Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 612 : 3 dương tuyến quyết chiến luận )

Ngay lúc Hướng Triết Tuấn đến bái phỏng, Chu Hách Huyên đã gặp Tưởng Bách Lý ngay tại nhà mình.

Hai năm trước, Tưởng Bách Lý từng đắc tội lão Tưởng vì vụ án Đường Sinh Trí. Ban đầu, ông bị giam trong ngục, sau đó bị quản thúc tại biệt thự bên Tây Hồ. Chuỗi ngày dài tù ngục và giam cầm đã khiến sức khỏe Tưởng Bách Lý suy yếu nghiêm trọng, thậm chí tóc ông cũng bạc đi rất nhiều.

Chu Hách Huyên chợt nhớ đến Tiền Học Sâm, người mà anh gặp hai tháng trước – chính là con rể tương lai của Tưởng Bách Lý. Tưởng gia và Tiền gia vốn là thế giao. Vì Tiền gia không có con gái, Tưởng Bách Lý đã gửi con gái Tưởng Anh sang nuôi từ nhỏ, đến mức Tưởng Anh từng được gọi là "Tiền Học Anh".

Vì thế, Tiền Học Sâm và Tưởng Anh là cặp vợ chồng thanh mai trúc mã, gắn bó như anh em. Tiền Học Sâm vẫn thường đùa gọi Tưởng Anh là "con dâu nuôi từ bé" của mình.

“Minh Thành, vụ này cậu được phen nổi danh quá rồi,” Tưởng Bách Lý nói với vẻ mặt nửa đùa nửa thật, như thể đang cười trên nỗi đau của người khác.

Chu Hách Huyên cười khổ: “Tôi chẳng biết mình đã đắc tội với phường nào nữa, giờ thì đau đầu thật sự.”

Tưởng Bách Lý chợt thốt ra một cái tên: “Uông Triệu Minh.”

“Uông Triệu Minh?” Chu Hách Huyên ngạc nhiên.

Tưởng Bách Lý gật đầu: “Trình Trung Hành, xã trưởng của ‘Trung ương Nhật báo’, là vãn bối của tôi. Tôi đã gọi điện hỏi qua, bài xã luận phê bình cậu hôm đó là do thư ký Uông Triệu Minh chỉ thị.”

Chu Hách Huyên cau mày: “Giữa tôi và Uông Triệu Minh, hình như chưa từng có ân oán gì mà?”

“Liên quan đến phe chủ chiến và chủ hòa,” Tưởng Bách Lý phân tích, “Tôi đã cẩn thận xem xét những bài báo gần đây. Hơn tám mươi phần trăm số văn nhân công khai viết bài chửi bới cậu đều thuộc về ‘phái chủ hòa’. Tạp chí ‘Phi Công’ của cậu mỗi kỳ bán ra hơn 15 vạn bản, lại là tờ báo duy nhất ở Trung Quốc được phép phát hành hợp pháp những nội dung chủ chiến, sức ảnh hưởng thật sự quá lớn. Uông Triệu Minh là lãnh tụ của ‘phái chủ hòa’, sự thù hận của hắn đối với cậu thậm chí còn vượt qua mối hận dành cho Đảng Cộng sản.”

“Thì ra là vậy,” Chu Hách Huyên tức giận đến bật cười.

Uông Triệu Minh đúng là một tay lão luyện trong việc lạm dụng công quyền, nên việc hắn thông qua ‘Trung ương Nhật báo’ để phê bình Chu Hách Huyên là chuyện quá đỗi bình thường.

Cứ nhìn mà xem, Tưởng Giới Thạch dù bị ‘Trình báo’ mắng bao nhiêu lần cũng không dám trực tiếp hạ lệnh niêm phong tờ báo, vì e sợ sẽ gây ra phản ứng tiêu cực hơn trong dư luận xã hội.

Lão Tưởng vẫn rất quý trọng bộ mặt của mình. Dù độc tài đến mấy, ông ta cũng phải giả vờ một vẻ dân chủ.

Thế còn Uông Triệu Minh thì sao?

Hai tháng trước, Thành Xá Ngã của ‘Dân Sinh báo’ đã đăng một tin tức, vạch trần việc Bành Học Phái, thuộc hạ của Uông Triệu Minh, nhận hối lộ và tư lợi xây biệt thự riêng.

Chuyện này khiến Uông Triệu Minh mất mặt ê chề, nhưng hắn vẫn nhẫn nhịn. Mãi cho đến mấy ngày trước, ‘Dân Sinh báo’ lại đăng một tin tức liên quan đến quân sự, đồng thời đắc tội cả Tưởng Giới Thạch lẫn Uông Triệu Minh. Uông Triệu Minh lập tức chớp lấy cơ hội, chạy đến chỗ lão Tưởng tố cáo một phen, sau đó sai hiến binh bắt Thành Xá Ngã.

