(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 173: Lật đỏ
Năm giờ sáng, một khoảng thời gian tĩnh mịch và có phần âm u.
Weibo của Diệp Vị Ương lại một lần nữa cập nhật. Một bài hát, sau khi được Diệp Vị Ương chỉnh sửa, cuối cùng đã ra mắt với tựa đề « Đừng cắn ta », và được công bố trên Weibo.
"Bài hát này không qua chỉnh sửa, phát hành trực tiếp."
Một video màn hình đen, kèm theo phụ đề trắng:
"Cảnh sắc Giang Nam đẹp tươi, sao em lại rõ tường đến thế? Cuộc đời quá vô thường, một mùa ngông cuồng cuối cùng rồi cũng cháy rụi. Đứng dậy, đứng thẳng lưng em đi. Đừng có tiếp tục nhàm chán nữa, che giấu chiếc bẫy cô đơn của em. Tôi thường tự hỏi, kẻ đạo mạo liệu còn chút lương tâm? Bán mạng vì tiền thì chẳng còn nơi dung thân. Xé toang mặt nạ, để lộ gương mặt xấu xí cùng trái tim bị cả thế giới phỉ nhổ. Làm người trước, làm việc sau, lẽ nào các người không hiểu?"
Đoạn lời bổ sung cho bài hát « Đừng cắn ta » bất ngờ ra mắt, trong một buổi sáng đầu tuần bình thường, mang đến một luồng gió mới cho cộng đồng mạng.
Bài hát này không hề có nội hàm hay thâm ý gì đặc biệt, nó đơn thuần là một ca khúc trực tiếp chỉ trích (diss).
Thể loại nhạc này cần sự trực diện và một lời mắng mỏ thấu đáo, tới nơi tới chốn!
Một ca khúc chỉ trích thẳng thắn, kết hợp với bài đăng bác bỏ tin đồn chính thức của Kế Hoạch Cầu Vồng trên Weibo, cùng các loại bằng chứng về sáng tác của Diệp Vị Ương như bản thảo lời và nhạc, và cả chứng nhận uy tín từ Cục Bản quyền Trung Hoa.
Cùng với những video hậu trường mà chương trình « Ca sĩ sáng tác » cung cấp, tất cả đều có thể chứng minh rằng các ca khúc của Diệp Vị Ương đều do chính anh ấy sáng tác.
Quan trọng nhất là, sau một ngày dư luận lan rộng, vẫn chưa có bất kỳ ai đứng ra nhận là tác giả của các ca khúc « Gò núi » và « Tuổi trẻ tài cao ».
Đương nhiên, cũng có những kẻ muốn đục nước béo cò xuất hiện, nhưng cuối cùng tất cả đều chỉ trở thành những kẻ mua vui, bởi vì họ không thể đưa ra bất kỳ bằng chứng thực chất nào để chứng minh rằng những bài hát đó là do mình sáng tác.
Ai cũng biết, việc sáng tác tác phẩm âm nhạc không thể không để lại dấu vết. Hoặc bạn có bản thảo lời và nhạc viết tay, cùng các bản nháp trong quá trình sáng tác.
Hoặc nếu bạn sáng tác trên máy tính, sẽ có ghi chép chỉnh sửa âm thanh, file chỉnh sửa track âm thanh, ghi chép chỉnh sửa tài liệu. Những thứ này đều tự động ghi lại thời gian, chính xác đến từng năm, tháng, ngày, giờ, phút!
Nhưng không một ai có thể xuất trình được!
Trong khi đó, trên trang Weibo chính thức của Kế Hoạch C���u Vồng, lại công bố toàn bộ bản gốc các sáng tác do Diệp Vị Ương cung cấp!
Khi bằng chứng này được đưa ra, không ai có thể phản bác được nữa.
Dù có thể có một số ít người qua đường vẫn hoài nghi « Gò núi » không phải do Diệp Vị Ương viết, nhưng họ cũng không thể đưa ra bất kỳ bằng chứng phản bác nào!
