(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 456 : ( hiểu ngầm )
So với những toan tính phức tạp của Chu Hách Huyên, Liêu Nhã Tuyền lại có vẻ thảnh thơi hơn nhiều. Dù khi vừa được xác nhận mang thai, Liêu Nhã Tuyền cũng đã từng có một thoáng hoang mang, nhưng tâm trạng cô nhanh chóng ổn định trở lại.
Gián điệp được chia thành nhiều loại, có những người nổi danh bên ngoài như Yoshiko Kawashima, chuyên dùng âm mưu quỷ kế để khuấy động tình hình. Lại có những người như Doihara Kenji, hành động như Lã Vọng buông cần, âm thầm chỉ huy, kiểm soát đại cục. Tuy nhiên, đông đảo hơn cả là những điệp viên vô danh, ẩn mình lâu dài trong dân thường.
Chẳng hạn như Phương Tiệm Chu trước đây, đã sống ở Thiên Tân suốt 20 năm, cưới vợ sinh con, hoàn toàn hòa nhập vào đời sống Trung Quốc, đến mức chính bản thân hắn cũng gần như quên mất thân phận người Nhật của mình.
Còn về những nữ đặc vụ chỉ biết đánh đấm, giết chóc suốt ngày trên phim ảnh, nói thật, rất là thấp kém. Gián điệp chân chính không phải ai cũng dùng vũ lực, thậm chí đa số còn chẳng hề giỏi đánh đấm. Họ chủ yếu dựa vào trí tuệ và sự tinh thông trong hành động để xoay chuyển cục diện.
Một ví dụ khá điển hình chính là Margarita Konenkova, nữ gián điệp Liên Xô này đã sống ở Mỹ hơn 20 năm, chuyên đánh cắp các thông tin tình báo công nghệ cao của Mỹ. Sau đó, bà ta thậm chí còn trở thành tình nhân bí mật của Einstein, từ đó mà có được thông tin tình báo tuyệt mật về việc Mỹ nghiên cứu chế tạo bom nguyên tử và phát triển vật lý năng lượng cao. Mãi đến khi người phụ nữ này trở về Liên Xô, Einstein vẫn còn lưu luyến, gửi đi từng bức thư tình viết bằng tiếng Đức.
"Thưa phu nhân, canh gà đã nấu xong rồi ạ." Cô hầu gái mang khay đến.
Liêu Nhã Tuyền gật đầu: "Cứ để trên bàn trà, lát nữa nguội một chút tôi sẽ uống."
Cô hầu gái đặt bát canh gà xuống rồi rời đi ngay, còn Liêu Nhã Tuyền thì lật xem những bài bình luận chính trị mà Chu Hách Huyên viết trong thời gian gần đây. Đặc biệt là những bản thảo bài viết này, Liêu Nhã Tuyền nhất định phải thu xếp mang đi, giao cho người liên lạc của cô ở Thiên Tân.
Chu Hách Huyên nghiên cứu về Nhật Bản quá sâu sắc, thậm chí còn thấu triệt hơn cả đại đa số người Nhật Bản, đến nỗi giới giáo dục và giới chính trị Nhật Bản vô cùng coi trọng những bài viết của ông. Giới giáo dục Nhật Bản đã gọi Chu Hách Huyên là "Phái hiểu Nhật", đồng thời xuất hiện một lượng lớn người hâm mộ đáng tin cậy. Họ thường xuyên tụ tập để nghiên cứu và thảo luận các tác phẩm của Chu Hách Huyên.
Chịu ảnh hưởng từ tư tưởng của Chu Hách Huyên, nhiều học giả Nhật Bản phản đối việc d��ng vũ lực xâm lược Trung Quốc, cho rằng đó chính là hành vi tự chuốc lấy diệt vong. Thậm chí các quan chức nội các Nhật Bản cũng thường xuyên trích dẫn quan điểm của Chu Hách Huyên, dùng để phản bác và chỉ trích những kẻ dã tâm trong quân bộ.
Chẳng ích g��, Bộ Lục quân vẫn cứ làm theo ý mình, trong đầu họ chỉ có sự bành trướng và chiến tranh. Họ đại diện cho lợi ích của đông đảo quân nhân Nhật Bản; chỉ có dựa vào chiến tranh, họ mới có thể thăng chức, tăng lương và thể hiện giá trị của bản thân.
