(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 24 : Tát lãng hắc u
Công viên Thiên Lan.
Trong khu vực hậu trường của Lễ hội âm nhạc Strawberry, Diệp Vị Ương cùng Kinh Bác An và vài người khác đang đứng ở hành lang, thưởng thức màn trình diễn của khách mời trên sân khấu.
Diệp Vị Ương nhìn nữ nhạc sĩ độc lập đang hát trên sân khấu chính, trong lòng thầm khen ngợi cô ấy.
Nữ ca sĩ tên Lật Viên này, dù là phong cách âm nhạc hay âm sắc, đều rất giống Trần Lạp – một nữ nhạc sĩ độc lập mà anh từng vô cùng yêu thích ở kiếp trước.
Thậm chí Diệp Vị Ương còn cảm thấy, cô ấy còn xuất sắc hơn cả Trần Lạp, ít nhất là về độ chuyên nghiệp trong biểu diễn, cô ấy vô cùng ấn tượng.
Sau hơn nửa tháng đến thế giới này, cảm nhận trực quan nhất của Diệp Vị Ương chính là trình độ giải trí ở đây không hề thua kém kiếp trước một chút nào.
Ở kiếp trước, anh cũng từng đọc qua không ít truyện mạng, trong đó có rất nhiều câu chuyện kể về việc nhân vật chính vì một lý do không rõ mà xuyên không đến một thế giới song song. Tại thế giới đó, kinh tế và khoa học kỹ thuật rất phát triển, nhưng trình độ giải trí lại vô cùng lạc hậu.
Nhân vật chính liền có thể dựa vào những tác phẩm giải trí từ thế giới cũ để làm mưa làm gió, vươn lên đỉnh cao của ngành giải trí.
Nhưng thực tế, khi Diệp Vị Ương thực sự đến một thế giới song song, anh mới nhận ra rằng những gì trong tiểu thuyết đều là lừa bịp.
Một xã hội có nền kinh tế giàu có, một quốc gia mà đa số người dân đã giải quyết được vấn đề cơm ăn áo mặc, vậy thì làm sao trình độ giải trí lại có thể lạc hậu được?
Trình độ vật chất và thế giới tinh thần luôn gắn bó mật thiết.
Khi trình độ vật chất của một quốc gia đã được thỏa mãn, người dân tự nhiên sẽ chủ động tìm kiếm sự thỏa mãn về tinh thần.
Xã hội càng phát triển thì ngành công nghiệp giải trí càng phát triển, đó là một đẳng thức!
Chẳng phải vì thế mà ở kiếp trước, ngành công nghiệp giải trí tại Trung Đông, Châu Phi lại kém phát triển?
Ngược lại, các nước Âu Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc lại có ngành công nghiệp giải trí cực kỳ phát triển, thậm chí ngành giải trí của Hàn Quốc còn nhanh chóng trở thành ngành công nghiệp trụ cột số một.
Nói cho cùng, chẳng phải là vì người dân các nước Âu Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc sau khi thỏa mãn đời sống vật chất cơ bản, họ tự phát tìm cách làm phong phú thế giới tinh thần của mình, và ngành giải trí đã phát triển cực kỳ mạnh mẽ đó sao?
Ở Địa Cầu kiếp trước của Trung Quốc, ngành công nghiệp giải trí phát triển nhanh chóng, cũng chỉ thực sự khởi sắc rõ rệt trong mười năm đầu thế kỷ 21, khi Trung Quốc gia nhập WTO và kinh tế phát triển nhanh chóng.
Vì vậy, việc tìm thấy một xã hội phát triển cao độ nhưng ngành giải trí lại cực kỳ cằn cỗi là điều không thể. Nếu quả thật có một thế giới như vậy, thì đó chắc chắn phải là một thế giới phát triển dị dạng.
