(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 442: vào trận đi, chỉ vì, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
Vào trận đi, chỉ vì, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép!
Cuối cùng, Diệp Vị Ương vẫn chưa thể chốt được một cái tên album ưng ý.
Bố Đinh và Ngô Đại Vĩ ủng hộ "Đang sống", Kinh Bác An và Dương Tiêu thì thích "Kẻ không lý tưởng không đau lòng", còn bản thân Diệp Vị Ương lại mắc chứng khó đưa ra lựa chọn.
Thế nên, anh quyết định tạm thời gác lại, giao quy��n quyết định cho Liễu Vân Tình.
Công ty muốn chọn tên album nào cũng được, anh đều có thể chấp nhận.
Còn về vấn đề lựa chọn ca khúc cho album.
Sau mấy ngày thảo luận, họ tạm thời quyết định sáu ca khúc:
"Kẻ không lý tưởng không đau lòng" "Đang sống" "nhân sinh lãng phí chỉ nam" "Thập Vạn Hippies" "nhập trận khúc" "gặp lại Jack"
Ca khúc cuối cùng, "gặp lại Jack", nói đúng ra thì thực chất không hoàn toàn viết về lý tưởng, nhưng lại rất tương đồng với chủ đề "Còn sống".
Bài hát "gặp lại Jack" diễn tả lời tạm biệt với những cảm xúc hoang mang, tìm kiếm, thất vọng, phấn khởi ngắn ngủi, bi thương dài lâu – những cảm xúc của một "thế hệ đổ vỡ" – vốn có trong sách của đại văn hào Jack Kerouac.
Nhìn từ một góc độ khác, sau khi tạm biệt những cảm xúc tiêu cực ấy, chẳng phải cũng là lúc đón chào con đường mới trong cuộc đời, tìm lại lý tưởng sao?
Vì vậy, sau một hồi do dự, Diệp Vị Ương vẫn chọn ca khúc này.
Đương nhiên, yếu tố mang tính quyết định hơn cả là vì ca khúc này trước đây vốn là m��t thần khúc trong giới Rock Hoa ngữ, không đưa vào album thì thật sự quá đáng tiếc.
Ngoài ra, còn có một bài "nhập trận khúc".
Ca khúc này thực ra là một bài hát mà Diệp Vị Ương chợt nghĩ đến sau khi đưa ra chủ đề "Lý tưởng".
"Nhập trận khúc" của Ngũ Nguyệt Thiên, nói đúng ra, thực sự không phải Rock thuần túy, mà là một bài Pop Rock.
Chẳng trách Ngũ Nguyệt Thiên thường bị người ta nói là Rock "giả", vì những ca khúc nổi tiếng của họ đều mang chất Pop, đương nhiên không được cái gọi là "giới Rock chính thống" chào đón.
Nhưng dù biết rằng cho dù ban nhạc Không Đóng Cửa có hát bài này nổi tiếng đến mấy thì giới Rock có lẽ vẫn sẽ khịt mũi coi thường, Diệp Vị Ương vẫn lựa chọn đưa ca khúc này vào album "Rock thuần khiết" mà anh muốn thực hiện.
Bởi vì anh cảm thấy nó phù hợp!
Đầu tiên, về mặt giai điệu, bài hát này rất Rock!
Giai điệu guitar điện mạnh mẽ, nghe rất phấn chấn.
Hơn nữa, phong cách kết hợp giữa Trung Hoa phong và Rock cũng luôn là điều Diệp Vị Ương muốn phát triển ở thế giới này.
Tiếp theo chính là ca từ.
"Làm một tòa tường thành, chỉ vì ngăn cản, mọi khao khát tự do Làm một phần tín ngưỡng, lại không thể chống cự, đầy rẫy chiến loạn nạn đói"
Mỗi người bước ra khỏi vùng an toàn, muốn sống cuộc đời của chính mình, chẳng phải vì khát vọng tự do mà họ mới có thể vượt qua bức tường chắn này sao? Nhưng chỉ dựa vào tín ngưỡng tự do, quả thực không thể chống lại sự bào mòn của hiện thực.
Đồng thời, bài hát này còn chứa đựng ý nghĩa phê phán sâu sắc.
"Làm một phần chân tướng, có thể ẩn giấu, cho đến mọi người lãng quên. Không rõ ràng, không trừ tận gốc, yêu ma quỷ quái. Trẻ không có lương thực, dân không nhà, ai đang chia chác của cải. Ngàn năm sau, ngươi và ta, vẫn bị nuôi dưỡng. Nước mắt chưa khô, lòng chưa nguội lạnh, điều gì vẫn đang sục sôi. Vào trận đi, chỉ vì, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép!"
Đây chẳng phải là một ca khúc tràn đầy tinh thần phê phán và phản kháng của Rock sao?
Đây chẳng lẽ không phù hợp với tinh thần mà Rock vốn luôn đề cao từ khi ra đời, đó là nói "không" với thế giới, và đánh thức niềm tin trong lòng mọi người sao?
Từ sâu trong lòng, Diệp Vị Ương đã cảm thấy, đây là một bài hát khoác lên mình lớp áo Pop Rock, nhưng lại cất lên lời ca mang tinh thần Rock!
Mặc dù về giai điệu ít nhiều vẫn có những nét Pop quen thuộc, nhưng chính những nét Pop như vậy mới có thể giúp ca khúc dễ dàng được đại chúng tiếp nhận hơn, được giới trẻ truyền xướng!
