(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 763: Liên quan tới Hoa ngữ ba chuyên cùng Anh ngữ hai chuyên trước xem
Ngày 02/04/2022 | Tác giả: Cố Khuất
Chương trình «Tân Sinh Quảng Đông: Tiếng Trời Chiến Đấu» bùng nổ về tỉ suất người xem, không chỉ khiến lãnh đạo đài truyền hình Quảng Đông kinh ngạc vui mừng, mà còn trở thành chủ đề nóng được lan truyền khắp các nền tảng mạng xã hội.
Tuy nhiên, những điều này lại chẳng mấy quan trọng đối với ban nhạc Không Đóng Cửa. Tỉ suất người xem dù có cao đến mấy, với họ cũng không còn nhiều ý nghĩa, bởi lẽ danh tiếng trong nước đã đạt đến đỉnh điểm, và thù lao biểu diễn hiện tại cũng gần như không thể tăng thêm được nữa. Cho dù tỉ suất người xem có cao hơn nữa, họ cũng khó lòng nhận thêm thù lao biểu diễn hay mở rộng danh tiếng hơn.
Đối với ban nhạc Không Đóng Cửa hiện tại, dù là ở thị trường trong nước hay trong giới âm nhạc Âu Mỹ, việc duy nhất cần làm lúc này chính là duy trì và củng cố danh tiếng của mình. Chỉ cần giữ vững được danh tiếng, liên tục ra mắt thêm 2-3 album chất lượng cao, được đánh giá tốt, thì về cơ bản, họ chắc chắn sẽ đạt đến cột mốc "thần tượng của một thời đại". Còn về những vinh dự cao quý nhất, tầm cỡ "điện đường", thì đó không còn là thứ có thể quyết định bằng danh tiếng đơn thuần, mà cần thời gian, cần cả những năm tháng dài để chứng minh. Ít nhất trong vòng hai mươi năm đầu sự nghiệp, họ không cần phải bận tâm đến những điều này. Phải đến khi ban nhạc Không Đóng Cửa rút lui khỏi ánh đèn sân khấu, lúc đó mới mong được xướng tên cho những vinh dự đỉnh cao ấy.
Chính vì thế, đối với Diệp Vị Ương và những thành viên khác, giờ đây rất khó để họ có thể theo đuổi bất kỳ mục tiêu cao hơn nào. Dù là giải thưởng hay danh tiếng, họ đã đứng vững ở đỉnh cao nhất. Hiện tại, Diệp Vị Ương lại trở về với tâm niệm ban đầu: chơi nhạc chỉ vì đam mê âm nhạc. Không cần cân nhắc đến thành tích, yếu tố thương mại hóa, danh tiếng, hay sức ảnh hưởng... Anh muốn hát gì thì hát nấy, hoàn toàn tùy tâm. Đây là một cảnh giới mà vô số ca sĩ hằng mơ ước đạt tới, nhưng lại đau đáu mãi không thể chạm đến. Thế mà, ban nhạc Không Đóng Cửa, chỉ mới ra mắt chưa đầy bốn năm, đã dễ dàng đạt được điều đó.
Trong những ngày gần đây, Diệp Vị Ương một mặt vừa cùng các học viên trong đội thảo luận để hoàn thiện ca khúc «Thật Sự Yêu Anh», một mặt khác lại đang suy nghĩ về việc ra mắt album tiếng Hoa tiếp theo và album tiếng Anh của ban nhạc Không ��óng Cửa. Năm nay, dù phải tập trung cho tour diễn nên tạm thời chưa có kế hoạch phát hành album, nhưng chắc chắn sang năm sẽ phải ra mắt hai album hoàn toàn mới. Vì vậy, bây giờ là lúc cần đưa vào kế hoạch cân nhắc.
