Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 215: lúc trước lúc trước, có người yêu ngươi thật lâu

Hậu trường, trên hành lang.

Năm thành viên của ban nhạc Không Đóng Cửa tụ tập ở đó, tất cả đều đi đi lại lại đầy vẻ lo lắng, bồn chồn.

"Vòng thứ hai này, chúng ta nhất định phải giành chiến thắng, nếu không thì chỉ có nước giành á quân, chắc chắn sẽ bị dân mạng mắng chết."

"Tôi đã nghĩ đến những tiêu đề của giới truyền thông tự do rồi: [Ban nhạc Không Đóng Cửa thất bại tại Waterloo], [Hắc mã cuối cùng không thể lội ngược dòng đến cùng], [Ban nhạc Không Đóng Cửa hữu danh vô thực?]"

"Nghĩ thôi đã thấy đau đầu rồi."

Kinh Bác An cau mày, nói liên mồm đầy lo âu.

Diệp Vị Ương lắc đầu bật cười, đưa tay vỗ vai anh trấn an: "Yên tâm, dù lời nói này hơi khó nghe, nhưng vòng này Lật Viên chắc chắn không thể thắng nổi chúng ta."

Cậu vô cùng tự tin vào ca khúc «Trời Nắng». Bài hát này là một trong những tác phẩm tiêu biểu cực kỳ nổi tiếng của Châu Kiệt Luân, vị thế Thiên Vương của anh ấy cũng nhờ ca khúc này mà được củng cố vững chắc.

Đặt lên sân khấu «Tôi là Ca sĩ sáng tác», «Trời Nắng» quả thực có thể nói là một bản hit khủng khiếp, không thể nào thua Lật Viên được.

Dù sao, việc cô ấy có thể tiến vào vòng thứ hai kỳ thực đều là ăn may, xét về thực lực tác phẩm thì còn chẳng thể so bì với «Sơn Hải», huống hồ là ca khúc lợi hại hơn như «Trời Nắng»?

Vì vậy, tâm thái của Diệp Vị Ương vẫn tương đối tốt, chỉ là hơi có chút hồi hộp trước khi biểu di��n.

"Ban nhạc Không Đóng Cửa, chuẩn bị lên sân khấu!" Từ góc hành lang, một nhân viên đeo tai nghe vội vã chạy đến nhắc nhở.

Diệp Vị Ương gật đầu, ra hiệu cho các thành viên khác.

"Đi thôi, chuẩn bị lên sân khấu."

"Cố lên!"

. . . . .

"Hoan nghênh trở lại đêm chung kết đỉnh cao của «Tôi là Ca sĩ sáng tác», tôi là người dẫn chương trình Chu Liêu."

Khán giả vừa tranh thủ thời gian nghỉ ngơi để đi vệ sinh cá nhân, giờ đã trở lại và vẫn rất nhiệt tình hưởng ứng bằng những tràng reo hò.

"Ha ha, tiếng reo hò của mọi người thật nhiệt tình!"

Chu Liêu vừa cười vừa nói: "Xem ra mọi người vô cùng mong chờ màn trình diễn sắp tới, vậy tôi cũng không dài dòng nữa."

"Vòng thi đấu thứ hai của đêm chung kết đỉnh cao, chính thức bắt đầu!"

"Hãy cùng chúng ta chào đón nhóm khách mời trình diễn đầu tiên, ban nhạc Không Đóng Cửa!"

Tiếng vỗ tay và reo hò nhiệt tình như muốn làm tung nóc trường quay vang vọng khắp khán phòng.

Sở Thu vừa vỗ tay, vừa có chút phấn khích nói: "Vòng đầu tiên ban nhạc Không Đóng Cửa không giành được hạng nhất cũng chẳng phải chuyện gì xấu nha, ít nhất thế này chúng ta sẽ được nghe thêm một ca khúc mới của họ!"

Trong lời nói của anh, dường như anh không hề cảm thấy ban nhạc Không Đóng Cửa sẽ thua Lật Viên, chắc chắn sẽ lọt vào vòng chung kết cuối cùng.

Không chỉ anh, phần lớn giám khảo khán giả trong lòng đều nghĩ như vậy.

