(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 32: Vượt qua gò núi, mặc dù đã trắng mái đầu
«Gò Núi»
Ở thế giới kiếp trước của Diệp Vị Ương, đây được xem là một tác phẩm thần sầu. Giải thưởng Kim Khúc danh giá của giới âm nhạc từng trao tặng hai hạng mục lớn: Ca khúc xuất sắc nhất năm 2014 và Nhạc sĩ viết lời xuất sắc nhất cho «Gò Núi». Hội đồng giám khảo đã đánh giá «Gò Núi» rằng: "Bài hát đã chạm đến những phần sâu kín, thậm chí chưa từng được khám phá trong lòng mỗi người, chỉ một lần đã chạm đến tận sâu thẳm tâm hồn."
Đây là ca khúc đã trải qua mười năm ấp ủ mới được hoàn thành, được mệnh danh là tác phẩm xuất sắc nhất nửa đời sau của Lý Tông Thịnh, và cũng là ca khúc dễ khơi gợi sự đồng cảm từ công chúng nhất.
Diệp Vị Ương nhanh chóng ghi lại lời bài hát «Gò Núi» vào sổ ghi chú. Càng viết, hắn càng kinh ngạc và thán phục trước sự xuất sắc của ca khúc. Lời bài hát không hoa mỹ, không cầu kỳ, nhưng thành công ở chỗ từng câu chữ có thể viết tận tâm tình, chỉ vài phút đã chạm thấu nội tâm. Chỉ cần nghe bất cứ câu từ nào, cũng có thể khiến người nghe suy ngẫm rất lâu về cuộc đời. Ca từ nói về nhân sinh, về những lựa chọn, về sự bất đắc dĩ, và hơn hết là về sự chấp nhận. Đặc biệt là khi Diệp Vị Ương ghi chép từng câu từng chữ của lời bài hát, sức hút chạm đến lòng người từ ca từ càng trở nên rõ ràng và mạnh mẽ. Sau khi ghi xong ca khúc, hắn có cảm giác như vừa nhìn lại toàn bộ cuộc đời mình, không khỏi thổn thức cảm khái, thậm chí có cảm giác muốn rơi lệ.
Tuy nhiên, ca từ ưu tú chỉ là một trong số những ưu điểm của bài hát này mà thôi. Điểm tuyệt vời hơn của «Gò Núi» lại nằm ở phần phổ nhạc và cách thể hiện.
Tuyệt vời đến mức nào ư?
Tuyệt vời đến mức Diệp Vị Ương không ngừng phát lại trong đầu hơn mười lần, mà vẫn không thể nào hoàn chỉnh tái hiện giai điệu!
Vì sao ư?
Bởi vì nhạc phổ của Lý Tông Thịnh rất khó để hình dung. Những ca khúc của ông ấy, giai điệu trước đây đã rất khó để nắm bắt, chứ đừng nói đến những ca khúc giai đoạn sau như «Gò Núi». Cả bài hát căn bản không có bất kỳ quy luật nào có thể nói! Giai điệu vô cùng ngẫu hứng!
Như những ca khúc thịnh hành bình thường, khi phổ nhạc đều rất có quy luật, và kết cấu cũng vô cùng hoàn chỉnh, rõ ràng. Đoạn A, đoạn B, rồi đến điệp khúc, lại lặp lại đoạn B, sau đó là một hoặc hai đoạn điệp khúc nữa; đôi khi sẽ có thêm một đoạn chuyển tiếp ở giữa. Về cơ bản, một ca khúc đã được phổ nhạc hoàn chỉnh.
Nhưng «Gò Núi» lại hoàn toàn khác. Bài hát này hoàn toàn không cân nhắc đến quy luật chi tiết hay tính lặp lại của giai điệu, thậm chí không hề tính toán đến nhịp, và càng không có bất kỳ quy luật nhịp điệu nào cả. Từ đầu đến cuối, nhịp điệu thay đổi liên tục, có rất nhiều biến tấu phụ, mỗi câu từ khi bắt đầu đều không giống nhau về điểm lấy hơi, thậm chí khi biểu diễn, cũng không biết phải lấy hơi từ đâu, hoàn toàn không có chút quy luật tiết tấu nào.
Ở kiếp trước, dù là ở karaoke, quán bar, hay các tụ điểm ca nhạc, hoặc những nhạc sĩ cover trên TV, rất hiếm khi thấy người ta hát «Gò Núi».
Vì sao ư? Cũng bởi vì bài hát này quá khó hát.
Những bài hát khác, hay phần lớn các ca khúc thịnh hành, thường thì chỉ cần ôm đàn guitar hoặc ngồi vào piano, đều có thể ngẫu hứng đệm bằng vài hợp âm. Nhưng «Gò Núi» thì không thể! Bài hát này nếu muốn biểu diễn, nhất định phải nhìn nhạc phổ mà gảy, không sai một nốt nào. Nếu không có nhạc phổ, muốn ngẫu hứng biểu diễn, căn bản là không làm được, mà phải ghi nhớ từng ti��u tiết trong nhạc phổ, mới có thể biểu diễn!
Muốn hát tốt «Gò Núi», đồng thời thể hiện được sức hút đặc biệt trong ca từ, thì nhất định phải là một ca vương gạo cội từ 40 tuổi trở lên, đã có thực lực và cả sự lắng đọng của năm tháng, mới có thể tự tin hát hay bài hát này!
