"Vào vị trí!"

"Dự bị!"

"Ầm!"

Tiếng súng lệnh vang lên, các vận động viên điền kinh nam như những mũi tên rời cung, nhanh chóng lao về phía vạch đích.

Tiểu Linh Quân từ trong lòng mẹ ngẩng đầu lên, vung vẩy đôi tay nhỏ xíu hô to: "Cố lên, cố lên!"

Tiểu Duy Liệt lại giống một vị tướng quân bình tĩnh tự nhiên, cầm chiếc ống nhòm quân dụng quan sát tr���n đấu, rồi bất chợt thở dài đầy thất vọng: "Ai nha, ba ba, đội Thiên Tân của chúng ta thua rồi, hình như về thứ sáu hay thứ bảy gì đó."

Trương Nhạc Di ha hả cười nói: "Không sao đâu, thi đấu thể thao, quan trọng là được tham gia."

Tiểu Duy Liệt không nói gì thêm, nhưng Tiểu Linh Quân trong lòng Mạnh Tiểu Đông thì bĩu môi nói: "Đội Thiên Tân chạy chậm quá à, con đã cổ vũ cho anh ấy mà vẫn cứ chậm chạp như vậy."

Mạnh Tiểu Đông nói: "Lần sau con cổ vũ cho chú ấy thêm chút dầu nữa, chú ấy nhất định sẽ giành quán quân."

"Thật không ạ?" Tiểu Linh Quân ngây thơ hỏi.

Tiểu Duy Liệt bĩu môi, xen vào nói: "Đương nhiên là giả rồi."

Tiểu Linh Quân làm mặt quỷ, le lưỡi nói: "Đồ sâu lười, ai bảo anh nói chuyện?"

Trong khi hai chị em đang cãi cọ, Vivien Leigh thì cầm chiếc quạt giấy phe phẩy không ngừng. Bây giờ đang là tháng mười trời thu, đáng tiếc lại gặp phải nắng gắt cuối thu, cái nóng oi ả vẫn khiến người ta vã mồ hôi.

Nhưng vào lúc này, giọng phát thanh viên vang lên từ loa phóng thanh: "Nhiệt liệt chúc mừng vận động viên Lưu Trường Xuân đến từ Liêu Ninh, anh ấy vừa giành chức vô địch ở trận chung kết chạy 100 mét nam, với thành tích xuất sắc 10 giây 7, đã phá vỡ kỷ lục quốc gia và san bằng kỷ lục của Đại hội Thể thao Viễn Đông!"

"Rào!"

Khán giả toàn trường ồ lên, ngay lập tức bùng lên những tràng pháo tay nhiệt liệt, không ít người kích động đứng phắt dậy, điên cuồng gào thét tên Lưu Trường Xuân.

Một vận động viên chạy cự ly ngắn nam của Trung Quốc, lại san bằng kỷ lục của Đại hội Thể thao Viễn Đông. Điều này nói lên điều gì? Nói lên người Trung Quốc không hề kém cạnh người Nhật Bản, cũng không hề thua kém bất kỳ dân tộc nào ở Viễn Đông, người Trung Quốc không phải là "Bệnh phu Đông Á".

"Lưu Trường Xuân!"

"Lưu Trường Xuân!"

"Lưu Trường Xuân!"

Mọi người đồng thanh hô vang tên của vận động viên, tựa hồ ngay khoảnh khắc này, Lưu Trường Xuân đã hóa thân thành anh hùng dân tộc.

Chu Hách Huyên cảm nhận được bầu không khí cuồng nhiệt ấy, không khỏi lắc đầu cười khổ. Người dân trong nước bây giờ, quá khao khát được chứng tỏ bản thân. Bất kể là lĩnh vực nào, chỉ cần có bất kỳ đột phá nào, đều sẽ được người dân trong nước coi là niềm kiêu hãnh. Lòng tự tôn dân tộc mạnh mẽ này vô cùng quan trọng.

