Tại đại lễ đường của Hành chính viện, đã có khá đông người tham dự. Phía sau đài chủ tịch treo một tấm hoành phi với nội dung: Lễ trao tặng Huân chương Khánh Vân hạng Nhất để biểu dương ông Chu Hách Huyên, nhà đại học giả đạt giải Nobel.

Các phóng viên từ Thông tấn xã Trung ương và các báo của Quốc dân đảng đã có mặt từ sớm để chờ đợi, hễ thấy quan chức cấp cao hay danh nhân nào bước vào là họ lập tức chụp ảnh tới tấp.

Trương Mưu Chi và Trương Mãn Di, hai cha con, được xếp ngồi ở những vị trí không quá quan trọng. Ông lão Trương hớn hở đi khắp nơi chào hỏi mọi người, nhân cơ hội thiết lập và mở rộng các mối quan hệ xã giao.

Trương Nhạc Di ngồi bên cạnh chồng, khoác trên mình chiếc sườn xám lụa màu xanh nhạt, mái tóc được búi cao, tỏa ra vẻ ung dung, quý phái, lại đoan trang và xinh đẹp.

Không đợi bao lâu, lần lượt có thêm nhiều người đến chúc mừng, từ giới giáo dục cho đến các nhân sĩ chính trị, không thiếu một ai.

Thái Nguyên Bồi chậm rãi đi tới, mỉm cười nói: "Chúc mừng Minh Thành."

"Kính thưa tiên sinh Kiệt Dân, chỉ là nhận một tấm huy hiệu nhỏ bé thôi mà, nào dám khiến ngài phải cất công đại giá đến Nam Kinh?" Chu Hách Huyên đứng dậy bắt tay nói.

"Cũng không chỉ một tấm huy hiệu, đó là giải Nobel cơ mà!" Thái Nguyên Bồi nắm chặt tay Chu Hách Huyên không buông, cười nói, "Năm ngoái tôi đọc được tin tức trên báo chí, vui đến mức ăn thêm được hai bát cơm. Huống hồ, Minh Thành cậu còn mời được vợ chồng Curie đến Trung Quốc giao lưu học thuật, tôi nhất định phải đại diện Viện Nghiên cứu Trung ương để cảm ơn cậu!"

Lúc bấy giờ, Thái Nguyên Bồi đã không còn làm quan chức, bởi ông thường xuyên giao du với các nhân sĩ dân chủ, khiến Ủy viên trưởng Tưởng vô cùng bất mãn. Thái Nguyên Bồi đang định cư tại Thượng Hải, lần này để tham dự lễ trao huân chương cho Chu Hách Huyên, ông đã đích thân đi tàu hỏa đến đây.

Đang lúc hai người nói chuyện, Phùng Ngọc Tường cười lớn bước đến: "Ha ha ha, Chu lão đệ, đã lâu không gặp a!"

"Phùng tướng quân mạnh khỏe." Chu Hách Huyên thăm hỏi nói.

Phùng Ngọc Tường xua tay nói: "Tay không binh không tướng, đâu dám nhận là tướng quân, cứ gọi tôi là lão Phùng là được."

Chu Hách Huyên chế nhạo nói: "Vậy tôi cứ gọi ngài là Phó Ủy viên trưởng Phùng vậy."

Phùng Ngọc Tường nở nụ cười quái dị, chỉ tay về phía Bắc nói: "Cậu mà dám gọi, tôi đây liền dám đáp ứng, chỉ e có kẻ nào đó sẽ ghen đấy."

"Ha ha, Phùng tướng quân thật hài hước." Chu Hách Huyên cười khan hai tiếng.

Phùng Ngọc Tường hiện tại là chỉ huy đơn độc trên danh nghĩa, tuy không có binh quyền, nhưng chức vụ lại cao đến kinh ngạc. Ông là Phó Ủy viên trưởng Ủy ban Quân sự Nam Kinh, trong giới quân sự, địa vị của ông trên danh nghĩa chỉ đứng sau Ủy viên trưởng Tưởng Giới Thạch.

Bây giờ điều Phùng Ngọc Tường thích làm nhất chính là ăn theo các sự kiện nóng hổi để "đánh bóng tên tuổi". Phàm là trong nước xảy ra chuyện lạ, việc quái dị hay đại sự gì, ông ta đều muốn đứng ra lên tiếng đòi hỏi. Ví dụ như vụ Thi Kiếm Kiều ám sát Tôn Truyền Phương, Phùng Ngọc Tường đã yêu cầu đặc xá cho cô ta; hay khi Chương Thái Viêm qua đời vì bệnh, Phùng Ngọc Tường lại xin được ký tên vào sổ tang lễ quốc gia.