Việc ban nhạc Không Đóng Cửa được biểu diễn thêm một vòng dường như cũng chẳng phải chuyện xấu, ít nhất họ sẽ được thưởng thức thêm một ca khúc hay.

Dù sao, Lật Viên chẳng tạo thành mối đe dọa nào, gần như không thể nào đánh bại ban nhạc Không Đóng Cửa.

Đây không phải là họ ủng hộ một cách mù quáng, mà là sự thật vốn dĩ là như vậy, thậm chí ngay cả Lật Viên đang chuẩn bị ở hậu trường lúc này, trong lòng cũng nghĩ y như thế...

Khoảng cách thực lực quá lớn, thực sự không có hy vọng lật ngược tình thế.

Ở hậu trường, sau khi Chu Liêu giới thiệu chương trình kết thúc, năm người Diệp Vị Ương liền bước vào thang máy.

"Ban nhạc Không Đóng Cửa!!"

"A a a!! Cố lên!!"

"Các bạn là tuyệt nhất!!"

Nương theo tiếng khán giả reo hò gọi tên, năm người leo lên sân khấu, nhanh chóng vào vị trí của mình.

"Chào mọi người, chúng tôi là ban nhạc Không Đóng Cửa!"

Sân khấu lần này, có một chút đặc thù.

Sau lưng Diệp Vị Ương, đặt một chiếc ghế đẩu cao.

Cậu chào khán giả xong, liền xoay người ngồi lên chiếc ghế đẩu cao này, sau đó, một nhân viên công tác đi lên đưa cho cậu một chiếc đàn guitar acoustic.

Đối với một ban nhạc mà nói, việc ca sĩ chính ngồi hát, thực sự rất lạ.

Bình thường, chỉ những ban nhạc dân ca mới thường có tình huống này.

Không ít giám khảo chuyên nghiệp lẫn khán giả đều nhỏ giọng bàn tán.

"Đây là muốn hát dân ca sao?"

"Ban nhạc Không Đóng Cửa dường như chưa từng thử sức với phong cách dân ca bao giờ, họ muốn đánh bại cô ấy trong lĩnh vực sở trường nhất của Lật Viên sao?"

"Kiểu này có hơi bất cẩn không!"

"Đây là đòn chí mạng về tinh thần đó!"

Tiếng nghị luận dưới khán đài truyền đến tai Diệp Vị Ương ngay cả khi cậu ấy còn chưa đeo tai nghe trở lại, cậu nhẹ giọng cười cười, năm ngón tay thon dài lướt trên dây đàn, thử vài nốt nhạc xong, liền cầm lấy micro, dùng giọng hát trong trẻo mang hơi thở thiếu niên nói: "Một bài «Trời Nắng», gửi tặng mọi người."

Cậu vỗ nhẹ thùng đàn guitar, cúi đầu khẩy nhẹ dây đàn, tiếng guitar trong trẻo, vô cùng đơn giản nhưng lại rất bắt tai vang vọng khắp trường quay.

[ ... ]

Khúc dạo đầu với những hợp âm rải guitar đơn giản vừa vang lên, tất cả giám khảo khán giả ở đây đều sáng mắt.

Khi tiếng trống và guitar đệm chính cùng hòa vào phần nhạc nền, giai điệu vốn rất đơn giản lại tạo cảm giác tươi mới.

Vô cùng tươi mát, nhưng lại có một nỗi buồn man mác. Dù Diệp Vị Ương còn chưa cất tiếng, không ít chuyên gia âm nhạc đã có suy đoán.

Đây cũng là một bài hát về tuổi thanh xuân!

Tất cả mọi người mong đợi nhìn về phía Diệp Vị Ương.

Và cậu cũng không phụ lòng mong mỏi của mọi người, cất tiếng hát liền đưa tâm trí mọi người trở về thời thanh xuân.

"Chuyện cũ của đóa hoa vàng, từ thuở ấu thơ đã bay lượn"

"Tuổi thơ nhảy dây, vẫn cứ vương vấn trong ký ức đến giờ"

"Thổi sáo dạo khúc, nhìn lên bầu trời, anh nghĩ tới cánh hoa chầm chậm rơi"

Không có những ca từ hoa mỹ, bay bổng kiểu tuyết lớn ngập trời, bốn mùa như xuân; cũng không có giọng hát cố tỏ vẻ sâu sắc, càng không có thành phần phô diễn kỹ thuật để khoe mẽ.

