“Đến mùa đỗ mi nở”, Lâm Tịch đích thân nhận định đây là ca khúc lời bài hát mà anh hài lòng và yêu thích nhất.

Có thể một số người sẽ cảm thấy ca từ bài hát này chỉ ở mức bình thường, nhưng nếu không xét đến sở thích cá nhân và thẩm mỹ âm nhạc, chỉ riêng về tính âm nhạc, đây là ca khúc Rock mê hoặc hàng đầu của làng nhạc Hoa ngữ.

Hòa âm ca khúc này là Giang Chí Nhân, nghệ danh C. Y. Kong.

Chỉ nói tên có lẽ nhiều người không mấy quen thuộc, nhưng nếu liệt kê một loạt các ca sĩ từng hợp tác với anh ấy, mọi người sẽ thấy vị nhạc sĩ hòa âm này tài năng đến mức nào.

Dương Thiên Hoa, Trương Quốc Vinh, Trịnh Tú Văn, Vương Phỉ, Trần Dịch Tấn…

Tất cả đều là những ngôi sao sáng rực rỡ cuối cùng của giới âm nhạc Hồng Kông.

Ca khúc “Ngạo mạn” của Trần Dịch Tấn cũng là do anh ấy sáng tác.

Phong cách sáng tác của anh chủ yếu lấy âm nhạc vũ điệu Rock tân thời của Anh quốc làm chủ đạo, am hiểu phong cách âm nhạc tiên phong, độc đáo và đầy ma mị.

Tác phẩm của anh đậm chất điện tử, phần hòa âm lại nghiêng về tiết tấu, dễ dàng chạm đến những cảm xúc và chất chứa sâu thẳm trong lòng người nghe.

Một bậc thầy hòa âm Rock và điện tử đỉnh cao như Giang Chí Nhân, kết hợp với lời ca mà Lâm Tịch tâm đắc nhất, đây thực sự là sự kết hợp hoàn hảo của những tài năng hàng đầu.

Một ca khúc “Đến mùa đỗ mi nở” như vậy, bất kỳ ai có khả năng thẩm định âm nhạc chuyên nghiệp đều có thể đánh giá được chất lượng tuyệt vời của nó.

Đương nhiên, vì đây là một ca khúc rock mang phong cách mê hoặc, thuộc dòng nhạc tương đối kén người nghe, nên mức độ đón nhận của khán giả phổ thông cũng khác nhau.

Thế nhưng, kiếp trước khi Vương Phỉ phát hành ca khúc này, cô đã gặt hái được thành tích vô cùng ấn tượng, và bài hát này cũng đã trở thành một trong những tác phẩm tiêu biểu làm nên tên tuổi Vương Phỉ.

Ở kiếp trước, ca khúc này được phát hành vào năm 1999, đối với thời điểm đó, nó quả thực có phần vượt xa thời đại.

Nhưng ở thế giới này vào năm 2021, mức độ đón nhận của thính giả đã cao hơn nhiều, biết đâu “Đến mùa đỗ mi nở” ở thế giới này sẽ đạt được hiệu quả và thành tích tốt hơn cũng nên.

“Chị Chu Thính, ca khúc này thực ra muốn thể hiện một tâm trạng tuyệt vọng, sợ hãi trong tình yêu. Khi hát, chị nên phóng đại cảm giác tuyệt vọng này, thậm chí ở phần điệp khúc có thể phá âm một cách thích hợp để tăng cường cảm giác đó,” Diệp Vị Ương nghe xong bản demo, say sưa bổ sung thêm.

Trước đây, khi Vương Phỉ hát ca khúc này, cô đã mở đầu cho việc sử dụng kỹ thuật phá âm táo bạo, đạt được hiệu ứng rất tốt. Với tiền lệ này, việc học hỏi và áp dụng trực tiếp là cách làm tiện lợi nhất.

Hơn nữa, âm sắc của Chu Thính quả thật có chút giống Vương Phỉ, vậy nên việc trực tiếp tiếp thu và phát triển là hợp lý.