Sau đó, ở nội dung chạy 200 mét nam, Lưu Trường Xuân lại đạt thành tích 22 giây 1, phá vỡ kỷ lục quốc gia, đáng tiếc lần này không phá vỡ kỷ lục quốc tế.

Không chỉ Lưu Trường Xuân có màn trình diễn xuất sắc, các hạng mục điền kinh nữ cũng gặt hái được vô số thành tích ấn tượng. Tiền Hành Tố của đội tuyển Thượng Hải, lần lượt phá vỡ kỷ lục quốc gia ở ba hạng mục: chạy 100 mét cự ly ngắn, chạy 200 mét cự ly ngắn và 100 mét vượt rào. Các hạng mục ném tạ nữ, chạy 50 mét cự ly ngắn và nhiều hạng mục khác đều liên tiếp phá vỡ kỷ lục quốc gia, thậm chí có những hạng mục, kỷ lục bị phá vỡ bởi nhiều vận động viên cùng lúc.

Giọng phát thanh viên lần lượt thông báo về những kỷ lục bị phá vỡ, khiến khán giả liên tục reo hò, bởi vì mọi người thực sự cảm nhận được trình độ của các vận động viên được nâng cao, cũng như sự tiến bộ của thể thao Trung Quốc.

Có lẽ, chỉ mười năm, hai mươi năm nữa, người Trung Quốc liền có thể giành huy chương tại Olympic.

Khi lại một kỷ lục quốc gia bị phá vỡ, có những khán giả đã kích động đến bật khóc, có người thậm chí đứng bật dậy, hô to: "Trung Quốc vạn tuế! Dân tộc Trung Hoa vạn tuế!"

"Trung Quốc vạn tuế!"

"Dân tộc Trung Hoa vạn tuế!"

Âm thanh này như có sức lan tỏa, ngày càng nhiều khán giả hòa vào dòng người. Họ lớn tiếng hô to, âm thanh ấy hòa thành một làn sóng cuồng nhiệt, khiến các vận động viên trên bục nhận giải cũng xúc động đến rơi lệ.

Chu Hách Huyên hoàn toàn có thể hiểu được tâm trạng này. Hậu thế, những vận động viên Trung Quốc khi đạt được những đột phá đáng kinh ngạc trên sân thi đấu, người dân trong nước chẳng phải vẫn thường xuyên xúc động đến rơi lệ đó sao?

Tình hình của Dân Quốc bây giờ còn thảm hại hơn.

Cho đến lúc này, chỉ có duy nhất một vận động viên đã tham gia Olympic, hơn nữa còn là do sự thúc đẩy của Ngụy Mãn Châu Quốc.

Ngay năm ngoái, Ngụy Mãn Châu Quốc đăng ký tham gia Olympic quốc tế. Tuy rằng không nhận được sự phê chuẩn cuối cùng, nhưng vẫn khiến vô số người dân trong nước phẫn nộ. Chính phủ Nam Kinh cũng vội vã đăng ký tham gia Olympic theo.

Thế nhưng, Trung Hoa Dân Quốc rộng lớn, chỉ có vỏn vẹn hai vận động viên đăng ký — Lưu Trường Xuân và Hi Vị. Trong đó, Hi Vị vì nhiều lý do mà không thể lên đường, Lưu Trường Xuân trở thành người đầu tiên và cũng là duy nhất tính đến thời điểm đó tham gia Olympic của Trung Quốc.

Trung Quốc không có chút kinh nghiệm nào trong việc tham gia các giải đấu quốc tế như vậy. Ngoài bản thân Lưu Trường Xuân, chỉ có một người dẫn đoàn đi cùng. Hơn nữa, đến nước Mỹ ngày thứ hai, đã là lễ khai mạc Olympic, Lưu Trường Xuân hoàn toàn không có bất kỳ thời gian nghỉ ngơi điều chỉnh nào.

Do ảnh hưởng của chuyến đi dài ba tuần, Lưu Trường Xuân, vốn dĩ có thực lực không tầm thường, lại kiệt sức đến không thể tả. Anh ấy đăng ký 3 nội dung điền kinh, kết quả chỉ thi đấu được 2 nội dung đã kiệt sức không thể tiếp tục, nội dung thi đấu còn lại anh ấy căn bản không thể ra sân.

