy, cũng có thể đã bị người khác phát hiện và hái mất rồi." Tấn Thái An thành thật trả lời.
"Không biết trong Vọng Thiên Phong có những nguy hiểm nào?" Dịch Thần tiếp tục hỏi.
"Có rất nhiều, như là chướng khí, dã thú, địa thế hiểm trở, nhưng những thứ này đối với chúng ta ảnh hưởng không đáng kể. Cái uy hiếp lớn nhất đối với chúng ta chính là yêu thú." Tấn Thái An do dự trong lời nói, rõ ràng có vẻ không muốn nhắc đến chuyện yêu thú.
"Yêu thú! Thực lực chúng thế nào?" Dịch Thần cẩn trọng hỏi, hắn biết yêu thú cũng giống như Tu Chân giả, có thể thi triển phép thuật, tuyệt đối không thể coi thường.
"Thông thường thì tương đương với Tu Chân giả Hóa Khí tầng hai, ba. Chỉ là sức mạnh, tốc độ và cường độ cơ thể có phần mạnh hơn dã thú thông thường, nhưng trí tuệ thì không hơn dã thú là bao." Tấn Thái An nói úp mở.
"Nói vậy thì vẫn có những yêu thú tương đương Tu Chân giả Hóa Khí tầng ba trở lên chứ?" Dịch Thần chẳng dám khinh thường, đã nghe ra ý tứ trong lời nói của Tấn Thái An.
"Không phổ biến lắm, chỉ là lời đồn hiếm hoi, không đáng bận tâm." Tấn Thái An hời hợt nói.
Dịch Thần cũng không dám hoàn toàn tin tưởng Tấn Thái An, lão già này rất có thể đang mưu tính gì đó với hắn.
Khi hai người nói đến chuyện phân chia linh thảo, Tấn Thái An chủ động đề nghị chia theo tỉ lệ bốn - sáu, ông ta lấy bốn phần, Dịch Thần lấy sáu phần.
Dịch Thần biết Tấn Thái An không thể nào tốt bụng như vậy, vô cớ nhường hắn một phần, liền trực tiếp hỏi: "Có chuyện gì thì cứ nói thẳng."
"Ta thấy đạo hữu toàn thân toát ra khí tức đan dược nồng đậm, hẳn là một Luyện Đan Sư không tồi. Không biết sau này có thể giúp ta luyện chế một lò đan dược được không?" Tấn Thái An nhìn Dịch Thần nói.
"Ta học được chút thuật luyện đan từ một vị tiền bối, nhưng trên tay ta đâu có nguyên liệu." Dịch Thần không lập tức từ chối, nếu đối phương có thể cung cấp, hắn cũng không ngại giúp luyện chế một lò đan dược. Vạn nhất có thể lần nữa tìm đủ linh thảo Tiểu Dung Nguyên Đan, thì hắn có thể tiện thể giúp Vân Hàm Yên luyện chế một lò Tiểu Dung Nguyên Đan.
Nhưng hắn hoàn toàn không biết rằng, ngoài việc cần đến ngoại vật để luyện đan, còn cần cả hỏa diễm đặc thù.
"Không biết vị tiền bối kia là ai? Theo ta được biết, toàn bộ Nội Đảo, chỉ có Lý Đan sư ở Hàm Sơn mới có năng lực luyện chế đan dược. Còn những người khác, may ra chỉ có thể phối chế chút phàm thuốc mà thôi. Với khí tức đan dược nồng đậm như trên người đạo hữu, trình độ luyện đan của đạo hữu cũng chẳng kém vị Lý Đan sư kia là bao." Tấn Thái An hỏi với ánh mắt soi mói, thăm dò.
Dịch Thần vừa nghe, thầm nghĩ không xong rồi, lão hồ ly này hóa ra đang dò xét hắn. Nhưng hắn cũng đâu có biết, hóa ra toàn bộ Nội Đảo chỉ có duy nhất một Luyện Đan Sư.
Dịch Thần sắc mặt trầm xuống, lạnh lùng nói: "Vị tiền bối của ta vẫn luôn ẩn thế không ra, giờ đã qua đời rồi, chẳng lẽ ngươi cũng muốn học sao?"
"Đạo hữu nói đùa, ta cũng là người đã cao tuổi rồi, còn tâm trí đâu mà đi học thuật luyện đan nữa. Lần này đến Vọng Thiên Phong, ta chỉ muốn hái chút linh thảo quý giá, xem liệu có thể đổi lấy cơ hội đi Ngoại Đảo không." Tấn Thái An cười ha hả, trong lòng lại tin tưởng Dịch Thần. Xem ra Dịch Thần tuy tuổi tác đã cao, nhưng vì vẫn luôn đi theo một vị tiền bối ẩn thế không ra, nên mới không có chút thường thức nào về Tu Chân Giới, chẳng khác nào một đứa trẻ miệng còn hôi sữa.
