(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 683: Thật kiếm tiền, còn phải là bắt đầu diễn xướng hội!
Quả thực, đúng như Diệp Vị Ương đã suy đoán.
Đài truyền hình Quảng Đông, sau khi gửi lời mời đến nhóm thiên vương, thiên hậu Hồng Kông, đã bị bốn người lập tức từ chối thẳng thừng. Mấy người còn lại tuy không từ chối thẳng thừng, nhưng cũng chẳng ai nhận lời, mà chỉ nói sẽ xem xét. Nếu mời vài ca sĩ tầm cỡ quốc gia trong nước, có lẽ họ còn nể mặt cuộc thi mà đến tham dự. Thế nhưng ở Hồng Kông, sự kiêu hãnh của các Thiên Vương thật sự cao hơn rất nhiều.
Đây vừa là chuyện tốt, vừa là chuyện xấu.
Các cấp cao của đài truyền hình Quảng Đông, thậm chí khi liên hệ thông qua những mối quan hệ vững chắc nhất, đều gặp phải thái độ kiên quyết từ chối khéo. Hồng Kông vốn dĩ không lớn, mấy vị ca vương trước đây chỉ tranh giành ở một vài giải thưởng âm nhạc và sự nổi tiếng tại Hồng Kông đã đủ để họ tranh cãi nhau suốt mấy chục năm. Chẳng phải danh xưng Tứ Đại Thiên Vương cùng Hai Trương Một Liễu đều từ đó mà ra sao? Chẳng phải bởi vì chẳng ai trong số họ có thể hoàn toàn áp chế đối phương, nên mới đạt đến mức độ cân bằng như vậy. Hơn nữa, ngay từ cuối thập niên 90, họ đã định hình đỉnh cao của làng nhạc Hồng Kông. Giờ đây, đài truyền hình Quảng Đông lại muốn mời những thiên vương, thiên hậu này đến để chia nhau giải nhất, nhì, ba ư? Điều này ai mà chấp nhận cho nổi? Dù thắng hay thua, đó cũng là một điều hết sức nực cười!
Nếu là người dễ tính, thì ít nhất họ không từ chối thẳng thừng, chỉ nói sẽ cân nhắc. Nếu là người nóng tính, thì nhận điện thoại là từ chối ngay lập tức, chẳng có ý nhượng bộ nào. Nếu tính tình tệ hơn nữa, thậm chí mắng thẳng vào mặt: "Đài truyền hình các người vì lượt xem mà cái gì cũng dám làm à? Cho dù mời một hai nghìn giám khảo đại chúng đến chấm điểm, chẳng lẽ một hai nghìn người này có thể đại diện cho 1,4 tỷ dân chúng Trung Hoa sao? Việc chấm điểm này liệu có công bằng?" Nhân viên liên hệ đã bị mắng xa xả một trận một cách mỉa mai, mà chẳng nhận được chút sắc mặt tốt nào.
Lý tưởng thật cao đẹp, nhưng hiện thực lại phũ phàng. Phát súng đầu tiên tranh giành tỷ lệ người xem của đài truyền hình Quảng Đông trong năm mới, chưa kịp khởi động đã có nguy cơ nổ súng hỏng nòng.
Ngược lại, lời mời mà họ gửi đến ban nhạc Không Đóng Cửa, ngày thứ hai, sau khi nhận được đề xuất chủ yếu dựa trên ý tưởng của Diệp Vị Ương, khiến họ vô cùng mừng rỡ, ngay lập tức xoay quanh ý kiến của Diệp Vị Ương mà liên tục tổ chức họp bàn thảo luận.
Tuy nhiên, tất cả những điều này tạm thời đều là chuyện sau này.
Về phần ban nhạc Không Đóng Cửa, sau khi trở về Quảng Phủ, Diệp Vị Ương đã gạt chuyện đó ra khỏi đầu. Sau khi về nhà dành chút thời gian bên cha mẹ và nghỉ ngơi ba ngày, họ lại tiếp tục tham gia vào lịch tập luyện khẩn trương cho chương trình cuối năm.