Ca từ đơn giản, thậm chí có chút bình dị, nhưng lại không hiểu sao, rất dễ dàng cuốn theo cảm xúc của mỗi khán giả.

Trong mắt mọi người đều hiện lên một hình ảnh: bản thân thuở thiếu thời, chơi nhảy dây, ngắm cảnh tượng cánh hoa rơi đầy trời.

Diệp Vị Ương cứ thế đơn giản ngồi giữa sân khấu, rải nhẹ những hợp âm, hơi híp mắt lại, dùng một cảm xúc hoài niệm, nhàn nhạt hát.

Tiết tấu nhẹ nhàng cùng giai điệu du dương, Diệp Vị Ương lại dùng giọng điệu đầy mất mát, khiến người nghe ngay lập tức dâng trào cảm giác hồi ức về quá khứ.

. . . .

"Vì em trốn học ngày đó"

"Hoa rơi ngày đó"

"Căn phòng học ấy"

"Sao anh không nhìn thấy"

"Cơn mưa biến mất"

"Anh rất muốn được tắm mưa thêm một lần"

Hai chữ "ngày đó", ngay lập tức kéo Sở Thu dưới khán đài trở về thời trung học.

Đó là một buổi chiều nắng vàng rực rỡ, anh ngả lưng trên thảm cỏ sân trường, cùng cô gái rạng rỡ như ánh nắng.

Nhớ về nụ cười của cô ấy, những ký ức phủ bụi bấy lâu, đột nhiên như đèn kéo quân liên tục lướt qua trước mắt anh.

Nụ cười của cô ấy mang theo mùi cỏ xanh dưới nắng chiều năm đó, khiến anh ngửi thấy mùi hương của ký ức.

Nụ cười của cô ấy như làn gió nhẹ lướt qua, cuốn anh trở về thời khắc ấy.

Năm đó ở trường cấp ba, một buổi chiều trời nắng, một hành lang nối liền hai dãy phòng học, tình cờ gặp được cô bạn mình thầm mến, tim đập rộn ràng không thôi, cả hai đều ngầm hiểu đối phương có tình cảm, nhưng chưa bao giờ thổ lộ.

Anh còn nhớ cảnh tổng vệ sinh lớp học cùng cô giáo chủ nhiệm kỹ tính đến mức cố chấp.

Chỉ là những điều đã thay đổi, vẫn chẳng có cơ hội nào để vì cô ấy mà trốn học.

Cuối cùng, dũng khí và cơn mưa năm ấy mà biến mất.

Hóa ra chúng ta đã thua bởi thời gian, thua bởi chính tuổi trẻ non dại của mình.

Sở Thu bỗng nhiên nhận ra.

Bài hát này, viết về tuổi thanh xuân của mỗi người mà.

Bạn có từng, trong một tiết tập thể dục theo nhạc, khi xoay người, ánh mắt vô thức lại hướng về một phía cố định?

Bạn có từng cùng bạn bè ngồi bên sân trường, tỏ vẻ tán gẫu vu vơ, kỳ thực mục đích thật sự là ngắm nhìn cô b���n nào đó đang chơi cầu lông?

Hoặc ngắm cậu bạn nào đó liên tục dẫn bóng qua người và thực hiện những cú úp rổ (Slam Dunk) đẹp mắt?

Bạn có từng trong một tiết học hè nào đó, nhìn chằm chằm lưng của cô gái mình thầm mến ròng rã suốt 40 phút?

Bạn có từng cố ý trêu chọc cô gái mình thầm mến, chỉ vì muốn gây sự chú ý của cô ấy?

Đây chính là «Trời Nắng»!

. . .

"Không ngờ, dũng khí đã mất đi anh vẫn giữ lại"

"Rất muốn hỏi thêm lần nữa"

"Em sẽ chờ đợi hay rời đi"

Tiếng ca vẫn còn tiếp tục, tiếp tục ghim chặt vào trái tim mỗi người nghe.

Con người ta quả là những sinh vật kỳ lạ, sau khi mất đi rồi, luôn không ngừng tự hỏi, nếu như khi đó tôi... thì sẽ thế nào?

Nếu là tôi không có... hiện tại liệu có khác đi không?

