(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 765: Chiến đội thi đấu
Ngô Thắng Hạo như một cỗ máy hỏi bất tận, hận không thể tìm hiểu tường tận từng nốt nhạc của ca khúc « Thật sự yêu em ». Diệp Vị Ương đã dành trọn cả một buổi chiều, giảng giải cặn kẽ mọi động cơ sáng tác của bài hát cho Ngô Thắng Hạo. Dạy đến khi đã cạn kiệt mọi lời lẽ, Diệp Vị Ương mới khiến Ngô Thắng Hạo hoàn toàn thỏa mãn.
Buổi trao đổi ý tưởng ban đầu đã biến thành một lớp học sáng tác riêng của Diệp Vị Ương.
Sau đó, bắt đầu từ ngày thứ hai, các thành viên ban nhạc Không Đóng Cửa cùng với hai thành viên đội thí sinh đã bắt đầu những buổi tập luyện kéo dài.
Nội bộ ban nhạc Không Đóng Cửa đương nhiên đã phối hợp vô cùng ăn ý, nên việc tập luyện ca khúc mới cũng không tốn quá nhiều thời gian. Nhưng với sự góp mặt của hai thành viên mới trong lần hợp tác biểu diễn này, việc tập luyện kỹ lưỡng là điều cần thiết.
Để hai học viên nổi bật, ngay cả Diệp Vị Ương còn sẵn lòng làm nền, huống chi là Dương Tiêu và những người khác. Phần solo guitar điện mở đầu xuất sắc nhất của bài hát đã được Diệp Vị Ương giao cho Ngô Thắng Hạo. Về phần đoạn hát, Ngô Thắng Hạo và Chu Hoàn cũng được chia khá nhiều câu. Diệp Vị Ương chỉ định hát vài đoạn điệp khúc thôi.
Có thể thấy, lần này anh ấy thực sự rất ủng hộ các học viên của mình, điều này khiến Chu Hoàn và Ngô Thắng Hạo vô cùng cảm động.
Tuy nhiên, bên cạnh sự cảm động, một áp lực lớn như núi cũng ập đến. Gánh vác nhiều phần biểu diễn và trình diễn hơn đồng nghĩa với việc họ cũng phải gánh vác trách nhiệm lớn hơn. Cả hai lo sợ sẽ xảy ra sự cố trên sân khấu, nên ngày nào cũng miệt mài luyện tập ca khúc « Thật sự yêu em », không dám lơ là dù chỉ một giây. Từng câu hát, họ luyện đi luyện lại hàng chục, hàng trăm lần mà vẫn chưa yên tâm.
Phải biết rằng, cơ hội Diệp Vị Ương đã trao cho họ lần này là việc anh ấy sẵn lòng chia cho họ những đoạn hát dài. Nếu lần này họ không nắm bắt được cơ hội, lỡ có sai sót như hát chệch, lạc tông hay vỡ giọng, thì coi như sự nghiệp ca hát của họ có thể sẽ chấm dứt hoàn toàn.
Câu nói ấy là gì nhỉ?
"Cơ hội đến tay mà không biết nắm lấy!"
Một tuần sau, sau bảy, tám buổi tập luyện cùng ban nhạc Không Đóng Cửa, Diệp Vị Ương cùng ban nhạc đã cùng Ngô Thắng Hạo và Chu Hoàn một lần nữa có mặt tại đài truyền hình Quảng Đông.
Khác với vẻ mặt căng thẳng khó tan của hai người họ, Diệp Vị Ương và Dương Tiêu cùng các thành viên khác lại tỏ ra vô cùng thoải mái, không chút áp lực nào. Đối với họ, sân khấu lần này chỉ là một buổi biểu diễn bình thường mà thôi. Thắng hay thua cũng chẳng ảnh hưởng gì đến ban nhạc Không Đóng Cửa.
Chỉ là một buổi diễn trên sân khấu, có gì to tát đâu chứ!
