(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 834 : Lưu hành Rock?
Tác giả: Cố Khuất, ngày 08-05-2022
"Đáng chết! Máy chủ của Warner làm bằng khoai tây hay sao!"
Nhìn trang web chính thức của Warner vẫn không thể mở, Sulivan bực bội mắng một tiếng.
Hôm nay là ngày album «23» của ban nhạc Không Đóng Cửa chính thức ra mắt.
Là một thành viên của hội người hâm mộ ban nhạc Không Đóng Cửa tại Anh, Sulivan đương nhiên đã trực chờ để mua ngay album mới này.
Thế nhưng, anh không ngờ lại gặp phải chuyện bực mình như vậy.
Một công ty đa quốc gia lớn như Warner, khi phát hành một album đỉnh cao được toàn cầu chú ý như «23», lại không làm tốt công tác chuẩn bị máy chủ, quả thực quá hoang đường!
Không còn cách nào khác, mắng mỏ cũng chẳng giải quyết được vấn đề.
Sulivan đành tạm thời bỏ qua việc mua album vật lý, móc điện thoại ra khỏi túi, chuẩn bị mua trước album điện tử để nghe.
Đương nhiên, anh nhất định sẽ mua cả bản điện tử và bản vật lý, đó là điều mà một fan trung thành phải làm.
Thành thạo mở Spotify, Sulivan vừa nhấn vào tấm áp phích album mới của ban nhạc Không Đóng Cửa nổi bật nhất trên ứng dụng, vừa lẩm bẩm:
"Tuyệt đối đừng sập, tuyệt đối đừng sập..."
Lời cầu nguyện của anh rất hiệu nghiệm.
Đã có kinh nghiệm từ lần trước, Spotify lần này để ứng phó với việc album mới của ban nhạc Không Đóng Cửa ra mắt, đã tạm thời mở rộng máy chủ toàn cầu, đảm bảo rằng ở bất kỳ khu vực nào có người dùng Spotify cũng sẽ không xảy ra tình trạng sập máy chủ.
Mặc dù lúc này ở Anh có lẽ có hơn một triệu người đang cùng lúc truy cập trang album «23», Sulivan vẫn vô cùng thuận lợi truy cập được.
Đặt hàng, thanh toán, mua!
Mọi việc diễn ra suôn sẻ!
Một bản album điện tử «23», chỉ hai mươi giây sau đã nằm yên trong kho album đã mua của Sulivan.
"Ha ha, mua được rồi!" Anh vui vẻ reo lên, lập tức không kịp chờ đợi mà ấn mở album, trực tiếp chọn "Phát toàn bộ album"!
Ca khúc đầu tiên vang lên trong tai anh hơi nằm ngoài dự liệu.
"Lately, I 've been, I 've been losing sleep " (Gần đây, em cứ mãi trằn trọc không ngủ được)
"Dreaming about the things that we could be " (Mơ về những điều chúng ta có thể trở thành)
"But baby, I 've been, I 've been praying hard " (Nhưng em ơi, anh đã, đã thành tâm cầu nguyện)
"Sitting, no more counting dollars " (Ngồi đây, không còn màng danh lợi)
"We 'll be counting stars " (Ta sẽ cùng nhau đếm những vì sao)
"Yeah, we 'll be counting stars " (Phải, ta sẽ cùng nhau theo đuổi giấc mơ lấp lánh như sao trời)
Không có khúc dạo đầu, tiếng đàn guitar cùng giọng hát đơn giản nhưng tươi mới, cất lên du dương từ máy nghe nhạc.
Sulivan nhận ra, đây đương nhiên là giọng ca của Diệp Vị Ương.
Ban đầu, anh còn tưởng đây là một ca khúc dân ca đồng quê kiểu Mỹ, giống như «Let Her Go» trong album «21».
Thế nhưng, rất nhanh anh đã nhận ra mình sai rồi.
Đây không phải dân ca!
Sau khi tiếng đàn hát nhẹ nhàng kết thúc, các loại nhạc cụ lập tức tham gia vào, tiết tấu được đẩy nhanh, âm nhạc sôi động và tràn đầy hứng khởi vang lên.
"Yeah, we 'll be counting stars " (Phải, ta sẽ cùng nhau theo đuổi giấc mơ lấp lánh như sao trời)
"I see this life " (Anh thấy cuộc đời này)
"Like a swinging vine " (Như một sợi dây leo đu đưa)
"..."
"..."
Sulivan càng nghe càng cuốn hút, càng nghe càng gây nghiện, càng nghe càng có cảm giác không thể dừng lại!
Bài «Counting Stars» này, chính là một bản hit đích thực!
Trong thế giới gốc của Diệp Vị Ương, bài hát này đã mang lại lần trở lại đỉnh cao thứ hai cho OneRepublic.
Điều đặc biệt là, bài hát này không phải là một ca khúc nhận được tiếng vang lớn ngay lập tức khi vừa ra mắt.
Ban đầu, sau khi phát hành, bài hát này thậm chí không lọt vào bảng xếp hạng Billboard, ngay cả việc lọt vào bảng xếp hạng cũng không làm được.
Thế nhưng, «Counting Stars» đã mất sáu tháng, thực sự là từ ngoài bảng xếp hạng vươn lên vị trí cao chót vót, và vị trí cao đó, nó đã trụ vững hơn nửa năm!