"Chẳng lẽ những thứ linh thảo ngươi hái lúc trước, không thể đổi lấy cơ hội đi Ngoại Đảo sao?" Dịch Thần hơi kinh ngạc hỏi, hắn còn tưởng cứ tùy tiện dùng chút linh thảo là có thể đổi lấy cơ hội đi Ngoại Đảo rồi chứ.
"Đương nhiên rồi, chẳng lẽ ngươi không biết linh thảo cũng có đẳng cấp sao?" Tấn Thái An nghe Dịch Thần nói vậy, lại lần nữa kinh ngạc, nghĩ thầm chẳng lẽ mình vẫn đánh giá cao tên này rồi sao. E rằng hắn chỉ là trợ thủ cho Luyện Đan Sư mà thôi, nên mới có khí tức đan dược nồng đậm khắp người, nhưng căn bản không biết thuật luyện đan.
"Ta quả thực có chút không hiểu. Vị tiền bối kia dạy ta thuật luyện đan, không có lý luận rõ ràng, có hệ thống, rất nhiều thứ đều là tự mình luyện chế, tìm tòi mà ra." Dịch Thần nói nửa thật nửa giả, hắn rất muốn biết đẳng cấp của linh thảo.
Tấn Thái An vừa nghe lời này, liền rõ Dịch Thần thật sự không có chút chân tài thực học nào. Trong lòng thầm quyết định sẽ không để Dịch Thần luyện chế đan dược nữa. Miệng thì có chút xem thường mà giải thích: "Linh thảo chỉ là cách gọi ở Nội Đảo. Ở Tu Chân Giới bên ngoài đảo, tất cả linh vật dùng để luyện chế đan dược đều được gọi là linh dược."
Bởi vì những linh vật có thể luyện chế đan dược không chỉ giới hạn ở các loại hoa cỏ, mà còn bao gồm các loại thực vật khác, thậm chí cả khoáng vật, nội đan yêu thú, tinh huyết vân vân.
Có điều, việc luyện chế đan dược trong Tu Chân Giới vẫn chủ yếu dùng các loại linh dược thực vật. Dựa vào chu kỳ sinh trưởng dài ngắn, chúng đại khái chia thành Chu Niên Linh Dược, Thập Niên Linh Dược, Bách Niên Linh Dược, còn Thiên Niên Linh Dược thì chỉ tồn tại trong truyền thuyết.
Thật ra, các Luyện Đan Sư trong Tu Chân Giới hoàn toàn có thể dựa vào kinh nghiệm mà phán đoán được chu kỳ sinh trưởng cụ thể của một cây linh dược là bao nhiêu năm.
Linh dược càng quý giá, chu kỳ sinh trưởng càng dài. Một khi đạt đến đỉnh điểm sinh trưởng, chúng sẽ ngừng phát triển, và đó cũng là lúc dược tính đạt độ chín hoàn hảo nhất.
Với linh dược thông thường, thời gian dược tính chín muồi sẽ rất lâu. Nhưng cũng có những loài dị thảo cực kỳ quý giá, dù chu kỳ sinh trưởng dài, thì thời gian dược tính chín muồi chỉ vỏn vẹn vài ngày, thậm chí vài canh giờ, sau đó dược tính sẽ tiêu tan hết.
Nghe xong Tấn Thái An giải thích, Dịch Thần mới biết những linh thảo trong tay hắn đều được xem là Chu Niên Linh Dược, chu kỳ trưởng thành khá ngắn, phần lớn dưới mười năm. Hiệu dụng của chúng tương đối thấp, chỉ hữu dụng đối với Tu Chân giả cấp thấp.
Muốn đổi lấy tư cách đi Ngoại Đảo, thì cần Thập Niên Linh Dược. Loại linh dược này có chu kỳ sinh trưởng ít nhất từ mười năm trở lên.
Trong ba địa điểm linh dược Tấn Thái An không thể hái được, hình như có khí tức của Thập Niên Linh Dược. Vì thế, sau khi phát hiện Dịch Thần biết Đằng Không Thuật, ông ta mới không thể chờ đợi được nữa mà muốn quay lại Vọng Thiên Phong lần nữa.
Sau đó, hai người quay lại chuyện phân chia linh thảo thu được. Tấn Thái An từ bỏ việc nhờ Dịch Thần luyện chế đan dược, và hai bên vẫn chia đôi.
Sau một tháng hành trình, thuyền hoa đã đến Cam Lộ Quận, còn cách Vọng Thiên Phong hơn mười ngày đường bộ.
Sau khi neo đậu thuyền hoa ở bến tàu, ba người rời thuyền, do Tấn Thái An dẫn đường mà đi bộ.
Vân Hàm Yên vẫn chưa luyện thành tầng đầu tiên của Nhu Thủy Quyết, khiến Dịch Thần cũng đâm ra hơi cạn lời. Bởi vậy, tốc độ đi của ba người chẳng nhanh được.
Sau đó, Tấn Thái An thấy quá chậm, liền trực tiếp thuê một chiếc xe ngựa, là loại xe ngựa song mã kéo. Xe dọc theo sơn đạo mà phi nhanh, tốc độ nhanh hơn trước đó của họ một chút.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.