(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 7: 602 chỉ chơi lúng túng!
Ký túc xá nam sinh, Học viện Âm nhạc Thiên Hải.
Trong phòng ký túc xá 602.
"Ô ô ô... A a a... Hít hà..."
Diệp Vị Ương đứng ở ban công, hai tay chống nạnh, bụng phập phồng đều đặn, đang luyện giọng.
Với những người không mấy am hiểu về ca hát, thường chỉ coi âm nhạc là sở thích hoặc đơn giản là thích nghe nhạc, có lẽ phần lớn đều nghĩ rằng ca hát là một việc rất cần thiên phú mới làm được.
Nhưng thực ra không phải vậy. Đa số người bình thường, kể cả những người tự cho là ngũ âm không chuẩn, sau khi trải qua huấn luyện thanh nhạc chuyên nghiệp đều có thể đạt đến trình độ tiêu chuẩn. Thậm chí có thể đạt đến cấp độ chuyên nghiệp. Chỉ cần thật sự muốn học, muốn luyện, thì chắc chắn sẽ đạt được thành tựu. Đương nhiên, trừ những người *thật sự* ngũ âm không chuẩn – vì đó là bẩm sinh âm cảm rất yếu, không thể cải thiện nhờ luyện tập.
Thực tế, Diệp Vị Ương bản thân cũng chẳng phải là ca sĩ có thiên phú bẩm sinh, nên ban đầu cậu ấy thi tuyển vào khoa Sáng tác nhạc, chứ không phải chuyên ngành biểu diễn âm nhạc đại chúng. Cũng bởi vì cậu ấy tự thấy rằng năng lực ca hát của mình căn bản không sánh bằng các "cao thủ" khác cùng thi tuyển, nên mới chuyển sang chọn khoa Sáng tác nhạc. Đương nhiên, cái sự "không sánh bằng" này chỉ là khi đặt cạnh những bậc thầy chuyên nghiệp; so với người bình thường, trình độ ca hát c���a Diệp Vị Ương vẫn rất ổn, thậm chí còn giỏi hơn cả "ca thần" một tẹo. Hơn nữa, người ta có câu "cần cù bù thông minh" mà!
Sau khi xác định ca khúc sẽ biểu diễn trong hội chào tân, Diệp Vị Ương kết thúc buổi học chiều liền vội vã chạy về ký túc xá. Tranh thủ lúc phòng không có ai, cậu bắt đầu luyện giọng như thường lệ. Trừ những thiên tài thuần túy dựa vào thiên phú để kiếm sống, đa số sinh viên âm nhạc bình thường, thậm chí một số ca sĩ đã xuất đạo, muốn duy trì tiêu chuẩn ca hát đều phải khởi động giọng và luyện thanh hàng ngày. Việc kiên trì luyện tập không ngừng có thể giúp giọng hát có sức xuyên thấu, độ truyền cảm, độ đầy đặn và sự nhẹ nhàng tốt hơn. Ngay cả khi không hát, việc luyện giọng thường xuyên cũng rất có lợi trong việc kiểm soát giọng nói, tránh tình trạng nói lớn, ngắt quãng, hoặc giọng chói tai, ồn ào khi giao tiếp hàng ngày. Nền tảng cơ bản vững chắc mới có thể tạo nên thành tựu lớn, đây là nguyên tắc vàng trong bất kỳ lĩnh vực nào. Cộng hưởng khoang miệng, cộng hưởng lồng ngực, cộng hưởng đầu và cộng hưởng hỗn hợp – mỗi một cách phát âm, Diệp Vị Ương đều chăm chỉ luyện tập.
"Ồ, đang luyện hát đấy à?"
Diệp Vị Ương luyện tập được hơn nửa tiếng thì một thanh niên thân hình cao lớn, vạm vỡ, toàn thân đẫm mồ hôi, tay cầm quả bóng rổ, thở hổn hển bước vào ký túc xá.
"Ừm, cậu chơi bóng rổ về rồi à?" Diệp Vị Ương tạm ngừng luyện hát, quay đầu liếc nhìn anh ta.
Người vừa đến là Khương Thành Bác, bạn cùng phòng của cậu, cũng là sinh viên khoa Sáng tác nhạc, lớp 2.
"Hè về rồi, sao có thể không chơi bóng rổ chứ? Bóng rổ và nắng hè rực rỡ đúng là một cặp trời sinh!"
Khương Thành Bác đắc ý nhướng mày, đặt quả bóng rổ trên tay vào tủ, rồi lại gần Diệp Vị Ương, khoác vai cậu ấy, vui vẻ nói: "Sao rồi, đang chuẩn bị tiết mục biểu diễn cho hội chào tân à? Nghe nói còn là tác phẩm gốc của cậu? Hát thử hai câu cho anh em nghe xem nào? Để anh em giúp cậu thẩm định chút, biết đâu còn có thể góp ý chỉnh sửa đôi chút."
Khi Khương Thành Bác vừa lại gần, mặt Diệp Vị Ương lập tức nhăn lại, mặc k��� mồ hôi của anh ta dây vào người mình, cậu khó chịu nói: "Tránh xa tớ ra một chút, ngay bây giờ, lập tức! Đi tắm đi! Cả người toàn mùi mồ hôi hôi hám, cậu không thấy ghê tởm, nhưng tớ thì thấy!"
Khương Thành Bác cười phá lên, cố ý dùng sức siết chặt cổ Diệp Vị Ương, còn cọ xát người cậu ấy.
"Cậu biết gì đâu, cái này gọi là 'mùi đàn ông' đấy! Lúc anh em đổ mồ hôi trên sân bóng rổ, các cô gái bên cạnh đều hò hét điên cuồng vì tớ đấy!"
