(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 260 : 262 【 tiểu thuyết khoa huyễn 】 Converted by MrBladeOz MrBladeOz
Lương Công quán, Ẩm Băng thất.
Lương Khải dùng kính lúp quan sát chiếc ngọc ban chỉ suốt nửa ngày, mới ngẩng đầu nói: "Đây là dương chi ngọc, trên đó khắc Càn Long ngự bút, đúng là chính phẩm không thể nghi ngờ. Đáng tiếc chôn cùng thời gian quá ngắn, ngọc hoa (lớp thấm sắc tự nhiên) còn chưa kịp hình thành nên trông hơi thô. Nếu Minh Thành thích, cần phải đặt chiếc ngọc ban chỉ bạch ngọc này lên bàn mà chơi ngọc mười năm, may ra mới thành tinh phẩm."
"Tôi đâu có thời giờ chơi ngọc được chứ?" Chu Hách Huyên cười khổ nói, "Trực tiếp đem nó quyên cho Viện Bảo tàng Cố Cung là được."
"Đây quả là một ý hay." Ngồi bên cạnh, Chung Quan Quang tấm tắc khen.
Chung lão gia tử từ khi bị cách chức hiệu trưởng Bắc Đại thì luôn sống an nhàn ở Bắc Bình. Vài ngày trước, ông nhận được thư mời từ Chiết Đại, mời ông đến Viện Nông học Chiết Đại làm phó giáo sư, Chung Quan Quang lập tức sửa soạn hành lý để lên đường.
Chung Quan Quang thực ra không phải vì đi dạy học. Ông đã đi khắp các danh sơn đại xuyên ở phương Bắc, nhân cơ hội này đến Chiết Giang thu thập tiêu bản động thực vật. Trong lịch sử, Chung Quan Quang từng đi khắp các vùng núi ở Chiết Giang, Thiên Mục Sơn, Nhạn Đãng Sơn..., thu thập hơn 700 mẫu vật động thực vật, và cũng đã sáng lập phòng tiêu bản thực vật tại Viện Nông học Chiết Đại.
Lương Khải gật đầu nói: "Đặt ở Cố Cung, đặt ở đó là vô cùng ổn thỏa."
Chung Quan Quang cảm khái nói: "Viện Bảo tàng Cố Cung, được xem là chính sách đức trị duy nhất của chính phủ Bắc Dương trên phương diện văn hóa, thế mà chính phủ Quốc dân Nam Kinh lại muốn từ bỏ, thật khó mà hình dung được. May mắn nhờ các học giả, tiên sinh ra sức tranh luận, nếu không, không biết bao nhiêu bảo vật trong cung sẽ bị thất thoát ra nước ngoài."
"Cái chính phủ Quốc dân này," Lương Khải liên tục lắc đầu, "tôi không coi trọng chút nào."
Viện Bảo tàng Cố Cung được thành lập năm 1925, sau khi Phùng Ngọc Tường đuổi Phổ Nghi ra khỏi hoàng cung, và mở cửa hoàn toàn cho quốc dân, có thu phí vào cửa. Vào ngày khai mạc Cố Cung, người dân khắp thành Bắc Bình đều đổ ra đường, tranh nhau đến chiêm ngưỡng chân dung hoàng cung, đến mức gây ra cảnh tượng ùn tắc giao thông chưa từng thấy.
Đúng vậy, chính là kẹt xe, một vụ kẹt xe lớn vào năm 1925.
Muốn vào tham quan thì phải xếp hàng mấy tiếng đồng hồ.
Về sau, mỗi khi chính phủ Bắc Dương thay đổi chính quyền, đều muốn nhăm nhe đến Cố Cung. Đoàn Kỳ Thụy và Trương Tác Lâm đều muốn động chạm đến các bảo vật trong cung, may mắn nhờ sự tranh đấu mạnh mẽ từ Hội Liên tịch Đổng sự Cố Cung, nên vô số quốc bảo mới được bảo toàn.
Để tránh Cố Cung bị quân phiệt khống chế, Trang Uẩn Khoan lão tiên sinh thậm chí đã nhân danh cá nhân vay ngân hàng 3 vạn nguyên, để hỗ trợ chi phí duy trì hoạt động thường ngày của Cố Cung.