Thành Xá Ngã còn xui xẻo hơn Chu Hách Huyên, lúc này thì đang bị nhốt trong ngục giam.

Uông Triệu Minh đã phái người vào ngục truyền lời, trực tiếp uy hiếp: “Một phóng viên tin tức mà muốn đối đầu với một Viện trưởng Hành chính, thì kết cục chắc chắn là vỡ đầu chảy máu. Ngươi tự liệu mà xử lý ��i.”

Thành Xá Ngã đáp lại rằng: “Tôi có thể làm phóng viên tin tức cả đời, còn Uông tiên sinh thì không thể làm Viện trưởng Hành chính cả đời.”

‘Dân Sinh báo’ hiện đã bị buộc đình bản, nhưng Uông Triệu Minh vẫn không chịu thả người. Hắn đưa ra một điều kiện với Thành Xá Ngã: muốn ra tù thì được, nhưng không được tiếp tục điều hành ‘Dân Sinh báo’ nữa.

Chu Hách Huyên phiền muộn đến mức muốn thổ huyết. Dù có giỏi giang đến mấy, anh cũng không thể làm gì được Uông Triệu Minh.

Cùng lắm, anh cũng chỉ có thể động đến những tay chân thân tín của Uông Triệu Minh mà thôi.

“Quên đi, không bàn những chuyện phiền lòng này nữa,” Chu Hách Huyên ủ rũ chuyển đề tài. “Nghe nói Bách Lý tiên sinh mới từ Nhật Bản trở về?”

Vẻ mặt Tưởng Bách Lý trở nên nghiêm túc. Ông nói: “Tôi chính là vì việc này mà đến! Mấy tháng nay, tôi đã bái phỏng rất nhiều nhân vật trong giới quân sự và chính trị Nhật Bản, đồng thời khảo sát tình hình xã hội và kinh doanh công nghiệp ở đây. Tình hình vô cùng nguy cấp! Nhật Bản, từ cấp trên xuống cấp dưới, từ dân gian đến nội các, đều đang kêu gọi chiếm đoạt Trung Quốc. Đáng sợ hơn là, họ đã bắt đầu chuẩn bị: một lượng lớn nhà máy chuyển sang sản xuất quân sự, nhiều xí nghiệp lặng lẽ tích trữ các nguyên liệu liên quan, chính phủ Nhật Bản cũng đang tăng cường nhập khẩu vật tư chiến lược từ Mỹ. Tôi dự đoán, không quá năm năm, không, cùng lắm là ba năm nữa, Nhật Bản sẽ bắt đầu xâm lược toàn diện Trung Hoa!”

“Đúng như dự đoán,” Chu Hách Huyên lắc đầu cảm khái: “Đáng tiếc trong nước lại còn có nhiều ‘phái chủ hòa’ đến vậy, vẫn hô hào cái gọi là ‘Trung Nhật hữu hảo’, mong muốn đơn phương đến mức hơi quá đáng.”

Tưởng Bách Lý lấy ra một chồng bản thảo, nói: “Minh Thành, đây là sách lược ứng phó mà tôi đã viết, cậu xem có cần sửa đổi hay bổ sung gì không.”

Chu Hách Huyên lập tức mở ra. Bộ sách lược ứng phó này của Tưởng Bách Lý có tên là “Tam Dương Tuyến Quyết Chiến Luận”.

“Tam Dương Tuyến” là một tuyến đường được vạch ra nối liền Lạc Dương, Tương Dương và Hành Dương. Tưởng B��ch Lý cho rằng, Trung Quốc đất rộng nhưng yếu, Nhật Bản đất hẹp nhưng mạnh – đây là tình hình cốt lõi nhất của hai nước Trung – Nhật. Một khi hai nước khai chiến, “đối phương gấp gáp, ta chậm rãi; đối phương hợp nhất, ta phân tán; đối phương tấn công, ta phòng thủ”, nói trắng ra là muốn đánh trường kỳ kháng chiến, tiêu hao chiến, toàn diện chiến, lấy không gian đổi lấy thời gian, dần dần làm Nhật Bản kiệt quệ đến chết.

