614 (Kiểm sát trưởng Viễn Đông)

“Ông Bách Lý, đêm nay ông cứ ở lại chỗ tôi nhé, ngày mai chúng ta cùng đến Nam Kinh.” Chu Hách Huyên lưu khách nói.

Tưởng Bách Lý cười đáp: “Được thôi. Cho tôi mượn điện thoại một lát, tôi gọi về nhà.”

“Mời ông cứ tự nhiên.” Chu Hách Huyên nói.

Đúng lúc này, Vu Bội Sâm gõ cửa nói: “Thưa ông, bên ngoài có ông Hướng Triết Tuấn muốn gặp, nói có việc quan trọng cần báo.”

Hướng Triết Tuấn?

Chu Hách Huyên sững sờ một chút, chợt nhớ ra người này là ai.

Sau này, khi thế giới chú ý đến phiên tòa Tokyo, phía Trung Quốc có hai người nổi tiếng nhất: một là thẩm phán Mai Nhữ Ngao, hai là kiểm sát trưởng Hướng Triết Tuấn.

Do quân Nhật có kế hoạch tiêu hủy chứng cứ xâm lược sau chiến tranh, ban đầu Hướng Triết Tuấn chỉ có trong tay danh sách tù binh chiến tranh, chứ không có nhiều chứng cứ xác thực hơn. Ông đích thân dẫn người đi khắp nơi thu thập nhân chứng và vật chứng, đồng thời mời Trưởng Công tố viên Tòa án Tokyo là Quý Nam (người Mỹ) sang Trung Quốc, cùng ông thực địa điều tra tình hình liên quan đến "Sự biến cầu Lư Câu" và "Thảm sát Nam Kinh". Điều này đóng vai trò then chốt trong việc buộc tội và định hình mức án cho các tù binh chiến tranh sau này.

Nhờ những nỗ lực gian khổ của Hướng Triết Tuấn, những tù binh chiến tranh chủ chốt như Itagaki Seishiro, Doihara Kenji, Matsui Iwane đã bị xác định tội danh với đầy đủ chứng cứ và bị tuyên án treo cổ, khiến lòng người hả hê. Ông còn có một đóng góp lớn, đó là thành công xác định ngày xảy ra "Sự kiện Hoàng Cô Truân" là ngày khởi tố vụ án đầu tiên của Trung Quốc đối với các tù binh chiến tranh Nhật, đưa ngày khởi tố ban đầu (năm 1937) lùi lại đúng 9 năm, nhờ đó một lượng lớn tù binh chiến tranh Nhật không thể thoát khỏi sự trừng phạt của công lý.

Vị "Kiểm sát trưởng Viễn Đông" tương lai đã đến rồi, Chu Hách Huyên vội vàng đích thân ra mở cửa đón, nhiệt tình nói: “Ông Hướng, danh tiếng lẫy lừng của ông tôi đã ngưỡng mộ từ lâu, hôm nay mới có dịp gặp mặt!”

Hướng Triết Tuấn hơi kinh ngạc, ông không ngờ danh tiếng mình lại lớn đến mức được Chu Hách Huyên coi trọng như thế. Lúc này, ông ấy cười nói: “Ông Chu, đây không phải lần đầu chúng ta gặp mặt đâu. Trước đây chúng ta từng gặp ở Bắc Đại.”

“Có sao?” Chu Hách Huyên thành thật không nhớ ra.

Hướng Triết Tuấn kể tường tận: “Lúc đó, Trương Tác Lâm nhận lệnh mời ông Chu làm hiệu trưởng Bắc Đại, tôi vừa vặn đang kiêm nhiệm giảng dạy ở Bắc Đại. Khi ông diễn thuyết, tôi còn ngồi dưới nghe đây. Nhưng lúc đó không khí học thuật ở Bắc Bình quá tệ, tôi nhanh chóng nghỉ dạy, sau đó được người giới thiệu vào làm thư ký Bộ Tư pháp của chính phủ phía Nam.”

“Thì ra là vậy, thật may mắn được gặp lại!” Chu Hách Huyên có chút lúng túng, ông hoàn toàn không có ấn tượng về lần gặp đó.