Đến khi Bắc ph���t thắng lợi, các học giả và tiên sinh bảo vệ Cố Cung vốn tưởng rằng sau này thiên hạ thái bình, Cố Cung sẽ không còn gặp phải tai ương.
Nào ngờ, Kinh Hanh Di (nhà giáo dục lớn), một ủy viên Quốc phủ, lại đề xuất phải bãi bỏ Viện Bảo tàng Cố Cung, mang kiến trúc và quốc bảo bên trong ra đấu giá từng đợt... Chẳng phải quá vô lý hay sao?
Trước đây, khi Chu Hách Huyên cầu hôn ở Cửu Giang, giới văn hóa phương Bắc với hơn 1000 người đã tổ chức hoạt động bảo vệ Cố Cung. Mới nửa tháng trước đó, Trương Kế, một lão thần Quốc Dân Đảng, đã viết thư gửi Hội nghị Chính trị Trung ương, gay gắt phê phán đề án đấu giá Cố Cung của Kinh Hanh Di.
Cố Cung mới có thể được bảo tồn. Và Viện trưởng Viện Bảo tàng Cố Cung lúc bấy giờ, chính là Dịch Bồi Cơ, Bộ trưởng Bộ Nông Khoáng, người đã giúp Chu Hách Huyên mở rộng thu hoạch.
Lương Khải cùng Chung Quan Quang đều tỏ ra rất bất mãn với chính phủ Quốc dân hiện tại, hai ông lão thi nhau ca cẩm đủ điều. Đặc biệt là về cải cách giáo dục phương Bắc, Lương Khải gọi là "hồ nháo", còn Chung Quan Quang thì bảo đó là "trò cười lớn nhất thiên hạ".
Chung Quan Quang nói với Chu Hách Huyên: "Minh Thành, nghe nói cậu đang ủng hộ học sinh Bắc Đại trở lại trường học?"
Chu Hách Huyên lắc đầu nói: "Không phải trở lại trường học, mà là trở lại trường lớp. Nhiệm vụ của học sinh là học tập, cả ngày nhàn rỗi đi biểu tình cũng chẳng phải giải pháp. Tôi dự định bỏ tiền túi ra, ủng hộ những giáo sư nguyện ý lên lớp, để họ tiếp tục các hoạt động giảng dạy tại Bắc Đại."
"Kiểu làm này của cậu, e rằng sẽ đắc tội Lý Thạch Tằng đấy." Chung Quan Quang lo lắng nói.
"Trò cười! Hắn đã khiến chín trường công lập ở Bình Tân phải nghỉ học tập thể, chẳng lẽ tôi lại không thể cho học sinh trở lại trường lớp ư?" Chu Hách Huyên khinh thường nói.
Lương Khải bất đắc dĩ lắc đầu: "Chuyện quan trường, có thể phân rõ trắng đen đã là tốt lắm rồi. Cậu một lòng vì công, người khác lại cho rằng cậu đang chống đối."
Chu Hách Huyên nói: "Tôi đâu có làm quan, dù có vạch mặt với Lý Thạch Tằng đi nữa, hắn cũng đ��u thể bắt tôi được chứ?"
Chung Quan Quang vuốt râu cười nói: "Phải đấy. Cái gọi là vô dục tắc cương, một thân chính khí thì chẳng có gì đáng sợ cả."
Lương Khải để người hầu từ thư phòng mang tới một tuyển tập tác phẩm của mình, rồi nói với Chu Hách Huyên và Chung Quan Quang: "Đây là «Ẩm Băng thất tập hợp» tôi vừa mới xuất bản, xin mời hai vị xem qua."
"Tất nhiên rồi!" Chung Quan Quang nói.
Chu Hách Huyên mở mục lục ra xem, cười hỏi: "Nhậm Công tiên sinh, bộ truyện khoa huyễn kia của ngài sao không thấy tuyển vào?"
"?" Lương Khải chưa kịp phản ứng.
"«Tân Trung Quốc tương lai ký» ấy ạ." Chu Hách Huyên nói.