Bởi vậy, Tưởng Bách Lý đã vẽ Lạc Dương, Tương Dương và Hành Dương thành một tuyến, gọi là tuyến phòng thủ quốc gia mang tính sống còn của Trung Quốc. Đối với khu vực phía đông tuyến này, Trung Quốc nên lợi dụng không gian để đổi lấy thời gian, tiêu hao và làm suy yếu kẻ địch, đồng thời tích trữ sức mạnh tự thân, tăng cường hậu phương chiến lược. Còn khu vực phía tây tuyến này, với tài nguyên phong phú và diện tích lãnh thổ bao la, Trung Quốc nhất định phải dựa vào đó để tiến hành kháng chiến lâu dài.

Tưởng Bách Lý còn cho rằng, một khi hai nước bùng nổ chiến tranh, các cơ sở công nghiệp ở vùng duyên hải nên sớm được chuyển vào nội địa. Nếu đợi đến khi chiến tranh nổ ra mới di chuyển thì chắc chắn sẽ không kịp, hơn nữa dù có di chuyển được thì cũng không thể khôi phục năng lực sản xuất ngay lập tức. Công nghiệp Trung Quốc nên bố trí từ sớm, tập trung vào các khu vực núi cao ở hậu phương, để thuận lợi cho việc phòng không và kháng chiến trường kỳ.

Tưởng Bách Lý cũng nhận định, Hồ Nam là chìa khóa cho cuộc kháng chiến của Trung Quốc. Nơi đây là trái tim của Trung Quốc, với sản lượng lương thực phong phú, địa hình phức tạp, nguồn nhân lực dồi dào. Vì vậy, nhất định phải sớm dốc sức khai phá và xây dựng Hồ Nam.

Thật là một quốc sĩ!

Chu Hách Huyên kinh ngạc nhìn Tưởng Bách Lý, vô cùng khâm phục tầm nhìn chiến lược của vị tiên sinh này.

Diễn biến lịch sử hoàn toàn nằm trong dự liệu của Tưởng Bách Lý. Khi quân Nhật chiếm đóng Trung Quốc, nơi chiến đấu giằng co nhất chính là khu vực Hồ Nam, chỉ riêng trận Trường Sa đã diễn ra nhiều lần.

Trên thực tế, “Tam Dương Tuyến Quyết Chiến Luận” của Tưởng Bách Lý đã ảnh hưởng rất lớn đến lão Tưởng, hầu như trở thành tư tưởng chỉ đạo của chính phủ Quốc Dân trong giai đoạn trung và hậu kỳ kháng chiến.

“Có ba điểm,” Chu Hách Huyên duỗi ra ba ngón tay.

Tưởng Bách Lý nói: “Mời nói.”

Chu Hách Huyên nói: “Thứ nhất, việc chuyển công nghiệp vào nội địa ngay bây giờ, e rằng chỉ là lời nói suông. V��ng nội địa giao thông không phát triển, cơ sở vật chất cũng lạc hậu, bất lợi cho sự phát triển của công thương nghiệp, vì thế các nhà tư bản, chủ doanh nghiệp sẽ không nghe theo. Nếu chưa cảm nhận được nỗi đau cắt da cắt thịt, nếu chưa bị Nhật Bản đe dọa, thì không ai tự nguyện chuyển sản nghiệp vào nội địa. Ngay cả Ủy viên trưởng Tưởng tự mình hạ lệnh cũng không thể chỉ huy được các nhà tư bản đó. Vì thế, phần sách lược ứng phó này của ông nên đổi thành kiến nghị chính phủ thiết lập các ngành sản xuất quân sự mới ở nội địa.”

“Có lý,” Tưởng Bách Lý gật đầu nói.

“Thứ hai,” Chu Hách Huyên tiếp tục, “Ông đã bỏ qua tình hình giao thông ở khu vực nội địa. Khu vực này có rất ít đường sắt, trong thời chiến khó lòng đáp ứng được nhiệm vụ vận chuyển binh lực và vật tư. Hơn nữa, Trung Quốc rất cần sự trợ giúp quốc tế, vì thế còn phải nhanh chóng tăng cường xây dựng đường sắt và đường bộ ở khu vực tây nam.”

Tưởng Bách Lý suy nghĩ một lát rồi nói: “Là tôi sơ suất.”

Chu Hách Huyên còn nói: “Thứ ba, ông đã bỏ qua Tứ Xuyên. Tôi cho rằng Tứ Xuyên mới thực sự là đại hậu phương… Thôi, chuyện này không nhắc đến cũng được, đợi chính phủ Nam Kinh bình định xong các quân phiệt Tứ Xuyên rồi nói.”

Tưởng Bách Lý cười nói: “May mà tìm đến Minh Thành, những kiến nghị của cậu tôi sẽ đưa vào sách lược.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free