Điều này đủ để chứng minh rằng, bài hát này hoàn toàn nhờ vào thực lực và sự cuốn hút của giai điệu, dựa vào vô số người nghe tự nguyện nghe đi nghe lại và giới thiệu cho người khác, mới có sức bật mạnh mẽ đến vậy, từng chút một vươn lên vị trí thứ hai từ ngoài bảng!
Điều này chứng tỏ bài hát không hề được hưởng lợi từ danh tiếng của OneRepublic, hoàn toàn khác biệt so với việc những ca sĩ hàng đầu phát hành ca khúc mới là lập tức lọt vào top 10!
«Counting Stars» nhờ vào chất lượng ca khúc và thực lực cứng cỏi của bản thân, đã chinh phục đông đảo người hâm mộ âm nhạc nói tiếng Anh, đồng thời vươn lên vị trí thứ hai trên Billboard và trụ vững ở đó hơn nửa năm.
Thậm chí còn trực tiếp mang lại lần hồi sinh thứ hai cho OneRepublic, ban nhạc vốn đang trên bờ vực hết thời, gần như không còn tên tuổi, giúp họ trở thành ban nhạc hàng đầu!
Và bây giờ.
Người phát hành bài hát này, không phải OneRepublic đang trên bờ vực hết thời như trước, mà là ban nhạc Không Đóng Cửa với danh tiếng đang như mặt trời giữa trưa!
Có sự hậu thuẫn từ danh tiếng của chính ban nhạc Không Đóng Cửa, bài «Counting Stars» này hoàn toàn có thể bỏ qua giai đoạn chậm chạp tích lũy danh tiếng nhờ chất lượng như kiếp trước!
Có thể dự đoán được rằng, ở thế giới này, bài hát «Counting Stars» chắc chắn sẽ gây tiếng vang lớn!
Ít nhất, Sulivan cảm thấy anh thực sự cực kỳ yêu thích bài hát này!
Quá hay, quá sôi sục.
Nghe xong bài hát này, anh hận không thể cởi đồ chạy ra ngoài một vòng, mới có thể phát tiết ra cảm giác sảng khoái mãnh liệt đang dâng trào trong lòng!
Tuy nhiên, bây giờ thì chưa được!
Bữa tiệc âm nhạc thực sự mới chỉ bắt đầu mà thôi!
«23» có mười bài hát, đây mới chỉ là bài thứ nhất mà thôi!
Sulivan lập tức kìm nén lại những cảm xúc đang dâng trào về «Counting Stars», tập trung lắng nghe bài hát thứ hai trong album.
"You tell me that you 're sorry " (Giờ em nói em xin lỗi)
"Didn 't think I'd turn around, and say " (Anh nào nghĩ sẽ quay lưng mà nói rằng)
"That it 's too late to Apologize, it 's too late " (Đã quá muộn để xin lỗi, quá muộn rồi)
"I said it 's too late to Apologize, it 's too late ~yeah " (Anh đã nói, đã quá muộn để xin lỗi, quá muộn rồi ~phải)
Theo sau «Counting Stars» là bài «Apologize»!
Tiếng dương cầm đệm mượt mà cùng giai điệu đơn giản, trôi chảy, vô cùng quyến rũ tai người nghe.
Khác với sự mạnh mẽ, dữ dội thường thấy ở các ban nhạc Mỹ, bài «Apologize» này tương đối tinh tế, giàu cảm xúc; cách biểu đạt tình cảm tinh tế đó lập tức khiến Sulivan nghĩ đến xuất thân của ban nhạc Không Đóng Cửa.
Đây là một ban nhạc đến từ Hoa Hạ.
Mà văn hóa châu Á, trong mắt người Âu Mỹ từ trước đến nay thường được coi là hàm súc và tinh tế, mang một cảm giác "mềm mại như nước".
Việc ban nhạc Không Đóng Cửa có thể viết ra một ca khúc như «Apologize» là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Trên thực tế, bản thân bài hát này cũng thực sự rất hay.
Vào thời điểm đó, OneRepublic cũng nhờ bài «Apologize» này mà nổi danh trong giới âm nhạc Âu Mỹ, thậm chí bài «Apologize» đã nổi đình nổi đám một thời!
Giờ đây trong thế giới này, sự tinh tế, cảm xúc ít thấy ở các ban nhạc Âu Mỹ này, vẫn có thể tỏa sáng rực rỡ!
Sulivan nghe hết sức mê mẩn, không ngừng ngân nga theo nhịp điệu âm nhạc, tận hưởng sức hút đặc biệt mà bài hát này mang lại.
Tuy nhiên, khi đoạn nhạc dần đi đến hồi kết, thậm chí sắp hát xong, Sulivan mãi sau mới nhận ra.
Hai bài hát này, kể cả «Something Just Like This» mà ban nhạc Không Đóng Cửa đã ra mắt trước đó.
Cả ba bài hát này, tất cả đều thuộc thể loại pop-rock sao?
Nhớ lại những cuộc tranh cãi xoay quanh ban nhạc Không Đóng Cửa trên mạng internet mấy ngày qua.
Sulivan thầm thở dài một hơi trong lòng.
Chẳng lẽ ban nhạc Không Đóng Cửa thực sự muốn từ bỏ phong cách Rock mạnh mẽ rồi?
Tài liệu này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng lời.