Chu Thính đôi mắt sáng rực nhìn Diệp Vị Ương, hơi kích động nắm chặt tay anh: “Tiểu Diệp, liệu em có thể mời anh làm nhà sản xuất cho ca khúc này của em không? Em lo rằng những nhà sản xuất khác trong công ty sẽ không thể làm cho nó hoàn hảo nhất.”

“Ừm…”

Diệp Vị Ương có chút do dự. Mặc dù mấy ngày gần đây anh khá rảnh, nhưng sắp tới sẽ rất bận rộn. Tour lưu diễn cũng bắt đầu chuẩn bị, chương trình tạp kỹ cá nhân vẫn chưa quay xong, công việc thực sự rất nhiều.

Lại thêm việc làm nhà sản xuất cho Chu Thính, dù chỉ là sản xuất một ca khúc, nhưng cũng tốn khá nhiều thời gian và công sức.

Ai ngờ, chưa đợi Diệp Vị Ương từ chối, Chu Thính l��p tức tăng giá nói: “Em sẽ trả thêm tiền! Thù lao sẽ trả theo mức cao nhất của các nhà sản xuất âm nhạc hàng đầu, điều kiện mua đứt ca khúc này, anh cứ việc đưa ra!”

“Không thành vấn đề!” Diệp Vị Ương không chút do dự chấp nhận.

Cả phòng thu âm ngập tràn không khí vui vẻ.

Liễu Vân Tình đứng ra, tiến hành đàm phán chi tiết với công ty âm nhạc của Chu Thính.

Những chuyện như thế này hiển nhiên không cần Diệp Vị Ương và Chu Thính phải bận tâm.

Hai người họ thong thả uống trà trò chuyện trong phòng âm nhạc, trong khi đó, tại phòng họp sát vách, Liễu Vân Tình và người phụ trách công ty Chu Thính đang tranh cãi đỏ mặt tía tai.

Cuối cùng, vì Chu Thính rất hài lòng với “Đến mùa đỗ mi nở”, và bản thân họ lại là bên đi nhờ vả, nên đã có những nhượng bộ rất lớn.

Diệp Vị Ương chuyển nhượng cho Chu Thính quyền độc quyền biểu diễn và mọi quyền lợi liên quan đến hoạt động kinh doanh thương mại của ca khúc “Đến mùa đỗ mi nở”, nhưng giữ lại bản quyền sáng tác.

Nói cách khác, từ nay về sau, ca khúc này thuộc về Chu Thính. Cô ấy có thể thoải mái biểu diễn, tùy ý sử dụng cho các hoạt động thương mại, và mọi lợi ích thu được đều thuộc về cô ấy. Tuy nhiên, bản quyền ca khúc vẫn nằm trong tay Diệp Vị Ương, Chu Thính sẽ không có quyền ủy quyền ca khúc này cho người khác biểu diễn.

Đồng thời, vì giữ lại bản quyền, nên Diệp Vị Ương cũng có thể hợp pháp thu lợi từ bản quyền ca khúc này. Đó là khi ca khúc được phát hành trên các nền tảng album điện tử và album vật lý, cần phải thanh toán phí bản quyền cho Diệp Vị Ương theo tỷ lệ đã thỏa thuận.

Đừng coi thường khoản phí bản quyền này.

Bài “Gò Núi” của Lý Tông Cảng, từ khi phát hành đến nay đã hơn năm tháng một chút, tổng cộng đã tạo ra hơn 20 triệu phí bản quyền. Trong đó, riêng Diệp Vị Ương đã nhận được hơn 8 triệu.

Tuy nhiên, cũng đừng cảm thấy số tiền này nhiều, sau khi Lý Tông Cảng nổi tiếng trở lại nhờ ca khúc “Gò Núi”, anh ấy lập tức ký hợp đồng tham gia mấy chương trình tạp kỹ và một số hoạt động biểu diễn thương mại. Nghe nói gần đây còn muốn tham gia “Ca Ca đạp gió rẽ sóng”. Trong năm tháng qua, dựa vào sức nóng của “Gò Núi”, ít nhất đã giúp anh kiếm được sáu, bảy chục triệu.