Và hai album này mang ý nghĩa vô cùng lớn đối với ban nhạc Không Đóng Cửa! Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, album tiếng Hoa thứ ba của ban nhạc Không Đóng Cửa hứa hẹn sẽ trở thành tác phẩm giúp họ hoàn toàn "phong thần" trong giới âm nhạc Hoa ngữ! Còn album tiếng Anh thứ hai sẽ củng cố vững chắc địa vị của ban nhạc Không Đóng Cửa trong giới âm nhạc Âu Mỹ, giúp họ trở thành một ban nhạc TOP thực sự, không ai có thể lay chuyển! Vì vậy, hai album này vô cùng quan trọng, thậm chí sẽ quyết định những thành tựu mà ban nhạc Không Đóng Cửa có thể đạt được trong hai mươi năm tới. Nếu hai album này thành công vang dội, tiếp nối những vinh quang trước đó, thì ban nhạc Không Đóng Cửa sẽ đặt một nửa chân vào hàng ngũ "điện đường", trở thành ban nhạc hoạt động sôi nổi nhất hiện nay, một TOP 1 không thể chối cãi! Ngược lại, nếu hai album này gặp phải thất bại thảm hại (Waterloo), thì ở trong nước vẫn ổn. Ảnh hưởng đến danh tiếng thật ra sẽ không quá lớn, cùng lắm chỉ là chậm "phong thần" hơn một chút mà thôi. Nhưng tại thị trường Âu Mỹ, họ có thể sẽ trở thành "sao băng" trong mắt các nhà phê bình âm nhạc, bị chế giễu, thậm chí là đối tượng bị "bỏ đá xuống giếng". Vì vậy, với album tiếng Anh sắp tới, việc lựa chọn ca khúc vẫn cần hết sức thận trọng.
Gần đây, Diệp Vị Ương vẫn luôn cân nhắc, từ ban nhạc The Beatles, OneRepublic, cho đến Imagine Dragons, Linkin Park, Coldplay... Những ban nhạc này đều từng làm mưa làm gió trong các thời kỳ khác nhau, và đều là những cái tên mà Diệp Vị Ương nhắm đến. Anh chuẩn bị tạo nên một làn sóng lớn với album tiếng Anh thứ hai! Nếu tất cả những tác phẩm tiêu biểu của các ban nhạc kể trên đều được đưa vào một album, thì album đó sẽ đỉnh đến mức nào? Diệp Vị Ương tin rằng một album như vậy chắc chắn có thể chinh phục mọi người yêu nhạc trên thế giới!
Đối với album tiếng Hoa thứ ba, ý tưởng của Diệp Vị Ương lại tương đối thoải mái hơn. Thậm chí anh còn muốn thử "chơi" một vài ý tưởng mới mẻ. Có những ca khúc mà anh vẫn luôn muốn thử sức, nhưng vì lo ngại ảnh hưởng đến hình tượng ban nhạc nên trước đây chưa từng lựa chọn. Giờ đây, Diệp Vị Ương cũng muốn được thể hiện chúng. Ví dụ như, ca khúc «Bệnh Công Chúa» mà Châu Kiệt Luân từng viết tặng bạn gái trong thời kỳ yêu đương nồng nhiệt! Đây là một bài hát thuộc phong cách Pop Rock rất đặc trưng của Châu Kiệt Luân. Quan trọng hơn, ca khúc này cực kỳ đáng yêu, tràn đầy màu hồng mộng mơ, tiếp nối phong cách Pop Rock dễ thương mà Châu Kiệt Luân vẫn luôn ưa chuộng. Từ «Ngọt Ngào», «Trai Đẹp Nắng Mai» cho đến «Bệnh Công Chúa», tất cả đều cùng mang một phong cách.
Trước đây, khi ban nhạc Không Đóng Cửa vừa mới nổi lên, một chương trình hẹn hò của người nổi tiếng đã liên hệ Diệp Vị Ương để đặt viết ca khúc chủ đề. Khi đó, anh đã sáng tác «Ngọt Ngào» cho họ và đích thân thể hiện. Thời điểm đó, ban nhạc Không Đóng Cửa vừa mới nổi lên, lộ trình phát triển vẫn chưa được đ���nh hình rõ ràng. Vì vậy, Diệp Vị Ương cũng khá tùy hứng, cảm thấy phù hợp thì sẽ đưa bài hát ra, coi như là một sự trùng hợp của duyên phận. Tuy nhiên, sau này khi danh tiếng của ban nhạc Không Đóng Cửa bắt đầu vững chắc, con đường sự nghiệp đi vào quỹ đạo và ngày càng thăng hoa, Diệp Vị Ương liền không còn thử sức với phong cách ngọt ngào này nữa. Trong việc chọn bài, anh trở nên cẩn trọng hơn rất nhiều, mỗi album đều được lên kế hoạch theo lộ trình phát triển phù hợp nhất cho ban nhạc. Những ca khúc có phần "nhảy nhót", khác lạ như vậy, về cơ bản sẽ không nằm trong phạm vi cân nhắc lựa chọn. Nhưng trên thực tế, trong lòng anh vẫn rất yêu thích những ca khúc mang phong cách này. Chúng mang lại cảm giác vui tươi, nhẹ nhàng, ngọt ngào mà không chút nặng nề, rất phù hợp để nghe khi thư giãn.
