(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 458: kéo dài lỗ tai đề cao cảnh giác
Vào năm 2023 này, việc chọn bài hát thực sự là một điều cần rất nhiều sự cân nhắc.
Không phải cứ bài hát nào từng "làm mưa làm gió" ở kiếp trước thì đến hiện tại cũng nhất định sẽ tái lập được thành công.
Tương tự, những ca khúc như "Nắng ấm", "Gặp gỡ", "Mười năm", "Sau này", "Dũng khí", "Chạy băng băng" ra đời năm 2003, đến bây giờ vẫn có tiềm năng gây sốt.
Thế nhưng, "Anh ấy chắc rất yêu em" của A Đỗ, "Đêm trăng tròn đoàn tụ" của Nhậm Hiền Tề, "Trăng rằm cong" của Trần Khôn, "Xuân bùn" của Dữu Trừng Khánh, "Tương ái" của Vương Phi, "I Believe" của Tôn Nam, "Một đời có em" của Thủy Mộc Niên Hoa – những ca khúc cũng từng "gây bão" năm 2003 – thì đến nay lại có thể rất khó để nổi tiếng trở lại.
Có những bài hát chỉ thuộc về thời đại mà chúng ra đời, mang đậm nét thẩm mỹ thịnh hành của riêng thời kỳ đó.
Nhưng cũng có những ca khúc lại có thể vượt qua mọi giới hạn thời gian.
Và "Super Star" chính là một ca khúc như thế, một bản nhạc có thể trường tồn cùng năm tháng!
Đây là một trong những tác phẩm tiêu biểu đình đám nhất của S.H.E.
Vào năm 2003, khi Châu Kiệt Luân, Lương Tĩnh Như, Lưu Nhã Anh, Tôn Yến Tư, Tiêu Á Hiên cùng một loạt "thần tượng" lớn khác đang cạnh tranh khốc liệt, ca khúc này vẫn có thể vươn lên, quả thực là một "thần khúc" của nhóm nhạc nữ thời bấy giờ.
Bài hát này "đình đám" đến mức nào ư?
Có thể nói rằng, đi ngang qua phố, mười cửa hàng thì chín nhà đều bật "Super Star", còn nhà không bật thì chắc chắn là do dàn âm thanh bị hỏng rồi.
"Super Star" có khả năng đáp ứng cao độ thị hiếu của công chúng, thích ứng rộng rãi với thị trường, có thể coi là một trong những tác phẩm tiêu biểu đầu tiên của làn sóng âm nhạc thịnh hành đầu thế kỷ mới.
Dù đặt vào thời điểm hiện tại, bản phối thời thượng, tiên phong, ca từ thẳng thắn bộc lộ tâm tư, đầy sức lay động này vẫn rất hợp gu thẩm mỹ của thời đại.
Những phép ẩn dụ, ví von như "điện", "quang", "thần thoại duy nhất", "vũ trụ", "tinh cầu", "thiên", "địa", "ý chỉ của thần", "lửa", "bươm bướm" đến nay vẫn khiến người nghe phải trầm trồ.
"Tay không phải tay, là vũ trụ dịu dàng, Tiểu hành tinh này của em, đang quay trong tay anh."
"Lửa, anh là lửa, là bươm bướm cuối cùng của em, Chưa từng nghĩ đến chuyện thoát ra, tại sao em lại muốn thoát ra."
"Anh là ý nghĩa, là trời là đất là ý chỉ của thần, Ngoài yêu anh, không có chân lý."
Đây chính là những cảm xúc chân thật nhất của một cô gái trẻ đang yêu.
Ca từ trực diện, thẳng thắn ấy lại khéo léo chạm đến "điểm yếu" của mỗi cặp đôi đang yêu.
Điều đặc biệt hơn cả là,
Đây là một bài hát được thể hiện ở góc nhìn thứ nhất.
Một ca khúc như thế này, nếu được trình bày bởi một nhóm nhạc nữ, khả năng cao sẽ "đánh gục" trái tim của các fan nam.
Thử hỏi, ba cô gái xinh đẹp, giọng hát ngọt ngào, tràn đầy nhiệt huyết, đứng trên sân khấu mỉm cười rạng rỡ hát vang trước đông đảo người hâm mộ: "Anh là điện, anh là quang, anh là Thần Thoại duy nhất, em chỉ yêu anh, You are my super star."
Sức công phá ấy lớn đến nhường nào?
Không dám tưởng tượng!
Ba thành viên của Hypoxia Girls và người quản lý Tiền Ca, sau khi nghe xong bài hát này, lập tức có chung một nhận định trong lòng.
Ca khúc này, một khi được phát hành, chắc chắn sẽ khiến các fan nam phát cuồng!
Đừng thấy bài hát này mang đậm phong vị pop-rock, nhưng ngay cả chất rock mạnh mẽ ấy cũng không thể che giấu đi sự ngọt ngào toát ra từ bản chất của ca khúc!
Thậm chí, ngay cả những người qua đường không phải fan của họ, chỉ cần được chứng kiến họ ngọt ngào trình diễn ca khúc này trên sân khấu, chắc chắn cũng sẽ "nhập hội fan" ngay!
Ca khúc này không chỉ mang tính thị trường, có đủ điểm nhấn để người nghe dễ dàng ghi nhớ, thuộc nằm lòng và dễ phổ biến; mà ca từ cũng không hề sáo rỗng hay ngây thơ, trái lại còn có thể phân tích một cách tinh tế.
Đối với một ca khúc thần tượng mà nói, "Super Star" có thể coi là hoàn hảo!
Đã khiến người ta không thể chê trách bất kỳ điều gì nữa!
Ba cô gái đều đã bắt đầu tưởng tượng, sau khi phát hành bài hát này, danh tiếng của họ sẽ bùng nổ đến mức nào, và sẽ có bao nhiêu fan hâm mộ say mê vì họ.