Hướng Triết Tuấn đi thẳng vào vấn đề, nói: “Ông Chu, lần này tôi đến đây là có một chuyện muốn nói với ông. Về những tin tức tiêu cực trên báo chí vừa qua, có kẻ đang cố tình bôi nhọ ông. Chu Phật Hải là kẻ chủ mưu trực tiếp, Dương Triệu Dân là người tham gia, và đằng sau còn có bóng dáng của Uông Triệu Minh.”

“Dương Triệu Dân là ai?” Chu Hách Huyên thậm chí chưa từng nghe nói đến tên người này.

Hướng Triết Tuấn nói: “Dương Triệu Dân là cấp trên trực tiếp của tôi, Viện trưởng Viện Pháp luật Thượng Hải, ông ta cũng là anh rể của Trịnh Dục Tú.”

“Thì ra là vậy, cảm ơn ông Hướng đã cung cấp thông tin này.” Chu Hách Huyên cảm kích nói.

Lúc này vẫn còn là thời kỳ trăng mật giữa Tưởng Giới Thạch và Uông Triệu Minh. Uông Triệu Minh, với tư cách là Phó Tổng tài Quốc Dân Đảng kiêm Viện trưởng Hành chính viện của chính phủ, có quyền lực rất lớn. Dù nhiều chức vụ của Uông Triệu Minh chỉ trên danh nghĩa, nhưng dù sao ông ta vẫn là nhân vật số hai trong chính phủ và Quốc Dân Đảng, việc muốn bôi nhọ Chu Hách Huyên sau lưng là quá dễ dàng.

Chỉ dựa vào sức mình thì Chu Hách Huyên không thể phản kháng. Những mối quan hệ của ông ở cả trong và ngoài nước cũng chẳng ích gì, lựa chọn duy nhất là phải bám víu vào Tưởng Giới Thạch.

Còn Chu Phật Hải thì sao, khốn nạn thay, kẻ này còn khó đối phó hơn.

Hiện tại, Chu Phật Hải là người tâm phúc của Tưởng Giới Thạch, hơn nữa còn có thực quyền — hiện ông ta chỉ đứng sau Từ Ân Tằng và Đái Lạp, là thủ lĩnh đặc vụ, có địa vị cao hơn cả Trịnh Giới Dân trong hệ thống đặc vụ. Không chỉ thế, khi chiến tranh kháng Nhật bùng nổ, Chu Phật Hải thậm chí trở thành Phó Chủ nhiệm kiêm Tổ trưởng Tổ năm của Thất Tổng thống phụng sự Tưởng Giới Thạch.

Đúng là một trong những tâm phúc của Tưởng Giới Thạch!

"Không đúng!" Chu Hách Huyên chợt muốn phá ra cười lớn. Ông đã biết cách đối phó Chu Phật Hải rồi.

Nếu Tưởng Giới Thạch mà biết được, người tâm phúc, hồng nhân mà ông ta tin cậy giao phó trọng trách thủ lĩnh đặc vụ, lại lén lút cấu kết với Uông Triệu Minh... Ha ha, với tính cách đa nghi của Tưởng Giới Thạch, e rằng Chu Phật Hải sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.

Chắc là sẽ bị đày đến nha môn "thanh thủy" mà uống trà thôi.

Nghĩ thông suốt chuyện này, Chu Hách Huyên vui vẻ nói: “Ông Hướng, tin tức này của ông quá quan trọng, sau này tôi nhất định sẽ hậu tạ!”

Còn hậu tạ thế nào ư? Đơn giản thôi.

Chu Hách Huyên có thể bắt tay sớm vào việc, lặng lẽ thu thập chứng cứ Nhật Bản xâm lược Trung Hoa, rồi cung cấp cho Hướng Triết Tuấn khi đến phiên tòa Tokyo. Thậm chí Chu Hách Huyên cũng không cần tốn quá nhiều công sức, từ bây giờ cho đến khi kháng chiến kết thúc, chứng cứ đầy rẫy khắp nơi, ít nhất các bài báo liên quan cũng có thể thu thập được.

Thậm chí, Chu Hách Huyên còn có thể dùng tiền mua những bức ảnh mà phóng viên nước ngoài chụp được, đó đều là tư liệu trực tiếp về vụ thảm sát Nam Kinh.