"Thầy Trương, hôm nay ngài đến sớm thế!"
Khi dẫn các thành viên của đội mình vào phòng chờ, Diệp Vị Ương liền thấy Trương Cố Hàm đang ngồi trên ghế sofa đối diện cửa ra vào, trò chuyện rôm rả với hai thành viên đội mình. Vừa thấy Diệp Vị Ương cười tươi bước vào, Trương Cố Hàm liền vội vàng ho nhẹ một tiếng, ra vẻ nghiêm nghị: "Thầy Diệp, buổi ghi hình sắp tới, chúng ta là đối thủ của nhau đấy nhé. Phải giữ thái độ lạnh lùng của một đối thủ cạnh tranh chứ!"
Diệp Vị Ương bật cười: "Thầy Trương à, câu này mà thầy Trần Minh nói thì may ra em còn thấy hơi sợ. Chứ thầy nói thì có ý nghĩa gì đâu."
"Hơn nữa, việc các thí sinh cạnh tranh với nhau đâu thể làm ảnh hưởng đến tình hòa khí giữa các đạo sư chúng ta."
"Đội của thầy chuẩn bị bài hát gì vậy? Hé lộ sớm một chút đi chứ?"
Diệp Vị Ương cười toe toét, đi đến ngồi cạnh Trương Cố Hàm, mặt dày dò hỏi thông tin.
Từ khi vòng thi đấu đồng đội bắt đầu, các đội đạo sư và học viên đều tập luyện riêng, không ở cùng một chỗ. Mỗi đội tập cách nhau hai giờ. Về cơ bản là họ không gặp mặt nhau. Vì vậy, ban nhạc Không Đóng Cửa hiện tại cũng không biết các đội khác đã chuẩn bị tiết mục như thế nào.
"Không thể nói được, đây là bí mật của chúng tôi, chờ đến lúc ghi hình thầy sẽ biết." Trương Cố Hàm liếc xéo Diệp Vị Ương đang ngồi cạnh mình, dỗi hờn nói: "Sao thầy không nói cho tôi biết trước xem đội của thầy chuẩn bị bài hát gì?"
"Tôi là tiền bối của thầy đấy nhé!"
"Hắc hắc." Diệp Vị Ương nhướn mày, nói rất sảng khoái: "Đội của chúng em á?"
"Chẳng phải Ngày của Mẹ sắp đến rồi sao? Thế nên đội chúng em đã lấy chủ đề ca ngợi tình mẫu tử, viết một bài hát dành tặng cho tất cả những người mẹ trên thế gian này!"
"Thế nào hả thầy Trương, em đủ "có tình có nghĩa" chưa? Bí mật lớn nhất cũng đã tiết lộ cho thầy rồi đấy."
Nghe Diệp Vị Ương nhắc đến tình mẫu tử, sắc mặt Trương Cố Hàm khẽ thay đổi.
"Ngày của Mẹ à... Đúng là một lựa chọn hay, rất hợp thời điểm đấy chứ."
Sự thay đổi trên nét mặt của ông ấy không qua khỏi mắt Diệp Vị Ương. Hai thành viên đội ông đứng cạnh còn biến sắc rõ rệt.
Diệp Vị Ương cười tủm tỉm, khẽ thì thầm: "Thầy Trương, chẳng lẽ đội của thầy cũng chuẩn bị tiết mục mừng Ngày của Mẹ, lấy tình mẫu tử làm chủ đề sao?"
Khi mọi chuyện đã đến nước này, Trương Cố Hàm cũng không giấu giếm được nữa, đành bất đắc dĩ gật đầu.
Việc trùng chủ đề thế này, ông ấy đã lường trước rồi. Trương Cố Hàm từng nghĩ đến khả năng mình sẽ trùng chủ đề với các đạo sư khác, bởi vì Ngày của Mẹ sắp đến, không thể nào chỉ có mình ông ấy nghĩ đến chủ đề này. Nhưng tình huống tệ nhất chính là trùng với ban nhạc Không Đóng Cửa.