Là người bên cạnh Chu Hách Huyên, Liêu Nhã Tuyền càng hiểu về người đàn ông này, càng cảm thấy ông ta thần kỳ và khó lường. Tuy rằng rất nhiều chuyện, Chu Hách Huyên âm thầm làm sau lưng Liêu Nhã Tuyền, nhưng khó tránh khỏi việc lộ ra một vài manh mối.
Tỷ như ví dụ như "Sự kiện 128" trước đây, tất cả mọi người đều cho rằng chiến sự Trung - Nhật sẽ leo thang. Chỉ có Chu Hách Huyên phân tích một cách mạch lạc, rõ ràng, cho rằng Nhật Bản chẳng mấy chốc sẽ rút quân, chỉ là một màn kịch chuyển hướng sự chú ý mà thôi.
Những dự đoán của Chu Hách Huyên dường như chưa từng sai sót bao giờ, điển hình nhất chính là cuộc đại khủng hoảng chứng khoán ở Mỹ và khủng hoảng kinh tế thế giới.
Liêu Nhã Tuyền cũng thường xuyên suy tư, lẽ nào Nhật Bản thật sự sẽ như Chu Hách Huyên đã viết trong tác phẩm (Cúc và Đao), sau một cuộc chiến tranh ngu xuẩn, sẽ rơi vào địa ngục?
Liêu Nhã Tuyền bưng bát canh gà lên, chậm rãi uống cạn, tiếp tục lật xem bản thảo các bài viết của Chu Hách Huyên. Nhưng vào lúc này, từ trong chồng bài viết, một tờ bản đồ trượt xuống, chỉ thấy trên bản đồ còn có vài điểm được đánh dấu bằng bút đỏ.
Khi nhìn rõ nội dung chữ đỏ, hai mắt Liêu Nhã Tuyền trừng lớn, bởi vì trên đó bất ngờ viết: "Dầu mỏ", "4.13 ức tấn", "6.82 ức tấn" cùng những dòng chữ khác.
Trong những bài viết này, làm sao có thể có một bản đồ đánh dấu mỏ dầu?
Liêu Nhã Tuyền hoảng hốt trong lòng, cô mơ hồ nhận ra ý đồ của Chu Hách Huyên, chính là muốn cô tiết lộ thông tin khảo sát dầu mỏ này cho quân bộ Nhật Bản.
Thì ra hắn đã sớm biết thân phận của mình! Liêu Nhã Tuyền bật cười khổ sở, đồng thời lại có một cảm giác nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, cuối cùng cũng không cần ngày ngày diễn kịch nữa.
Chu Hách Huyên chủ động cung cấp tấm bản đồ này, hai điểm đánh dấu mỏ dầu đều nằm ở Indonesia. Một là mỏ dầu Duff, một là mỏ dầu Minas, hiện tại vẫn chưa được thăm dò và khai thác. Trữ lượng dầu mỏ khổng lồ ấy chắc chắn sẽ khiến người Nhật Bản phát điên.
"Chính sách Đại lục" của Nhật Bản có hai sách lược chính là "Nam tiến" và "Bắc tiến".
"Bắc tiến" chủ trương chinh phục Trung Quốc rồi xâm nhập vùng Viễn Đông của Liên Xô, từ đó chinh phục toàn bộ đại lục châu Á, rồi tiến tới chiếm lấy toàn bộ đại lục Âu Á. Sách lược này không nghi ngờ gì là do Lục quân Nhật Bản đề xuất. Còn Hải quân lại chủ trương "Nam tiến", sau khi chinh phục Trung Quốc sẽ thuận thế tiến xuống phía nam, chinh phục toàn bộ Đông Nam Á và Thái Bình Dương, thậm chí còn tiếp tục chinh phục Ấn Độ Dương.
Do Hải quân và Lục quân tranh luận không ngừng, quân bộ Nhật Bản trong tình trạng không thể phối hợp, cuối cùng đã thực hiện sách lược "Nam bắc đồng tiến". Nói là vậy, nhưng vì Lục quân chiếm ưu thế địa vị, cho nên ban đầu thực tế là thực thi "Bắc tiến", kết quả lại vướng vào Liên Xô, một khối xương cứng.