Hơn nữa, Lưu Trường Xuân tham dự 2 nội dung thi đấu, đều chỉ đạt vị trí cuối cùng ở vòng loại, dường như củng cố vị thế "Bệnh phu Đông Á", khiến các tuyển thủ Nhật Bản cười nhạo không ngớt.

Điều khiến lòng người đau đớn nhất là, Lưu Trường Xuân sau khi tham gia Olympic không đủ tiền tàu xe để về nước, vẫn là nhờ sự giúp đỡ của kiều bào địa phương, mới gom đủ tiền mua vé tàu về nước.

Chu Hách Huyên không hề hay biết về chuyện này. Hắn hai ngày trước mới nghe nói, ngay lập tức nảy ra ý định giúp đỡ các vận động viên. Chu Hách Huyên không có tài năng gì khác ngoài việc lắm tiền. Hắn muốn bỏ tiền ở Nam Kinh thành lập một trung tâm huấn luyện, giúp các vận động viên đứng nhất, nhì, ba của kỳ đại hội thể thao này được huấn luyện khoa học, đồng thời hỗ trợ họ tham gia kỳ Olympic quốc tế tiếp theo.

Đại hội Thể thao Toàn quốc lần này kéo dài mười ngày. Khi đến ngày thứ tư, khán đài sức chứa sáu vạn người đột nhiên chật ních.

Chu Hách Huyên ban đầu khá ngạc nhiên, nhưng ngay lập tức hiểu rõ tình hình. Hóa ra là vì nội dung bơi nữ lần đầu tiên được đưa vào đại hội thể thao. Rất nhiều khán giả đến xem vì tò mò, thậm chí có cả không ít những người cổ hủ, tư tưởng bảo thủ.

Thi đấu bơi nữ sắp bắt đầu, các vận động viên nữ trong trang phục bơi lần lượt xuất hiện, trong khán phòng nhất thời vang l��n đủ loại tiếng kinh ngạc, xuýt xoa.

"Chớ nhìn điều phi lễ, chớ gần điều bất lịch sự!"

"Tội nghiệp, thật tội nghiệp! Con gái tắm rửa, lại còn để người ta xem, thật là chuyện trái với luân thường đạo lý, không biết xấu hổ trên đời!"

"Thật sự quá hoang đường! Thế phong ngày càng suy đồi, luân thường đạo lý không còn tồn tại!"

Các vị lão tiên sinh bỗng nhiên biến sắc mặt, dồn dập đứng dậy rời ghế, có người thậm chí chống gậy vội vã rời khỏi khán đài.

Nhìn thấy khán phòng lác đác những chỗ trống, Chu Hách Huyên không nhịn được cười khổ. Xem ra không chỉ cần nâng cao tố chất thân thể, mà càng cần phải nâng cao trình độ tư tưởng của người dân. Mặc đồ bơi thôi mà, hơn nữa còn là loại liền thân, nguyên thủy và kín đáo nhất, chỉ đơn giản để lộ hai chân và cánh tay, vậy mà cũng đủ để dọa vô số khán giả bỏ chỗ mà rời khỏi khán đài.

Cùng lúc đó, các ký giả tại hiện trường lại kích động không thôi.

Thậm chí ngay cả phóng viên ở sân bóng chuyền, tennis cũng dồn dập chạy tới, hướng về phía các n��� vận động viên mặc áo tắm điên cuồng chụp ảnh.

Những vận động viên bơi lội này, vốn đã khá e dè, thận trọng. Nhưng khi nhìn thấy tình huống như thế, cộng thêm áp lực thi đấu lớn, họ càng thêm căng thẳng và rụt rè. Thậm chí có một vận động viên vì quá sợ hãi mà ngất xỉu vì đau bụng, được huấn luyện viên của cô ấy bế ra khỏi khu vực thi đấu.

Bầu không khí trong sân vận động thật kỳ lạ...

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.