Hôm nay Tưởng Giới Thạch muốn trao huân chương cho Chu Hách Huyên, Phùng Ngọc Tường liền hấp tấp chạy đến để "lộ diện". Vị tướng quân này quả là tích cực xuất hiện!

"Rắc, rắc!"

Từ khu vực dành cho phóng viên, ánh đèn flash lóe lên liên tục, khiến người ta chói mắt.

Tiếp theo là Viện trưởng Khảo Th�� Viện Đái Quý Đào đến, ông mặc một bộ trường sam, gật đầu chào hỏi Phùng Ngọc Tường và Thái Nguyên Bồi, rồi bắt tay với Chu Hách Huyên nói: "Minh Thành, cậu vất vả rồi."

"Không vất vả gì," Chu Hách Huyên đáp lời, "Chào Viện trưởng Đái."

"Tôi nói là chuyện Olympic, cậu vất vả rồi," Đái Quý Đào nói, "Ngày mai tôi sẽ phải đi Đức để tham dự Thế vận hội Berlin, hay là chúng ta cùng đi?"

Chu Hách Huyên nói: "Tôi có lẽ phải chậm trễ vài ngày nữa."

Trong lịch sử Thế vận hội Berlin, người dẫn đầu đoàn đại biểu Trung Quốc chính là Đái Quý Đào. Đáng tiếc vị tiên sinh này hai bàn tay trắng, không xoay sở được tiền bạc, đến mức đội tuyển Trung Quốc không có cả trang phục cho lễ khai mạc. Ông ta phải cầu xin sự giúp đỡ khi gặp Hitler để ban tổ chức giải quyết vấn đề đồng phục cho đội Trung Quốc, thật sự là quá mất mặt.

Hơn nữa, Đái Quý Đào phát hiện đội tuyển Trung Quốc thành tích kém cỏi, liền bỏ mặc các vận động viên, còn mình thì đi du lịch châu Âu ròng rã năm tháng mới trở về nước.

Phùng Ngọc Tường thấy Đái Quý Đào đến, quả thực không tìm được tiếng nói chung, liền lách người tìm chỗ ngồi. Thái Nguyên Bồi cũng chắp tay chào rồi rời đi.

Đái Quý Đào ngồi xuống ngay bên cạnh nói: "Minh Thành, những bài viết của cậu về chiến tranh và các vấn đề khác, tôi thấy, viết rất hay. Ai, lạc hậu thì phải chịu đòn, chỉ còn lại con đường vùng lên phản kháng mà thôi."

"Vậy thì mong Viện trưởng Đái đừng khuyến khích hòa bình nữa, giữa Trung Quốc và Nhật Bản không còn lựa chọn hòa bình nào nữa," Chu Hách Huyên nói.

"Có lẽ vậy." Đái Quý Đào có vẻ hơi ủ rũ.

Đái Quý Đào luôn được xem là một "phái chủ hòa" đáng tin cậy, nhưng tư tưởng của ông đang dần chuyển sang "phái chủ chiến". Trong lịch sử, Đái Quý Đào sau khi du lịch châu Âu trở về, liền lập tức thể hiện lập trường mới của mình.

Đó là một hội nghị cấp cao của Quốc Dân phủ vào cuối năm, trong lúc tạm ngừng họp, Đái Quý Đào đột nhiên quỳ xuống vái lạy những người tham dự và nói: "Tôi là người tin Phật. Lạt Ma ở Lhasa, đến Lhasa bái Phật có ba con đường, một là qua Xương Đô ở Tây Khang, hai là... Người thành tâm bái Phật thì cả ba con đường đều đi, con đường này đi không thông thì đi con đường khác, luôn có một con đường đi được, đừng chỉ đi một con đường."

Nói xong, Đái Quý Đào lại vái lạy mọi người một lần nữa, lập tức rút lui khỏi chỗ ngồi và rời đi.

Lời nói này ý tứ là, chủ chiến hay chủ hòa đều vì quốc gia, người yêu nước nên thử cả hai con đường. Sự lựa chọn của ông là, một mặt nỗ lực tranh thủ hòa bình, một mặt tích cực chuẩn bị chiến tranh để kháng cự, để mọi người từ bỏ những tranh cãi về chiến hay hòa mà đồng tâm hiệp lực.

Sau đó, khi rút khỏi Nam Kinh, trong Quốc dân đảng tràn ngập thuyết vong quốc. Đái Quý Đào vì khích lệ lòng tin của mọi người, ngoài quần áo và vật dụng cá nhân ra thì không mang theo bất cứ thứ gì khác, để lại toàn bộ vật phẩm quý giá ở nhà tại Nam Kinh, và nói với mọi người: "Rời đi Nam Kinh nhiều nhất là mười năm, tám năm, nhất định sẽ trở về."