Chu Hách Huyên chính là muốn dụ dỗ quân bộ Nhật Bản, sớm thực thi sách lược "Nam tiến". Indonesia là thuộc địa của Hà Lan, mà Hà Lan lại ngày càng suy yếu. Đối mặt với trữ lượng dầu mỏ khổng lồ như vậy, Nhật Bản nhất định sẽ điên cuồng tấn công Đông Nam Á, từ đó đắc tội với toàn bộ các nước Anh, Pháp, Mỹ, Hà Lan, Tây Ban Nha.
Khi Nhật Bản tấn công Đông Nam Á, Chu Hách Huyên sẽ tiết lộ thông tin mỏ dầu cho các nước Âu Mỹ, nhân tiện cũng tiết lộ thông tin mỏ dầu ở Philippines. Đến lúc đó, các cường quốc nhất định sẽ kiên quyết bảo vệ thuộc địa của mình.
Cứ để bọn chúng chó cắn chó với nhau đi.
May mắn là kiếp trước Chu Hách Huyên yêu thích du lịch, đã sớm đi khắp Đông Nam Á, cũng hiểu khá rõ vị trí các mỏ dầu ở đó, nếu không thì thật sự không nắm rõ được tình hình cụ thể.
Không chỉ có vậy, việc sớm tiết lộ các mỏ dầu lớn ở Indonesia còn có thể khiến sự phân hóa giữa Lục quân và Hải quân Nhật Bản trở nên gay gắt hơn nữa. Bởi vì quốc lực và binh lực của Nhật Bản có hạn, cộng thêm các yếu tố ngoại giao, sách lược "Nam tiến" chỉ dám thực thi sau khi Hitler đã hùng mạnh. Hải quân muốn sớm "Nam tiến", Lục quân chắc chắn sẽ không đồng ý, hai bên sẽ tranh chấp dữ dội.
Còn về việc những mỏ dầu đó bị người Nhật Bản chiếm lĩnh, liệu có thể khiến thực lực của người Nhật Bản tăng mạnh hay không?
Ha ha, từ lúc khai thác đến khi đầu tư vào mỏ dầu phải mất vài năm. Đến lúc đó, Thế chiến thứ hai cũng đã kết thúc rồi. Người Nhật Bản toàn diện xâm lược Trung Quốc vốn đã khiến tài chính kiệt quệ, lại đổ tiền vào khai thác mỏ dầu, tuyệt đối là một bi kịch "chó cắn áo rách".
Ngày hôm sau, Liêu Nhã Tuyền mỉm cười nói với Chu Hách Huyên: "Em đi bệnh viện khám thai."
"Ừm, để Vĩnh Hạo đưa em đi." Chu Hách Huyên gật đầu nói.
Hai người nhìn nhau mỉm cười đầy ẩn ý, coi như đã đạt được một sự hợp tác bí mật, càng như một sự "hiểu ngầm" giữa vợ chồng.
Khu tô giới Nhật Bản, Bệnh viện Inoue.
Jiro Mitsui sau khi nhận được thông tin tình báo thì kinh hãi biến sắc: "Thông tin tình báo này cô lấy được bằng cách nào?"
Liêu Nhã Tuyền nói dối: "Trong két sắt của Chu Hách Huyên, dường như là thông tin tình báo do Hội Tam Điểm khảo sát được, cần Chu Hách Huyên chuyển giao cho công sứ Mỹ trú tại Trung Quốc."
Ý nghĩ của Liêu Nhã Tuyền rất tinh tế. Loại thông tin tình báo này, bất kể thật giả, cô nhất định phải chuyển giao cho quân bộ. Chỉ có điều, cô lựa chọn che giấu mục đích thật sự của Chu Hách Huyên, cũng không nói Chu Hách Huyên đã phát hiện thân phận gián điệp của cô — thực ra có nói ra cũng chẳng sao.
Cứ như thể nói với một con sói đói rằng, bên kia có hai miếng thịt mỡ. Sói đói biết rõ ăn miếng thịt đó sẽ gặp nguy hiểm, nhưng nó vẫn sẽ lao tới cắn vài miếng bất cứ lúc nào.
Jiro Mitsui đứng dậy, kính cẩn cúi người chào Liêu Nhã Tuyền và nói: "Cô Liêu, xin cảm ơn cô vì những cống hiến cho Đế quốc. Nếu thông tin tình báo này là thật, cô chính là đại công thần của Đế quốc!"
"Có thể cống hiến cho Đế quốc, tôi cảm thấy vô cùng vinh hạnh." Liêu Nhã Tuyền mỉm cười nói.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.