Ông ấy thà rằng trùng chủ đề này với thầy Trần Minh hoặc Liễu Như Lan, thậm chí là cả hai, còn hơn là trùng với ban nhạc Không Đóng Cửa. Ba buổi ghi hình trước đó, ban nhạc Không Đóng Cửa đã để lại cho ông ấy ấn tượng vô cùng sâu sắc. Diệp Vị Ương đích thân thể hiện ca khúc « Người Bạn Xấu Xa Thân Nhất », rồi lại phái giọng ca chính thứ hai trình bày « Chung Vô Diễm » – những ca khúc mà ngay cả hai mươi năm trước cũng được đánh giá là tuyệt phẩm kinh điển của nhạc Quảng Đông. Về phần bài « Chiến Tranh » do Dương Tiêu và Ngô Đại Vĩ thể hiện sau đó, dù Trương Cố Hàm không quá am hiểu nhạc RAP, nhưng ông cũng có thể đại khái cảm nhận được rằng ca khúc này không hề đơn giản trong lĩnh vực nhạc Rap.
Thầy Trần Minh và Liễu Như Lan, ông ấy coi họ là những đối thủ cùng đẳng cấp. Mọi người đều đã quá quen thuộc, từng "đối đầu" trên thị trường âm nhạc Hồng Kông suốt mấy chục năm trời mà chưa phân được thắng bại. Nhưng ban nhạc Không Đóng Cửa, rõ ràng là vượt xa họ một bậc! Nếu không, ban nhạc Không Đóng Cửa đã chẳng thể vươn ra khỏi Châu Á để tiến tới tầm thế giới. Còn họ thì chỉ dừng lại ở việc xưng vương trong thị trường Châu Á.
Trương Cố Hàm không muốn nhất là trùng chủ đề với ban nhạc Không Đóng Cửa, nhưng không ngờ vẫn cứ dính phải.
"Thôi thì mong rằng lần thi đấu đồng đội này, hai đội chúng ta sẽ không gặp nhau." Trương Cố Hàm thở dài, mang theo chút hy vọng nói.
Trong vòng thi đấu đồng đội lần này, bốn đội đạo sư sẽ đối đầu theo cặp. Cụ thể đội nào đấu với đội nào thì giờ vẫn chưa biết, phải chờ đến khi buổi ghi hình bắt đầu, ban tổ chức mới tiến hành bốc thăm tại chỗ để quyết định. Vì đã biết ban nhạc Không Đóng Cửa cũng chọn Ngày của Mẹ làm dịp để dâng tặng món quà âm nhạc, với một ca khúc ca ngợi tình mẫu tử, nên Trương Cố Hàm đương nhiên hy vọng sẽ không bốc trúng để đối đầu với họ.
Nếu là các tiết mục với chủ đề khác nhau đối đầu, thì còn có chút lợi thế cạnh tranh riêng biệt, mỗi bên đều có sở trường của mình, thắng thua còn chưa biết chừng. Nhưng nếu là các ca khúc cùng chủ đề, thì đó đúng là cuộc so tài trên một mặt bằng hoàn toàn bình đẳng, không ai có ưu thế đáng kể, chỉ có thể đấu sức mạnh thực sự. Một chút khác biệt nhỏ thôi cũng sẽ bị phóng đại ra rất rõ ràng.
Đấu sức mạnh thực sự ư?
Trong giới âm nhạc Hoa ngữ hiện tại, ca sĩ nào dám so tài với Diệp Vị Ương? Ngay cả với phong cách âm nhạc sở trường nhất của mình, cũng chưa chắc dám so với anh ấy!
Phiên bản tiếng Việt này là thành quả của truyen.free, một lần nữa mang đến những dòng truyện đầy cảm xúc.