Còn phần lớn người qua đường, sau khi xem các loại chứng minh do Kế Hoạch Cầu Vồng cung cấp, đồng thời được Cục Bản quyền Trung Hoa đứng ra xác nhận Diệp Vị Ương là người sáng tác đã được chứng nhận của những ca khúc này, họ cũng chỉ có thể chấp nhận lời giải thích đó.
Thành thật mà nói, sau khi bình tĩnh lại, đúng như lời một số fan hâm mộ lý trí đã nói, mặc dù các ca khúc của Diệp Vị Ương thoạt nhìn có vẻ khác biệt về phong cách, nhưng tinh thần cốt lõi vẫn nhất quán.
Mỗi bài hát đều chứa đựng tư tưởng và nội hàm đặc trưng của Diệp Vị Ương!
Thực ra, đây cũng là kết quả của việc Diệp Vị Ương kiểm soát một cách có ý thức.
Từ khi xuyên không đến thế giới này, anh ấy chưa từng chọn bừa bài hát để sáng tác, mà luôn cố gắng chọn lọc để sáng tác một cách có kế hoạch. Mỗi bài hát anh ấy đưa ra không chỉ rất phù hợp với tình hình, mà còn có một câu chuyện, đều mang chiều sâu và nội hàm nhất định.
Nếu anh ấy sáng tác bừa bãi, hôm nay là một bài « Tối huyễn dân tộc phong », ngày mai lại là « Khổ hạnh tăng », ngày kia đến « Rửa sạch xoát ».
Mặc dù những bài hát này đều rất nổi tiếng, nhưng sự sao chép không có trình tự, quy tắc như vậy chắc chắn sẽ khiến người ta cảm thấy quá đáng và không hợp lý.
Nhưng với việc anh ấy sáng tác các bài hát có kế hoạch như vậy, thì lại có lý do để giải thích.
Bất kể lý do này có thể thuyết phục người khác hay không, nhưng ít nhất về mặt logic, nó vẫn hợp lý!
Đều là phong cách âm nhạc nhất quán, Diệp Vị Ương luôn cố gắng dùng âm nhạc để chia sẻ những chiêm nghiệm cuộc đời của mình với công chúng. Chuyện này quá hợp lý còn gì!
Về phần tại sao anh ấy lại có nhiều chiêm nghiệm đến vậy, mà rõ ràng còn rất trẻ tuổi lại có chiều sâu đến thế, có thể viết ra một kiệt tác như « Gò núi », đây đúng là một vấn đề khiến người ta khó hiểu.
Nhưng mà, thiên tài chẳng phải vẫn luôn là điều khó hiểu đối với người thường sao?
Khi Einstein ở tuổi 26 đưa ra thuyết tương đối hẹp, chẳng phải cũng khiến không ai lý giải nổi vì sao ông còn quá trẻ mà đã đạt được những thành tựu học thuật vĩ đại như vậy sao?
Gorky ở tuổi 24 đã có thể viết ra những nỗi đau và thăng trầm của đời người, trở thành tác giả nổi tiếng khắp thế giới.
Hoắc Khứ Bệnh năm 17 tuổi đã có thể lập chiến công hiển hách tại Lang Cư Tư, trở thành chiến thần.
Mozart 6 tuổi đã biết soạn nhạc, 8 tuổi đã viết nhạc giao hưởng, 15 tuổi đã học được 15 loại ngôn ngữ. Năm mất chỉ mới 36 tuổi, ông đã nổi danh toàn cầu và viết ra những bản nhạc mà người ta phải học cả đời mới hết.
Nhân vật chính trong tiểu thuyết còn không dám được miêu tả như thế này, vậy mà họ lại có thật trong đời thực.
Những người này chẳng phải ai cũng phi thường hơn Diệp Vị Ương sao?
Thậm chí trong lịch sử âm nhạc, Diệp Vị Ương căn bản còn không xứng đáng xách giày cho một thiên tài thực sự như Mozart!