Hiện tại, danh tiếng của ban nhạc Không Đóng Cửa đã sớm đạt đến đỉnh cao trong nước, và cũng không phải một hai album thất bại có thể làm cạn kiệt độ nổi tiếng của họ. Trong tình huống này, Diệp Vị Ương đã thoải mái hơn rất nhiều, muốn đưa «Bệnh Công Chúa» vào album tiếng Hoa thứ ba. Đây cũng là một bất ngờ nhỏ dành cho người hâm mộ, đồng thời tiếp nối phong cách ngọt ngào từ ca khúc «Ngọt Ngào» trước đó.
Không chỉ riêng «Bệnh Công Chúa», với album tiếng Hoa thứ ba, Diệp Vị Ương cũng không có ý định tiếp tục đi theo con đường Hard Rock thuần túy. Album thứ hai về cơ bản đã chọn lọc gần hết những ca khúc Hard Rock tiếng Hoa xuất sắc nhất từ thế kỷ 21 ở kiếp trước của anh. Nếu lại ra thêm một album Hard Rock thuần túy, chắc chắn sẽ khó lòng vượt qua được album thứ hai. Chính vì vậy, với album thứ ba, Diệp Vị Ương dự định sẽ tập trung hơn vào một album mang phong cách Pop. Dù sao, để "phong thần" trong giới âm nhạc Hoa ngữ và chinh phục được đông đảo khán giả đại chúng, chắc chắn phải dựa vào những ca khúc Pop. Chẳng hạn như album đoạt giải mà anh từng đưa lên sân khấu, bao gồm các ca khúc «Dạ Khúc», «Tóc Như Tuyết», «Biển San Hô», «Áo Len Màu Đen», «Gió», «All The Way North», «November’s Chopin».
Lần này, với album tiếng Hoa thứ ba của ban nhạc Không Đóng Cửa, Diệp Vị Ương cũng dự định sẽ tiến gần hơn nữa đến phong cách Pop. Anh đang cân nhắc các ca khúc như «Đột Nhiên Rất Nhớ Em», «You Are Not Truly Happy», «Dịu Dàng», «Người Buồn Đừng Nghe Nhạc Chậm» của ban nhạc Ngũ Nguyệt Thiên. Hay «Anh Rất Nhớ Em», «Tiểu Tình Ca», «Vẻ Đẹp Không Gì Sánh Bằng» của Sodagreen. Cùng với các ca khúc Pop Rock như «Ly Ca», «Đến Chết Vẫn Muốn Yêu» của ban nhạc Tín, tất cả đều đang được xem xét.
Đồng thời, cũng không thể hoàn toàn bỏ qua cộng đồng người hâm mộ Hard Rock trong nước, bởi lẽ ban nhạc Không Đóng Cửa cũng đã thu hút được một lượng lớn người hâm mộ Rock cuồng nhiệt. Vì vậy, những ca khúc pha trộn giữa Rock và Pop, đồng thời không quá thương mại hóa như «Chuyến Tàu Ngoài Mây» của ban nhạc Hedgehog, «Vạn Lần Bi Thương» của Escape Plan, «Con Trai Đừng Khóc» của Mr. Sea Turtle, «Cuộc Sống Rực Lửa Vì Em» của New Pants, hay «Người Yêu Lỡ Hẹn» của The Fox Five cũng nằm trong danh sách lựa chọn.
Thêm vào đó, để phát huy và quảng bá âm nhạc mang phong cách Trung Hoa, Diệp Vị Ương cũng nên chọn một đến hai bài hát đ�� đưa vào album tiếng Hoa thứ ba. Việc lựa chọn mười ca khúc từ vô vàn bài hát để đưa vào album mới không phải là điều dễ dàng. Đặc biệt là khi Diệp Vị Ương vốn mắc chứng "khó khăn khi lựa chọn", điều này càng khiến anh thêm đau đầu. May mắn thay, album này phải đến sang năm mới có thể chính thức khởi động sản xuất, nên thời gian chuẩn bị cho anh vẫn khá dư dả. À, hẳn là khá dư dả chứ?
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.