Sau khi Diệp Vị Ương và Hoàng Đạc đã hàn huyên, ngồi xuống, Diệp Vị Ương liền mở lời hỏi với vẻ nghi hoặc: "Thầy Hoàng Đạc, phòng làm việc của thầy không phải ở Ma Đô sao?"

Anh đã tìm kiếm thông tin trên mạng, thấy nó khác đôi chút so với thực tế. Dù không phải chuyện lớn, Diệp Vị Ương vẫn khá tò mò.

"Ồ, cậu nói cái phòng làm việc ở Ma Đô ấy à? Đ�� là phòng làm việc đối ngoại, nơi tôi thường giải quyết công việc, nên mới tương đối nổi tiếng."

"Còn phòng làm việc của tôi ở Côn Sơn này, thà nói đó là một nơi đào tạo học trò thì đúng hơn."

"Đương nhiên, đó không phải học sinh của các trường hí khúc, mà đều là những đệ tử nhập môn do chính tay tôi chọn lựa, sau này sẽ là người kế thừa y bát."

Diệp Vị Ương khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. "À, ra là đệ tử nhập thất."

Trong giới hí khúc cổ điển, vẫn luôn duy trì chế độ truyền thừa thầy trò, giống như tướng thanh vậy, khá truyền thống.

Bản thân Hoàng Đạc cũng là thụ nghiệp từ đại sư Côn khúc Du Chấn Phi, thuộc dòng dõi danh gia.

Phòng làm việc ở đây chính là nơi bồi dưỡng những đệ tử thân truyền của ông. Nếu là thời cổ đại, đây chính là sư môn trọng địa.

Việc ông hẹn gặp ở đây chứng tỏ Hoàng Đạc cũng rất coi trọng chương trình lần này.

"Đi nào, tôi sẽ dẫn cậu đi xem các học trò luyện công, tiện thể giới thiệu cho cậu về văn hóa Côn khúc của chúng tôi."

Hoàng Đạc mỉm cười, kéo Diệp Vị Ương đứng dậy, rồi dẫn anh đi về phía tiền viện.

Đó chính là nơi mà Diệp Vị Ương vừa bước vào đã thấy một nhóm diễn viên trong trang phục hí khúc.

"Côn khúc có nguồn gốc từ hơn 600 năm trước, do Cố Kiên người Côn Sơn sáng lập."

"Đến giữa niên hiệu Gia Tĩnh đời Minh, nhà âm nhạc và nhà cải cách Côn khúc kiệt xuất Ngụy Lương Phủ đã mạnh dạn cải cách Côn Sơn khang, hấp thụ đặc điểm của Dư Diêu khang, Dực Dương điệu và Muối Biển khang đang thịnh hành lúc bấy giờ, tạo ra một làn điệu mới, được đón nhận rộng rãi."

"Bởi vì làn điệu này mềm mại, tinh tế, giống như món bánh trôi nước làm từ bột gạo nếp xay bằng cối đá của người Giang Nam, vì thế mà có một cái tên thú vị là "Thủy Ma Điệu" (Điệu xay nước), và đó chính là Côn khúc ngày nay."

Trên đường đi, Hoàng Đạc không ngừng thao thao bất tuyệt giới thiệu về Côn khúc cho Diệp Vị Ương.

"Côn khúc của chúng ta có thể nói là đã đạt đến cảnh giới tối cao ở mọi phương diện biểu diễn hí khúc."

"Làn điệu Côn khúc hoa lệ, uyển chuyển, lối thoại nho nhã, biểu diễn tinh tế, vũ đạo phiêu dật. Đặc điểm lớn nhất là tính trữ tình mạnh mẽ, động tác tinh xảo, và sự kết hợp giữa ca hát, vũ đạo thì tinh xảo, hài hòa."

"Không phải tôi tự khen đâu, Côn khúc là làn điệu có ảnh hưởng lớn nhất trong các loại hí khúc Trung Quốc từ giữa triều Minh đến giữa triều Thanh!"