Tổng duyệt lần hai, tổng duyệt lần ba, tổng duyệt lần tư... Từ ngày 4 tháng 12, cho đến sau Tết Nguyên Đán, họ đã đi lại giữa hai nơi Quảng Phủ và Kinh thành, tham gia trọn bảy lần tổng duyệt, mới cuối cùng chốt được phương án biểu diễn trên sân khấu.
May mắn thay, năm nay Kế Hoạch Cầu Vồng không nhận lịch biểu diễn tối Giao thừa cho họ, nếu không, cùng lúc sắp xếp ba bốn buổi biểu diễn tối Giao thừa sẽ thực sự khiến người ta kiệt sức, hơn nữa, bận rộn dồn dập như vậy cũng dễ mắc sai lầm.
Về phần tại sao Kế Hoạch Cầu Vồng năm nay không để ban nhạc Không Đóng Cửa nhận lịch diễn tối Giao thừa, chủ yếu là bởi vì, lượng xuất hiện trước công chúng của ban nhạc Không Đóng Cửa năm nay thật sự quá cao, hơi có dấu hiệu "quá nhiệt" định kỳ, thực sự nên hạ nhiệt một chút rồi. Sau khi giai đoạn tiêu thụ album «21» kết thúc, Kế Hoạch Cầu Vồng vẫn muốn giảm bớt tần suất xuất hiện của ban nhạc Không Đóng Cửa, để họ tạm thời "biến mất" khỏi mắt công chúng một thời gian, nhằm nuôi dưỡng "giá trị mong đợi" của khán giả. Nếu không, việc liên tục xuất hiện trên các chương trình sẽ gây ra sự mệt mỏi về mặt thẩm mỹ cho khán giả và làm hao mòn nhiệt tình của họ đối với ban nhạc Không Đóng Cửa. Chỉ là bởi vì lý do vòng chung kết, cộng thêm việc Diệp Vị Ương cứ thỉnh thoảng lại xuất hiện hát bừa những ca khúc mới, nên ý định này mới không thể thực hiện được triệt để.
Tuy nhiên, đối với kiểu biểu diễn quy mô lớn như tối Giao thừa, Kế Hoạch Cầu Vồng đã kiên quyết từ chối, bản thân ban nhạc Không Đóng Cửa kỳ thực cũng lười tham gia, hát mỗi năm như vậy cũng không còn nhiều ý nghĩa. Năm nay chỉ cần tham gia một chương trình cuối năm là đủ rồi. Hơn nữa, sang năm cũng là một năm ban nhạc Không Đóng Cửa sẽ giảm tần suất xuất hiện trước công chúng. Album mới chắc chắn sẽ không ra mắt. Các chương trình tạp kỹ cũng sẽ không nhận nhiều. Nhiệm vụ chủ yếu của sang năm chính là tổ chức các buổi hòa nhạc, mở các buổi lưu diễn thế giới! Biến sự nổi tiếng thành những khoản tiền mặt hấp dẫn đã! Kế Hoạch Cầu Vồng và Warner Music, cũng đang trông cậy vào điều này để kiếm tiền đấy!
Đừng tưởng album của ban nhạc Không Đóng Cửa bán rất chạy, đều bán được hơn mười triệu bản. Thế nhưng trên thực tế, đại bộ phận ca sĩ nếu thực sự muốn kiếm nhiều tiền, vẫn phải trông cậy vào các buổi hòa nhạc. Nếu ca sĩ đủ nổi tiếng, tỷ lệ lấp đầy chỗ ngồi của buổi hòa nhạc được đảm bảo, một buổi hòa nhạc với hai đến ba vạn khán giả là có thể thu về hàng chục triệu. Trong đó, dù có phải chia sẻ lợi nhuận với bên tổ chức, số tiền kiếm được cũng có thể lên đến vài triệu.