Đây là một ông lão kỳ quái, xảo quyệt nhưng lại tùy hứng, cay nghiệt mà cũng rộng lượng, rất khó để biết đâu mới là con người thật của ông.

Nhưng có một điều có thể khẳng định, Đái Quý Đào là cố vấn hàng đầu của Tưởng Giới Thạch, không biết đã giúp Tưởng Giới Thạch giải quyết bao nhiêu vấn đề chính trị. Nếu không có sự phụ tá của Đái Quý Đào, Tưởng Giới Thạch sẽ gặp khó khăn lớn, rất khó ngồi vững ở vị trí nguyên thủ quốc gia.

Sự tín nhiệm và tôn trọng mà Tưởng Giới Thạch dành cho Đái Quý Đào, trong Quốc dân đảng cũng gần như không ai sánh bằng.

Trong toàn bộ Quốc dân đảng, chỉ có Đái Quý Đào có thể thẳng thừng quát "Cút đi" vào mặt Tống Mỹ Linh, lý do là ông ta thấy ngứa mắt với cử chỉ và trang phục của Tống Mỹ Linh.

Đột nhiên, Chỉ huy trưởng Hiến binh Cốc Chính Luân, đích thân dẫn Khổng Lệnh Khản đi vào đại lễ đường.

Khổng Lệnh Khản quét mắt các tấm biển ghi tên trên hàng ghế đầu, bất mãn nói: "Tại sao không có chỗ của tôi?"

Cốc Chính Luân cười xoa dịu như dỗ trẻ con nói: "Khổng đại công tử Thần Long thấy đầu không thấy đuôi, ai biết hôm nay cậu lại giá lâm? Yên tâm, tôi sẽ lập tức cho người sắp xếp lại."

"Việc này tôi tự mình đến xử lý!" Ông Văn Hạo đột nhiên đi tới nói.

Cái gọi là nhà vua nào thì có triều thần nấy, sau khi Uông Triệu Minh bị ám sát và bị bãi miễn, các tâm phúc của ông ta cũng lần lượt bị điều chuyển hoặc giáng chức.

Trữ Dân Nghị, người từng là tâm phúc hàng đầu của Uông Triệu Minh, cũng chính là kẻ phóng đãng đã từng chạy xe dọc đường với áo choàng ngắn để theo đuổi "mỹ nhân ngư" Dương Tú Quỳnh ở miền Nam. Hiện cũng đã mất chức Tổng Thư ký Hành chính viện, người tiếp nhận là Ông Văn Hạo, tương đương với vị trí thứ hai trong hệ thống chính sự của Dân quốc lúc bấy giờ (người nắm quyền là Tưởng Giới Thạch).

Ông Văn Hạo gọi một nhân viên đến, bảo người đó đổi chỗ ngồi của một cục trưởng nào đó ở hàng ghế thứ hai, rồi cười hì hì nói với Khổng Lệnh Khản: "Thư ký Khổng, mời cậu ngồi vào chỗ đó."

"Tại sao tôi phải ngồi hàng ghế thứ hai?" Khổng Lệnh Khản vô cùng không vui, hắn liếc nhìn những tấm biển tên bên cạnh Chu Hách Huyên và Trương Nhạc Di. Bên trái ghi tên Trương Quần, nhưng Đái Quý Đào lại đang ngồi ở đó, Khổng Lệnh Khản không dám liều lĩnh. Bên phải ghi tên Vu Hữu Nhâm, lão già đáng ghét này cũng không dễ động vào, Khổng Lệnh Khản cảm thấy hơi đau đầu.

Tiếp tục nhìn sang bên phải, không xa đó, trên tấm biển ghi ba chữ "Tiết Đốc Bật". Khổng Lệnh Khản ánh mắt sáng rực, ừm, người này là hắn có thể chèn ép.

Khổng Lệnh Khản liền trực tiếp ném tấm biển tên của Tiết Đốc Bật xuống đất, sau đó lần lượt dịch chuyển chỗ ngồi của Vu Hữu Nhâm và những người khác, rồi cười hì hì ngồi xuống cạnh Trương Nhạc Di.

Ông Văn Hạo vội vã ngăn cản: "Thư ký Khổng, cậu làm vậy không hợp quy tắc. Cậu là Thư ký đặc vụ Bộ Tài chính, về tình về lý mà nói, không nên ngồi ở đây."

Khổng Lệnh Khản chỉ vào Trương Nhạc Di nói: "Nàng là một nữ lưu, không có chức quyền gì, dựa vào đâu mà được ngồi ở đây?"