"Có rất nhiều loại hí khúc đều phát triển trên nền tảng của Côn khúc. Nếu không có Côn khúc, sẽ không có nền văn hóa hí khúc Trung Hoa rực rỡ như ngày nay."

Nói đến đây, vẻ mặt Hoàng Đạc bỗng trở nên hơi phiền muộn và ưu tư.

"Tuy nhiên, theo sự phát triển của thời đại, Côn khúc cũng như các loại hí kịch khác, không tránh khỏi sự suy yếu chung của thời đại."

"Ở thời kỳ đỉnh cao, giữa niên hiệu Vạn Lịch đời Minh, chỉ riêng tại Tô Châu, diễn viên Côn khúc chuyên nghiệp đã có vài nghìn người."

"Thế mà bây giờ, cả nước chỉ có tám đoàn Côn khúc, tổng số người làm nghề này cộng lại cũng chỉ hơn một nghìn người mà thôi."

"Mặc dù ngoài các đoàn Côn khúc, có lẽ còn có một số nghệ sĩ Côn khúc dân gian khác, nhưng tổng số người chắc chắn không vượt quá hai nghìn."

"Mười năm nữa, con số này có thể sẽ lại giảm đi một nửa."

Từ giọng nói của Hoàng Đạc, Diệp Vị Ương rõ ràng cảm nhận được một nỗi lo lắng và tiếc nuối.

Việc chứng kiến sự nghiệp mình yêu quý đang trượt dốc không ngừng về vực sâu với tốc độ chóng mặt, cảm giác này thật sự rất khó chịu.

Diệp Vị Ương thử đặt mình vào vị trí đó mà suy nghĩ.

Nếu một ngày nào đó có người nói với anh rằng âm nhạc thịnh hành sẽ không còn ai nghe nữa, thậm chí mười hai mươi năm nữa có lẽ ngay cả ca sĩ cũng không còn, mà tình huống này bản thân mình lại gần như không có cách nào xoay chuyển.

Loại cảm giác bất lực và tuyệt vọng này thật sự rất khiến người ta khó chịu, đặc biệt là khi nghĩ rằng mình cũng là một thành viên có nguy cơ bị đào thải.

Anh chỉ có thể an ủi: "Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. Bắt đầu thay đổi từ chương trình này cũng không tính là muộn, phải không?"

"Tôi tin những loại hình nghệ thuật cổ xưa này, trong thời đại mới nhất định sẽ tìm được vị trí của mình, sẽ không dễ dàng biến mất như vậy đâu."

"Người trẻ tuổi không hẳn là thật sự không thích những nghệ thuật hí khúc này. Có lẽ chỉ vì họ chưa hiểu rõ, chưa từng tiếp xúc, nên theo bản năng cho rằng hí khúc là thứ chỉ dành cho người già, không muốn tìm hiểu."

"Tôi tin rằng, thông qua việc sử dụng phương th���c cải biên trên nền nhạc thịnh hành, sẽ thu hút không ít người trẻ tuổi đến tìm hiểu văn hóa nghệ thuật Côn khúc ưu tú."

"Chỉ mong là vậy." Hoàng Đạc thở dài, phất tay nói: "Thôi, không nói chuyện không vui này nữa."

"Nào, tôi giới thiệu với cậu một chút." Sau vài câu nói chuyện phiếm, họ đã quay lại tiền viện.

Hoàng Đạc chỉ vào cô gái vừa mở cửa cho Diệp Vị Ương nói: "Đây là đệ tử thứ hai của tôi, Liêu Hiệt, một nghệ sĩ biểu diễn chính đán vô cùng xuất sắc."

"Lối diễn chính đán của cô bé rất tốt, chỉ cần không quá năm năm, cô bé hoàn toàn có thể đạt đến trình độ mở chuyên trường tại Nhà hát Lớn Quốc gia!"