"Tỉnh lại đi, đừng có mơ mộng nữa, vẫn còn hai bài hát khác cơ mà."
Diệp Vị Ương, người vẫn luôn quan sát bốn người họ, buồn cười cất tiếng ngắt lời những cô gái đang mải mê tưởng tượng.
Miệng các cô ấy cười đến méo cả ra rồi ấy chứ.
Là người đã chứng kiến cuộc đại chiến của các "thần tượng" từ năm 2003 đến 2007, Diệp Vị Ương không khỏi bật cười trước vẻ ngây thơ, chưa từng trải của mấy cô gái này.
Tỉnh táo lại, ba cô gái ngượng ngùng cười với Diệp Vị Ương, rồi vội vàng thúc giục quản lý Tiền Ca, ra hiệu cô ấy bật nhanh bài hát thứ hai, họ đã không thể chờ đợi thêm nữa!
Bài đầu tiên đã tuyệt vời đến vậy, họ còn không dám nghĩ đến bài thứ hai sẽ hay đến mức nào.
Tiền Ca vội vàng di chuyển chuột, nhấp vào bài hát thứ hai.
Cũng là bản thu âm kèm theo bản nhạc, nhưng lần này chỉ là một bản demo nửa bài, Diệp Vị Ương chưa hát toàn bộ.
Không kìm được sự háo hức, Tiền Ca nhấn mở đoạn âm thanh chỉ dài hơn một phút.
Một đoạn âm tín hiệu nhiễu nhẹ, hơi chói tai vang lên trước.
Sau đó là tiếng chuông điện thoại di động nghe khá quen thuộc, tựa như tiếng chuông mặc định của điện thoại Huawei.
Chưa kịp để ba cô gái hiểu chuyện gì đang xảy ra, điệp khúc đã bất ngờ cất lên.
"Ring a ring a ring, ring a ring a ring."
"Có phải là anh, muốn đổ mấy hồi chuông mới chịu nghe máy."
"Nhịp đập rộn ràng, dồn dập."
"Sợ tiếng chuông sẽ tắt, mau nhấn nút nghe."
"Vểnh tai lên nghe, cảnh giác cao độ ~"
"Từng tế bào thần kinh đều đề phòng ~"
"Điện thoại của anh, nhất định phải nghe máy ~"
"Ring a ring a ring, yêu hợp âm linh, Yeah~"
Diệp Vị Ương dùng chất giọng ngọt ngào đến mức khiến người nghe chỉ muốn bật cười, hát bài này hệt như đang thể hiện ca khúc "Ngọt Ngào" vậy.
Ca khúc này thậm chí còn ngọt ngào hơn "Super Star" rất nhiều, lại còn rất nhẹ nhàng. Một cậu con trai như Diệp Vị Ương mà hát thì thực sự rất thú vị, chất giọng đáng yêu đến khó tin.
Ba cô gái càng nghe, càng muốn cười, nhưng lại phải cố nhịn không dám cười, cảm thấy vô cùng khó chịu.
May mắn thay, bản demo lần này không hề dài. Diệp Vị Ương chỉ đơn giản hát phần điệp khúc, cùng với một đoạn rap nhỏ sau điệp khúc, rồi bản demo kết thúc.
Phản ứng của Tiền Ca và ba thành viên Hypoxia Girls đối với bài hát này cũng không dữ dội như với "Super Star".
Thẳng thắn mà nói, thực chất ca khúc này không tạo được ấn tượng mạnh như "Super Star", nó chỉ là một bài hát rất ngọt ngào, được viết từ góc nhìn của một cô gái đang yêu.
Trên thực tế, khi S.H.E phát hành "Ring Ring Ring" ở kiếp trước, ca khúc này không thực sự "gây bão", mà phải đến thời đại Internet sau này, nhờ TikTok, nó mới "nổi" trở lại.
Không phải vì bản thân ca khúc có bất kỳ thiếu sót nào.
Chỉ có thể nói rằng, những ca khúc "gây bão" thời kỳ đầu thế kỷ 21 không phải lúc nào cũng được đánh giá cao về giai điệu.
Giai điệu của "Ring Ring Ring" cũng rất êm tai, ca từ đặt vào thời điểm hiện tại cũng tuyệt đối không lỗi thời, vậy tại sao ngày đó nó lại không nổi?
Nói một cách dễ hiểu, chính là những ca khúc này quá "vượt thời đại", có thể là vào thời điểm đó, người ta chưa thể cảm nhận hết vẻ đẹp và những đặc trưng của chúng, nên khi ra mắt không được nhiều người đón nhận.
Nhưng theo thời gian, những ca khúc này lại phù hợp với thời đại, và từ đó "hot" trở lại lần thứ hai.
Việc "Ring Ring Ring" có thể nổi lại trên TikTok thực chất cũng chứng tỏ rằng đây là một ca khúc "vượt thời đại", không hề lỗi thời khi đặt vào bối cảnh hiện tại.
Thật ra không chỉ "Ring Ring Ring", mà còn rất nhiều ca khúc khác như "Chiếc Đồng Hồ Quay Ngược" của Châu Kiệt Luân, khi mới ra mắt không hề nổi tiếng, nhưng sau này lại "gây sốt" trở lại. Phần lớn lý do là vì những ca khúc ấy đã quá "vượt thời đại".
Vào đúng thời điểm, những ca khúc "đi trước thời đại" này tự nhiên sẽ được công chúng khám phá ra sức hút của chúng.
Và Diệp Vị Ương, ở thời điểm hiện tại, chính là người nắm giữ "thiên thời, địa lợi" cho ca khúc "Ring Ring Ring"!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và chúng tôi trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.