Ông Văn Hạo giải thích nói: "Hôm nay là tổ chức buổi lễ trao huân chương cho tiên sinh Chu, phu nhân Chu cũng là khách quý quan trọng, đương nhiên phải được sắp xếp ở vị trí tương đối quan trọng."

"Tôi không cần biết, tự ông nghĩ cách giải quyết đi," Khổng Lệnh Khản vừa nói vừa nhích lại gần Trương Nhạc Di, cười cợt nói, "Phu nhân Chu, tối qua tôi trở về hỏi thăm một chút, thì ra phu nhân cũng từng học trường trung học dành cho người nước ngoài ở Thượng Hải. Thật trùng h���p làm sao, tôi cũng từng học ở khu đó, thường xuyên đi qua trường cũ của phu nhân. Hay là hôm nào chúng ta cùng nhau trở lại thăm trường, ôn lại chút kỷ niệm thời trung học nhé?"

Trương Nhạc Di kéo ghế ra xa, chau mày tức giận: "Khổng tiên sinh, xin tự trọng!"

"Ối, tôi lại thích cái vẻ tức giận của cô lúc này đấy." Khổng Lệnh Khản với vẻ mặt cười bỉ ổi.

Chu Hách Huyên kéo Trương Nhạc Di về chỗ của mình ngồi xuống, sau đó vắt chân ngồi xuống cạnh Khổng Lệnh Khản, cười khẩy nói: "Khổng đại công tử, có hứng thú trao đổi một chút với tôi không?"

"Lão tử đây không có hứng thú với đàn ông." Khổng Lệnh Khản tức giận nói.

Chu Hách Huyên cũng không tức giận, đếm ngón tay nói: "Để tôi tính xem nào. Phùng Dung là huynh đệ kết nghĩa sống chết có nhau của tôi, Phùng Dung là huynh đệ kết nghĩa sống chết có nhau với Trương Học Lương, Trương Học Lương lại là huynh đệ kết nghĩa sống chết có nhau với dượng của cậu. Xét về bối phận, tôi cũng nên là bậc thúc thúc của cậu. Giờ cậu lại tự xưng "lão tử" thì có phải là muốn ngang hàng với dượng của cậu, Ủy viên trưởng Tưởng, để luận giao không?"

Khổng Lệnh Khản nói năng không biết lựa lời: "Dượng tôi kết nghĩa huynh đệ sống chết có nhau nhiều lắm đấy, chết rồi cũng cả đống. Huống chi những ông chú bảy ngoặt tám khúc như ông, lão tử đây một cước có thể đạp chết mười thằng!"

"Được," Chu Hách Huyên đột nhiên thò đầu sang nói với Đái Quý Đào, "Viện trưởng Đái, vị huynh đệ này của ngài quả là lợi hại về võ thuật, hắn nói có thể một cước đạp chết ngài đấy."

Thật trùng hợp trớ trêu làm sao, Đái Quý Đào chính là huynh đệ kết nghĩa của Tưởng Giới Thạch, Khổng Lệnh Khản vừa nãy cũng đã chửi cả Đái Quý Đào.

Đái Quý Đào giận đỏ mặt, ông ta còn dám mắng cả Tống Mỹ Linh, huống chi là cháu ngoại trai của Tống Mỹ Linh. Viện trưởng Đái nhặt cây gậy lên ném đi như một ngọn lao, quát to: "Thằng nhóc con, cút sang một bên cho lão tử!"

"Ôi!" Khổng Lệnh Khản kêu lên đau đớn một tiếng, nhưng kỹ thuật phóng gậy của Viện trưởng Đái không tệ chút nào, cây gậy vừa vặn trúng trán Khổng Lệnh Khản, lập tức nổi lên một cục u lớn màu xanh.

Trong lúc bình thường, Khổng Lệnh Khản hoàn toàn không dám đối đầu với Đái Quý Đào. Nhưng hắn hiện tại bị đánh cho hoa mắt, đầu óc đã choáng váng, lại còn bị mất mặt trước mọi người, liền vỗ bàn gầm lên: "Lão già khốn kiếp, ông muốn chết à!"

"Ngươi mắng ai là lão già khốn kiếp? Hả!" Đái Quý Đào tức giận đến râu ria dựng ngược, mắt trợn tròn.

"Chính là mắng ông!" Khổng Lệnh Khản không hề yếu thế.

Chu Hách Huyên ngồi ở giữa chỉ cười không nói gì, chờ đợi tiếp tục xem kịch vui.

Là người có học thức thì việc tự mình động thủ thật chướng mắt, có người giúp đỡ là tốt nhất.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.