Liêu Hiệt vẫy vẫy tay áo dài, bước đến trước mặt Diệp Vị Ương, thực hiện một nghi lễ mang chút cổ điển, rồi trịnh trọng giới thiệu: "Chào thầy Diệp, em là Liêu Hiệt, rất vui được gặp thầy. Em rất thích những bài hát của ban nhạc thầy."

"Mỗi lần sau khi kết thúc một ngày luyện công, em đều nghe bài « Đuổi theo giấc mơ thuở ban đầu » của các anh. Nghe xong bài hát này, em không còn cảm th��y khổ sở hay mệt mỏi nữa, bài hát luôn khích lệ em không ngừng tiến về phía trước!"

"Cảm ơn em, nếu âm nhạc của chúng tôi có thể giúp được em, thì tôi rất vui." Diệp Vị Ương hơi ngạc nhiên nói lời cảm ơn.

Có lẽ đây chính là điều anh yêu thích ở âm nhạc chăng. Một bài hát hay, đôi khi giống như một ngọn đèn dẫn lối, luôn một cách bất chợt, chiếu sáng tâm hồn đang lạc lối của người nghe.

Có lẽ là đưa họ thoát khỏi nỗi đau chia ly, có lẽ là khi họ gặp bế tắc trong cuộc đời, mang đến cho họ động lực để tiến lên, cũng có thể giúp người đang đứng trước thất bại tìm lại được niềm tin...

Đây là một việc có ý nghĩa biết bao!

"Tiểu Hiệt, các con đang tập vở kịch nào vậy?" Một bên Hoàng Đạc thấy đệ tử xuất sắc nhất của mình dành ánh mắt sùng bái cho người khác, trong lòng hơi có chút chua xót, liền lên tiếng cắt ngang hai người.

Thần sắc Liêu Hiệt lập tức trở lại bình thường: "Sư phụ, chúng con đang dàn dựng « Đào Hoa Phiến » ạ. Vài ngày nữa sẽ có một buổi biểu diễn tại sân khấu kịch cổ Đình Lâm viên."

"À, « Đào Hoa Phiến »." Hoàng Đạc gật gật đầu, quay sang giới thiệu với Diệp Vị Ương: "Tiểu Diệp, cậu đã từng nghe nói về « Đào Hoa Phiến » chưa?"

Diệp Vị Ương gật đầu: "Em biết ạ, đó là vở hí kịch nổi tiếng được Khổng Thượng Nhậm sáng tác vào cuối triều Minh, đầu triều Thanh. Hồi đi học thầy giáo có giảng qua rồi."

Hoàng Đạc gật đầu, nói thêm: "Đúng vậy, nhưng có thể cậu không biết, mặc dù « Đào Hoa Phiến » đã được rất nhiều loại hí khúc cải biên, nhưng vở kịch này lại là một trong hai đỉnh cao cuối cùng của thời kỳ hưng thịnh Côn khúc của chúng tôi."

"Nó còn là tác phẩm tiêu biểu của Côn khúc chúng tôi, đồng thời nằm trong danh sách Ngũ Đại Danh Tác hí khúc cổ điển Hoa Hạ, là một vở kịch nổi tiếng ngàn đời."

"Cậu có hứng thú thưởng thức những nét đẹp của vở kịch này chứ?" Hoàng Đạc cười hỏi.

Diệp Vị Ương đương nhiên không thể nói là không hứng thú được, chừng ấy EQ thì anh vẫn có. Vả lại hiện tại anh cũng thực sự dấy lên hứng thú không nhỏ đối với Côn khúc, đang định tìm hiểu kỹ hơn mà.

Hai người ăn nhịp với nhau.

Hoàng Đạc trực tiếp gọi người mang ra hai chiếc ghế bành, kêu Diệp Vị Ương ngồi cùng mình ở tiền viện, và lập tức bảo các đệ tử bắt đầu diễn.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.