Thế giới mà Diệp Vị Ương xuyên qua đến, quốc lực của Trung Quốc vô cùng cường đại, 5G đều đã phổ cập rộng rãi, kinh tế cũng rất phát đạt, cơ bản đã đạt đến mức toàn dân khá giả, vậy thì làm sao ngành giải trí lại không phát triển được?
Ngành âm nhạc Hoa ngữ ở thế giới này đã phát triển vô cùng chín muồi.
Trước đây, Trung Quốc kiếp trước vẫn chưa phát triển mô hình đào tạo thực tập sinh bài bản, nhưng thế giới này đã phát triển một dây chuyền sản xuất hoàn thiện, từ khâu tuyển chọn, đào tạo cho đến ra mắt nhóm nhạc.
Số lượng ca sĩ chuyên nghiệp xuất sắc cũng vô cùng nhiều, các lão tiền bối trong ngành vẫn "gừng càng già càng cay", sức hút không hề giảm.
Thế hệ ca sĩ trẻ mới nổi cũng đang trưởng thành mạnh mẽ, với sức hút nổi bật, tạo thành thế hệ "sóng sau xô sóng trước", hoàn toàn không có tình trạng thiếu người kế thừa.
Ngay cả nhạc độc lập cũng phát triển vô cùng chín muồi, cả nước một năm có hơn hai mươi lễ hội âm nhạc quy mô lớn được tổ chức, trung bình mỗi tháng ít nhất có một sự kiện, mỗi lễ hội âm nhạc đều có thể thu hút hàng trăm nghìn lượt người tham dự.
Thậm chí trên toàn châu Á, ngành âm nhạc Hoa ngữ đều có sức ảnh hưởng rất lớn. Các ca sĩ hàng đầu Trung Quốc thường là những siêu sao trên toàn châu Á, được các quốc gia châu Á săn đón.
Âm nhạc, điện ảnh, phim truyền hình của Trung Quốc cũng vô cùng nổi tiếng trên toàn châu Á, xuất khẩu văn hóa vô cùng hiệu quả.
Trên toàn cầu, chỉ có Hollywood phía bên kia đại dương mới có thể sánh ngang với địa vị của Trung Quốc mà thôi.
Những ca khúc kinh điển tồn tại mãi với thời gian, cùng những ca khúc mới đang rất thịnh hành ở thế giới này, theo Diệp Vị Ương, trình độ đều vô cùng cao, không hề kém cạnh những ca khúc kinh điển Hoa ngữ ở kiếp trước của anh.
Nhưng dù vậy,
Diệp Vị Ương vẫn rất tự tin vào những ca khúc kinh điển được truyền tụng ở kiếp trước trong đầu mình.
Chỉ cần là âm nhạc hay, dù là chuyển sang một thế giới khác, vẫn sẽ có rất nhiều người thưởng thức, điều này là lẽ dĩ nhiên!
Diệp Vị Ương nhìn Lật Viên đang thể hiện tài năng trên sân khấu, đưa tay siết chặt cây đàn guitar của mình, trong lòng tràn đầy động lực!
"Ban nhạc Không Đóng Cửa! Ban nhạc Không Đóng Cửa có ở đây không!"
Đúng lúc Diệp Vị Ương đang miên man suy nghĩ, một nhân viên công tác cầm bộ đàm chạy vào hậu trường, lớn tiếng hỏi các khách mời đang chờ biểu diễn.
Bố Đinh vội vàng nhún nhảy giơ tay hô: "Ban nhạc Không Đóng Cửa ở đây!"
"Thời gian biểu diễn của các bạn sắp đến rồi, các bạn có thể lên sân khấu điều chỉnh nhạc cụ trước, chuẩn bị đi!"
Diệp Vị Ương và mọi người gật đầu, xuyên qua đám đông bận rộn trong hậu trường, bèn theo nhân viên công tác này đi về phía sân khấu Love.