Một khi nghĩ như vậy, ch���ng phải mọi thứ trở nên hợp lý rồi sao?
Ai cũng phải chấp nhận rằng trên đời này có những thiên tài, có những người đúng là trẻ mà già dặn.
Cộng đồng mạng sau một hồi tự suy diễn, cũng đột nhiên cảm thấy rằng, việc Diệp Vị Ương viết ra « Gò núi » cũng không phải là chuyện không thể chấp nhận được.
Làm nghệ thuật thì có thiên tài là chuyện bình thường. Chuyện này, chúng ta những người phàm trần thậm chí còn không cách nào ghen tị nổi, chỉ có thể ngưỡng mộ mà thôi.
Cứ như vậy, dư luận trên internet dần dần bắt đầu thay đổi.
Đại chúng dần dần chấp nhận rằng Diệp Vị Ương là một thiên tài âm nhạc, việc anh ấy có thể viết ra những ca khúc này là nhờ tài năng thiên bẩm của anh ấy.
Mặc dù mọi người vẫn không thể lý giải vì sao ở tuổi 20 anh ấy đã có thể viết ra « Gò núi », nhưng cũng chỉ có thể chấp nhận sự thật này.
Có lẽ đây chính là thiên tài.
Sau trận chiến này, danh tiếng của Diệp Vị Ương lại một lần nữa vang xa.
Rất nhiều người vốn dĩ chưa từng biết đến ban nhạc Không Đóng Cửa, thậm chí chưa bao giờ nghe nhạc hay hâm mộ thần tượng.
Có thể chỉ là tình cờ xem được những đoạn video biểu diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa trên các nền tảng video như TikTok, những cư dân mạng bình thường đó cũng đã biết đến giọng ca chính của ban nhạc:
Diệp Vị Ương.
Thì ra làng nhạc Hoa ngữ có một vị thiên tài sáng tác như vậy, mới 20 tuổi đã viết ra hàng loạt ca khúc xuất sắc, thậm chí xuất sắc đến mức khiến công chúng phải nghi ngờ rằng đó không phải do anh ấy sáng tác!
Các ca khúc « Tuổi trẻ tài cao », « Xe đạp », « All the Way North », « Anh khiến cả mùa hè rực nắng », « Trả ta xanh thẳm », « Hỷ » lại một lần nữa bùng nổ lượng phát lại trên các nền tảng lớn!
Tuy nhiên, trong cuộc chiến dư luận lần này, người hưởng lợi lớn nhất không phải là Diệp Vị Ương, cũng chẳng phải những kẻ đứng sau lưng bôi nhọ anh ấy, dù họ đã nhân cơ hội này để kiếm về một làn sóng lưu lượng lớn và gây khó chịu cho các nhà đầu tư của Diệp Vị Ương.
Người hưởng lợi lớn nhất, chính là Lý Tông Cảng!
Nguồn gốc của cuộc tranh cãi lần này, chính là sự ra mắt bất ngờ của ca khúc « Gò núi »!
Hầu như mỗi người qua đường hóng chuyện, trong lúc hóng chuyện, dù vô tình hay cố ý, đều đã nghe ít nhất một lần ca khúc « Gò núi »!
Trong số những người đã nghe « Gò núi », ít nhất một nửa đã trực tiếp yêu thích bài hát này và thêm vào danh sách nhạc yêu thích của mình!
Còn trong số một nửa người còn lại, cũng có khoảng một nửa bày tỏ thái độ tán thưởng đối với « Gò núi ».
Mặc dù không thực sự hiểu hết nội hàm của bài hát này, nhưng ít nhất nghe vẫn rất hay, đây là một bài hát tốt!
Ngay lập tức, ca khúc « Gò núi » có xu hướng trở thành ca khúc nổi tiếng nhất toàn mạng!
Lý Tông Cảng, hoàn toàn vụt sáng!
Bản chuyển ngữ đặc biệt này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc của bạn.