Ca sĩ không giống diễn viên. Một số ngôi sao lưu lượng quay một bộ phim truyền hình có thể nhận cát-xê hàng trăm triệu. Con đường thu nhập của ca sĩ không nhiều, chủ yếu là tham gia tạp kỹ, bán album, tổ chức concert và chạy show thương mại.

Ngay cả ca sĩ hàng đầu, một năm có lẽ cũng chỉ kiếm được một hai trăm triệu, mà phần lớn đều là tiền công sức vất vả, phải thường xuyên chạy show quảng cáo, tổ chức concert và hát rong.

Mặc dù nghe có vẻ thu nhập không ít.

Nhưng so với những diễn viên một bộ phim đã nhận cát-xê 220 triệu, một năm dễ dàng đóng hai ba bộ, mà ở giữa còn có đủ loại chương trình tạp kỹ, thì khoảng cách còn rất xa.

Cũng không khó hiểu khi Chu Thính lại có khao khát mãnh liệt đến vậy để giành được một ca khúc từ Diệp Vị Ương.

Nếu ca khúc này có thể thành công rực rỡ, không chỉ giúp Chu Thính chuyển mình thành công, mà ít nhất trong vòng một đến hai năm tiếp theo, thu nhập của cô ấy sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào bài hát này.

Hãy nhìn Lý Tông Cảng mà xem, dù anh ấy phải chia cho Diệp Vị Ương rất nhiều phí bản quyền, nhưng hiện tại anh ta ngày nào cũng chạy show quảng cáo, lên các chương trình tạp kỹ, kiếm tiền đầy túi, danh tiếng vẫn không ngừng tăng vọt.

Thực sự là một ca khúc đã tạo nên mùa xuân thứ hai trong sự nghiệp của anh ấy.

Bởi vậy, dù phí chuyển nhượng quyền sử dụng “Đến mùa đỗ mi nở” mà Liễu Vân Tình đưa ra đã trực tiếp đòi mức giá 2 triệu, nhưng công ty của Chu Thính vẫn cắn răng chấp nhận mua.

Họ tin rằng, chỉ với cái tên tuổi vàng của Diệp Vị Ương, ca khúc này chắc chắn sẽ mang lại cho Chu Thính gấp mười, thậm chí mười mấy lần số 2 triệu đó!

Ngoài ra, Diệp Vị Ương giúp Chu Thính sản xuất ca khúc “Đến mùa đỗ mi nở” cũng nhận được 500 nghìn phí sản xuất.

Mức giá này có thể coi là “hét giá trên trời”, một nhà sản xuất hàng đầu thông thường, sản xuất một album cũng chỉ tốn hai ba trăm nghìn mà thôi.

Cũng bởi hào quang của Diệp Vị Ương thực sự quá chói sáng, và thành tích hiện tại của “Thời thơ ấu tươi đẹp” lại tốt đến khó tin.

“Đến mùa đỗ mi nở” lại là do Diệp Vị Ương sáng tác, ca khúc này lại vô cùng tiên phong, cảm thấy các nhà sản xuất khác chưa chắc đã nắm bắt đúng phong cách, nên công ty của Chu Thính mới chấp nhận mức báo giá này.

Dù sao cũng đã xác định bị “chém một nhát”, chi bằng dứt khoát chấp nhận, sau đó dùng “Đến mùa đỗ mi nở” oanh tạc giới âm nhạc, rồi kiểu gì cũng thu lại được vốn.

“Vậy thì, hợp tác vui vẻ!”

“Hợp tác vui vẻ!”

Trong phòng họp, Liễu Vân Tình và người phụ trách công ty Chu Thính, sau khi ký kết bản hợp đồng sơ bộ, đều cười rạng rỡ.

Cả hai bên đều rất hài lòng.

À, ít nhất là lúc này họ rất hài lòng.

Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói của mình.