Thực sự mong có thể thêm lần nữa..., có lẽ tôi liền có thể có được em.

Lúc đó nếu như tôi dũng cảm thêm một chút, liệu đã có một kết cục khác?

Nhưng cuộc đời thì đâu có diễn tập.

Trong những lời tự vấn của bài hát, mỗi người nghe trong lòng đều có đáp án.

. . . . .

Trên sân khấu, tốc độ Diệp Vị Ương quạt dây đàn trên tay càng lúc càng nhanh, tiếng guitar điện và nhịp trống cũng càng dồn dập hơn.

Tất cả cảm xúc đều được giải phóng vào khoảnh khắc này.

"Gió thổi ngày hôm nay, anh từng thử nắm tay em"

"Nhưng hết lần này tới lần khác, mưa dần dần, lớn đến anh không nhìn thấy em"

"Còn bao lâu nữa, anh mới có thể lại bên cạnh em"

"Chờ đến ngày tạnh"

"Có lẽ anh sẽ ổn hơn một chút"

. . . .

"Lúc trước lúc trước, có người yêu em thật lâu"

"Nhưng hết lần này tới lần khác, gió dần dần, thổi bay khoảng cách đi thật xa"

"Khó khăn lắm mới có thể lại yêu thêm một ngày"

"Nhưng cuối cùng câu chuyện"

"Em vẫn nói"

"Tạm biệt"

Câu chuyện của chúng ta, giống như những cánh phù dung sớm nở tối tàn, dù ngắn ngủi nhưng đầy sâu sắc.

Ngày chia tay, dù anh không ngờ mình vẫn còn chút dũng khí để níu kéo, nhưng em vẫn cứ rời đi.

Khó khăn lắm mới có thể lại yêu em thêm một ngày, anh đã cố hẹn em ra ngoài, giới thiệu em với bạn bè anh, tạo nên thật nhiều kỷ niệm, nhưng cuối cùng, em vẫn nói lời tạm biệt.

Còn bao lâu, anh mới có thể trở lại bên cạnh em?

Đoạn điệp khúc giàu hình ảnh trực tiếp khiến vô số khán giả vỡ òa cảm xúc.

Điệp khúc dâng trào từng tầng lớp cảm xúc, dần dần từ sự vấn vương, lưu luyến không rời cho đến nỗi bất lực cuối cùng. Sự bộc phát cảm xúc này gây ra sự đồng cảm vô cùng mạnh mẽ!

Trong những năm tháng tuổi trẻ đó, chúng ta đều từng cẩn trọng, chân thành và nồng nhiệt trao đi tình cảm của mình, nhưng những kết quả tốt đẹp thì lại ít ỏi.

Không ai là không hiểu bài «Trời Nắng» này.

Đối với rất nhiều người mà nói, bài hát này không chỉ đơn thuần là một bản tình ca, mà nó gợi lên rất nhiều những ký ức tươi đẹp hồn nhiên hoặc những nỗi niềm chua xót bất đắc dĩ.

Bài hát này mặc dù mang tên «Trời Nắng», nhưng toàn bộ câu chuyện lại diễn ra dưới những cơn mưa.

"Lúc trước lúc trước, có người yêu em thật lâu"

"Hết lần này tới lần khác, gió dần dần, thổi bay khoảng cách đi thật xa"

"Khó khăn lắm mới có thể lại yêu thêm một ngày"

"Nhưng cuối cùng câu chuyện"

"Em vẫn nói"

"Tạm biệt"

. . . .

Tuổi mới biết yêu.

Thời gian cấp ba căng thẳng và bận rộn.

Thiếu nam thiếu nữ rồi sẽ dành những giây phút rảnh rỗi để mơ mộng không ngừng.

Có một người như vậy.

Tiến vào đáy lòng.

Nhưng vì việc học mà phải kìm nén.

Lại chẳng thể nào giãi bày tâm sự.

Nỗi tiếc nuối nhàn nhạt.

Cũng chỉ sẽ dừng lại tại những năm tháng xanh tươi ấy.

Làm sao để đánh giá bài «Trời Nắng» này?

Sở Thu nghĩ đến rất nhiều, nhưng cuối cùng chỉ có một ý nghĩ.

Đây chính là thanh xuân mà!

Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free