"Ha ha ha ha," Lương Khải cười lớn ngượng ngùng rồi xua tay, "Chỉ là một tác phẩm vọng tưởng nhất thời, không nhắc tới thì hơn, không nhắc tới thì hơn!"
Cả đời này Lương Khải chỉ viết một bản gốc duy nhất, nói về tình hình Trung Quốc sau khi duy tân biến pháp thành công vào năm 1962. Mở đầu là cảnh vạn quốc đến chầu tại Hội chợ Thế giới do Trung Quốc tổ chức ở Nam Kinh, hai nhân vật chính tranh luận về quân chủ lập hiến và Cách mạng dân chủ.
Bộ khoa huyễn này được ấp ủ năm năm, nhưng kết quả chỉ viết được năm chương rồi "thái giám" (bỏ dở), thuộc về "lịch sử đen" thời trẻ của Lương Khải.
Chu Hách Huyên nói: "Tôi lại thấy rất thú vị, Nhậm Công tiên sinh không ngại thử sửa chữa rồi viết tiếp chứ?"
"Tôi thì không có thiên phú viết lách," Lương Khải cười khổ nói, "cuốn sách đó là khi tôi chán nản và mơ hồ nhất sau thất bại của cuộc duy tân biến pháp, tôi đã viết nó xuống, coi như một cách gửi gắm tâm tư và tự an ủi bản thân. Triều Thanh đã diệt, còn nói gì đến duy tân nữa chứ?"
Chu Hách Huyên nhớ đến Hội chợ Triển lãm Thượng Hải trong tương lai, cảm khái nói: "Hiện thực Trung Quốc, chưa chắc không thể giống như trong tác phẩm của tiên sinh, trở thành cường quốc hàng đầu thế giới, và tổ chức một hội chợ triển lãm lớn của thế giới."
Lương Khải khinh thường nói: "Chỉ bằng cái chính phủ Quốc dân này ư?"
Chu Hách Huyên cười nói: "Có lẽ có một đảng phái tiến bộ hơn, lật đổ sự thống trị của nó, dẫn dắt Trung Quốc đi đến phú cường thì sao?"
Lời vừa nói ra, Lương Khải cùng Chung Quan Quang đều kinh ngạc biến sắc mặt.
Lương Khải thấp giọng hỏi: "Minh Thành là Xích đảng phần tử?"
Chu Hách Huyên vội vàng giải thích: "Tôi đâu có nói thế, chỉ là tôi đồng tình với họ mà thôi."
Chung Quan Quang nhắc nhở nói: "Minh Thành nên cẩn thận lời nói, nghìn vạn lần không thể nói lung tung những lời này, bên Thường Khải Thân đang để mắt đến đấy, gặp là họ bắt ngay."
"Tôi biết," Chu Hách Huyên chuyển đề tài, hỏi: "Nhậm Công tiên sinh, nghe nói con trai ngài đã về nước?"
"À, cậu nói Tư Thành sao?" Lương Khải cười nói, "Hắn đưa Huy Nhân đến dạy học ở Đại học Đông Bắc. Ban đầu tôi muốn cho chúng nó đến Thanh Hoa, để gần Thiên Tân hơn một chút. Nhưng mấy ngày trước, hiệu trưởng và phó hiệu trưởng Thanh Hoa vẫn chưa nhậm chức, không ai chịu trách nhiệm việc này."
Chu Hách Huyên nói: "Nếu có duyên lần tới, nhất định sẽ trực tiếp thỉnh giáo con trai ngài."
"Hắn học kiến trúc, hiểu biết không nhiều bằng cậu đâu." Lư��ng Khải nói.
Sau khi trò chuyện phiếm nửa ngày, Chung Quan Quang đứng dậy cáo từ, ông còn phải đi thuyền đến Chiết Đại để nhậm chức.
Chu Hách Huyên về đến trong nhà, còn chưa kịp ấm chỗ ngồi, đại diện học sinh Bắc Đại đã đến nhà xin gặp, nói rằng việc trở lại trường lớp đã chuẩn bị gần xong.
Phiên bản biên tập này là tài sản của truyen.free.