Lễ hội âm nhạc Strawberry có ba sân khấu biểu diễn cùng lúc, vì vậy thường xảy ra tình huống một sân khấu còn đang biểu diễn thì sân khấu khác đã sẵn sàng khai màn.
Vậy nếu khán giả muốn nghe ca khúc đang được trình diễn ở sân khấu khác thì làm thế nào?
Nhanh chóng chuyển sân khấu thôi!
Vì vậy, đôi khi hai sân khấu cùng biểu diễn, sân khấu nào có độ hot cao hơn thì chứng tỏ nhóm khách mời đó hát hay hơn và có sức hút hơn.
Dù sao, đối với khán giả tại chỗ mà nói, chọn một trong hai là việc vô cùng khó khăn, một khi đã đưa ra lựa chọn, chắc chắn sẽ là sân khấu có màn trình diễn hấp dẫn hơn...
Khi Diệp Vị Ương và mọi người bước lên sân khấu Love, phía trước sân khấu lác đác khoảng một đến hai ngàn người. Đây là những khán giả sau khi màn biểu diễn trước kết thúc, vì lười di chuyển nên chọn ở lại chỗ cũ đợi màn biểu diễn tiếp theo.
Còn những khán giả khác thì nhân cơ hội này, hăm hở chạy sang các sân khấu khác để xem biểu diễn.
Chỉ có điều nếu bây giờ mới chạy sang thì e rằng vị trí đẹp đã không còn nữa rồi.
Diệp Vị Ương và mọi người không mấy để tâm, họ liền tự mình bắt đầu điều chỉnh nhạc cụ, đồng thời tổng duyệt lại vị trí biểu diễn lần cuối.
...
Ở một bên khác, Lãnh Hồng Ninh đang thưởng thức Lật Viên hát ca khúc thành danh trên sân khấu Ô Môi, điện thoại di động của cô cũng reo vang một trận.
Đây là lời nhắc nhở mà cô đã cài đặt từ trước, tiếng chuông vang lên có nghĩa là màn trình diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa sắp bắt đầu, và cô phải đi giành vị trí!
Lãnh Hồng Ninh ngay lập tức không chút do dự từ bỏ việc tiếp tục nghe Lật Viên biểu diễn, chen lấn vất vả giữa đám đông để thoát ra, rồi đi thẳng đến sân khấu Love.
Khi cô lao đến trước sân khấu Love, vừa đúng lúc nhìn thấy Diệp Vị Ương và mọi người đang kiểm tra thiết bị trên sân khấu.
Đã chuyên tâm đến xem màn biểu diễn của họ, đã phải xếp hàng từ sáng sớm, phơi nắng mấy tiếng đồng hồ, Lãnh Hồng Ninh cuối cùng không kìm được cảm xúc, cô ra sức vẫy tay dưới khán đài, lớn tiếng hô: "A a a a a a! Ban nhạc Không Đóng Cửa cố lên! Em yêu các anh! !"
Giọng cô lớn đến mức, dù trong không khí ồn ào của lễ hội âm nhạc, Diệp Vị Ương và mọi người trên sân khấu vẫn nghe rõ tiếng cô hò hét.
Dương Tiêu, người đứng gần cô nhất, ngạc nhiên quay đầu nhìn Lãnh Hồng Ninh, không ngờ lại có fan hâm mộ đến cổ vũ sao?
Ban nhạc nhỏ bé của chúng ta cũng có fan rồi sao?
Dương Tiêu nở nụ cười tươi tắn gật đầu với Lãnh Hồng Ninh, lòng đầy phấn khởi làm động tác bắn tim về phía cô.
"Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!"
Tuyệt vời! Nhận được sự đáp lại, Lãnh Hồng Ninh càng thêm phấn khích, toàn bộ đầu cô đỏ bừng vì quá kích động, thậm chí dưới ánh mặt trời, còn có thể thấy vài luồng hơi nóng bốc lên từ đầu cô...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng đón đọc để ủng hộ công sức của chúng tôi.