Truyền tải bản chất cốt lõi của Rock bằng cách phổ biến, dễ tiếp nhận hơn đối với đại chúng, mới có thể giúp nhiều người hiểu và tiếp cận với Rock – một nền văn hóa đã sớm trở thành tiểu chúng.
Người hâm mộ ban nhạc Không Đóng Cửa không phải tất cả đều là fan Rock, thậm chí fan Rock chỉ là số ít, phần lớn đều là fan Pop, họ thích nghe nhạc Pop.
Nhạc Rock, một thể loại âm nhạc không còn mới mẻ, trong mắt đa số người dân bình thường vẫn bị coi là tiểu chúng và underground, khó tiếp cận đại chúng.
Vì vậy, Diệp Vị Ương cảm thấy, trong album có một ca khúc Pop Rock như vậy vẫn là rất cần thiết.
Ở kiếp trước, thực tế đã có rất nhiều ngư���i, thông qua "nhập trận khúc" mà hiểu biết và tiếp cận văn hóa Rock, rồi yêu thích nhạc Rock.
Ăn cơm phải từ từ từng miếng một, việc mở rộng đối tượng tiếp nhận nhạc Rock cũng cần phải từng bước một.
Nếu "gặp lại Jack" là một tác phẩm tinh thần dành cho những tay Rock lão làng, thì "nhập trận khúc" chính là một bài hát viết cho những người mới muốn tìm hiểu Rock!
Diệp Vị Ương từ đầu đến cuối đều cảm thấy, tiến hành một cách tuần tự, từng bước một mới là phương thức mở rộng Rock đúng đắn.
Trước tiên hãy để những người mới thông qua các ca khúc như "bầu trời của ta", "Sơn Hải", "nhập trận khúc" cảm nhận được sức hút của âm nhạc Rock; sau đó thông qua "gặp lại Jack", "Kẻ không lý tưởng không đau lòng", "Thập Vạn Hippies" để mọi người hiểu rằng, Rock thực ra không phải lúc nào cũng cấp tiến, phẫn nộ, đấu tranh.
Thực ra, nhạc Rock cũng có thể vượt xa sự xao động ngang ngược, có nền tảng giai điệu đẹp đẽ, dễ ngấm, và cũng có thể bày biện ra vẻ đẹp nhiều màu sắc mê hoặc!
Đương nhiên, ngoài sáu ca khúc này, còn có những ca khúc tự sáng tác của Kinh Bác An và Dương Tiêu cũng sẽ được đưa vào album, tuy nhiên chúng không hề liên quan đến chủ đề chính của album.
Tình huống này thực tế cũng rất thường thấy trong album của nhiều nhóm nhạc.
Chẳng hạn như một số nhóm nhạc thần tượng, thông thường khi họ ra album, đều phải mời người khác sáng tác, nhưng nếu trong nhóm có thành viên có thể tự sáng tác bài hát, công ty cũng sẽ đưa những ca khúc tự sáng tác của chính họ vào album, coi như một phúc lợi dành cho người hâm mộ, nhưng có thể sẽ không liên quan mấy đến chủ đề của ca khúc chủ đạo trong album.
So với các nhóm nhạc thần tượng này, những ca khúc Dương Tiêu và Kinh Bác An viết có chất lượng tốt hơn nhiều.
Dù sao thì Diệp Vị Ương vẫn cảm thấy, hai ca khúc của họ cũng có khả năng gây tiếng vang.
"yếu ớt tinh cầu" "mượn nguyệt"
Thêm vào hai bài hát này, album mới hiện tại tạm thời có bảy ca khúc.
Tuy nhiên, đó vẫn chưa phải là tất cả.
Theo kế hoạch, album thứ hai của ban nhạc Không Đóng Cửa lần này sẽ có 12 bài hát: mười ca khúc do Diệp Vị Ương sáng tác, xoay quanh chủ đề "Lý tưởng", gửi gắm tiếng nói của ban nhạc Không Đóng Cửa đến giới âm nhạc.
Hai ca khúc sáng tác đầu tay của Kinh Bác An và Dương Tiêu, một mặt coi như những ca khúc dành riêng cho fan, một mặt cũng là một thử nghiệm. Nếu nhận được phản hồi tốt, về sau có lẽ cả hai sẽ đổ sức nhiều hơn vào mảng sáng tác.
Thế nhưng, sau khi xác định được sáu ca khúc, Diệp Vị Ương lại có chút phiền muộn.
Những ca khúc anh từng chuẩn bị trước đây, như "Đừng hỏi tôi disco là gì nữa", "Giết chết cái người ở Thạch Gia Trang", "Con trai đừng khóc", "bỏ trốn", đều không khớp với chủ đề của album mới, chỉ có thể tạm thời gác lại.
Và trong thời gian ngắn, Diệp Vị Ương cũng không nghĩ ra thêm những ca khúc Rock nào liên quan đến "Lý tưởng", vì vậy sau khi chốt được bảy bài hát này, cuộc họp kín chọn ca khúc của nhóm liền tạm thời kết thúc.
Với bảy ca khúc cùng bản nhạc này, Bố Đinh và Dương Tiêu bắt đầu làm quen và tập luyện trước, giải quyết vấn đề biểu diễn của những bài hát này.
Còn Diệp Vị Ương, thì tiếp tục công việc "sáng tác" của mình.
Cũng không quá gấp gáp, theo yêu cầu của Liễu Vân Tình, chốt xong ca khúc cho album mới trước Tết là được, anh vẫn còn rất nhiều thời gian.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường của những câu chuyện tuyệt vời.