Đây cũng chính là lý do Diệp Vị Ương chọn viết bài hát này cho Lý Tông Cảng, bởi kinh nghiệm sống của ông ấy, thực sự rất phù hợp với bài hát này. Một vị ca vương trải qua giai đoạn bùng nổ, sự nghiệp trường tồn, nhưng cuối cùng danh tiếng không thể tránh khỏi suy yếu. Trải qua năm tháng lắng đọng cùng sự an bài của vận mệnh, dần dà ông ấy hiểu ra rằng có một số việc không cần phải hối tiếc!
Đối mặt với những "khó khăn cuộc đời" không thể thay đổi, hãy cứ mỉm cười đối mặt, bất chấp việc phản kháng dù biết không cân sức, cho đến tận hơi thở cuối cùng!
Tinh thần mà ca từ muốn truyền đạt, thực sự rất phù hợp với Lý Tông Cảng. Nếu để ban nhạc Không Đóng Cửa tự hát, thì dù hát thế nào cũng không thể toát lên cái "chất" này. Một đám người trẻ tuổi mười tám, mười chín tuổi, thực sự không phù hợp để hát "Tiếc nuối chúng ta chưa hề thành thục, vẫn không có thể hiểu được, cũng đã già."
Mà nếu là Lý Tông Cảng, thì lại hoàn toàn phù hợp!
Chỉ có điều, bài hát này thực sự quá khó để hoàn thiện...
Diệp Vị Ương hết sức cố gắng phác thảo giai điệu, liên tục nghe đi nghe lại hàng chục lần. Cho đến khi xe buýt chở họ về đến trường, hắn vẫn chưa thể hoàn toàn phác thảo xong giai điệu.
"Tới trường học."
Kinh Bác An vỗ mạnh vào vai Diệp Vị Ương, cắt ngang dòng suy nghĩ phổ nhạc của hắn.
"Ừm? Cái gì đây?" Kinh Bác An ngó đầu sát vào, nhìn vào màn hình điện thoại của Diệp Vị Ương.
"Cậu lại đang sáng tác bài hát à?"
Tiếng nói của hắn vừa dứt, mấy người khác cũng lập tức hiếu kỳ xúm lại. Mặc dù mọi người đều làm âm nhạc, nhưng người có thể viết ra ca khúc hay thì chỉ có Diệp Vị Ương. Có cơ hội nhất định phải học hỏi hắn cách viết ca khúc, dù sao sau này ban nhạc cũng không thể chỉ dựa vào một mình hắn sáng tác mãi được, mọi người cũng cần đóng góp một chút công sức. Mà lại chơi âm nhạc, ai mà chẳng có giấc mơ tự sáng tác một ca khúc của riêng mình?
Dương Tiêu nhanh chóng giật lấy điện thoại của Diệp Vị Ương, hăm hở xem lời bài hát.
"Muốn nói vẫn còn chưa nói, còn rất nhiều, tích lũy nếu bởi vì nghĩ viết thành ca · · · · · ·"
Hắn liền lớn tiếng đọc luôn. Nhưng vừa đọc chưa đến hai câu, sắc mặt hắn đã có chút biến đổi.
"Cái này... Cái cách gieo vần này thật kỳ quái..."
"Mà lại số lượng chữ trong mỗi câu từ đều không giống nhau, thì làm sao mà phổ nhạc được chứ? Câu trước năm chữ, câu sau tám chữ, cách sắp xếp từ ngữ này quá kỳ lạ."
Diệp Vị Ương lắc đầu: "Cách gieo vần vẫn có quy luật đấy chứ. Phần lời chính có một đoạn gieo vần 'ang', còn điệp khúc thì gieo vần 'u'."
Giống như nhạc phổ, lời bài hát của «Gò Núi» cũng vô cùng ngẫu hứng. Chẳng những phần lời chính không có đoạn lặp lại, mà ngay cả điệp khúc cũng có vài đoạn lặp đi lặp lại. Mà phần lời chính không có bất kỳ quy luật viết lời nào, như thể một ông chú đang tự sự, nghĩ gì nói nấy. Chỉ có điệp khúc, mới có đôi chút quy luật, mới gi��ng một ca khúc thịnh hành.
Cách viết lời như thế này, ở thế giới này vẫn còn rất mới lạ. Dù ngành giải trí ở thế giới này rất phát triển, nhưng với phương thức sáng tác độc đáo của đại sư Lý Tông Thịnh, tính cả hai thế giới cũng chỉ có một không hai. Đại sư là đại sư bởi vì ông ấy sở hữu những đặc chất độc nhất vô nhị mà không ai có thể bắt chước.
"Vượt qua gò núi, mặc dù đã trắng mái đầu, dẫu có than vãn không ngừng, thì ta cũng chẳng còn chút sầu bi nào.
Còn chưa toại nguyện thấy bất hủ, đã tự đánh mất chính mình rồi..."
Bố Đinh khẽ đọc vài câu điệp khúc, rồi lè lưỡi, có chút hoang mang nói: "Lời bài hát này có một cảm giác khó nói thành lời, đọc lên nghe lòng cứ se lại, nhưng lại không biết rõ đó là cảm giác gì."
"Vị Ương, sao cậu lại viết lời kiểu này, cảm giác cứ như mấy ông chú ba bốn mươi tuổi viết ấy. Toàn những thứ như tóc bạc, than vãn đời người quá ngắn ngủi, tiếc nuối vì gặp gỡ quá muộn màng, kiểu như chỉ mấy ông chú thất bại mới viết ra được vậy."
Diệp Vị Ương cười lớn, có chút hoài niệm, lại có chút cảm khái nói: "Có lẽ trong lòng tôi, chính là một ông chú ba mươi tuổi rồi."
"Được rồi, bài hát này tôi vẫn chưa viết xong đâu, để viết xong rồi nói tiếp. Mọi người xuống xe về trường thôi!"
Mọi quyền lợi biên tập nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.