Diệp Vị Ương trợn trắng mắt, làm động tác muốn nôn, bất lực nói: "Đó là vì mấy cô gái kia chưa lại gần cậu thôi! Một khi lại gần, cái mùi trên người cậu ấy mà, mười người chắc chắn chín người bị xua đi, còn người còn lại chắc là bị viêm mũi nặng nên không ngửi thấy mùi gì!"
Đang nói chuyện, lại có hai thanh niên khoác vai nhau bước vào phòng ký túc xá 602.
"Ối trời, mùi gì thối thế! Mùi này nồng nặc quá!"
Vừa ăn no nê ở nhà ăn về, Đoạn Tỉnh và Khấu Phi Hồng đồng loạt bịt mũi, vẻ mặt ghét bỏ. Liếc nhìn quanh phòng, rất nhanh hai người họ liền tìm thấy "mục tiêu". Khấu Phi Hồng bực bội nói: "Khương Thành Bác, chẳng lẽ cậu đánh bóng rổ xong lại không tắm rửa à! Cả cái ký túc xá toàn là mùi mồ hôi hôi hám của cậu!"
Thấy bị mọi người chỉ trích, Khương Thành Bác cũng không trêu chọc Diệp Vị Ương nữa, nhún vai nói: "Tắm chứ, tắm ngay đây! Mà này, sao tớ chẳng ngửi thấy mùi gì nhỉ..."
"Vớ vẩn! Người hôi chân thì làm sao tự ngửi thấy chân mình thối được, cái này gọi là tự miễn nhiễm!" Đoạn Tỉnh cũng trợn mắt.
Khương Thành Bác cười hì hì, vơ vội bộ quần áo cộc từ trong tủ rồi đi vào phòng tắm, miệng vẫn lý sự hùng hồn: "Cái này gọi là tỏa ra hormone nam tính, các cậu không biết thưởng thức, là do đồng giới bài xích thôi, hiểu không?"
Diệp Vị Ương và Đoạn Tỉnh nhìn nhau, cả hai chỉ biết cười khổ.
Khương Thành Bác, Đoạn Tỉnh, Khấu Phi Hồng và cả Diệp Vị Ương nữa, chính là tất cả thành viên của phòng 602. Học viện Âm nhạc Thiên Hải sắp xếp cho sinh viên ở phòng ký túc xá bốn người, môi trường sinh hoạt vẫn rất tốt.
"Vị Ương, mì bò nhà ăn số 2 cậu muốn đây, tớ để trên bàn rồi nhé." Đoạn Tỉnh đưa túi đựng hộp đồ ăn đặt lên bàn của Diệp Vị Ương, vừa hỏi chuyện: "Cái ban nhạc của cậu lập ra thế nào rồi, bài 'Thanh Xuân' đó chuẩn bị đến đâu rồi?"
Diệp Vị Ương lắc đầu, từ ban công trở vào phòng, vừa mở hộp mì bò vừa nói: "Không hát 'Thanh Xuân' nữa, tớ thấy nó không hợp lắm với không khí hội chào tân, nên đổi bài rồi."
"Đổi bài gì thế?" Khấu Phi Hồng vừa ngồi xuống định bật máy tính chơi game đã tò mò ngó đầu ra hỏi.
Diệp Vị Ương gắp một đũa mì bò, húp cái xoạt một tiếng rồi vừa cười vừa nói: "Bí mật!"
"Ối, còn giấu giếm nữa chứ?"
Đoạn Tỉnh bĩu môi, có chút bất mãn với cái trò giữ bí mật lần này của Diệp Vị Ương. Nhưng vài giây sau, cậu ta lại phấn khởi nói: "Vị Ương, nói cho cậu một tin tốt này. Vì cậu là thành viên duy nhất của phòng 602, thậm chí là duy nhất của cả lớp 1 khoa Sáng tác nhạc, đăng ký biểu diễn tiết mục trong hội chào tân lần này của trường. Sau khi bàn bạc nội bộ trong phòng 602, chúng tớ quyết định góp tiền làm cho cậu một cái băng rôn. Đến lúc cậu lên sân khấu biểu diễn ở hội chào tân, chúng tớ sẽ ở dưới kéo b��ng rôn cổ vũ cậu! Khẩu hiệu chúng tớ cũng đã nghĩ ra rồi!"
Đoạn Tỉnh liếc mắt ra hiệu cho Khấu Phi Hồng. Hai người lập tức đứng vào giữa phòng, mỗi người giơ một cánh tay, miệng đồng thanh hô: "Vị Ương, Vị Ương, tài hoa vô song! Vì cậu điên, vì cậu cuồng, vì cậu đâm đầu vào tường cái rầm!"
Đôi đũa trên tay Diệp Vị Ương 'lạch cạch' rơi xuống mặt bàn. Cậu sốc nặng nhìn hai người, vẻ mặt dần trở nên khó coi. Sau một lúc im lặng kỳ lạ, Diệp Vị Ương khẽ giật khóe miệng cứng đờ, khó khăn hỏi: "Thiện ý của hai cậu tớ xin ghi nhận, nhưng làm ơn đừng làm thế, được không? Hai cậu không cần sĩ diện, nhưng tớ thì cần!"
Đoạn Tỉnh và Khấu Phi Hồng nhìn nhau, đồng loạt lắc đầu, kiên quyết đáp: "Không được!"
Diệp Vị Ương cười khổ lắc đầu, chẳng thèm để tâm đến hai người họ nữa. Nếu ở hội chào tân mà hai người họ thực sự dám làm thế, việc Diệp Vị Ương có "chết xã hội" hay không thì không rõ, nhưng chắc chắn là hai người họ sẽ bị "chết xã hội" trước. Ai sợ ai chứ?
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng và không sao chép tùy tiện.