“Hậu tạ thì không cần, tôi chỉ là không ưa hành vi vô liêm sỉ của bọn họ thôi.” Hướng Triết Tuấn chắp tay nói, “Ông Chu, tôi xin phép cáo từ trước.”

Chu Hách Huyên vội vàng giữ lại: “Nán lại chút nữa đi, sao vừa đến đã vội về?”

“Ông Chu không cần khách sáo, vợ chưa cưới của tôi còn đang đợi ở nhà.” Hướng Triết Tuấn cười nói, “À đúng rồi, tôi định tổ chức hôn lễ vào ngày 15 tháng 10. Nếu ông Chu rảnh rỗi, tôi rất mong ông có thể đến tham dự.”

Chu Hách Huyên nói: “Chúc mừng, chúc mừng! Đến lúc đó tôi nhất định sẽ tham dự.”

Hôn lễ của Hướng Triết Tuấn khá long trọng, người chứng hôn là Trình Tiềm, người giới thiệu là Chương Sĩ Chiêu, bởi vì cha vợ của ông là Chu Chấn Lân, giữ chức Ủy viên Dân chính Quốc phủ.

Hai người đang trò chuyện thì Tưởng Bách Lý nói điện thoại xong trở về, nhìn thấy Hướng Triết Tuấn liền nói: “Ồ, lại có khách đến rồi.”

Chu Hách Huyên vội vàng giới thiệu: “Ông Bách Lý, đây là ông Hướng Triết Tuấn, Viện trưởng Viện Kiểm sát Thượng Hải. Còn đây, thưa ông Hướng, chính là nhà quân sự nổi tiếng Tưởng Phương Chấn.”

“À, ra là ông Bách Lý, ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu!” Hướng Triết Tuấn cung kính nói.

Tưởng Bách Lý cười ha ha: “Tôi biết cậu. Cậu là con rể tương lai của Chu Chấn Lân mà. Lần trước gặp ông ấy còn nhắc đến cậu, nói cậu là môn sinh đắc ý của ông ấy, còn bảo khi cậu học trung học là ông ấy đã để ý rồi, cuối cùng thì cũng không để cậu thoát khỏi lòng bàn tay ông ấy.”

Cha vợ tương lai của Hướng Triết Tuấn thực ra là hiệu trưởng cũ của ông ở trường trung học. Ông ngượng ngùng nói: “Cha vợ tôi đã quá lời rồi. Ông Bách Lý, tôi sẽ tổ chức hôn lễ vào ngày 15 tháng 10, rất mong ngài có thể đến tham dự.”

Tưởng Bách Lý lắc đầu nói: “Tôi không đi được, tôi đang mang tội, tham gia hôn lễ sẽ mang đến xui xẻo.”

Hướng Triết Tuấn cũng không ép buộc. Ánh mắt ông chợt lướt đến những bài viết trên khay trà, ngạc nhiên nói: “Ông Bách Lý, đây là tác phẩm mới nhất của ông sao? Tôi có thể xem không?”

“Cứ xem đi, không sao đâu.” Tưởng Bách Lý đáp.

Hướng Triết Tuấn đọc kỹ “Tam Dương Tuyến Quyết Chiến Luận” xong, có chút nặng lòng hỏi: “Một khi Trung – Nhật khai chiến, Trung Quốc thật sự chỉ có thể từ bỏ một mảng lớn đất đai phía Đông?”

“Không còn cách nào khác.” Tưởng Bách Lý nói.

“Đáng thương, đáng tiếc thay, một quốc gia lớn mạnh lại rơi vào cảnh ngộ như thế này.” Hướng Triết Tuấn bi ai nói, “Đáng tiếc tôi đây chỉ biết luật pháp, chẳng giúp ích được gì cho việc này.”

Chu Hách Huyên cười nói: “Khi Trung Quốc đánh bại Nhật Bản, trên tòa án quân sự quốc tế, huynh Hướng sẽ có đất dụng võ. Đến lúc đó, cần đến vị đại kiểm sát trưởng như huynh để trực tiếp tố cáo những tên tù binh chiến tranh Nhật Bản với tội ác tày trời.”

Hướng Triết Tuấn ước mơ nói: “Mong rằng sẽ có một ngày như thế.”

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.