Chính vì vậy, trong thời đại mà đĩa nhạc bị đĩa lậu xâm hại nặng nề lợi ích, phát hành album cơ bản không kiếm được tiền. Những ca sĩ đứng trên đỉnh cao vẫn có thể tốn hàng triệu để chuẩn bị một album, cuối cùng có lẽ chỉ bán được vài chục vạn bản, đến cả vốn cũng không thu hồi được, nhưng vẫn có thể kiên trì ra một album mỗi năm, thậm chí còn phát hành nhạc miễn phí lên các nền tảng để công chúng nghe. Đó chính là để tạo dựng danh tiếng, sau đó tổ chức hòa nhạc để kiếm tiền. Một năm cố gắng một chút, một ca sĩ Thiên Vương hàng đầu cũng có thể kiếm về không dưới 100 triệu cho công ty. Mặc dù không thể so sánh với cát-xê vài chục triệu cho một bộ phim truyền hình của những "tiểu thịt tươi" có lưu lượng truy cập cao, nhưng ít nhất đều là kiếm tiền dựa vào thực lực của bản thân.
Cho đến nay, mặc dù người nghe nhạc số chính thức đã dần quay trở lại, lượng tiêu thụ cũng nhiều lần đạt mức cao mới, nhưng tổ chức hòa nhạc vẫn là hạng mục kiếm tiền lớn của ca sĩ. Hai mươi tám buổi hòa nhạc lần này của ban nhạc Không Đóng Cửa, khi được triển khai đầy đủ, ước tính tổng doanh thu có thể vượt 150 triệu USD. Trong đó, ngay cả khi phải chi một khoản lớn cho địa điểm, trang phục, dàn dựng sân khấu, hiệu ứng đặc biệt..., và cuối cùng còn phải chia đôi với bên thầu, thì Kế Hoạch Cầu Vồng cũng có thể thu về khoảng 100 triệu NDT. Khoản này có thể kiếm được nhiều hơn so với việc bán đĩa nhạc.
Năm nay album «21» bán được 18 triệu bản, nhưng trừ đi chi phí, cũng như phần chia nội bộ giữa Warner và Kế Hoạch Cầu Vồng, và các loại thuế má, chi tiêu lặt vặt khác. Cuối cùng Kế Hoạch Cầu Vồng chỉ nhận được 120 triệu, hơn nữa còn phải chia cho ban nhạc Không Đóng Cửa 80 triệu, trên thực tế, họ chỉ còn lại 40 triệu. Mà đây là một thành tích độc nhất vô nhị tại Trung Hoa, trừ ban nhạc Không Đóng Cửa, không có bất kỳ ca sĩ Trung Hoa nào có thể bán một album được 18 triệu bản. Năm nay, ngoài ban nhạc Không Đóng Cửa, album của ca sĩ Trung Hoa đứng thứ hai chỉ bán được một triệu tám trăm nghìn bản. Vừa vặn kém tới mười lần! Hiện nay, muốn dựa vào bán album để làm giàu, quả thực là không thực tế.
Trong tháng cuối cùng của năm 2023, ngoài việc tham gia tổng duyệt chương trình cuối năm, ban nhạc Không Đóng Cửa còn bận rộn với công tác chuẩn bị giai đoạn đầu cho các buổi hòa nhạc năm sau. Hai mươi tám thành phố tổ chức buổi hòa nhạc đã được Kế Hoạch Cầu Vồng và Warner xác định, hơn nữa, vì phải bắt đầu ở Trung Hoa trước, nên ngày cụ thể cho các buổi diễn tại Trung Hoa đều đã được ấn định, và các địa điểm tổ chức hòa nhạc cũng đã được liên hệ xong.
Vào ngày đầu tiên của năm 2024, trang web chính thức của Kế Hoạch Cầu Vồng, cùng các trang mạng bán vé chuyên trách như Lúa Mạch, đã mở đợt bán vé đặt trước cho các buổi lưu diễn "Thanh xuân không đóng cửa" tại Trung Hoa của ban nhạc Không Đóng Cửa!
Đợt bán vé đặt trước vừa mở ra chưa đến 10 giây, tất cả số vé được tung ra đã bị tranh mua sạch! Tổng doanh thu dễ dàng vượt mốc trăm triệu!
Chuyến lưu diễn thế giới "LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF" của BTS đã bán được tổng cộng 976.283 vé, thu về tổng cộng 100,166 triệu USD (khoảng 136,2 tỷ Won) tổng doanh thu. Vậy với một lần lưu diễn, ban nhạc Không Đóng Cửa đạt tổng doanh thu 150 triệu USD cũng không phải là quá đáng đâu nhỉ!
Mọi quyền lợi xuất bản và phân phối của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.